bump version

It doesn't work when there are imported chapters closely or identical to existing chapters. Causes bar to extend too far.

.eslintrc.js

@@ -1,31 +0,0 @@
-module.exports = {
-    env: {
-        browser: true,
-        es2021: true,
-        node: true,
-    },
-    extends: [
-        "eslint:recommended",
-        "plugin:react/recommended",
-        "plugin:@typescript-eslint/recommended",
-    ],
-    parser: "@typescript-eslint/parser",
-    parserOptions: {
-        ecmaFeatures: {
-            jsx: true,
-        },
-        ecmaVersion: 12,
-        sourceType: "module",
-    },
-    plugins: ["react", "@typescript-eslint"],
-    rules: {
-        // TODO: Remove warn rules when not needed anymore
-        "no-self-assign": "off",
-        "@typescript-eslint/no-empty-interface": "off",
-    },
-    settings: {
-        react: {
-            version: "detect",
-        },
-    },
-};

.eslintrc.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+    "env": {
+        "browser": true,
+        "es2021": true,
+        "node": true,
+        "jest": true
+    },
+    "extends": [
+        "eslint:recommended",
+        "plugin:react/recommended",
+        "plugin:@typescript-eslint/recommended"
+    ],
+    "parser": "@typescript-eslint/parser",
+    "parserOptions": {
+        "ecmaFeatures": {
+            "jsx": true
+        },
+        "ecmaVersion": 12,
+        "sourceType": "module"
+    },
+    "plugins": ["react", "@typescript-eslint"],
+    "rules": {
+        "@typescript-eslint/no-unused-vars": "error",
+        "no-self-assign": "off",
+        "@typescript-eslint/no-empty-interface": "off",
+        "react/prop-types": [2, { "ignore": ["children"] }],
+        "@typescript-eslint/member-delimiter-style": "warn"
+    },
+    "settings": {
+        "react": {
+            "version": "detect"
+        }
+    }
+}

.github/FUNDING.yml

@@ -1,2 +1,3 @@
+github: ajayyy-org
 patreon: ajayyy
-custom: [sponsor.ajay.app/donate]
+custom: [buy.ajay.app/l/sponsorblock, sponsor.ajay.app/donate]

.github/workflows/ci.yml

@@ -10,9 +10,11 @@ jobs:
 
     steps:
       # Initialization
-      - uses: actions/checkout@v1
-      - uses: actions/setup-node@v1
-      - run: npm install
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '18'
+      - run: npm ci
       - name: Copy configuration
         run: cp config.json.example config.json
 
@@ -23,44 +25,44 @@ jobs:
       # Create Chrome artifacts
       - name: Create Chrome artifacts
         run: npm run build:chrome
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: ChromeExtension
           path: dist
       - run: mkdir ./builds
-      - uses: montudor/action-zip@v0.1.0
+      - uses: montudor/action-zip@0852c26906e00f8a315c704958823928d8018b28
         with:
           args: zip -qq -r ./builds/ChromeExtension.zip ./dist
 
       # Create Firefox artifacts
       - name: Create Firefox artifacts
         run: npm run build:firefox
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: FirefoxExtension
           path: dist
-      - uses: montudor/action-zip@v0.1.0
+      - uses: montudor/action-zip@0852c26906e00f8a315c704958823928d8018b28
         with:
           args: zip -qq -r ./builds/FirefoxExtension.zip ./dist
 
       # Create Beta artifacts (Builds with the name changed to beta)
       - name: Create Chrome Beta artifacts
-        run: npm run build:chrome -- --env.stream=beta
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+        run: npm run build:chrome -- --env stream=beta
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: ChromeExtensionBeta
           path: dist
-      - uses: montudor/action-zip@v0.1.0
+      - uses: montudor/action-zip@0852c26906e00f8a315c704958823928d8018b28
         with:
           args: zip -qq -r ./builds/ChromeExtensionBeta.zip ./dist
 
       - name: Create Firefox Beta artifacts
-        run: npm run build:firefox -- --env.stream=beta
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+        run: npm run build:firefox -- --env stream=beta
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: FirefoxExtensionBeta
           path: dist
-      - uses: montudor/action-zip@v0.1.0
+      - uses: montudor/action-zip@0852c26906e00f8a315c704958823928d8018b28
         with:
           args: zip -qq -r ./builds/FirefoxExtensionBeta.zip ./dist
 

.github/workflows/release.yml

@@ -12,16 +12,18 @@ jobs:
 
     steps:
       # Initialization
-      - uses: actions/checkout@v1
-      - uses: actions/setup-node@v1
-      - run: npm install
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '18'
+      - run: npm ci
       - name: Copy configuration
         run: cp config.json.example config.json
       
       # Create Chrome artifacts
       - name: Create Chrome artifacts
         run: npm run build:chrome
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: ChromeExtension
           path: dist
@@ -32,7 +34,7 @@ jobs:
       # Create Firefox artifacts
       - name: Create Firefox artifacts
         run: npm run build:firefox
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: FirefoxExtension
           path: dist
@@ -41,41 +43,77 @@ jobs:
 
       # Create Beta artifacts (Builds with the name changed to beta)
       - name: Create Chrome Beta artifacts
-        run: npm run build:chrome -- --env.stream=beta
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+        run: npm run build:chrome -- --env stream=beta
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: ChromeExtensionBeta
           path: dist
       - name: Zip Artifacts
         run: cd ./dist ; zip -r ../builds/ChromeExtensionBeta.zip *
 
+
+      # Create Safari artifacts
+      - name: Create Safari artifacts
+        run: npm run build:safari
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: SafariExtension
+          path: dist
+      - name: Zip Artifacts
+        run: cd ./dist ; zip -r ../builds/SafariExtension.zip *
+      # Create Edge artifacts
+      - name: Clear dist for Edge
+        run: rm -rf ./dist
+      - name: Create Edge artifacts
+        run: npm run build:edge
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: EdgeExtension
+          path: dist
+      - name: Zip Artifacts
+        run: cd ./dist ; zip -r ../builds/EdgeExtension.zip *
+
       # Upload each release asset
       - name: Upload ChromeExtension to release
-        uses: Shopify/upload-to-release@master
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
         with:
           args: builds/ChromeExtension.zip
           name: ChromeExtension.zip
           path: ./builds/ChromeExtension.zip
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Upload ChromeExtensionBeta to release
-        uses: Shopify/upload-to-release@master
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
         with:
           args: builds/ChromeExtensionBeta.zip
           name: ChromeExtensionBeta.zip
           path: ./builds/ChromeExtensionBeta.zip
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
       - name: Upload FirefoxExtension to release
-        uses: Shopify/upload-to-release@master
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
         with:
           args: builds/FirefoxExtension.zip
           name: FirefoxExtension.zip
           path: ./builds/FirefoxExtension.zip
           repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+      - name: Upload SafariExtension to release
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
+        with:
+          args: builds/SafariExtension.zip
+          name: SafariExtension.zip
+          path: ./builds/SafariExtension.zip
+          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+      - name: Upload EdgeExtension to release
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
+        with:
+          args: builds/EdgeExtension.zip
+          name: EdgeExtension.zip
+          path: ./builds/EdgeExtension.zip
+          repo-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       # Firefox Beta
       - name: Create Firefox Beta artifacts
-        run: npm run build:firefox -- --env.stream=beta
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+        run: npm run build:firefox -- --env stream=beta
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: FirefoxExtensionBeta
           path: dist
@@ -92,13 +130,13 @@ jobs:
         run: sudo apt-get install rename
       - name: Rename signed file
         run: cd ./web-ext-artifacts ; rename 's/.*/FirefoxSignedInstaller.xpi/' *
-      - uses: actions/upload-artifact@v1
+      - uses: actions/upload-artifact@v3
         with:
           name: FirefoxExtensionSigned.xpi
           path: ./web-ext-artifacts/FirefoxSignedInstaller.xpi
 
       - name: Upload FirefoxSignedInstaller.xpi to release
-        uses: Shopify/upload-to-release@master
+        uses: Shopify/upload-to-release@07611424e04f1475ddf550e1c0dd650b867d5467
         with:
           args: web-ext-artifacts/FirefoxSignedInstaller.xpi
           name: FirefoxSignedInstaller.xpi

.github/workflows/take-action.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+# .github/workflows/take.yml 
+name: Assign issue to contributor
+on: 
+  issue_comment:
+
+jobs:
+  assign:
+    name: Take an issue
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - name: take the issue
+      uses: bdougie/take-action@28b86cd8d25593f037406ecbf96082db2836e928
+      env:
+        GITHUB_TOKEN: ${{ github.token }}

.github/workflows/tests.yml

@@ -0,0 +1,29 @@
+name: Tests
+
+on: [push, pull_request]
+
+jobs:
+  test:
+    name: Run tests
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      # Initialization
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '18'
+      - run: npm ci
+      - run: sudo apt-get install chromium-chromedriver
+      
+      - name: Copy configuration
+        run: cp config.json.example config.json
+      - name: Run tests
+        run: npm run test
+
+      - name: Upload results on fail
+        if: ${{ failure() }}
+        uses: actions/upload-artifact@v3
+        with:
+          name: Test Results
+          path: ./test-results

.github/workflows/update-oss-attribution.yml

@@ -0,0 +1,34 @@
+name: update oss attributions
+on:
+  push:
+    branches:
+      - master
+    paths:
+      - 'package.json'
+      - 'package-lock.json'
+  workflow_dispatch:
+
+jobs:
+  update-oss:
+    runs-on: ubuntu-latest 
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: '18'
+      - name: Install and generate attribution
+        run: |
+          npm ci
+          npm i -g oss-attribution-generator
+          generate-attribution
+          mv ./oss-attribution/attribution.txt ./public/oss-attribution/attribution.txt
+
+      - name: Create pull request to update list
+        uses: peter-evans/create-pull-request@b4d51739f96fca8047ad065eccef63442d8e99f7
+        # v4.2.0
+        with:
+          commit-message: Update OSS Attribution
+          author: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
+          branch: ci/oss_attribution
+          title: Update OSS Attribution
+          body: Automated OSS Attribution update

.github/workflows/updateInvidous.yml

@@ -0,0 +1,28 @@
+name: update invidious
+on:
+  workflow_dispatch:
+  schedule:
+    - cron: '0 0 1 * *' # check every month
+
+jobs:
+  check-list:
+    runs-on: ubuntu-latest 
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - name: Download instance list
+        run: |
+          wget https://api.invidious.io/instances.json -O ci/data.json
+      - name: Install dependencies
+        run: npm ci
+      - name: "Run CI"
+        run: npm run ci:invidious
+
+      - name: Create pull request to update list
+        uses: peter-evans/create-pull-request@b4d51739f96fca8047ad065eccef63442d8e99f7
+        # v4.2.0
+        with:
+          commit-message: Update Invidious List
+          author: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
+          branch: ci/update_invidious_list
+          title: Update Invidious List
+          body: Automated Invidious list update

.gitignore

@@ -6,4 +6,6 @@ web-ext-artifacts
 .vscode/
 dist/
 tmp/
-.DS_Store
+.DS_Store
+ci/data.json
+test-results

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <p align="center">
   <a href="https://sponsor.ajay.app"><img src="public/icons/LogoSponsorBlocker256px.png" alt="Logo"></img></a>
-  
+
   <br/>
   <sub>Logo by <a href="https://github.com/munadikieh">@munadikieh</a></sub>
 </p>
@@ -13,6 +13,7 @@
   <a href="https://addons.mozilla.org/addon/sponsorblock/?src=external-github">Firefox</a> |
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Android">Android</a> |
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Edge">Edge</a> |
+  <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Safari">Safari for MacOS and iOS</a> |
   <a href="https://sponsor.ajay.app">Website</a> |
   <a href="https://sponsor.ajay.app/stats">Stats</a>
 </p>
@@ -21,7 +22,6 @@
   <b>3rd-Party Ports:</b>
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports#mpv-media-player">MPV</a> |
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports#kodi">Kodi</a> |
-  <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports#Safari-macos">Safari for MacOS</a> |
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports#Chromecast">Chromecast</a> |
   <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports#ios">iOS</a>
 </p>
@@ -50,47 +50,41 @@ See the [Wiki](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki) for important links.
 
 The backend server code is available here: https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer
 
-To make sure that this project doesn't die, I have made the database publicly downloadable at https://sponsor.ajay.app/database ([License](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Database-and-API-License)). If you are planning on using the database in another project, please read the [API Docs](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/API-Docs) page for more information.
+To make sure that this project doesn't die, I have made the database publicly downloadable at https://sponsor.ajay.app/database ([License](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Database-and-API-License)). If you are planning on using the database in another project, please read the [API Docs](https://wiki.sponsor.ajay.app/index.php/API_Docs) page for more information.
 
 The dataset and API are now being used in some [ports](https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/3rd-Party-Ports) as well as a [neural network](https://github.com/andrewzlee/NeuralBlock).
 
 # API
 
-You can read the API docs [here](https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer#api-docs).
+You can read the API docs [here](https://wiki.sponsor.ajay.app/index.php/API_Docs).
 
 # Building
 
-Rename `config.json.example` to `config.json` and adjust configuration as desired.
+You must have [Node.js 16](https://nodejs.org/) and npm installed.
 
-There are also other build scripts available. Install `npm`, then run `npm install` in the repository to install dependencies. 
+1. Copy the file `config.json.example` to `config.json` and adjust configuration as desired.
 
-Run `npm run build` to generate a Chrome extension.
+    - You will need to repeat this step in the future if you get build errors related to `CompileConfig`. This can happen for example when a new category is added.
 
-Use `npm run build:firefox` to generate a Firefox extension.
+2. Run `npm install` in the repository to install dependencies.
 
-The result is in `dist`. This can be loaded as an unpacked extension
+3. Run `npm run build:dev` (for Chrome) or `npm run build:dev:firefox` (for Firefox) to generate a development version of the extension with source maps.
 
-## Developing with a clean profile
+    - You can also run `npm run build` (for Chrome) or `npm run build:firefox` (for Firefox) to generate a production build.
+
+4. The built extension is now in `dist/`. You can load this folder directly in Chrome as an [unpacked extension](https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/getstarted/#manifest), or convert it to a zip file to load it as a [temporary extension](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/about:debugging#loading_a_temporary_extension) in Firefox.
+
+### Developing with a clean profile and hot reloading
+
+Run `npm run dev` (for Chrome) or `npm run dev:firefox` (for Firefox) to run the extension using a clean browser profile with hot reloading. This uses [`web-ext run`](https://extensionworkshop.com/documentation/develop/web-ext-command-reference/#commands).
 
-Run `npm run dev` to run the extension using a clean browser profile with hot reloading. Use `npm run dev:firefox` for Firefox. This uses [`web-ext run`](https://extensionworkshop.com/documentation/develop/web-ext-command-reference/#commands).  
 Known chromium bug: Extension is not loaded properly on first start. Visit `chrome://extensions/` and reload the extension.
 
 For Firefox for Android, use `npm run dev:firefox-android -- --adb-device <ip-address of the device>`. See the [Firefox documentation](https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/#debug-your-extension) for more information.
 
-### Attribution Generation
-
-If you contribute and add a dependency, update the attribution file using the following steps:
-
-Make sure the attribution generator is installed: `npm i -g oss-attribution-generator`
-
-```bash
-generate-attribution
-mv ./oss-attribution/attribution.txt ./public/oss-attribution/attribution.txt
-```
-
 # Credit
 
-The awesome [Invidious API](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API) was previously used, and the server is now using [NewLeaf](https://git.sr.ht/~cadence/NewLeaf) as a to get video info from YouTube.
+The awesome [Invidious API](https://docs.invidious.io/API.md) was previously used, and the server is now using [NewLeaf](https://git.sr.ht/~cadence/NewLeaf) as a to get video info from YouTube.
 
 Originally forked from [YTSponsorSkip](https://github.com/NDevTK/YTSponsorSkip), but very little code remains.
 

ci/invidiousCI.ts

@@ -0,0 +1,55 @@
+/*
+This file is only ran by GitHub Actions in order to populate the Invidious instances list
+
+This file should not be shipped with the extension
+*/
+
+import { writeFile, existsSync } from 'fs';
+import { join } from 'path';
+
+// import file from https://api.invidious.io/instances.json
+if (!existsSync(join(__dirname, "data.json"))) {
+  process.exit(1);
+}
+// eslint-disable-next-line @typescript-eslint/ban-ts-comment
+// @ts-ignore
+import * as data from "../ci/data.json";
+
+type instanceMap = {
+  name: string,
+  url: string,
+  dailyRatios: {ratio: string, label: string }[],
+  thirtyDayUptime: string
+}[]
+
+// only https servers
+const mapped: instanceMap = data
+  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+  .filter((i: any) => i[1]?.type === 'https')
+  // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
+  .map((instance: any) => {
+    return {
+      name: instance[0],
+      url: instance[1].uri,
+      dailyRatios: instance[1].monitor.dailyRatios,
+      thirtyDayUptime: instance[1]?.monitor['30dRatio'].ratio,
+    }
+  })
+
+// reliability and sanity checks
+const reliableCheck = mapped
+  .filter((instance) => {
+    // 30d uptime >= 90%
+    const thirtyDayUptime = Number(instance.thirtyDayUptime) >= 90
+    // available for at least 80/90 days
+    const dailyRatioCheck = instance.dailyRatios.filter(status => status.label !== "black")
+    return (thirtyDayUptime && dailyRatioCheck.length >= 80)
+  })
+  // url includes name
+  .filter(instance => instance.url.includes(instance.name))
+
+// finally map to array
+const result: string[] = reliableCheck.map(instance => instance.name).sort()
+writeFile(join(__dirname, "./invidiouslist.json"), JSON.stringify(result), (err) => {
+  if (err) return console.log(err);
+})

ci/invidiouslist.json

@@ -0,0 +1 @@
+["inv.bp.projectsegfau.lt","inv.odyssey346.dev","inv.riverside.rocks","inv.vern.cc","invidio.xamh.de","invidious.baczek.me","invidious.esmailelbob.xyz","invidious.flokinet.to","invidious.namazso.eu","invidious.nerdvpn.de","invidious.rhyshl.live","invidious.sethforprivacy.com","invidious.slipfox.xyz","invidious.snopyta.org","invidious.tiekoetter.com","invidious.weblibre.org","vid.puffyan.us","y.com.sb","yewtu.be","yt.artemislena.eu"]

config.json.example

@@ -2,5 +2,33 @@
     "serverAddress": "https://sponsor.ajay.app",
     "testingServerAddress": "https://sponsor.ajay.app/test",
     "serverAddressComment": "This specifies the default SponsorBlock server to connect to",
-    "categoryList": ["sponsor", "selfpromo", "interaction", "intro", "outro", "preview", "music_offtopic"]
+    "categoryList": ["sponsor", "selfpromo", "exclusive_access", "interaction", "poi_highlight", "intro", "outro", "preview", "filler", "chapter", "music_offtopic"],
+    "categorySupport": {
+        "sponsor": ["skip", "mute", "full"],
+        "selfpromo": ["skip", "mute", "full"],
+        "exclusive_access": ["full"],
+        "interaction": ["skip", "mute"],
+        "intro": ["skip", "mute"],
+        "outro": ["skip", "mute"],
+        "preview": ["skip", "mute"],
+        "filler": ["skip", "mute"],
+        "music_offtopic": ["skip"],
+        "poi_highlight": ["poi"],
+        "chapter": ["chapter"]
+    },
+    "wikiLinks": {
+        "sponsor": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Sponsor",
+        "selfpromo": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Unpaid/Self_Promotion",
+        "exclusive_access": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Exclusive_Access",
+        "interaction": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Interaction_Reminder_(Subscribe)",
+        "intro": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Intermission/Intro_Animation",
+        "outro": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Endcards/Credits",
+        "preview": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Preview/Recap",
+        "filler": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Filler_Tangent",
+        "music_offtopic": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Music:_Non-Music_Section",
+        "poi_highlight": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Highlight",
+        "guidelines": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Guidelines",
+        "mute": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Mute_Segment",
+        "chapter": "https://wiki.sponsor.ajay.app/w/Chapter"
+    }
 }

jest.config.js

@@ -1,8 +1,9 @@
 module.exports = {
     "roots": [
-        "src"
+        "test"
     ],
     "transform": {
         "^.+\\.ts$": "ts-jest"
     },
+    "reporters": ["default", "github-actions"]
 }; 

manifest/manifest.json

@@ -1,9 +1,10 @@
 {
     "name": "__MSG_fullName__",
     "short_name": "SponsorBlock",
-    "version": "2.1.1",
+    "version": "5.1.11",
     "default_locale": "en",
     "description": "__MSG_Description__",
+    "homepage_url": "https://sponsor.ajay.app",
     "content_scripts": [{
         "run_at": "document_start",
         "matches": [
@@ -17,6 +18,7 @@
         ],
         "css": [
             "content.css",
+            "shared.css",
             "./libs/Source+Sans+Pro.css",
             "popup.css"
         ]
@@ -33,18 +35,42 @@
         "icons/settings.svg",
         "icons/pencil.svg",
         "icons/check.svg",
+        "icons/check-smaller.svg",
         "icons/upvote.png",
         "icons/downvote.png",
         "icons/thumbs_down.svg",
+        "icons/thumbs_down_locked.svg",
         "icons/thumbs_up.svg",
         "icons/help.svg",
         "icons/report.png",
         "icons/close.png",
+        "icons/skipIcon.svg",
+        "icons/refresh.svg",
         "icons/beep.ogg",
+        "icons/pause.svg",
+        "icons/stop.svg",
+        "icons/skip.svg",
+        "icons/heart.svg",
+        "icons/visible.svg",
+        "icons/not_visible.svg",
+        "icons/sort.svg",
+        "icons/money.svg",
+        "icons/segway.png",
+        "icons/close-smaller.svg",
+        "icons/right-arrow.svg",
+        "icons/campaign.svg",
+        "icons/star.svg",
+        "icons/lightbulb.svg",
+        "icons/bolt.svg",
+        "icons/stopwatch.svg",
+        "icons/music-note.svg",
+        "icons/import.svg",
+        "icons/export.svg",
         "icons/PlayerInfoIconSponsorBlocker.svg",
         "icons/PlayerDeleteIconSponsorBlocker.svg",
         "popup.html",
-        "content.css"
+        "content.css",
+        "js/document.js"
     ],
     "permissions": [
         "storage",
@@ -55,7 +81,35 @@
     ],
     "browser_action": {
         "default_title": "SponsorBlock",
-        "default_popup": "popup.html"
+        "default_popup": "popup.html",
+        "default_icon": {
+            "16": "icons/IconSponsorBlocker16px.png",
+            "32": "icons/IconSponsorBlocker32px.png",
+            "64": "icons/LogoSponsorBlocker64px.png",
+            "128": "icons/LogoSponsorBlocker128px.png"
+        },
+        "theme_icons": [
+            {
+                "light": "icons/IconSponsorBlocker16px.png",
+                "dark": "icons/IconSponsorBlocker16px.png",
+                "size": 16
+            },
+            {
+                "light": "icons/IconSponsorBlocker32px.png",
+                "dark": "icons/IconSponsorBlocker32px.png",
+                "size": 32
+            },
+            {
+                "light": "icons/LogoSponsorBlocker64px.png",
+                "dark": "icons/LogoSponsorBlocker64px.png",
+                "size": 64
+            },
+            {
+                "light": "icons/LogoSponsorBlocker128px.png",
+                "dark": "icons/LogoSponsorBlocker128px.png",
+                "size": 128
+            }
+        ]
     }, 
     "background": {
         "scripts":[

manifest/safari-manifest-extra.json

@@ -0,0 +1,5 @@
+{
+  "background": {
+    "persistent": false
+  }
+}

package.json

@@ -4,35 +4,39 @@
   "description": "",
   "main": "background.js",
   "dependencies": {
-    "@types/react": "^16.9.22",
-    "@types/react-dom": "^16.9.5",
-    "babel": "^6.23.0",
-    "babel-core": "^6.26.3",
-    "babel-loader": "^8.0.6",
-    "babel-preset-env": "^1.7.0",
-    "concurrently": "^5.1.0",
-    "react": "^16.12.0",
-    "react-dom": "^16.12.0"
+    "react": "^18.2.0",
+    "react-dom": "^18.2.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@types/chrome": "0.0.91",
-    "@types/firefox-webext-browser": "70.0.1",
-    "@types/jest": "^24.0.23",
-    "@types/jquery": "^3.3.31",
-    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^4.9.1",
-    "@typescript-eslint/parser": "^4.9.1",
-    "copy-webpack-plugin": "^6.0.3",
-    "eslint": "^7.15.0",
-    "eslint-plugin-react": "^7.21.5",
-    "jest": "^26.4.0",
-    "rimraf": "^3.0.0",
-    "ts-jest": "^26.2.0",
-    "ts-loader": "^6.2.1",
-    "typescript": "~3.7.3",
-    "web-ext": "^5.4.1",
-    "webpack": "~4.41.2",
-    "webpack-cli": "~3.3.10",
-    "webpack-merge": "~4.2.2"
+    "@types/chrome": "^0.0.199",
+    "@types/firefox-webext-browser": "^94.0.1",
+    "@types/jest": "^29.2.0",
+    "@types/react": "^18.0.21",
+    "@types/react-dom": "^18.0.6",
+    "@types/selenium-webdriver": "^4.1.6",
+    "@types/wicg-mediasession": "^1.1.4",
+    "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^5.40.1",
+    "@typescript-eslint/parser": "^5.40.1",
+    "chromedriver": "^106.0.1",
+    "concurrently": "^7.4.0",
+    "copy-webpack-plugin": "^11.0.0",
+    "eslint": "^8.25.0",
+    "eslint-plugin-react": "^7.31.10",
+    "fork-ts-checker-webpack-plugin": "^7.2.13",
+    "jest": "^29.2.1",
+    "jest-environment-jsdom": "^29.2.1",
+    "rimraf": "^3.0.2",
+    "schema-utils": "^4.0.0",
+    "selenium-webdriver": "^4.5.0",
+    "speed-measure-webpack-plugin": "^1.5.0",
+    "ts-jest": "^29.0.3",
+    "ts-loader": "^9.4.1",
+    "ts-node": "^10.9.1",
+    "typescript": "4.8",
+    "web-ext": "^7.3.1",
+    "webpack": "^5.74.0",
+    "webpack-cli": "^4.10.0",
+    "webpack-merge": "^5.8.0"
   },
   "scripts": {
     "web-run": "npm run web-run:chrome",
@@ -41,27 +45,52 @@
     "web-run:firefox-android": "cd dist && web-ext run -t firefox-android --firefox-apk org.mozilla.fenix",
     "web-run:chrome": "cd dist && web-ext run --start-url https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm -t chromium",
     "build": "npm run build:chrome",
-    "build:chrome": "webpack --env.browser=chrome --config webpack/webpack.prod.js",
-    "build:firefox": "webpack --env.browser=firefox --config webpack/webpack.prod.js",
+    "build:chrome": "webpack --env browser=chrome --config webpack/webpack.prod.js",
+    "build:firefox": "webpack --env browser=firefox --config webpack/webpack.prod.js",
+    "build:safari": "webpack --env browser=safari --config webpack/webpack.prod.js",
+    "build:edge": "webpack --env browser=edge --config webpack/webpack.prod.js",
     "build:dev": "npm run build:dev:chrome",
-    "build:dev:chrome": "webpack --env.browser=chrome --config webpack/webpack.dev.js",
-    "build:dev:firefox": "webpack --env.browser=firefox --config webpack/webpack.dev.js",
+    "build:dev:chrome": "webpack --env browser=chrome --config webpack/webpack.dev.js",
+    "build:dev:firefox": "webpack --env browser=firefox --config webpack/webpack.dev.js",
     "build:watch": "npm run build:watch:chrome",
-    "build:watch:chrome": "webpack --env.browser=chrome --config webpack/webpack.dev.js --watch",
-    "build:watch:firefox": "webpack --env.browser=firefox --config webpack/webpack.dev.js --watch",
+    "build:watch:chrome": "webpack --env browser=chrome --config webpack/webpack.dev.js --watch",
+    "build:watch:firefox": "webpack --env browser=firefox --config webpack/webpack.dev.js --watch",
+    "ci:invidious": "ts-node ci/invidiousCI.ts",
     "dev": "npm run build:dev && concurrently \"npm run web-run\" \"npm run build:watch\"",
     "dev:firefox": "npm run build:dev:firefox && concurrently \"npm run web-run:firefox\" \"npm run build:watch:firefox\"",
     "dev:firefox-android": "npm run build:dev:firefox && concurrently \"npm run web-run:firefox-android\" \"npm run build:watch:firefox\"",
     "clean": "rimraf dist",
-    "test": "npx jest",
+    "test": "npm run build:chrome && npx jest",
+    "test-without-building": "npx jest",
     "lint": "eslint src",
     "lint:fix": "eslint src --fix"
   },
+  "engines": {
+    "node": ">=16"
+  },
+  "funding": [
+    {
+      "type": "individual",
+      "url": "https://sponsor.ajay.app/donate"
+    },
+    {
+      "type": "github",
+      "url": "https://github.com/sponsors/ajayyy-org"
+    },
+    {
+      "type": "patreon",
+      "url": "https://www.patreon.com/ajayyy"
+    },
+    {
+      "type": "individual",
+      "url": "https://paypal.me/ajayyy"
+    }
+  ],
   "repository": {
     "type": "git",
     "url": "git+https://github.com/ajayyy/SponsorBlock.git"
   },
   "author": "Ajay Ramachandran",
-  "license": "GPL-3.0-only",
+  "license": "LGPL-3.0-or-later",
   "private": true
 }

public/_locales/ar/messages.json

@@ -25,6 +25,9 @@
     "Segments": {
         "message": "أجزاء"
     },
+    "Chapters": {
+        "message": "الفصول"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "التصويت على هذا الإرسال"
     },
@@ -52,10 +55,590 @@
     "reskip": {
         "message": "اعاده التخطي"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "إلغاء الكتم"
+    },
     "paused": {
         "message": "ايقاف مؤقت"
     },
     "manualPaused": {
         "message": "تم إيقاف الموقت"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "لتحرير أو حذف قيّم فردياً، انقر فوق زر المعلومات أو فتح الإضافة عن طريق النقر على أيقونة الإضافة في الزاوية اليمنى العليا."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا؟\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "حدث خطأ في إرسال توقيت الرعاة الخاص بك، الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "يحتوي هذا الفيديو على أجزاء في قاعدة البيانات!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "لم يتم العثور على أجزاء"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "يبدأ الجزء الآن"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "ينتهي الجزء الآن"
+    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "إلغاء إنشاء جزء"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "لم يتم العثور على فيديو يوتيوب.\nإذا كان هذا غير صحيح، قم بتحديث الصفحة."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "تحديث الأجزاء"
+    },
+    "success": {
+        "message": "تم بنجاح!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "تم التصويت!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "يبدو أن الخادم غير متصل. تواصل مع المطوّر على الفور."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "حدث خطأ في الاتصال. رمز الخطأ: "
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "مسح الأجزاء"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "فتح نافذة SponsorBlock المنبثقة"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "إغلاق النافذة المنبثقة"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "إرسال الأجزاء"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "هل أنت متأكد أنك تريد إرسال هذا؟"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "إضافة القناة إلى القائمة البيضاء"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "إزالة القناة من القائمة البيضاء"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "صوّت لجزء"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "المشاركات"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "لقد وفّرت على الناس "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "المتصدرين"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "إرسال"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "سيظهر تحرير الجزء بعد النقر على إرسال",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "تلميح: يمكنك إعداد اختصارات مفاتيح للتقديم في الخيارات"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "مسح الأوقات"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "إرسال الأوقات"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "يستخدم هذا في صفحة الإحصائيات العامة لإظهار مقدار مساهمتك. قم برؤيتها"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "اسم المستخدم"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "تعيين اسم مستخدم"
+    },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "نسخ رمز المستخدم"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "نسخ معرف الجزء"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "انضم إلى سيرفر \"ديسكورد\" الرسمي لتقديم اقتراحات وتعليقات!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "إخفاء هذا"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "خيارات"
+    },
+    "showButtons": {
+        "message": "إظهار الأزرار على مشغل اليوتيوب"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "إخفاء الأزرار على مشغل اليوتيوب"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "هذا يخفي الأزرار التي تظهر على مشغل اليوتيوب لإرسال أجزاء للتخطي."
+    },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "إبقاء زر \"تخطي للعنوان الرئيس\" على المشغّل"
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "إظهار زر \"معلومات\" على مشغّل اليوتيوب"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "إخفاء زر \"معلومات\" على مشغّل اليوتيوب"
+    },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "إخفاء تلقائي لزر \"معلومات\""
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "إخفاء زر \"حذف\" على مشغّل اليوتيوب"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "إظهار زر \"حذف\" على مشغّل اليوتيوب"
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "تمكين تتبع مرات التخطي"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "حفظ التصويت السلبي للمقاطع"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "أي مقاطع قمت بالتصويت السلبي لها ستبقى مخفية حتى بعد التحديث"
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "إظهار الإشعار مرة أخرى"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "إظهار مساعدة الفئة"
+    },
+    "website": {
+        "message": "موقع الويب",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "الشفرة المصدرية",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "تخطي الجزء",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "بدء/إيقاف الجزء",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "إرسال الأجزاء",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "عملك",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "رمز الخطأ: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "تخطي"
+    },
+    "mute": {
+        "message": "كتم"
+    },
+    "full": {
+        "message": "فيديو كامل",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "تخطي {0}؟"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "كتم {0}؟"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "تخطي إلى {0}؟",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "تم تخطي {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "تم كتم {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "تم التخطي إلى {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
+    },
+    "disableAutoSkip": {
+        "message": "تعطيل التخطي التلقائي"
+    },
+    "enableAutoSkip": {
+        "message": "تفعيل التخطي التلقائي"
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "قمت بتخطي "
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "دقيقة"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "دقائق"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "ساعة"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "ساعات"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "لقد وفّرت على الناس",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " من حياتهم",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "أنشئت من قِبل"
+    },
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "دعم مواقع يوتيوب الطرف الثالث"
+    },
+    "supportedSites": {
+        "message": "المواقع المدعومة: "
+    },
+    "add": {
+        "message": "أضِف"
+    },
+    "save": {
+        "message": "حفظ"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "إعادة تعيين"
+    },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "تعديل/نسخ"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "حفظ إلى ملف"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "تحميل من ملف"
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "تعيين الخيارات"
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "إرسال المقطع"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "إرسال"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "إلغاء"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "حذف"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "معاينة"
+    },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "غير مرسلة"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "فحص"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "تعديل"
+    },
+    "copyDebugInformationFailed": {
+        "message": "فشل في الكتابة إلى الحافظة"
+    },
+    "to": {
+        "message": "إلى",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "الراعي"
+    },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "دعايات مدفوعة"
+    },
+    "category_selfpromo": {
+        "message": "دعاية غير مدفوعة/ذاتية"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "وصول حصري"
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "استراحة"
+    },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "فاصل بدون محتوى فعلي"
+    },
+    "category_outro": {
+        "message": "الخاتمة/تترات النهاية"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "معاينة/خلاصة"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "حشو"
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "الموسيقى: مقطع غير موسيقي"
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "غير موسيقي"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "ابراز"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "قراءة الرسالة"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "تخطي تلقائي"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "تخطي يدوي"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "إظهار في شريط البحث"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "تعطيل"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "تخطي تلقائي حتى البدء"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "اسأل عند تحميل الفيديو"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "إظهار في شريط البحث"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "إظهار التسمية"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "لون غير المرسل",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
+    "seekBarColor": {
+        "message": "لون شريط البحث"
+    },
+    "category": {
+        "message": "الفئة"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "خيار التخطي",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "enableTestingServer": {
+        "message": "تمكين الخادم التجريبي"
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(الآن)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "المزيد من الفئات"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "اختر فئة"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(النهاية)"
+    },
+    "hiddenDueToDownvote": {
+        "message": "مخفي: تصويت سلبي"
+    },
+    "hiddenDueToDuration": {
+        "message": "مخفي: قصير جداً"
+    },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "مخفي يدوياً"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "نجح طلب الإذن!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "فشل طلب الإذن ، هل نقرت على رفض؟"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "خاطئ/التوقيت غير صحيح"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "تغيير الفئة"
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "أجزاء متعددة"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "الإرشادات"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "اقرأ الإرشادات!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "الفئات هنا!"
+    },
+    "help": {
+        "message": "المساعدة"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "فهمت",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "إخفاء دائم"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "لقد حصلت على تحذير"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "لدي سؤال"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "أنا أفهم السبب"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "تبرع"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "ساعد في تمويل التطوير"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "إخفاء رابط التبرع"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "الوضع الداكن في صفحة الخيارات"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "شكرا على تثبيت SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "يرجى مراجعة الخيارات أدناه"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "كيف يعمل التخطي"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "إرسال"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "التعديل"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "هذا بطيء جداً"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "هل يمكنني الحصول على نسخة من قاعدة البيانات؟ ماذا يحدث إذا اختفيت؟"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "قاعدة البيانات عامة ومتاحة على"
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "الأخبار وكيف تم صنعها"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "أين يمكنني الحصول على شفرة المصدر؟"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "معرفة المزيد"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "التفاصيل الكاملة"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "افتح صفحة ويكي هذه الفئة."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "نسخ وتصويت معارض"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "متابعة التصويت"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "تصويت سلبي"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "تصويت إيجابي"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "إخفاء المقطع"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "استخدم عجلة الماوس أثناء التمرير فوق مربع التعديل لضبط الوقت بسرعة. يمكن استخدام مجموعات مفتاح ctrl أو Shift لضبط التغييرات."
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "ي",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "س",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "سلوك",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "واجهه المستخدم",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "النسخ الاحتياطي/الاستعادة",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "متنوع",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "تخطي ظهور الإشعار",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "إلغاء ربط",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "لم يتم التعيين"
+    },
+    "change": {
+        "message": "تغيير"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "هذا اختصار يوتيوب مدمج. هل أنت متأكد أنك تريد استخدامه؟"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "الخادم التجريبي مفعّل!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "فتح صفحة الخيارات"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "إعادة تعيين الإعدادات الإفتراضية"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "هل أنت متأكد من أنك تريد إعادة تعيين كافة الإعدادات إلى حالتها الافتراضية؟ لا يمكنك التراجع عن ذلك."
     }
 }

public/_locales/ca/messages.json

@@ -42,5 +42,185 @@
     },
     "Hide": {
         "message": "No mostris mai"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Premeu \"no saltar\" per tornar on estàveu."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "No saltar"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "Saltar de nou"
+    },
+    "unmute": {
+        "message": "Deixa de silenciar"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "En pausa"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "S'ha aturat el temporitzador"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "Per editar o esborrar valors individuals, premeu el botó d'informació o cliqueu la pestanya de l'extensió al cantó superior dret."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Segur que voleu esborrar això?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "S'ha produït un error en enviar els temps d'anunciant, torneu-ho a provar més endavant."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "Aquest vídeo té segments a la base de dades!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "No s'han trobat segments"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "El segment comença ara"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "El segment acaba ara"
+    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Cancel·la la creació del segment"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "No s'ha trobat cap vídeo de YouTube.\nSi penseu que és incorrecte, refresqueu la pestanya."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Refresca els segments"
+    },
+    "success": {
+        "message": "Èxit!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Votat!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Sembla que ha caigut el servidor. Contacteu el desenvolupador immediatament."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "S'ha produït un error de connexió. Codi d'error: "
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Esborra els segments"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Obrir finestra de SponsorBlock"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Tanca la finestra"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Envia els segments"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Segur que voleu enviar això?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Canal de llista blanca"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Treure canal de la llista blanca"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Vota un segment"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Propostes"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Heu estalviat la gent "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Classificació"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Envia"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "L'edició de seccions apareixerà després de prémer \"envia\"",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Consell: Podeu crear tecles de drecera per enviar en \"opcions\""
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Esborra temps"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Envia temps"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Això s'utilitza a la pàgina d'estadístiques pública per fatxendejar de quant heu contribuït. Vegeu"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Nom d'usuari"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Definiu el nom d'usuari"
+    },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copia l'identificador públic d'usuari"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Uniu-vos al servidor de Discord oficial per opinar i fer suggeriments!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "Amaga això"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "Opcions"
+    },
+    "showButtons": {
+        "message": "Mostra els botons al reproductor de YouTube"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Amaga els botons al reproductor de YouTube"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Això amaga els botons que apareixen al reproductor de YouTube per enviar segments."
+    },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Mantenir \"Botar al destacat\" al reproductor"
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Mostra el botó d'informació al reproductor de YouTube"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Amaga el botó d'informació al reproductor de YouTube"
+    },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Amaga automàticament el botó d'informació"
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "minut"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "minuts"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "hora"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "hores"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Heu estalviat la gent",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " de les seves vides",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Visiteu status.sponsor.ajay.app per conèixer l'estat del servidor."
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Això hauria de romandre privat: és semblant a una contrasenya i no s'hauria de compartir amb cap persona. Si algú hi té accés, poden suplantar-vos. Si esteu cercant el vostre identificador d'usuari públic, premeu la icona del portanotes a la finestra."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Ajuda"
     }
 }

public/_locales/cs/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmentů"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmenty"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Kapitoly"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Zobrazit segmenty jako kapitoly",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Zobrazit aktuální segment vedle času videa"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Hlasovat pro tento příspěvek"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Znovu přeskočit"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Zrušit ztlumení"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pozastaveno"
     },
@@ -74,7 +90,7 @@
         "message": "Nebyly nalezeny žádné segmenty"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "Segment nyní začíná"
+        "message": "Nyní začíná segment"
     },
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segment nyní končí"
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Nebylo nalezeno žádné YouTube video.\nPokud je to špatně, obnovte záložku."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Aktualizovat segmenty"
+    },
     "success": {
         "message": "Úspěch!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Došlo k chybě připojení. Kód chyby: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Chcete odeslat segmenty pro video s id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmenty se stále načítají..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Vymazat segmenty"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Zavřít vyskakovací okno"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Ikona pro zavření"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Odeslat segmenty"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Seřadit segmenty"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Opravdu to chcete odeslat?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Nastavit uživatelské jméno"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Kopírovat veřejné uživatelské ID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Zkopírovat ID segmentu"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Připojte se k oficiálnímu Discord serveru k podání návrhů a zpětné vazby!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Skryje tlačítka, která se zobrazí v YouTube přehrávači pro přeskočení segmentů."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Nechat tlačítko přeskočení na zvýraznění v přehrávači"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Zobrazit informační tlačítko v YouTube přehrávači"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Skrýt informační tlačítko v YouTube přehrávači"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Toto je tlačítko, které otevře vyskakovací nabídku na YouTube stránce."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Automaticky skrýt informační tlačítko"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Skrýt tlačítko Odstranit v YouTube přehrávači"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Zobrazit tlačítko Odstranit v YouTube přehrávači"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Toto je tlačítko v YouTube přehrávači, které odebere všechny vaše neodeslané segmenty v současném videu."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Povolit počítadlo přeskočení"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Povolit sledování počtu přeskočení v soukromých/anonymních oknech"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Ukládat hlasy proti segmentům"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Jakékoli segmenty, proti kterým budete hlasovat, zůstanou skryté i po obnovení karty"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Varování: Zakázání této možnosti odstraní všechny dříve uložené hlasy proti"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Dotaz podle hash předpony"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Pokud je video nové a nejsou nalezeny žádné segmenty, bude rozšíření každých několik minut refetchovat data, zatímco sledujete video."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Zobrazit kategorie v nabídce odeslání i bez oprávnění k odeslání"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Některé kategorie vyžadují oprávnění k odeslání z důvodu minimálních požadavků na reputaci"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Znovu zobrazit upozornění"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Zobrazit upozornění po přeskočení segmentu"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Zobrazit nápovědu ke kategorii"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Oznámení o přeskočení v plné velikosti"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Malá oznámení o automatickém přeskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Všechna malá oznámení o přeskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Vybledlá oznámení o automatickém přeskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Všechna vybledlá oznámení o přeskočení"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock vám umožní přeskakovat sponzorské sekce, intra, outra, oznámení k odběru a další otravné části YouTube videí. SponsorBlock je crowdsourcované rozšíření prohlížeče, které dává komukoli možnost odeslat začátek a konec sponzorovaných segmentů a dalších segmentů YouTube videí. Jakmile jedna osoba odešle tuto informaci, všichni ostatní s tímto rozšířením automaticky přeskočí sponzorovaný segment. Můžete také přeskakovat nehudební sekce v hudebních videích.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Nastavit klíč pro přeskočení segmentu"
+        "message": "Přeskočit segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Nastavte klávesu pro spuštění/zastavení segmentu"
+        "message": "Začít/ukončit segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Nastavte klávesu pro odeslání"
+        "message": "Odeslat segmenty",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Další kapitola",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Předchozí kapitola",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Nastavte klávesu jejím zadáním"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Klávesa byla nastavena na: "
+        "message": "Vyberte klávesu jejím zadáním a zvolte si modifikátory, které chcete použít."
     },
     "0": {
         "message": "Vypršel časový limit připojení. Zkontrolujte vaše připojení k internetu. Pokud váš internet funguje, server je nejspíš přetížený nebo spadnul."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Přeskočit"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Ztlumit"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Celé video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Přeskočit {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Ztlumit {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Přeskočit na {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "- přeskočeno"
+        "message": "Segment {0} přeskočen",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "Segment {0} ztlumen",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Přeskočeno na {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Zakázat automatické přeskočení"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Přeskočili jste "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Ušetřili jste si "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minutu"
     },
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "hodin"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Ušetřili jste lidem"
+        "message": "Ušetřili jste lidem",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " jejich života"
+        "message": " jejich života",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Podívejte se na status.sponsor.ajay.app pro stav serverů."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Importovat / exportovat vaše UserID"
+        "message": "Importovat / exportovat vaše soukromé UserID"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Toto byste měli udržet v soukromí. Je to jako heslo a neměli byste jej s nikým sdílet. Pokud jej někdo má, může se za vás vydávat."
+        "message": "Toto by mělo být ponecháno v soukromí. Je to jako heslo a nemělo by být s nikým sdíleno. Pokud to někdo má, může se za vás vydávat. Pokud hledáte vaše veřejné uživatelské ID, klikněte na ikonu schránky ve vyskakovacím okně."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Nastavit UserID"
+        "message": "Nastavit soukromé UserID"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Varování: Změna UserID je nevratná. Opravdu to chcete udělat? Pro jistotu si zálohujte vaše staré ID, jen kdyby něco."
+        "message": "Varování: Změna soukromého UserID je nevratná. Opravdu to chcete udělat? Pro jistotu si zálohujte vaše staré ID, jen kdyby něco."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Vytvořil"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Automatické přeskočení"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Zobrazit upozornění po přeskočení segmentu"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Je momentálně nastaveno na:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Podpora pro weby YouTube třetích stran"
     },
@@ -390,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenty kratší než nastavená hodnota nebudou přeskočeny nebo zobrazeny v přehrávači."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Použít manuální přeskočení, pokud existuje štítek na celém videu"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Pro lidi, kteří chtějí sledovat video bez přerušení, pokud je celé sponzorované nebo sebepropagace."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Délka trvání oznámení o přeskočení (v sekundách):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Oznámení o přeskočení zůstane na obrazovce alespoň po tuto dobu. Pro ruční může být zobrazeno déle."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Váš příspěvek je kratší než vaše možnost nejkratší doby trvání. To by mohlo znamenat, že někdo segment již odeslal, a je jenom ignorován kvůli této možnosti. Opravdu chcete odeslat váš příspěvek?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Odesílání na aktivním streamu nebo premiéře. Počkejte prosím, než skončí, poté obnovte stránku a ověřte, zda jsou segmenty stále platné."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Zobrazit tlačítko Nahrát"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Toto tlačítko se objeví v YouTube přehrávači po vybrání časového razítka a po připravení k odeslání."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Adresa serveru SponsorBlock"
     },
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Importovat / exportovat všechny možnosti"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Upravit/kopírovat"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Uložit do souboru"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Načíst ze souboru"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Toto je celá vaše konfigurace ve formátu JSON. Zahrnuje vaše userID, takže s ní nakládejte opatrně."
+        "message": "Toto je celá vaše konfigurace ve formátu JSON. Zahrnuje vaše soukromé UserID, takže s ní nakládejte opatrně."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Nastavit možnosti"
@@ -471,33 +580,77 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Ladící informace byly zkopírovány do schránky. Můžete odstranit jakékoli informace, které raději nechcete sdílet. Uložte text do textového souboru nebo vložte do chybového hlášení."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Klávesa"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "je přiřazena k jiné akci. Zvolte prosím jinou klávesu."
+        "message": "Tato zkratka je vázána na jinou akci. Vyberte prosím jinou."
     },
     "to": {
         "message": "do",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Zkopírováno!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Zahrnout přechody segmentů"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Hraje, jako kdyby nebylo nic přeskočeno"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponzor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Placená propagace, placená doporučení a přímé reklamy. Nezahrnuje sebepropagaci nebo shout-outy uživatelů/tvůrců/webů/produktů, které se tvůrcovi líbí."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Placené propagace"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Není pro dary nebo vlastní merch"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Neplacená / vlastní propagace"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Podobně jako \"sponzor\" s výjimkou neplacených nebo propagačních akcí. Zahrnuje sekce o zboží, dary nebo informace o tom, s kým spolupracují."
+        "message": "Podobné jako „sponzor“, ale pro neplacenou nebo vlastní propagaci. Zahrnuje sekce o zboží, darech nebo informace o tom, s kým spolupracují."
+    },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Dary, členství a vlastní merch"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Bezplatné propagace, které nepřidávají nic k videu"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Není pro podnikové produkty a merch"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Exkluzivní přístup"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Pouze pro označování celých videí. Používá se v případě, že je ve videu zobrazován produkt, služba nebo místo, které autor obdržel zdarma nebo s bezplatným přístupem."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "V tomto videu je zobrazován produkt, služba nebo místo, které autor obdržel zdarma nebo s bezplatným přístupem",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Celé video zobrazuje místo, kam autor obdržel bezplatný nebo dotovaný přístup"
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Připomenutí interakce (odběr)"
     },
     "category_interaction_description": {
-        "message": "Při krátké připomínce dát like, odběr nebo sledování tvůrce uprostřed obsahu. Pokud je segment dlouhý nebo zahrnuje něco specifického, mělo by být místo toho zařazeno do vlastní propagace."
+        "message": "Krátká připomínka, abyste dali like, odběr nebo jste sledovali tvůrce uprostřed obsahu. Pokud je segment dlouhý nebo zahrnuje něco specifického, mělo by být místo toho zařazeno do vlastní propagace."
+    },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Krátká připomenutí pro lajknutí, odebírání či sledování"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Zahrnuje nepřímé připomenutí komentování"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Není pro obecnou propagaci, pouze výzvy k akci"
     },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Připomenutí interakce"
@@ -511,35 +664,107 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Přestávka"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Část bez skutečného obsahu"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Není pro přechody s informacemi"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Koncové karty / titulky"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Titulky nebo když se objeví konečné karty YouTube. Není pro závěry s informacemi."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Nezahrnuje obsah, i když jsou na obrazovce závěrečné karty"
+    },
     "category_preview": {
-        "message": "Náhled/shrnutí"
+        "message": "Náhled / shrnutí"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Rychlé shrnutí předchozích epizod nebo náhled toho, co se objeví v aktuálním videu. Myšleno pro upravené sloučené klipy, ne pro mluvená shrnutí."
+        "message": "Sbírka klipů, které zobrazují, co se objeví v tomto videu nebo v jiných videích v sérii, kdy jsou všechny informace zopakovány později ve videu."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klipy které se objeví později nebo v budoucím videu"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Shrnutí předchozího videa"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Není pro sekce, které přidávají další obsah"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Výplň / vtipy"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Scény přidané pouze jako výplň nebo humor, které nejsou nutné k pochopení hlavního obsahu videa. Kategorie by neměla zahrnovat segmenty poskytující podrobnosti o kontextu nebo pozadí. Jedná se o velmi agresivní kategorii myšlenou pro chvíle, kdy nemáte náladu na „zábavu“."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Výplň"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Tangenciální scény pouze pro výplň nebo humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Rozptýlení, nepovedené scénky, opakování"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Není pro scény vyžadované k pochopení tématu"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Hudba: nehudební sekce"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Použijte pouze u hudebních videí. Mělo by to být použito pouze pro části hudebních videí, které nepokrývá jiná kategorie."
+        "message": "Použijte pouze u hudebních videí. Mělo by být použito pouze pro části hudebních videí, které nepokrývá jiná kategorie."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Jiné než hudba"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sekce, které nejsou v oficiálních vydáních"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Nehudební sekce na živém vystoupení"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Zvýraznění"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Část videa, kterou hledá většina lidí. Podobné komentářům typu \"Video začíná v x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Sekce, kterou hledá většina lidí"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Může pomoci přeskočit předchozí kontext"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Může přeskočit k názvu nebo náhledu"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Kapitola"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Vlastní názvy kapitol popisující hlavní části videa."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Nezmiňujte názvy značek sponzorů"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Používejte větší kapitoly pro obecné části"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Menší kapitoly mohou být umístěny uvnitř větších"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Čtení donatů / zpráv"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Čtení zpráv"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Zakázat"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Automatické přeskočení"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Ruční přeskočení"
@@ -547,8 +772,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Zobrazit v liště"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Vaše barva má nesprávný formát. Měl by to být 3 nebo 6 znaků dlouhý HEX kód s křížkem na začátku."
+    "disable": {
+        "message": "Zakázat"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Automatické přeskočení na začátek"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Zeptat se při načtení videa"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Zobrazit v liště"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Zobrazit štítek"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Zobrazit kapitoly"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Automaticky přeskočit všechny segmenty, když je ve videu nehudební segment"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Povolit segmenty, které místo přeskočení ztlumují zvuk"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Zobrazit ikonu, když je celé video reklama",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Barva neodeslaného segmentu",
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "Pro odeslání segmentů v kategorii \"{0}\" to nejprve musíte povolit v nastavení. Nyní budete přesměrováni do nastavení.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Varování: tento typ segmentu může být aktivní najednou pouze jeden. Odeslání více segmentů způsobí zobrazení náhodného segmentu."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musíte vybrat kategorii pro všechny odeslané segmenty!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Konec)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Konec",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "skryté: protihlas"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skryté: moc krátké"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ručně skryto"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID kanálu ještě není načteno. Pokud používáte vložené video, zkuste místo toho použít domovskou stránku YouTube. Toto může být také způsobeno změnami v rozložení YouTube, pokud si myslíte, že tomu tak bude, zanechte zde komentář:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Vypadá to, že něco blokuje schopnost SponsorBlocku získat údaje o videu. Pro více informací prosím navštivte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Vypadá to, že se SponsorBlock nemůže připojit k YouTube API. Pro opravení tohoto problému přijměte žádost o oprávnění, která se dále objeví, a poté znovu načtěte stránku."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Prohlížeč odvolal oprávnění potřebné k funkci na Invidious a dalších webech třetích stran. Klikněte prosím na tlačítko níže pro opětovnou aktivaci tohoto oprávnění."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Přijmout oprávnění"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Nesprávné / špatné časování"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Nesprávné"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Škodlivé",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Špatná kategorie"
+        "message": "Změnit kategorii"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Toto video je kategorizováno jako hudba. Jste si jisti, že je v něm sponzorská sekce? Pokud se opravdu jedná o \"Nehudební segment\", otevřete nastavení a povolte tuto kategorii. Poté budete moct odeslat segment jako \"Nehudební\" místo sponzorského. Pokud jste zmateni, přečtěte si prosím pokyny."
@@ -654,11 +918,21 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otevřít možnosti pro přeskočení intra, outra, merche apod."
     },
-    "experimentUnlistedTitle": {
-        "message": "Pomozte zabránit zmizení tohoto"
+    "help": {
+        "message": "Nápověda"
     },
-    "experimentUnlistedText": {
-        "message": "Toto video bylo detekováno jako neuvedené a bylo nahráno před rokem 2017\nStará neuvedená videa budou nastavena příští měsíc na soukromá\nSbíráme *veřejná* videa pro zálohu\nChtěli byste nám anonymně poslat toto video?\nhttps://support.google.com/youtube/answer/9230970"
+    "GotIt": {
+        "message": "Rozumím",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Tento segment je velký. Pokud je celé video o jednom tématu, změňte z \"Přeskočit\" na \"Celé video\". Pro více informací se podívejte na pokyny."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Toto celé video je označeno jako tato kategorie a je příliš integrované na to, aby se dalo rozdělit"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Jeden z názvů kapitol je podobný kategorii. Pokud je to možné, raději používejte kategorie."
     },
     "experiementOptOut": {
         "message": "Odhlásit se ze všech budoucích experimentů",
@@ -666,5 +940,317 @@
     },
     "hideForever": {
         "message": "Skrýt napořád"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Všimli jsme si, že děláte některé běžné chyby, které nejsou úmyslně zlé"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Dostali jste varování"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Mám otázku"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Chápu důvod"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Chyba při pokusu o potvrzení varování:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Přispět"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Pomozte s financováním vývoje"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Skrýt odkaz na přispění"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Tmavý režim na stránce možností"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Děkujeme za instalaci SponsorBlocku."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Zkontrolujte prosím možnosti níže"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Spousta funkcí je ve výchozím nastavení zakázána. Pokud chcete přeskakovat intra, outra, používat Invidious atd., povolte je níže. Můžete také zobrazit/skrýt UI prvky."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Jak funguje přeskakování"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmenty videa budou automaticky přeskočeny, pokud budou nalezeny v databázi. Můžete si otevřít vyskakovací okno kliknutím na ikonu rozšíření pro náhled, co jsou zač."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Kdykoli přeskočíte segment, dostanete oznámení. Pokud je časování nesprávné, můžete hlasovat proti kliknutím na palec dolů! Také můžete hlasovat ve vyskakovacím okně."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Odesílání"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Odeslání může být provedeno buď ve vyskakovacím okně kliknutím na tlačítko \"Nyní začíná segment\" v přehrávači videa nebo na tlačítkách na přehrávači."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Kliknutím na tlačítko přehrávání označí začátek segmentu a kliknutí na ikonu stop označuje konec. Před odesláním si můžete připravit více segmentů. Kliknutím na tlačítko k nahrání odešlete vaše segmenty. Kliknutím na ikonu koše vše smažete."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Úprava"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Pokud jste něco pokazili, můžete kliknutím na šipku nahoru upravit nebo odstranit své segmenty."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Je to příliš pomalé"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Pokud je chcete použít, jsou zde zkratky. Stiskněte pomlčku pro označení začátku/konce sponzorského segmentu a klikněte na apostrof pro odeslání. Tyto zkratky lze změnit v možnostech. Pokud nepoužíváte QWERTY, měli byste si je nejspíše změnit."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Mohu získat kopii databáze? Co se stane, pokud zmizíte?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Databáze je veřejná a dostupná na"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Zdrojový kód je volně dostupný. Takže i když se mi něco stane, vaše příspěvky nebudou ztraceny."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Novinky a jak to funguje"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Kde získám zdrojový kód?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Poděkování"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Zjistit více"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Úplné podrobnosti"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Zahlasuje proti a vytvoří pro vás lokální kopii pro opětovné odeslání"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Otevřít wiki stránku této kategorie."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Zkopírovat a hlasovat proti"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Pokračovat v hlasování"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Toto bude okamžitě platit pro vaše segmenty"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Hlas proti"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Hlas pro"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Skrýt segment"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Přeskočit segment"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Přehrát kapitolu"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Použijte kolečko myši při přechodu přes editační okno pro rychlou úpravu času. Kombinace kláves Ctrl nebo Shift mohou být použity k doladění změn."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Novinka! Nyní uvidíte, zda je video zcela sponzorované nebo celé obsahuje sebepropagaci"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Chování",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Rozhraní",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Klávesové zkratky",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Záloha/obnovení",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Různé",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Vzhled oznámení o přeskočení",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Odebrat",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Nenastaveno"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Změnit"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Toto je vestavěná zkratka YouTube. Opravdu ji chcete použít?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA server je povolen!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otevřít stránku s možnostmi"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Obnovit nastavení na výchozí hodnoty"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Opravdu chcete obnovit všechna nastavení na jejich výchozí hodnoty? Tato akce je nevratná."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Exportovat segmenty"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Importovat segmenty"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Importovat",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Uplatnění bylo úspěšné!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Licenční klíč není platný"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Skrýt možnosti nedostupné bez další platby"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Vyberte zemi"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Nemáte nárok na slevu"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Slevový odkaz (viz růžová cena)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Vyberte vaši zemi"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Pokud jste již přispěli jakoukoli částkou, můžete získat bezplatný přístup odesláním e-mailu na:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Pokud si nemůžete dovolit zakoupení licence, klikněte {sem}, abyste zjistili, zda máte nárok na slevu",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Přihlásit se pomocí Patreonu"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Uplatnit"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Odebírat na Patreonu"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Jednorázový nákup"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Zadejte licenční klíč"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "Funkce komunitních kapitol je dostupná pouze lidem, kteří si zakoupili licenci, nebo lidem, kteří získali přístup zdarma díky jejich příspěvkům"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Poznámka: Oprávnění k odesílání kapitol je stále založené na vypočítané reputaci. Zakoupení licence vám pouze umožní zobrazit si kapitoly odeslané ostatními uživateli",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Nová funkce: komunitní vlastní kapitoly. Jedná se o komunitou vytvořené sekce ve videích, které lze slučovat, aby byly stále přesnější. Zakupte si licenci pro zobrazení kapitol u tohoto videa, jako například: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Nová funkce: komunitní vlastní kapitoly. Jedná se o komunitou vytvořené sekce ve videích, které lze slučovat, aby byly stále přesnější. Přístup máte zdarma, povolte jej v možnostech."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Momentálně máte {0} na {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "V současné době nemáte žádné neodeslané segmenty",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "neodeslaný segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "neodeslaných segmentů",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "videu",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "videích",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Vymazat všechny segmenty",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Opravdu chcete vymazat všechny své neodeslané segmenty?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Zobrazit segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Skrýt segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID videa",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Počet segmentů",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Akce",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Sdílet jako URL"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Varování: Server zatím neodpověděl se segmenty. U tohoto videa se již mohou nacházet odeslané segmenty, ale vy jste je neobdrželi kvůli chybě na serveru."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Povolit skrolování k časům úprav"
     }
 }

public/_locales/en/messages.json

@@ -19,12 +19,25 @@
     "channelWhitelisted": {
         "message": "Channel Whitelisted!"
     },
-   "Segment": {
+    "Segment": {
         "message": "segment"
     },
     "Segments": {
         "message": "segments"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segments"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Chapters"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Render segments as chapters",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Show Current Segment Beside Video Time"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Upvote this submission"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Reskip"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Unmute"
+    },
     "paused": {
         "message": "Paused"
     },
@@ -74,10 +90,10 @@
         "message": "No segments found"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "Segment Starts Now"
+        "message": "Start Segment Now"
     },
     "sponsorEnd": {
-        "message": "Segment Ends Now"
+        "message": "End Segment Now"
     },
     "sponsorCancel": {
         "message": "Cancel Creating Segment"
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "No YouTube video found.\nIf this is incorrect, refresh the tab."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Refresh segments"
+    },
     "success": {
         "message": "Success!"
     },
@@ -95,10 +114,10 @@
         "message": "It seems the server is down. Contact the dev immediately."
     },
     "connectionError": {
-        "message": "A connection error has occured. Error code: "
+        "message": "A connection error has occurred. Error code: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Do you want to submit for video id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segments still loading..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Clear Segments"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Close Popup"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Close Icon"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Submit Segments"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Sort Segments"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Are you sure you want to submit this?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Set Username"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copy Public UserID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Copy Segment ID"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Come join the official discord server to give suggestions and feedback!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "This hides the buttons that appear on the YouTube player to submit skip segments."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Keep Skip To Highlight Button On Player"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Show Info Button On YouTube Player"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Hide Info Button On YouTube Player"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "This is the button that opens up a popup in the YouTube page."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Auto-hide Info Button"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Hide Delete Button On YouTube Player"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Show Delete Button On YouTube Player"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "This is the button on the YouTube player that will clear all your un-submitted segments for the current video."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Enable Skip Count Tracking"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Enable Skip Count Tracking In Private/Incognito tabs"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Store segment downvotes"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Any segments you downvote will remain hidden even after refreshing"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Warning: Disabling this will delete all previously stored downvotes"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Query By Hash Prefix"
     },
@@ -215,11 +255,38 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "If the video is new, and there are no segments found, it will keep refetching every few minutes while you watch."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Show categories in submission menu even without submission permission"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Some categories require permission to submit due to minimum reputation requirements"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Show Notice Again"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Show Notice After A Segment Is Skipped"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Show Category Help"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Full Size Skip Notices"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Small Skip Notices for Auto Skip"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "All Small Skip Notices"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Faded Skip Notices for Auto Skip"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "All Faded Skip Notices"
+    },
     "longDescription": {
-        "message": "SponsorBlock lets you skip over sponsors, intros, outros, subscription reminders, and other annoying parts of YouTube videos. SponsorBlock is a crowdsourced browser extension that let's anyone submit the start and end time's of sponsored segments and other segments of YouTube videos. Once one person submits this information, everyone else with this extension will skip right over the sponsored segment. You can also skip over non music sections of music videos.",
+        "message": "SponsorBlock lets you skip over sponsors, intros, outros, subscription reminders, and other annoying parts of YouTube videos. SponsorBlock is a crowdsourced browser extension that lets anyone submit the start and end times of sponsored segments and other segments of YouTube videos. Once one person submits this information, everyone else with this extension will skip right over the sponsored segment. You can also skip over non music sections of music videos.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
     },
     "website": {
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Set key for skipping a segment"
+        "message": "Skip segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Set key for start/stop segment keybind"
+        "message": "Start/stop segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Set key for submission keybind"
+        "message": "Submit segments",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Next chapter",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Previous chapter",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Select a key by typing it"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "The keybind has been set to: "
+        "message": "Select a key by typing it and choose any modifier keys you wish to use."
     },
     "0": {
         "message": "Connection Timeout. Check your internet connection. If your internet is working, the server is probably overloaded or down."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Skip"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Mute"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Full Video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Skip {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Mute {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Skip to {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Skipped"
+        "message": "{0} Skipped",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Muted",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Skipped to {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Disable Auto Skip"
@@ -297,14 +395,11 @@
         "message": "Show Time With Skips Removed"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
-        "message": "This time appears in brackets next to the current time on below the seekbar. This shows the total video duration minus any segments. This includes segments marked as only \"Show In Seekbar\"."
+        "message": "This time appears in brackets next to the current time on below the Seek Bar. This shows the total video duration minus any segments. This includes segments marked as only \"Show In Seek Bar\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
         "message": "You've skipped "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "You have saved yourself "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minute"
     },
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "hours"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "You've saved people"
+        "message": "You've saved people",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " of their lives"
+        "message": " of their lives",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Check status.sponsor.ajay.app for server status."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Import/Export Your UserID"
+        "message": "Import/Export Your Private UserID"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "This should be kept private. This is like a password and should not be shared with anyone. If someone has this, they can impersonate you."
+        "message": "This should be kept private. This is like a password and should not be shared with anyone. If someone has this, they can impersonate you. If you are looking for your public userID, click the clipboard icon in the popup."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Set UserID"
+        "message": "Set Private UserID"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Warning: Changing the UserID is permanent. Are you sure you would like to do this? Make sure to backup your old one just in case."
+        "message": "Warning: Changing the Private UserID is permanent. Are you sure you would like to do this? Make sure to backup your old one just in case."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Created By"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Auto Skip"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Show Notice After A Segment Is Skipped"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". It is currently set to:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Support 3rd Party YouTube-Sites"
     },
@@ -361,7 +449,7 @@
         "message": "Supported Sites: "
     },
     "optionsInfo": {
-        "message": "Enable Invidious support, disable autoskip, hide buttons and more."
+        "message": "Enable Invidious support, disable auto skip, hide buttons and more."
     },
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Add 3rd-Party Client Instance"
@@ -389,16 +477,28 @@
     },
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segments shorter than the set value will not be skipped or show in the player."
-     },
+    },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Use manual skip when a full video label exists"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "For people who want to watch the video uninterrupted if it is fully sponsored or self promotion."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Skip notice duration (seconds):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "The skip notice will stay on screen for at least this many seconds. For manual skipping, it may be visible for longer."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "The following submission is shorter than your minimum duration option. This could mean that this is already submitted, and just being ignored due to this option. Are you sure you would like to submit?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Submitting on an active livestream or premiere is not allowed. Please wait until it finishes, then refresh the page and verify that the segments are still valid."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Show Upload Button"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "This button appears on the YouTube player after you have selected a timestamp and are ready to submit."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock Server Address"
     },
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Import/Export All Options"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Edit/copy"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Save to file"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Load from file"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "This is your entire configuration in JSON. This includes your userID, so be sure to share this wisely."
+        "message": "This is your entire configuration in JSON. This includes your Private UserID, so be sure to share this wisely."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Set Options"
@@ -435,7 +544,7 @@
     "incorrectlyFormattedOptions": {
         "message": "This JSON is not formatted correctly. Your options have not been changed."
     },
-    "confirmNoticeTitle" : {
+    "confirmNoticeTitle": {
         "message": "Submit Segment"
     },
     "submit": {
@@ -471,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "The debug information has been copied to the clip board. Feel free to remove any information you would rather not share. Save this in a text file or paste into the bug report."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "The key"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "is bound to another action. Please select another key."
+        "message": "This shortcut is bound to another action. Please select a different one."
     },
     "to": {
         "message": "to",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Copied!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Include segue transitions"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Plays as if nothing was skipped"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free shoutouts to causes/creators/websites/products they like."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Paid promotions"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Not for donations or custom merch"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Unpaid/Self Promotion"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Similar to \"sponsor\" except for unpaid or self promotion. This includes sections about merchandise, donations, or information about who they collaborated with."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Donations, memberships and custom merch"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Free shoutouts that don't add to the video"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Not for corporate designed products and merch"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Exclusive Access"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Only for labeling entire videos. Used when a video showcases a product, service or location that they've received free or subsidized access to."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "This video showcases a product, service or location that they've received free or subsidized access to",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Entire video showcases something with free or subsidized access"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Interaction Reminder (Subscribe)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "When there is a short reminder to like, subscribe or follow them in the middle of content. If it is long or about something specific, it should be under self promotion instead."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Short reminders to like, subscribe or follow"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Includes indirect reminders to comment"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Not for general promotion, only calls to action"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Interaction Reminder"
     },
@@ -511,17 +664,53 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Intermission"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Interval without actual content"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Not for transitions with information"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Endcards/Credits"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Credits or when the YouTube endcards appear. Not for conclusions with information."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Don't include content, even if endcards are on screen"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Preview/Recap"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Quick recap of previous episodes, or a preview of what's coming up later in the current video. Meant for edited together clips, not for spoken summaries."
+        "message": "Collection of clips that show what is coming up in in this video or other videos in a series where all information is repeated later in the video."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clips that appear later, or in a future video"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Recap of a previous video"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Not for sections that add additional content"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Filler Tangent/Jokes"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Tangential scenes added only for filler or humor that are not required to understand the main content of the video. This should not include segments providing context or background details. This is a very aggressive category meant for when you aren't in the mood for \"fun\"."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Filler"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Tangential scenes only for filler or humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Distractions, bloopers, replays"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Not for scenes required to understand the topic"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Music: Non-Music Section"
@@ -532,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Music"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sections not in official releases"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Non-music in a live performance"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Highlight"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "The part of the video that most people are looking for. Similar to \"Video starts at x\" comments."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Section most people are looking for"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Can skip context"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Can skip to the title or thumbnail"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Chapter"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Custom named chapters describing major sections of a video."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Don't mention sponsor brand names"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Use larger chapters for general sections"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Smaller chapters can be placed inside larger ones"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Donation/Message Readings"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Message Reading"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Disable"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Auto Skip"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Manual Skip"
@@ -547,8 +772,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Show In Seek Bar"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Your color is formatted incorrectly. It should be a 3 or 6 digit hex code with a number sign at the beginning."
+    "disable": {
+        "message": "Disable"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Auto skip to the start"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Ask when video loads"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Show In Seek Bar"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Show Label"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Show Chapters"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Auto skip all segments when there is a non-music segment"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Allow segments that mute audio instead of skip"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Show an icon when a video is entirely an advertisement",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Unsubmitted Color",
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "To submit segments with the category of \"{0}\", you must enable it in the options. You will be redirected to the options now.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Warning: This type of segment can have a maximum of one active at a time. Submitting multiple will cause a random one to be shown."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "You must select a category for all segments you are submitting!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(End)"
     },
+    "End": {
+        "message": "End",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "hidden: downvote"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "hidden: too short"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "manually hidden"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Channel ID is not loaded yet. If you are using an embedded video, try using the YouTube homepage instead. This could also be caused by changes in the YouTube layout, if you think so, make a comment here:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "It seems that something is blocking SponsorBlock's ability to get video data. Please see https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 for more info."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "It seems that SponsorBlock is unable to reach the YouTube API. To fix this, accept the permission prompt that will appear next, wait a few seconds, and then reload the page."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "The browser has revoked the permission needed to function on Invidious and other 3rd-party sites. Please click the button below to reactivate this permission."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Accept permission"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Incorrect/Wrong Timing"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Incorrect"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Harmful",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Wrong Category"
+        "message": "Change Category"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "This video is categorized as music. Are you sure this has a sponsor? If this is actually a \"Non-Music segment\", open up the extension options and enable this category. Then, you can submit this segment as \"Non-Music\" instead of sponsor. Please read the guidelines if you are confused."
@@ -654,11 +918,21 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Open the options to skip intros, outros, merch, etc."
     },
-    "experimentUnlistedTitle": {
-        "message": "Help prevent this from disappearing"
+    "help": {
+        "message": "Help"
     },
-    "experimentUnlistedText": {
-        "message": "This video is detected as unlisted and uploaded before 2017\nOld unlisted videos are being set to private next month\nWe are collecting *public* videos to back up\nWould you like anonymously to send this video to us?\nhttps://support.google.com/youtube/answer/9230970"
+    "GotIt": {
+        "message": "Got it",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "This segment is large. If the whole video is about one topic, then change from \"Skip\" to \"Full Video\". See the guidelines for more information."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "This entire video is labeled as this category and is too tightly integrated to be able to separate"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "One of your chapter names is similar to a category. You should use categories when possible instead."
     },
     "experiementOptOut": {
         "message": "Opt-out of all future experiments",
@@ -666,5 +940,317 @@
     },
     "hideForever": {
         "message": "Hide forever"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "We noticed you were making some common mistakes. We very much appreciate your work so far, but we strive towards perfection here, so even very small mistakes matter :)"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "You got a warning"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "I have a question"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "I understand the reason"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Error when trying to acknowledge warning:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Donate"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Help fund development"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Hide Donation Link"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Dark Mode On Options Page"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Thanks for installing SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Please review the options below"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Many features are disabled by default. If you want to skip intros, outros, use Invidious, etc., enable them below. You can also hide/show UI elements."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "How skipping works"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Video segments will automatically be skipped if they are found in the database. You can open the popup by clicking the extension icon to get a preview of what they are."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Whenever you skip a segment, you will get notice. If the timing seems wrong vote down by clicking downvote! You can also vote in the popup."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Submitting"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Submitting can either be done in the popup by hitting the \"Segment Starts Now\" button or in the video player with the buttons on the player."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Clicking the play button indicated the start of a segment and clicking the stop icon indicates the end. You can prepare multiple sponsors before hitting submit. Clicking the upload button will submit. Clicking the garbage can will delete."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Editing"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "If you messed up, you can edit or delete your segments after clicking the up arrow button."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "This is too slow"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "There are hotkeys if you want to use them. Press the semicolon key to indicate the start/end of a sponsor segment and click the apostrophe to submit. These can be changed in the options. If you don't use QWERTY, you should probably change the keybinding."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Can I get a copy of the Database? What happens if you disappear?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "The database is public and available at"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "The source code is freely available. So, even if something happens to me, your submissions are not lost."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "News and how it is made"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Where can I get the source code?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Credits"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Learn More"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Full Details"
+    },
+	"CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Downvotes and creates a local copy for you to resubmit"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Open this category's wiki page."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Copy and downvote"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Continue Voting"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "This will instantly apply to your segments"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Downvote"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Upvote"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Hide segment"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Skip segment"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Play chapter"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Use your mousewheel while hovering over the edit box to quickly adjust the time. Combinations of the ctrl or shift key can be used to fine tune the changes."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "New! See when a video is entirely sponsored or self-promotion"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Behavior",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interface",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Keyboard shortcuts",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Backup/Restore",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Miscellaneous",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Skip notice appearance",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Unbind",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Not set"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Change"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "This is a built-in YouTube shortcut. Are you sure you want to use it?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA Server is enabled!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Open options page"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Reset settings to default"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Are you sure you want to reset all settings to their default values? This cannot be undone."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Export segments"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Import segments"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Import",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Redeem Successful!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "License key is invalid"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Hide options not available without extra payment"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Choose a country"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "You do not qualify for a discount"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Discount Link (See the pink price)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Select your country"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "If you've donated any amount before now, you may redeem free access by emailing:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "If you can't afford to purchase a license, click {here} to see if you are eligible for a discount",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Sign in with Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Redeem"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Subscribe on Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "One Time Purchase"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Enter License Key"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "SponsorBlock crowd-sourced chapters feature is only available to people who purchase a license, or for people who are granted access for free due their past contributions"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Note: Permission to submit chapters is still based on calculated reputation. Purchasing a license only allows you to view chapters submitted by others",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "New Feature: Crowd-sourced custom chapters. These are custom-named sections in videos that can be stacked to get more and more precise. Purchase a license to view the chapters submitted on this video such as: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "New Feature: Crowd-sourced custom chapters. These are custom-named sections in videos that can be stacked to get more and more precise. You have access for free, enable in options."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "You currently have {0} on {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "You currently have no unsubmitted segments",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "unsubmitted segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "unsubmitted segments",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "videos",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Clear all segments",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Are you sure you want to clear all your unsubmitted segments?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Show segments",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Hide segments",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "Video ID",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Segment Count",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Actions",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Share as URL"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Warning: The server hasn't responded with segments yet. There might actually be segments on this video already submitted but you just haven't recieved them due to issues with the server."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Allow Scrolling To Edit Times"
     }
 }

public/_locales/et/messages.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "message": "See on juba varasemalt saadetud"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanal lubamisnimekirjas!"
+        "message": "Kanal ignoreerimisnimekirjas!"
     },
     "Segment": {
         "message": "segmendi"
@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmenti"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmendid"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Peatükid"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Kuva segmendid peatükkidena",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Kuva praegune segment video kõrval"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Anna segmendile poolthääl"
     },
@@ -41,7 +54,7 @@
         "message": "Laadimine..."
     },
     "Hide": {
-        "message": "Ära näita kunagi"
+        "message": "Ära kunagi näita"
     },
     "hitGoBack": {
         "message": "Vajuta \"kuva uuesti\", et jõuda sinna, kust tulid."
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Jäta uuesti vahele"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Tühista vaigistus"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pausil"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "YouTube'i videot ei leitud.\nKui see ei vasta tõele, laadi kaart uuesti."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Värskenda segmendid"
+    },
     "success": {
         "message": "Õnnestus!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Ühendusega esines tõrge. Veakood: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Kas soovid segmendid saata video IDle"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmendid on veel laadimas..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Tühjenda segmendid"
@@ -109,17 +128,23 @@
     "closePopup": {
         "message": "Sulge hüpik"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Sulgemisikoon"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Esita segmendid"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Sorteeri segmendid"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Kas soovid kindlasti selle saata?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Lisa kanal lubamisnimekirja"
+        "message": "Lisa kanal ignoreerimisnimekirja"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Eemalda kanal lubamisnimekirjast"
+        "message": "Eemalda kanal ignoreerimisnimekirjast"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Hääleta segmendi sobivust"
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Määra kasutajanimi"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Kopeeri avalik UserID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Kopeeri segmendi ID"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Tule liitu ametliku Discordi serveriga, et anda soovitusi ja tagasisidet!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "See peidab nupud, mis kuvatakse YouTube'i mängijal vahelejätmiste segmentide saatmiseks."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Hoia esiletõstuni vahelejätmise nuppu mängijal"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Kuva YouTube'i mängijal infonupp"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Peida YouTube'i mängijal infonupp"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "See on see nupp, mis avab YouTube'i lehel hüpiku."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Peida infonupp automaatselt"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Peida YouTube'i mängijal kustutusnupp"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Kuva YouTube'i mängijal kustutusnupp"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "YouTube'i mängija nupp, mis tühjendab kõik sinu praeguse video saatmata segmendid."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Luba vahelejätmiste arvu jälgimine"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Luba vahelejätmiste arvu jälgimine privaatsetel/inkognito kaartidel"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Säilita segmentide vastuhääled"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Segmendid, millele annad vastuhääle, peidetakse ka pärast lehe uuesti laadimist"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Hoiatus: selle keelamine kustutab kõik varasemalt säilitatud vastuhääled"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Küsi räsi eesliite järgi"
     },
@@ -218,6 +258,27 @@
     "showNotice": {
         "message": "Kuva märkus uuesti"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Kuva segmendi vahelejätmisel teatis"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Kuva kategooria abi"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Täissuuruses vahelejätmise teavitused"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Väikesed vahelejätmise teavitused autom. vahelejätmistele"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Kõik vahelejätmise teavitused on väikesed"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Hääbuvad vahelejätmise teavitused autom. vahelejätmistele"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Kõik vahelejätmise teavitused hääbuvad"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock lubab sul vahele jätta sponsorid, vaheajad, kanali tellimise meeldetuletused ja muud YouTube'i videote tüütud kohad. SponsorBlock on rahva ühistööna toimiv brauserilaiendus, mis lubab igaühel saata sponsoreeritud segmendi algus- ja lõpuaegu ning teiste video segmentide aegu. Kui üks inimene saadab sponsoreeritud segmendi, jätavad teised laienduse kasutajad kohe selle vahele. Laiendus võimaldab ka muusikavideotel mitte-muusika jaotised vahele jätta.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -235,23 +296,28 @@
         "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "noticeUpdate2": {
-        "message": "Kui sulle see ikka ei meeldi, vajuta \"ära näita kunagi\" nuppu.",
+        "message": "Kui sulle see ikka ei meeldi, vajuta \"ära kunagi näita\" nuppu.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Seadista segmendi vahelejätmise klahv"
+        "message": "Jäta segment vahele",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Seadista segmendi alustamise/lõpetamise klahv"
+        "message": "Alusta/lõpeta segmenti",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Seadista segmendi saatmise klahv"
+        "message": "Esita segmendid",
+        "description": "Keybind label"
     },
-    "keybindDescription": {
-        "message": "Vali klahv, seda vajutades"
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Järgmine peatükk",
+        "description": "Keybind label"
     },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Otsetee on seatud: "
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Eelmine peatükk",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "0": {
         "message": "Ühenduse ajalõpp. Kontrolli oma võrguühendust. Kui internet töötab, on ilmselt server ülekoormatud või maas."
@@ -275,11 +341,34 @@
     "skip": {
         "message": "Jäta vahele"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Vaigista"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Terve video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Jätad {0} vahele?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Vaigistad {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Jäta {0}-ni vahele?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "vahelejäetud"
+        "message": "{0} vahelejäetud",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} vaigistatud",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "{0}-ni vahelejäetud",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Keela automaatne vahelejätmine"
@@ -302,9 +391,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Oled vahele jätnud "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Oled enda aega säästnud "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minut"
     },
@@ -318,38 +404,22 @@
         "message": "tundi"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Oled inimestel säästnud"
+        "message": "Oled inimestel säästnud",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " nende eludest"
+        "message": " nende eludest",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Serveri oleku saamiseks vaata status.sponsor.ajay.app"
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "Impordi/ekspordi oma UserID"
-    },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Seda tuleks privaatsena hoida. See on nagu parool ning seda ei tohiks kellegagi jagada. Kui kellelgi see on, saavad nad sinuna esineda."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "Seadista UserID"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Hoiatus: UserID muutmine on püsiv. Kas soovid kindlasti seda teha? Igaks juhuks soovitame eelmise UserID varundada."
+        "message": "Seda tuleks privaatsena hoida. See on nagu parool ning seda ei tohiks kellegagi jagada. Kui kellelgi see on, saavad nad sinuna esineda.\nKui otsid avalikku UserID'd, klõpsa hüpikus olevat lõikelaua ikooni."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Autor"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Autom. vahelejätmine"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Kuva segmendi vahelejätmisel teatis"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Hetkel on selleks määratud:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Toeta 3. osapoole YouTube-saite"
     },
@@ -390,15 +460,18 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmendid, mis on lühemad kui määratud väärtus ei jäeta vahele või ei kuvata mängijal."
     },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Vahelejätmise teavituse kestus (sekundites):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Vahelejätmise teavitus püsib ekraanil vähemalt nii kaua. Käsitsi vahelejätmise puhul võib see kauem püsida."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "See saadetav segment on lühem, kui sinu lühima pikkuse valik. See võib tähendada, et see on juba saadetud ning on selle valiku tõttu lihtsalt ignoreeritud. Kas soovid kindlasti seda saata?"
     },
     "showUploadButton": {
         "message": "Kuva üleslaadimisnupp"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "See nupp kuvatakse YouTube'i mängijal, kui oled ajatempli ära valinud ning saatmiseks valmis."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlocki serveri aadress"
     },
@@ -423,8 +496,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Impordi/ekspordi kõik valikud"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "See on sinu kogu seadistus JSON-formaadis. Selle hulgas on ka UserID, seega jaga seda targalt."
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Muuda/kopeeri"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Salvesta faili"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Laadi failist"
     },
     "setOptions": {
         "message": "Määra valikud"
@@ -466,39 +545,80 @@
         "message": "Lõikelauale kirjutamine ebaõnnestus"
     },
     "copyDebugInformationOptions": {
-        "message": "Kopeerib lõikelauale info, mida saad arendajale anda veast teatamisel või siis, kui arendaja seda sinult taotleb. Tundlik info, sealhulgas sinu kasutaja ID, lubamisnimekirjas kanalid ning kohandatud serveri aadress on eemaldatud. Siiski see sisaldab teatud infot, nagu sinu kasutajaagent, brauser, opsüsteem ning laienduse versiooninumber."
+        "message": "Kopeerib lõikelauale info, mida saad arendajale anda veast teatamisel või siis, kui arendaja seda sinult taotleb. Tundlik info, sealhulgas sinu kasutaja ID, ignoreerimisnimekirjas kanalid ning kohandatud serveri aadress on eemaldatud. Siiski see sisaldab teatud infot, nagu sinu kasutajaagent, brauser, opsüsteem ning laienduse versiooninumber."
     },
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Silumisinfo on lõikelauale kopeeritud. Võid sellelt vabalt eemaldada mistahes info, mida ei soovi jagada. Salvesta see tekstifaili või kleebi vearaportisse."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Klahv"
-    },
-    "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "on juba teisele tegevusele määratud. Palun vali teine klahv."
-    },
     "to": {
         "message": "kuni",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Kopeeritud!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Kasuta sujuvaid üleminekuid"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Mängib nii, nagu midagi poleks vahele jäetud"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Tasulised promod, tasulised viited ja otsesed reklaamid. Pole mõeldud enesepromo või tasuta petitsioonide/autorite/veebilehtede/toodete mainimiste puhul."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Tasulised kampaaniad"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Mitte annetuste ja omaloodud kauba jaoks"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Tasumata/enesepromo"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Sarnaneb \"sponsorile\", ent on mõeldud tasumata või enesepromo jaoks. Selle alla kuuluvad jaotised oma müüdava kauba, annetuste ja koostööpartnerite kohta."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Annetused, liikmesused ja omaloodud kaup"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Tasuta mainimised, mis ei anna videole lisaväärtust"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Mitte ettevõtete-disainitud toodete ja kauba jaoks"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Eksklusiivne ligipääs"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Ainult tervete videote märkimiseks. Kasutatakse, kui video esitleb toodet, teenust või asukohta, millele isik on tasuta või toetusega ligipääsu saanud."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "See video esitleb toodet, teenust või asukohta, millele isik on tasuta või toetusega ligipääsu saanud",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Kogu video esitleb midagi, millele autor on saanud tasuta või toetusega ligipääsu"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Tegutsemise meeldetuletus (kanali tellimine)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Lühike sisukeskne meeldetuletus anda videole meeldib, tellida kanalit või jälgida autorit. Kui see on pikk või millegi kindlaga seotud, peaks see olema enesepromo all."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Lühikesed meeldetuletused vajutada \"meeldib\", \"telli\" või \"jälgi\""
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Sisaldab mitteotseseid meeldetuletusi kommenteerimiseks"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Mitte üldise promo jaoks, vaid üleskutsed tegevustele"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Tegutsemise meeldetuletus"
     },
@@ -511,17 +631,50 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Vaheaeg"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Intervall ilma tegeliku sisuta"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Mitte informatsiooniga üleminekute jaoks"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Lõpukaardid/-tiitrid"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Tiitrid või YouTube'i lõpukaardid. Pole mõeldud informatsiooniga järelduste jaoks."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Ära kaasa sisu, isegi kui lõputiitrid on ekraanil"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Eelvaade/kokkuvõte"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Kiire kokkuvõte eelmistest episoodidest või eelvaade videos hiljem tulevast. Mõeldud valmis töödeldud klippide, mitte suuliste kokkuvõtete jaoks."
+        "message": "Klippide kogum, mis näitab selles või teistes videotes tulevat sisu seerias, kus kogu info kuvatakse uuesti video sees."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klipid, mida kuvatakse hiljem või tulevases videos"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Eelmise video kokkuvõte"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Mitte jaotistele, mis lisavad täiendavat sisu"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Täitesisu/naljad"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Täide"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Sisuga mitteseonduvad täite- või huumoristseenid"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Tähelepanu hajutajad, saatevead, kordused"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Mitte stseenid, mida on teema mõistmiseks vaja vaadata"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muusika: mitte-muusika jaotis"
@@ -532,14 +685,41 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Mitte-muusika"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Jaotised, mida avalikes väljalasetes pole"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Mitte-muusika kontserdil"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Esiletõst"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Video osa, mida enamus inimesed otsivad. Sarnaneb kommentaaridele stiilis \"video algab ajal x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Jaotis, mida inimesed enim otsivad"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Aitab konteksti vahele jätta"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Aitab pealkirja või pisipildi sisuni viia"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Peatükk"
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Ära maini sponsorite brändi nimesid"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Otseülekanne: annetuste ja sõnumite lugemine"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Sõnumite lugemine"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Keela"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Autom. vahelejätmine"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Käsitsi vahelejätmine"
@@ -547,8 +727,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Kuva mängija ajaribal"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Sinu värv on sobimatult vormistatud. See peaks olema 3- või 6-numbriline 16-kümmendsüsteemis kood, arvu ees trellid."
+    "disable": {
+        "message": "Keela"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Jäta automaatselt alguseni vahele"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Küsi video laadimisel"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Kuva mängija ajaribal"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Kuva silt"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Kuva peatükid"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Jäta automaatselt kõik segmendid vahele, kui eksisteerib mitte-muusika segment"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Luba segmente, mis vahelejätmise asemel vaigistavad heli"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Kuva ikoon, kui terve video on reklaam",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Saatmata värv",
@@ -586,28 +791,32 @@
         "message": "Kategooriaga \"{0}\" segmentide saatmiseks pead selle enne valikutes lubama. Sind suunatakse nüüd valikutesse.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Hoiatus: Seda tüüpi segmenti saab korraga aktiivne olla vaid üks. Mitme saatmine põhjustab suvalise segmendi kuvamise."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Sa pead enne saatmist igale segmendile kategooria valima!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(lõpp)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Lõpp",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "peidetud: vastuhääl"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "peidetud: liiga lühike"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "käsitsi peidetud"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Kanali ID pole veel laaditud. Kui vaatad manustatud videot, proovi seda vaadata YouTube'i kodulehelt. See võib olla põhjustatud ka YouTube'i paigutuse muudatustest - kui arvad et see nii on, kommenteeri siin:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Tundub, et miski segab SponsorBlocki video andmete hankimise võimalust. Rohkema abi saamiseks palun vaata: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741"
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Tundub, et SponsorBlock ei pääse YouTube'i rakendusliidesele ligi. Selle parandamiseks nõustu järgnevalt kuvatava loataotlusega, oota paar sekundit ning seejärel laadi leht uuesti."
-    },
     "acceptPermission": {
         "message": "Nõustu loaga"
     },
@@ -624,7 +833,7 @@
         "message": "Sunnitud kanalikontroll enne vahelejätmist"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
-        "message": "Vaikimisi jätab see segmendid vahele juba siis, kui veel kanalitki ei tea. Vaikimisi võidakse mõned video alguses olevad segmendid lubamisnimekirjas olevatel kanalitel vahele jätta. Selle valiku lubamine väldib seda, kuid võib lisada vahelejätmistele väikese viivituse, sest kanali ID hankimine võib aega võtta. Viivitus võib kiire interneti puhul olla märkamatu."
+        "message": "Vaikimisi jätab see segmendid vahele juba siis, kui veel kanalitki ei tea. Vaikimisi võidakse mõned video alguses olevad segmendid ignoreerimisnimekirjas olevatel kanalitel vahele jätta. Selle valiku lubamine väldib seda, kuid võib lisada vahelejätmistele väikese viivituse, sest kanali ID hankimine võib aega võtta. Viivitus võib kiire interneti puhul olla märkamatu."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
         "message": "Kaalu valiku \"Sunnitud kanalikontroll enne vahelejätmist\" lubamist"
@@ -632,8 +841,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Sobimatu/vale ajastus"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Ebakorrektne"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Kahjulik",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Vale kategooria"
+        "message": "Muuda kategooriat"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "See video on muusikana kategoriseeritud. Kas oled kindel, et sellel on sponsor? Kui see on tegelikult \"mitte-muusika segment\", ava laienduse valikud ning luba see kategooria. Seejärel saad selle segmendi saata \"mitte-muusika\" kategoorias. Segaduse korral palun loe üle juhised."
@@ -653,5 +869,291 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Ava valikud, et jätta vahele vaheaegu, müüdavat kaupa jms."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Abi"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Sain aru",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "See terve video on selle kategooriaga sildistatud ning on liiga tihedalt integreeritud, et eraldada saaks"
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Keeldu kõigist tulevikus tehtavatatest eksperimentidest",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Peida igaveseks"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Panime tähele, et tegid teatud sagedasi vigu, mis ei olnud pahatahtlikud"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Sa said hoiatuse"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Mul on küsimus"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Ma mõistan põhjust"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Hoiatuse mõistmise kinnitamisel esines viga:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Anneta"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Aita arendust toetada"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Peida annetuste link"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Tume režiim valikute lehel"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Täname SponsorBlocki paigaldamise eest."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Palun vaata allolevad valikud üle"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Paljud funktsioonid on vaikimisi välja lülitatud. Kui sa soovid jätta vahele vaheaejad, kasutada Invidioust jms, lülita need allpool sisse. Sa saad ka peita/kuvada kasutajaliidese elemente."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Kuidas vahelejätmine töötab"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Saatmine"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Redigeerimine"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "See on liiga aeglane"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Kas ma saaksin andmebaasist koopia? Mis juhtub, kui sa kaod?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Andmebaas on avalik ning saadaval aadressil"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Lähtekood on vabalt saadaval. Seega, isegi kui minuga midagi juhtub, ei ole sinu saadetud segmendid kadunud."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Uudised ja kuidas see on valmistatud"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Kust ma saan selle lähtekoodi?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Tiitrid"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Lisateave"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Täielikud üksikasjad"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Annab vastuhääle ja loob kohaliku koopia, mida saad uuesti saata"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Ava selle kategooria vikileht."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Kopeeri ja anna vastuhääl"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Jätka hääletamist"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "See rakendub sinu segmentidele koheselt"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Vastuhääl"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Poolthääl"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Peida segment"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Jäta segment vahele"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Esita peatükk"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Kiireks aja reguleerimiseks keri hiirega muutmiskasti kohal. Täpsemaks reguleerimiseks hoia kerimise ajal all Ctrl või Shift klahvi."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Uus! Näe, kui video on täielikult sponsoreeritud või enesepromo"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "p",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "t",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Käitumine",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Liides",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Klaviatuuriotseteed",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Varunda/taasta",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Varia",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Vahelejätmise teavituse välimus",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Tühista määrang",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Määramata"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Muuda"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "See on YouTube'i sisseehitatud otsetee. Kas soovid kindlasti seda kasutada?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BEETAserver on lubatud!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Ava valikute leht"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Lähtesta sätted vaikeväärtustele"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Kas soovid kindlasti kõik sätted vaikeväärtustele lähtestada? Seda ei saa tagasi võtta."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Ekspordi segmendid"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Impordi segmendid"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Impordi",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Lunastamine õnnestus!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Litsentsivõti on sobimatu"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Vali riik"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Soodushinna link (vaata roosat hinda)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Vali oma riik"
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Logi Patreoniga sisse"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Lunasta"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Telli Patreonis"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Ühekordne ost"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Sisesta litsentsivõti"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "SponsorBlocki kogukonna-loodud peatükkide funktsioon on saadaval vaid inimestele, kes ostavad litsentsi või neile, kes saavad tasuta ligipääsu varasemate panuste tõttu"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Sul on hetkel {0} {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "Sul pole hetkel saatmata segmente",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "esitamata segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "esitamata segmenti",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "videol",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "videol",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Tühjenda kõik segmendid",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Kas soovid kindlasti tühjendada kõik oma saatmata segmendid?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Kuva segmendid",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Peida segmendid",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "Video ID",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Segmentide arv",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Tegevused",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Jaga URLina"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Hoiatus: Server ei ole veel segmentidega vastanud. Sellel videol võivad juba olla saadetud segmendid, aga sa ei ole veel neid serveri vea tõttu saanud."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Luba aegade muutmiseks kerimine"
     }
 }

public/_locales/fa/messages.json

@@ -3,9 +3,16 @@
         "message": "اسپانسربلاک برای یوتیوب - اسپانسر ها را رد کنید",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "بخش های اسپانسر شده، درخواست ساب اسکرایب و خیلی چیز های دیگر در ویدیو های یوتیوب را رد کنید. قسمت های اسپانسری ویدیو هایی که میبینید را گزارش کنید تا در وقت دیگران صرفه جویی شود.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
     "400": {
         "message": "سرور گفت که این درخواست نامعتبر است"
     },
+    "429": {
+        "message": "شما برای این ویدیو قسمت های اسپانسری خیلی زیادی ثبت کرده اید، آیا مطمئنید که به این تعداد وجوددارد؟"
+    },
     "409": {
         "message": "این قبلاً ثبت شده است"
     },
@@ -24,6 +31,9 @@
     "reportButtonTitle": {
         "message": "گزارش"
     },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "گزارش این ارسال به‌عنوان غیر صحیح."
+    },
     "Dismiss": {
         "message": "رد کردن"
     },
@@ -42,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "دوباره رد کردن"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "صدادار"
+    },
     "paused": {
         "message": "وقفه شده"
     },
@@ -54,6 +67,9 @@
     "Unknown": {
         "message": "اشکالی در ثبت کردن زمان های ارسالی شما پیش آمد. لطفا بعداً دوباره تلاش کنید."
     },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "این ویدیو دارای بخش‌هایی در پایگاه‌داده است!"
+    },
     "sponsor404": {
         "message": "هیچ بخشی پیدا نشد"
     },
@@ -63,6 +79,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "بخش اینجا پایان می‌یابد"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "لغو ساختن بخش"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "هیچ ویدیوی یوتیوب‌ای یافت نشد.\nاگر این صحیح نیست، زبانه را تازه کنید."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "تازه‌کردن بخش‌ها"
+    },
     "success": {
         "message": "موفقیت!"
     },
@@ -75,9 +100,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "خطای شبکه رخ داده است. کد خطا: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "آی می‌خواهید که گزارش را ثبت کنید برای ویدیوی"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "پاک‌نمودن بخش‌ها"
     },
@@ -93,18 +115,42 @@
     "submitCheck": {
         "message": "مطمئن هستید که میخواهید این را ثبت کنید؟"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "قرار دادن کانال در لیست سفید"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "حذف کانال از لیست سفید"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "رأی دهی به یک بخش"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "ارسالی‌ها"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "شما دیگران را نجات دادید از "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "نفرات برتر"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "ثبت"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "حذف دفعات"
     },
     "submitTimesButton": {
         "message": "ثبت دفعات"
     },
+    "Username": {
+        "message": "نام‌کاربری"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "تنظیم نام کاربری"
     },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "به سرور رسمی دیسکورد بپیوندید تا پیشنهادات و بازخورد‌های خود را ارائه دهید!"
+    },
     "hideThis": {
         "message": "مخفی‌سازی"
     },
@@ -117,6 +163,9 @@
     "hideButtons": {
         "message": "مخفی‌سازی کلید ها در پخش‌کننده یوتیوب"
     },
+    "showNotice": {
+        "message": "نمایش مجدد اطلاعیه"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "افزونه اسپانسر بلاک به شما امکان رد کردن بخش‌های تبلیغاتی (اسپانسر شده)، قسمت‌های شروع و پایان ویدیو، درخواست ساب‌اسکرایب و سایر قسمت‌های آزار دهنده یوتیوب را می‌دهد. اسپانسر بلاک یک افزونه مرورگر است که به هر کسی امکان ثبت زمان شروع و پایان بخش های اسپانسر شده و سایر بخش های ویدیو های یوتیوب را می‌دهد. پس از اینکه هر کاربر این اطلاعات را ثبت کرده و گزارش دهد، بقیه کاربرانی که از این افزونه استفاده می‌کنند مستقیماً بخش اسپانسر شده ویدیو را رد خواهند کرد. شما همچنین می‌توانید در ویدیو های نماهنگ (موزیک ویدیو)، قسمت‌های غیر موسیقی ویدیو را رد کنید.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -132,5 +181,214 @@
     "noticeUpdate2": {
         "message": "اگر همچنان این را نمی‌پسندید، گزینه هرگز نمایش نده را انتخاب کنید.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "ردکردن فعال است"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "ردکردن غیرفعال است"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "کار شما",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "به نظر می‌رسد سرور زیر فشار است. چند ثانیه‌ی دیگر دوباره امتحان کنید."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "کد خطا: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "رد کردن"
+    },
+    "mute": {
+        "message": "بی‌صدا"
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "{0} رد شود؟"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "{0} بی‌صدا شود؟"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "{0} رد شد",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} بی‌صدا شد",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "دقیقه"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "ساعت"
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "ایجاد شده توسط"
+    },
+    "supportedSites": {
+        "message": "وب‌سایت‌های پشتیبانی شده: "
+    },
+    "add": {
+        "message": "افزودن"
+    },
+    "save": {
+        "message": "ذخیره"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "بازنشانی"
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "آيا مطمئن هستيد که مي خواهيد این را بازنشانی کنید؟"
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "m.youtube.com اکنون پشتیبانی می‌شود"
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "تنظیم گزینه‌ها"
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "ثبت بخش"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "ثبت"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "لغو"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "حذف"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "پیش‌نمایش"
+    },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "ثبت‌نشده"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "مشاهده"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "ویرایش"
+    },
+    "to": {
+        "message": "به",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "اسپانسر"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "دسترسی اختصاصی"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "پر کننده"
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "غیر موسیقی"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "برجسته"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "ردکردن خودکار"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "ردکردن دستی"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "نمایش در نوار پیشرفت"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "غیرفعال کردن"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "نمایش در نوار پیشرفت"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "نمایش نام"
+    },
+    "category": {
+        "message": "دسته بندی"
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(اکنون)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "نمایش دسته‌بندی‌ها"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(پایان)"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "تأیید دسترسی"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "تغییر دسته بندی"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "دستورالعمل‌ها"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "دستورالعمل‌ها را بخوانید!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "help": {
+        "message": "راهنما"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "فهمیدم",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "مخفی‌سازی برای همیشه"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "کمک مالی"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "پنهان کردن لینک کمک مالی"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "ازینکه افزونه SponserBlock را نصب کردید سپاسگزاریم."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "لطفاً تنظیمات زیر را بررسی کنید"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "چگونه ردکردن کار می‌کند"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "ثبت نمودن"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "ویرایش"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "آیا می‌توان یک کپی از پایگاه داده را دریافت کرد؟ اگر شما یک روز ناپدید شدید چه می‌شود؟"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "پایگاه داده به‌صورت عمومی در دسترس است در"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "سورس کد به‌صورت رایگان ارائه شده است. بنابراین، اگر اتفاقی برای من بیفتد، ارسالات شما از بین نمی‌روند."
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "از کجا سورس کد را بگیرم؟"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "سازندگان"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "بیشتر بدانید"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "روز",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ساعت",
+        "description": "100h"
     }
 }

public/_locales/fil/messages.json

@@ -1 +1,118 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock para YouTube - I-skip ang mga Sponsorships",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "I-skip ang mga sponsorships, subscription begging at marami pa sa mga YouTube videos. I-report ang mga sponsor sa videos na napapanood mo upang makatipid sa oras ng iba.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "429": {
+        "message": "Masyadong kang maraming beses na nagsumite ng sponsor times para sa video na ito, sigurado ka na marami yan?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Naisumite na ito noon"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Whitelisted na ang channel na ito!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segment"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segments"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "I-upvote ang submission na ito"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "I-report"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "I-report ang submission na ito bilang mali."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "I-dismiss"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "Loading..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "Hindi ipakita"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Pindutin ang \"unskip\" para bumalik ka sa iyong dating posisyon sa video."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "I-unskip"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "I-reskip"
+    },
+    "unmute": {
+        "message": "I-unmute"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "Naka-pause na"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Tigilan ang timer"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "Para sa pag-edit o tanggalin ng mga individual values, pindutin ang info button o ang extension icon sa kanang sulok sa itaas."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ito?"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "May error na nagkaroon sa pagsusumite sa iyong sponsor times, subukang muli mamaya."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "May mga segments sa database para sa video na ito!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Walang nakitang segment"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "Simula ang Segment Ngayon"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "Nagtatapos ang Segment Ngayon"
+    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Kanselahin ang Paggawa ng Segment"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Walang YouTube video na nakita.\nKung mali ito, i-refresh ang tab mo."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "I-refresh ang mga segments"
+    },
+    "success": {
+        "message": "Tagumpay na!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Bumoto na!"
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "Nagkaroon ng error sa koneksyon. Error code: "
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "I-clear ang mga segments"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "I-buksan ang SponsorBlock popup"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Isara ang Popup"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "I-submit ang mga segments"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Sigurado ka bang gusto mong isumite ito?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "I-whitelist itong channel"
+    }
+}

public/_locales/he/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "מקטעים"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "מקטעים"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "פרקים"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "עיבוד מקטעים כפרקים",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "הצגת מקטע נוכחי לצד זמן וידאו"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "הצבע לדיווח הזה"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "דלג קדימה"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "ביטול השתקה"
+    },
     "paused": {
         "message": "מושהה"
     },
@@ -79,9 +95,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "מקטע נגמר עכשיו"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "ביטול יצירת מקטע"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "לא נמצא סרטון יוטיוב.\nאם זה לא נכון, רענן את הכרטיסייה."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "ריענון מקטעים"
+    },
     "success": {
         "message": "הצלחה!"
     },
@@ -94,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "התקבלה שגיאת חיבור. קוד השגיאה: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "האם אתה רוצה לדווח עבור סרטון שמספר הזיהוי שלו הוא"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "מקטע עדיין נטען..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "נקה מקטעים"
@@ -106,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "סגור חלון"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "סגירת סמליל"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "הגש מקטעים"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "מיון מקטעים"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "אתה בטוח שאתה רוצה להזין את זה?"
     },
@@ -140,28 +168,138 @@
     "popupHint": {
         "message": "רמז: אתה יכול להגדיר קיצורים מהמקלדת דרך תפריט אפשרויות כדי להזין זמנים"
     },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "ניקוי זמנים"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "הגשת זמנים"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "זה משמש בדף הסטטיסטיקה הציבורי כדי להראות כמה תרמת. ניתן לצפות בזה"
+    },
     "Username": {
         "message": "שם משתמש"
     },
+    "setUsername": {
+        "message": "הגדרת שם משתמש"
+    },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "העתקת מזהה משתמש פומבי"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "העתקת מזהה מקטע"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "הצטרפות לשרת הדיסקורד הרשמי כדי לביא הצעות וחוות דעת!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "להסתיר את זה"
+    },
     "Options": {
         "message": "אפשרויות"
     },
+    "showButtons": {
+        "message": "הצגת כפתורים על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "הסתרת כפתורים על הנגן של יוטיוב"
+    },
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "זה מחביא את הכפתורים שמופיעים בנגן YouTube להגיש מקטעי דילוג."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "השארת כפתור הדילוג להדגשה על הנגן"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "הראה כפתור מידע בנגן YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "החבא כפתור מידע בנגן YouTube"
     },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "הסתרה אוטומטית של כפתורי אינפורמציה"
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "הסתרת כפתור מחיקה על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "הצגת כפתור מחיקה על הנגן של יוטיוב"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "תכונה זו עוקבת אחר אילו מקטעים דילגת כדי לאפשר למשתמשים לדעת עד כמה ההגשה שלהם עזרה לאחרים והשתמשה כמדד יחד עם הצבעות בעד כדי להבטיח שספאם לא ייכנס למסד הנתונים. התוסף שולח הודעה לשרת בכל פעם שאתה מדלג על קטע. אני מקווה שרוב האנשים לא ישנו את ההגדרה הזו כדי שמספרי התצוגה יהיו מדויקים. :)"
+    },
+    "website": {
+        "message": "אתר",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
     "sourceCode": {
         "message": "קוד מקור",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "הפרק הבא",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "דילוג מופעל"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "דילוג מושבת"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "העבודה שלך",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "נראה שהשרת עמוס יתר על המידה. יש לנסות שוב בעוד מספר שניות."
+    },
     "errorCode": {
         "message": "קוד שגיאה: "
     },
+    "skip": {
+        "message": "דילוג"
+    },
+    "mute": {
+        "message": "השתקה"
+    },
+    "full": {
+        "message": "וידיאו מלא",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "דילוג {0}?"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "השתק {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "דילוג אל {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "{0} דולג",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} מושתק",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "דילוג אל {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
+    },
+    "disableAutoSkip": {
+        "message": "השבתת דילוג אוטומטי"
+    },
+    "enableAutoSkip": {
+        "message": "הפעלת דילוג אוטומטי"
+    },
+    "audioNotification": {
+        "message": "הודעת שמע בעת דילוג"
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "דילגת "
+    },
     "minLower": {
         "message": "דקה"
     },
@@ -175,18 +313,450 @@
         "message": "שעות"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "חסכת לאנשים"
+        "message": "חסכת לאנשים",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " מחייהם"
+        "message": " מחייהם",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "createdBy": {
         "message": "נוצר על ידי"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "דילוג אוטומטי"
+    "supportedSites": {
+        "message": "אתרים נתמכים: "
     },
     "add": {
         "message": "הוסף"
+    },
+    "showUploadButton": {
+        "message": "הצגת כפתור העלאה"
+    },
+    "save": {
+        "message": "שמירה"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "איתחול"
+    },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "עריכה/העתקה"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "שמירה לקובץ"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "טעינה מקובץ"
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "הגדרת אפשרויות"
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "הגשת מקטע"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "הגשה"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "ביטול"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "מחיקה"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "תצוגה מקדימה"
+    },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "לא מוגש"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "סקירה"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "עריכה"
+    },
+    "to": {
+        "message": "עד ל",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "הועתק!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "נותן חסות"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "גישה אקסקלוסיבית"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "מסנן"
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "מוזיקה: קטעים ללא מוזיקה"
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "ללא מוזיקה"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "קטע חשוב"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "פרק"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "דילוג אוטומטי"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "דילוג ידני"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "הראה בשורת חיפוש"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "מושבת"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "הראה בשורת חיפוש"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "הצגת תוית"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "הצגת פרקים"
+    },
+    "category": {
+        "message": "קטגוריה"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "אפשרות דילוג",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(עכשיו)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "עוד קטגוריות"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "בחירת קטגוריה"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(סוף)"
+    },
+    "End": {
+        "message": "סוף",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "זמן שגוי/לא נכון"
+    },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "שגוי"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "שינוי קטגוריה"
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "מספר מקטעים"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "הנחיות"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "קראו את ההנחיות!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "קטגוריות נמצאות כאן!"
+    },
+    "help": {
+        "message": "עזרה"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "הבנתי",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "לא מעוניין להשתתף בניסויים עתידיים",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "הסתרה לעד"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "יש לי שאלה נוספת"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "הבנתי את הסיכונים"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "שגיאה בעת ניסיון לאשר אזהרה:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "תרומה"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "עזרו לממן את הפיתוח"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "הסתרת כפתור תרומה"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "מצב כהה בדף האפשרויות"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "תודה שהתקנת את ספונסרבלוק."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "נא לסקור את האפשרויות הבאות"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "כיצד דילוג עובד"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "שולח"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "עריכה"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "הקצב איטי מדי"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "קוד המקור זמין באופן חופשי ובחינם. אז, אפילו אם משהו יקרה לי, המקטעים שהגשתם לא יאבדו."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "חדשות וכיצד זה נעשה"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "היכן אוכל להשיג את קוד המקור?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "קרדיטים"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "למידע נוסף"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "פרטים מלאים"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "הצבעה שלילית ויצירת עותק מקומי שניתן לשלוח מחדש"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "פתיחת דף הוויקי של קטגוריה זו."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "העתקה ודירוג שלילי"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "המשך הצבעה"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "זה מיידית ישפיע על כל המקטעים שלך"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "דירוג שלילי"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "דירוג חיובי"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "הסתרת מקטע"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "דילוכ מקטע"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "הפעלת פרק"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "השתמש בגלגלת בזמן שהעכבר מעל הזמן בשלב העריכה על מנת לשנות את הזמן יותר מהר. שילוב של הלחצן Ctrl/Shift יכולים לשנות את מהירות השינוי."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "חדש! ראה מתי וידאו בשלמותו הוא פרסומת או פרסום עצמי"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "י",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ש'",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "התנהגות",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "ממשק",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "קיצורי מקלדת",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "גיבוי/שחזור",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "שונות",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "דילוג על הופעת הודעה",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "ביטול איגוד",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "לא הוגדר"
+    },
+    "change": {
+        "message": "שנה"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "זה הוא קיצור דרך מובנה ביוטיוב. האם אתה בטוח שאתה רוצה להשתמש בו?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "שרת ביטא מופעל!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "פתיחת דף האפשרויות"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "איפוס הגדרות לברירת המחדל"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "האם בוודאות ברצונך לאפס את כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל שלהן? אי אפשר לבטל את זה."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "ייצוא מקטעים"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "ייבוא מקטעים"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "ייבוא",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "המימוש הצליח!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "רשיון מפתח שגוי"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "הסתרת אפשרויות שאינן זמינות ללא תשלום נוסף"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "בחירת מדינה"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "לא נמצאה זכאות להנחה"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "קישור להנחה (ראה מחיר ורוד)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "בחירת מדינתך"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "אם תרמת סכום כלשהו בעבר, ניתן לממש גישה בחינם באמצעות דואר אלקטרוני:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "אם אינך יכול להרשות לעצמך לרכוש רישיון, יש ללחוץ {here} כדי לראות אם קיימת זכאות להנחה",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "כניסה באמצעות Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "מימוש"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "מינוי באמצעות Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "רכישה חד פעמית"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "הזנת מפתח רישיון"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "התכונה חסימת פרקים במקור המונים זמינה רק לאנשים שרוכשים רישיון, או לאנשים שקיבלו גישה בחינם עקב תרומותיהם בעבר"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "הערה: ההרשאה להגשת פרקים עדיין מבוססת על מוניטין מחושב. רכישת רישיון מאפשרת לך לראות רק פרקים שהוגשו על ידי אחרים",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "תכונה חדשה: פרקים מותאמים אישית ממקור המונים. אלו הם מקטעים בעלי שמות מותאמים אישית בסרטונים שניתן לערום כדי לקבל יותר ויותר דיוק. רכישת רישיון לצפייה בפרקים שנשלחו בסרטון זה כגון: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "תכונה חדשה: פרקים מותאמים אישית ממקור המונים. אלו הם קטעים בעלי שמות מותאמים אישית בסרטונים שניתן לערום כדי לקבל יותר ויותר דיוק. יש לך גישה בחינם, יש להפעיל באפשרויות."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "כרגע יש לך {0} ב-{1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "אין לך כרגע מקטעים שלא הוגשו",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "מקטע שלא הוגש",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "מקטעים שלא הוגשו",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "סרטון",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "סרטונים",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "ניקוי כל המקטעים",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "האם בוודאות ברצונך למחוק את כל המקטעים שלא הוגשוו?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "הצגת מקטעים",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "הסתרת מקטעים",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "מזהה סרטון",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "ספירת מקטעים",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "פעולות",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "שיתוף כקישור"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "אזהרה: השרת עדיין לא הגיב עם מקטעים. ייתכן שלמעשה יש מקטעים בסרטון הזה שכבר נשלחו אבל פשוט לא קיבלת אותם בגלל בעיות בשרת."
     }
 }

public/_locales/hi/messages.json

@@ -25,24 +25,143 @@
     "Segments": {
         "message": "खंडों"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "खंड"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "चैप्टर"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "खंडो को चैप्टर के रूप में दिखाएँ",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "वीडियो समय के अलावा वर्तमान खंड दिखाएँ"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "इस प्रस्तुतीकरण को वॉट दें"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "रिपोर्ट"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "इस प्रस्तुतीकरण को गलत रिपोर्ट करें"
+    },
     "Dismiss": {
         "message": "रद्द करें"
     },
     "Loading": {
         "message": "लोड कर रहा है..."
     },
+    "Hide": {
+        "message": "कभी नही दिखाएँ"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "जहाँ से आप आये थी वहां पर जाने के लिए अनस्किप दबाएं।"
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "अनस्किप"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "रिस्किप"
+    },
+    "unmute": {
+        "message": "अनम्यूट"
+    },
     "paused": {
         "message": "रुका हुआ"
     },
+    "manualPaused": {
+        "message": "टाइम रुका"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "अलग-अलग मानों को संपादित करने या हटाने के लिए, जानकारी बटन पर क्लिक करें या ऊपरी दाएं कोने में एक्सटेंशन आइकन पर क्लिक करके एक्सटेंशन पॉपअप खोलें।"
+    },
     "clearThis": {
         "message": "क्या आप वाकई इसे साफ़ करना चाहते हैं?\n\n"
     },
+    "Unknown": {
+        "message": "आपका प्रायोजक समय सबमिट करने में एक त्रुटि हुई, कृपया बाद में पुन: प्रयास करें।"
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "इस वीडियो के खंड डेटाबेस में हैं!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "कोई खंड नहीं मिले"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "खंड अभी शुरू करें"
+    },
     "sponsorEnd": {
         "message": "खंड अब समाप्त होता है"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "खंड बनाना रद्द करें"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "कोई YouTube वीडियो नही मिली।\nअगर यह गलत है, तो इस तब को रिफ्रेश कीजिये।"
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "खंड रिफ्रेश करें"
+    },
     "success": {
         "message": "सफल!"
     },
+    "voted": {
+        "message": "वॉट किया!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "ऐसा लगता है की सर्वर डाउन है। कृपया डेवलपर से तुरंत संपर्क करें।"
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "एक संपर्क गलती हो गयी है। गलती कूट: "
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "खंड हटाएँ"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "SponsorBlock पॉपअप खोलें"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "पॉपअप बंद करें"
+    },
+    "closeIcon": {
+        "message": "आइकॉन बंद करें"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "खंड दर्ज करें"
+    },
+    "sortSegments": {
+        "message": "खंड छांटें"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "क्या आप वाकई इसे दर्ज करना चाहते हैं?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "चैनल व्हाइटलिस्ट करें"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "चैनल को व्हाइटलिस्ट से हटाएँ"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "एक खंड को वॉट करें"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "प्रविष्टियां"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "आपने लोगो को बचाया है "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "लीडरबोर्ड"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "दर्ज करें"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "सबमिट पर क्लिक करने के बाद अनुभाग सम्पादन दिखाई देगा",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
     "Options": {
         "message": "विकल्प"
     }

public/_locales/hr/messages.json

@@ -25,6 +25,16 @@
     "Segments": {
         "message": "odsječci"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Odsječci"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Poglavlja"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Iscrtaj isječke kao poglavlja",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Glasaj za ovaj unos"
     },
@@ -52,6 +62,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Preskoči opet"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Uključi zvuk"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pauzirano"
     },
@@ -79,6 +92,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Isječak završava sada"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Otkaži Kreiranje Segmenta"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nijedan YouTube video nije pronađen.\nAko ovo nije točno, osvježite karticu."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Osvježi segmente"
+    },
     "success": {
         "message": "Uspjeh!"
     },
@@ -91,24 +113,42 @@
     "connectionError": {
         "message": "Dogodija se greška u povezivanju. Kod pogreške: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Želiš li unijeti za video id"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Očisti isječke"
     },
     "openPopup": {
         "message": "Otvori okvir SponsorBlock"
     },
+    "closePopup": {
+        "message": "Zatvori izbornik"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Podnesi isječke"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Razvrstaj isječke"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Jesi li siguran da želiš unijeti ovo?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Dopusti kanal"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Izbaci kanal iz bijele liste"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Glasaj za isječak"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Prijava"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Spasili ste ljude od "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Ljestvica"
+    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Pošalji"
     },
@@ -116,21 +156,105 @@
         "message": "Uređivanje dijela prikazat će se nakon što pritisneš gumb za slanje",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
+    "popupHint": {
+        "message": "Savjet: Možete namjestiti tipke za podnošenje u opcijama"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Očisti vremena"
     },
     "submitTimesButton": {
         "message": "Unesi vremena"
     },
+    "publicStats": {
+        "message": "Ovo se koristi na stranici sa javnim statistikama da se pokaže koliko se pridonijeli. Pogledajte"
+    },
     "Username": {
         "message": "Korisničko ime"
     },
     "setUsername": {
         "message": "Postavi korisničko ime"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Kopiraj javni UserID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Kopiraj ID odsječka"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Pridružite nam se u službenoj Discord zajednici i pošaljite svoje prijedloge i povrate informacije!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "Sakrij ovo"
+    },
     "Options": {
         "message": "Opcije"
     },
+    "showButtons": {
+        "message": "Prikaži gumbe na YouTube Playeru"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Sakrij gumbe na YouTube playeru"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Ovo skriva gumbe koji se pojavljuju na YouTube playeru za slanje odsječaka za preskakanje."
+    },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Zadržite gumb za preskakanje i označavanje na playeru"
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Prikaži gumb za informacije na YouTube Playeru"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Sakrij gumb za informacije na YouTube Playeru"
+    },
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Automatski sakrij info gumb"
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Sakrij gumb za brisanje na YouTube playeru"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Pokaži gumb za brisanje na YouTube sviraču"
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Omogući brojanje preskakanja"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Ova značajka prati koje dijelove ste preskočili, kako bi korisnicima dali doznanja koliko je njihova prijava pomogla drugima, koristi se kao mjerni podatak zajedni s goreglasom, kako bi se osiguralo da spam ne ulazi u bazu podataka. Proširenje šalje poruku poslužitelju svaki put kada preskočite dio. Nadamo se da puno ljudi neće mijenjati ovu postavku, kako bi broj pregleda bio točan. :)"
+    },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Omogući praćenje broja preskakanja u Privatnim/Incognito karticama"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Pohranjuj doljeglasove dijelova"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Svaki odjeljak koji doljeglasate ostati će skriven čak i nakon osvježavanja"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Upozorenje: Onemogućavanjem ovoga izbrisati će svi prijašnje spremljeni doljeglasovi"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Upit po prefiksu kontrolnog identifikacijskog broja"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Umjesto zahtijeva za odjeljke sa poslužitelja koristeći videoID, prva 4 znaka sigurnosnog kontrolnog broja videoID-a su poslani. Taj poslužitelj poslat će nazad podatke za sva videa sa sličnim sigurnosnim kontrolnim brojevima."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Ponovno dohvati odjeljke za nova videa"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Ukoliko je video nov, a nisu pronađeni novi odjeljci, nastavit će s dohvaćanjem svako par minuta dok gledate."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Prikaži napomenu opet"
+    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Pokaži obavijest nakon preskakanja isječka"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Prikaži pomoć za kategorije"
+    },
     "website": {
         "message": "Web-stranica",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -139,6 +263,40 @@
         "message": "Izvorni kod",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Napomena je nadograđena!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Ako ti se i dalje ne sviđa, pritisni gumb „Nikad ne prikazuj”.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Preskoči odsječak",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Pokreni/prekini odsječak",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Pošalji odsječke",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Sljedeće poglavlje",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Prethodno poglavlje",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Odaberi tipku upisom tipke i odaberi modifikatorske tipke koje želiš koristiti."
+    },
+    "0": {
+        "message": "Veza istekla. Provjerite svoju internetski vezu. Ako vaš internet radi, poslužitelj je vjerojatno preopterećen ili nedostupan."
+    },
     "disableSkipping": {
         "message": "Preskakanje je aktivirano"
     },
@@ -149,17 +307,43 @@
         "message": "Tvoja slanja",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
     },
+    "502": {
+        "message": "Čini se da je poslužitelj preopterećen. Pokušajte ponovno za nekoliko sekundi."
+    },
     "errorCode": {
         "message": "Kȏd greške: "
     },
     "skip": {
         "message": "Preskoči"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Isključi zvuk"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Cijeli video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Preskočiti {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Utišati {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Preskočiti na {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Preskočeno"
+        "message": "Preskočeno: {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "Isključen zvuk: {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Preskočeno na {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Deaktiviraj automatsko preskakanje"
@@ -167,6 +351,15 @@
     "enableAutoSkip": {
         "message": "Aktiviraj automatsko preskakanje"
     },
+    "audioNotification": {
+        "message": "Zvučna obavijest pri preskakanju"
+    },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "Zvučna obavijest o preskakanju reproducirat će zvuk kad god se odsječak preskoči. Ako je deaktivirano (ili je automatsko preskakanje deaktivirano), zvuk se neće reproducirati."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Do sad ste preskočili "
+    },
     "minLower": {
         "message": "min"
     },
@@ -179,26 +372,22 @@
     "hoursLower": {
         "message": "h"
     },
-    "whatChangeUserID": {
-        "message": "Ovo bi trebalo ostati privatno. slično je lozinki i ne bi se smjelo dijeliti ni s kime. Ako netko ovo ima, mogu se lažno predstavljati kao ti."
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Spasili ste ljude od",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
-    "setUserID": {
-        "message": "Postavi UserID"
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " njihova života",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Oprez: Promjena UserID-a je trajna. Jesi li siguran da želiš ovo napraviti? Napravi kopiju starog UserID-a za svaki slučaj."
+    "statusReminder": {
+        "message": "Provjerite status.sponsor.ajay.app za status poslužitelja."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Izradio"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Automatsko preskakanje"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Pokaži obavijest nakon preskakanja isječka"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Trenutno je postavljeno na:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Podržane stranice: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Omogući podržavanje Invidiousa, onemogući automatsko preskakanje, sakrij gumbe i drugo."
@@ -224,15 +413,51 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Isječci kraći od postavljene vrijednosti neće biti preskočeni ili prikazani u playeru."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Koristi ručno preskakanje kad postoji etiketa za potuni video"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Za osobe koji žele gledati video bez prekida ako je u potpunosti sponzoriran ili samopromocija."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Duljina trajanja obavijesti o preskakanju (sekunde):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Obavijest o preskakanju ostat će na zaslonu barem ovoliko dugo. Za ručno preskakanje može biti duže vidljivo."
+    },
+    "showUploadButton": {
+        "message": "Prikaži gumb za prijenos"
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "Adresa SponsorBlock poslužitelja"
+    },
     "save": {
         "message": "Spremi"
     },
     "reset": {
         "message": "Resetiraj"
     },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "Sada se podržava m.youtube.com"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Uvezi/Izvezi sve postavke"
+    },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Uredi/kopiraj"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Spremi u datoteku"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Učitaj iz datoteke"
+    },
     "setOptions": {
         "message": "Postavi opcije"
     },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "Ovaj JSON nije ispravno formatiran. Tvoje opcije nisu promijenjene."
+    },
     "confirmNoticeTitle": {
         "message": "Pošalji segment"
     },
@@ -248,21 +473,56 @@
     "preview": {
         "message": "Pregledaj"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Neposlano"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Provjeri"
     },
     "edit": {
         "message": "Uredi"
     },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Kopira informacije u međuspremnik koje treba dati razvojnom programeru kada otkrije grešku / kada to programer zatraži. Osjetljive informacije kao što su vaš korisnički ID, kanali s popisa dopuštenih i prilagođena adresa poslužitelja uklonjeni su. Međutim, sadrži informacije kao što su vaš korisnički agent, preglednik, operativni sustav i broj verzije proširenja. "
+    },
+    "to": {
+        "message": "do",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Kopirano!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Uključi glatke prijelaze"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Reproducira kao da ništa nije preskočeno"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponzor"
     },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Plaćene promocije, plaćene preporuke i izravne reklame. Nije za samopromociju ili besplatno pozivanje na događaje/kreatore/web stranice/proizvode koji im se sviđaju."
+    },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Plaćeni oglasi"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Ne za donacije ili proizvode"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Neplaćena promocija ili samopromocija"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Slično kao „sponzor”, osim za neplaćenu promociju i samopromociju. To uključuje odlomke marketinga, donacija ili informacija o tome, s kim su surađivali."
     },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Eksluzivni pristup"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Samo za označavanje cijelih videa. Koristi se kad video prikazuje proizvod, uslugu ili lokaciju za koje su dobili besplatan ili subvencionirani pristup."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Podsjetnik interakcije (Pretplati se)"
     },
@@ -281,6 +541,15 @@
     "category_outro": {
         "message": "Završni kadrovi/Zasluge"
     },
+    "category_preview": {
+        "message": "Pregled/Sažetak"
+    },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "Zbirka isječaka koji pokazuju što dolazi u ovom videu ili drugim videima u nizu gdje se sve informacije kasnije ponavljaju u videu."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Popuna"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Glazba: Ne-glazbeni dio"
     },
@@ -290,9 +559,58 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Ne-glazbeni"
     },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Istaknuto"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Poglavlje"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Prilagođeno imenovana poglavlja koja opisuju glavne dijelove videa."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Ne spominji imena brendova sponzora"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Koristi veća poglavlja za opće dijelove"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Manja poglavlja se mogu smjestiti unutar većih"
+    },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Livestream: čitanje donacija/poruka"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Čitanje poruka"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "Automatsko preskakanje"
+    },
     "manualSkip": {
         "message": "Ručno preskakanje"
     },
+    "disable": {
+        "message": "Deaktiviraj"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Automatski skoči na početak"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Pitaj kad se učitava video"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Prikaži oznaku"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Prikaži poglavlja"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Dopustite isječke koji isključuju zvuk umjesto da ga preskaču"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Boja neposlanog",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
     "category": {
         "message": "Kategorija"
     },
@@ -300,6 +618,12 @@
         "message": "Preskoči opciju",
         "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
     },
+    "enableTestingServer": {
+        "message": "Omogućite poslužitelj za beta testiranje"
+    },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Svi podnesci i glasovi NEĆE BROJATI u glavnom poslužitelju dok se povezuješ s testnim poslužiteljem. Obavezno deaktiviraj ovo kada želiš slati podneske."
+    },
     "bracketNow": {
         "message": "(sada)"
     },
@@ -309,17 +633,38 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Odaberi kategoriju"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Za slanje odsječaka kategorije „{0}”, moraš je aktivirati u postavkama. Sada ćemo te preusmjeriti na postavke.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Moraš odabrati kategoriju za sve segmente koje šalješ!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(kraj)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Kraj",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ručno skriveno"
+    },
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Preglednik je opozvao dopuštenje potrebno za funkcioniranje na Invidiousu i drugim stranicama trećih strana. Pritisni donji gumb za ponovno aktiviranje ove dozvole."
+    },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Neispravno/krivo vrijeme"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Neispravno"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Štetno",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Kriva kategorija"
+        "message": "Promijenite kategoriju"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Ovaj je video kategoriziran kao glazba. Je li stvarno ima sponzora? Ako je ovo zapravo „Ne-glazbeni segment”, otvori opcije proširenja i aktiviraj ovu kategoriju. Zatim ovaj segment možeš posalti kao „Ne-glazbeni” umjesto sponzora. Pročitaj smjernice ako nešto nije jasno."
@@ -339,5 +684,173 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otvori opcije za preskakanje uvoda, kraja, proizvoda itd."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Pomoć"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Razumijem",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Ovaj cijeli video označen je kao ova kategorija i previše je integriran da bi se mogao odvojiti"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Jedno od tvojih imena poglavlja je slično kategoriji. Kad god moguće koristi kategorije."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Sakrij zauvijek"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Doniraj"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Hvala na instaliranju SponsorBlocka."
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Mnoge funkcije su standardno deaktivirane. Ako želiš preskočiti uvode, završne dijelove, koristiti Invidious, itd., aktiviraj ih niže dolje. Također možeš sakriti/prikazati elemente korisničkog sučelja."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Slanje"
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Klikom na gumb za reprodukciju označava se početak segmenta, a klik na ikonu za zaustavljanje označava kraj. Možete pripremiti više sponzora prije nego što pritisnete \"Pošalji\". Klikom na gumb za slanje bit će poslano. Klikom na kantu za smeće izbrisat će se."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Uređivanje"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Ovo je presporo"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Gdje mogu pronaći izvorni kod?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Zasluge"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Saznajte više"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Otvorite wiki stranicu ove kategorije."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Kopiraj i glasaj protiv"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Nastavite glasati"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Ovo će se odmah primijeniti na vaše isječke"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Sakri odsječak"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Ponašanje",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Sučelje",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Tipkovni prečaci",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Sigurnosna kopija/Obnova",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Razno",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Izgled napomene preskakanja",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Nije postavljeno"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Promijeni"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Ovo je ugrađeni YouTube prečac. Stvarno ga želiš koristiti?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA poslužitelj je aktiviran!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otvori stranicu opcija"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Vrati standardne postavke"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Stvarno želiš vratiti sve postavke na standardne vrijednosti? To je nepovratna radnja."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Izvezi odsječke"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Uvezi odsječke"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Uvezi",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Uspješno korištenje kupona!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Licencni ključ je neispravan"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Sakrij opcije koje nisu dostupne bez dodatnog plaćanja"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Odaberi zemlju"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Ne ispunjavaš uvjete za popust"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Poveznica za popust (pogledaj ružičastu cijenu)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Odaberi svoju zemlju"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Ako si već donirao/la, možeš iskoristiti kupon za besplatan pristup putem e-pošte:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Ako si ne možeš priuštiti kupnju licence, pritisni {here} da vidiš imaš li pravo na popust",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Prijavi se putem Patreona"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Iskoristi kupon"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Pretplati se na Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Jednokratna kupnja"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Upiši licencni ključ"
     }
 }

public/_locales/id/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmen"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmen"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Bab"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Jadikan segmen sebagai bab",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Tampilkan Segmen Saat Ini di Samping Waktu Video"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Upvote submisi ini"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Lewati Ulang"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Batalkan bisu"
+    },
     "paused": {
         "message": "Dijeda"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika terjadi kesalahan, segarkan halaman."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Perbarui segmen"
+    },
     "success": {
         "message": "Sukses!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Kesalahan koneksi terjadi. Kode kesalahan: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Apakah anda ingin mengirim untuk id video"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmen masih dimuat..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Hapus Segmen"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Tutup Popup"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Tutup Ikon"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Kirim Segmen"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Urutkan Segmen"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Apakah anda yakin ingin mengirim ini?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Atur Nama Pengguna"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Salin UserID Publik"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Salin ID Segmen"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Gabung dengan server resmi discord untuk memberikan kritik dan saran!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Ini akan menyembunyikan tombol yang muncul di pemutar YouTube untuk mengirimkan segmen yang dilewati."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Tetap lewati ke tombol Highlight di Pemutar"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Tampilkan Tombol Info Di Pemutar Video YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Sembunyikan Tombol Info Di Pemutar Video YouTube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Ini adalah tombol yang membuka popup di halaman YouTube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Otomatis Sembunyikan Tombol Info"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Sembunyikan Tombol Hapus Di Pemutar Video YouTube"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Tampilkan Tombol Hapus Di Pemutar Video YouTube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Ini adalah tombol di pemutar YouTube yang akan menghapus semua segmen yang belum dikirim pada video."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Aktifkan Pelacakan Jumlah Lewati"
     },
@@ -203,8 +234,17 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Aktifkan Pelacakan Jumlah Lewati Pada Tab Privat/Penyamaran"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Tampung segmen yang dijempolbawahkan"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Semua segmen yang dijempolbawahkan akan tetap tersembunyi bahkan jika disegarkan"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Peringatan: Menonaktifkan ini akan menghapus semua jempol bawah yang ditampung"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Query By Hash Prefix"
+        "message": "Kueri dengan Hash Prefix"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "Daripada meminta segmen dari server menggunakan videoID, 4 huruf pertama dari hash dari videoID dikirim. Server akan mengirim kembali data untuk semua video dengan hash yang mirip."
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Jika ini merupakan video baru, dan tidak ada segmen yang ditemukan, SponsorBlock akan terus merefetch setiap beberapa menit saat anda menonton."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Tampilkan kategori di dalam menu submisi bahkan tanpa izin submisi"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Beberapa kategori memerlukan izin untuk mengirim karena persyaratan reputasi minimum"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Tampilkan Pemberitahuan Lagi"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Tampilkan pemberitahuan setelah melewati segmen"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Tampilkan Bantuan Kategori"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Pemberitahuan Lewati Ukuran Penuh"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Pemberitahuan Lewati Kecil untuk Lewati Otomatis"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Semua Pemberitahuan Lewati Kecil"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Pemberitahuan Lewati Pudar untuk Lewati Otomatis"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Semua Pemberitahuan Lewati Pudar"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock membuat anda melewati sponsor, intro, outro, pengingat berlangganan dan segmen mengganggu lainnya di video YouTube. SponsorBlock adalah ekstensi browser crowdsourced yang membolehkan siapa saja mengirim waktu awal dan akhir dari segmen sponsor dan segmen video YouTube lainnya. Setelah seseorang mengirim informasi ini, orang lain yang memakai ekstensi ini akan melewati segmen sponsor di video yang sama. Anda juga dapat melewati bagian non-musik di musik video.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Atur tombol untuk melewati sebuah segmen"
+        "message": "Lewati segmen",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Atur tombol untuk mulai/hentikan segmen"
+        "message": "Mulai/hentikan segmen",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Atur tombol untuk kirim submisi"
+        "message": "Kirim segmen",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Bab selanjutnya",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Bab sebelumnya",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Pilih tombol dengan mengetikkannya"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Tombol diatur menjadi: "
+        "message": "Pilih sebuah tombol dengan mengetikkannya dan pilih tombol modifier apa saja yang Anda ingin gunakan."
     },
     "0": {
         "message": "Koneksi Timeout. Cek koneksi internet anda. Jika internet anda berfungsi, server mungkin kewalahan atau down."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Lewati"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Bisukan"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Video Penuh",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Lewati {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Bisukan {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Lompat ke {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Dilewati"
+        "message": "{0} dilewati",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Dibisukan",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Melewati ke {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Nonaktifkan Lewati Otomatis"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Anda sudah melewati "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Anda sudah menghemat waktu "
-    },
     "minLower": {
         "message": "menit"
     },
@@ -318,41 +413,50 @@
         "message": "jam"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Anda sudah menghemat waktu orang lain"
+        "message": "Anda sudah menghemat waktu orang lain",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " dari hidup mereka"
+        "message": " dari hidup mereka",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Cek status.sponsor.ajay.app untuk status server."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Impor/Ekspor UserID"
+        "message": "Impor/Ekspor UserID Pribadi Anda"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Ini sebaiknya dirahasiakan. Ini terlihat seperti password dan sebaiknya tidak dibagikan ke orang lain. Jika seseorang mempunyai ini, dia dapat berpura-pura menjadi anda."
+        "message": "Ini harus dirahasiakan. Ini seperti kata sandi dan tidak boleh dibagikan kepada siapa pun. Jika seseorang mempunyai ini, mereka bisa menyamar jadi Anda. Jika Anda mencari userID publik Anda, klik ikon papan tulis di popup."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Atur UserID"
+        "message": "Atur UserID pribadi"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Peringatan: Pengubahan UserID bersifat permanen. Apakah anda yakin ingin melakukan ini? Pastikan kamu sudah mencadangkan yang lama untuk berjaga."
+        "message": "Peringatan: Mengubah UserID Pribadi bersifat permanen. Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? Pastikan Anda telah mencadangkan yang lama untuk berjaga-jaga."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Dibuat Oleh"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Lewati Otomatis"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "Dukung Situs Youtube Pihak Ketiga"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Tampilkan pemberitahuan setelah melewati segmen"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Dukung klien YouTube pihak ketiga. Untuk mengaktifkan dukungan, Anda harus menerima izin tambahan. Ini tidak akan bekerja di Mode Samaran di Chrome dan varian Chromium lainnya.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Saat ini diatur pada:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Situs yang didukung: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Aktifkan dukungan Invidious, nonaktifkan lewati otomatis, tombol sembunyi dan lainnya."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Tambah Instansi Klien Pihak Ketiga"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Tambahkan instansi khusus. Ini harus diformat Hanya dengan domain. Contoh: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Tambah"
     },
@@ -374,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmen yang lebih kecil dari nilai yang diatur tidak akan dilewati atau tampil di pemutar."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Gunakan lewati manual jika ada label seluruh video"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Untuk yang ingin menonton video tanpa gangguan jika sepenuhnya disponsori atau promosi sendiri."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Lewati maklumat berdurasi (detik):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Maklumat lewati akan tetap di layar setidaknya selama ini. Untuk lewati manual, mungkin akan terlihat lebih lama."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Submisi ini lebih pendek dari opsi durasi minimalmu. Ini dapat berarti ini sudah dikirim, dan hanya akan diabaikan karena opsi ini. Apakah anda yakin ingin mengirim?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Mengirim pada livestream atau premiere tidak diperbolehkan. Mohon tunggu sampai selesai, lalu muat ulang halamannya dan verifikasi bahwa segmentnya masih valid."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Tampilkan Tombol Unggah"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Tombol ini muncul di pemutar video YouTube setelah anda memilih stempel waktu dan siap untuk dikirimkan."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Alamat Server SponsorBlock"
     },
@@ -407,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Impor/Ekspor Semua Pengaturan"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Edit/salin"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Simpan ke file"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Muat dari file"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Ini adalah seluruh konfigurasi anda di JSON. Ini mencakup userID anda, maka pastikan anda membagikan ini dengan bijak."
+        "message": "Ini adalah seluruh konfigurasi Anda di JSON. Ini mencakup UserID Pribadi Anda, maka pastikan Anda membagikan ini dengan bijak."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Atur Opsi"
@@ -434,6 +559,9 @@
     "preview": {
         "message": "Pratinjau"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Belum dikirim"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Inspeksi"
     },
@@ -452,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Informasi debug telah disalin ke papan klip. Jangan ragu untuk menghapus informasi yang tidak ingin anda bagikan. Simpan ini di file teks atau salin ke laporan bug."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Tombolnya"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "terikat pada tindakan lain. Mohon memilih tombol lain."
+        "message": "Pintasan ini telah diatur ke aksi yang lain. Mohon pilih yang lain."
     },
     "to": {
         "message": "sampai",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Tersalin!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Tampilkan transisi segue"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Memainkan sebagai tidak apa pun yang dilewati"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Promosi dibayar, tautan dibayar dan iklan langsung. Tidak untuk promosi diri sendiri atau dukungan gratis untuk gerakan/kreator/situs/produk yang mereka suka."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Promosi berbayar"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Bukan untuk donasi atau barang dagangan kustom"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Promosi Diri Sendiri/Tidak Dibayar"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Mirip dengan \"sponsor\" kecuali ini tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Ini termasuk merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Donasi, langganan, dan barang dagangan kustom"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Sebutan gratis yang tidak menambahkan apa pun ke videonya"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk produk dan barang dagangan yang didesain oleh koperasi"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Akses Eksklusif"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Hanya untuk menandai seluruh video. Digunakan ketika sebuah video mempromosikan sebuah produk, layanan atau lokasi yang diterima secara gratis atau mendapatkan izin."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Video ini mempromosikan sebuah produk, layanan atau lokasi yang diterima secara gratis atau mendapatkan izin",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Seluruh video pertunjukkan sesuatu dengan akses gratis atau berbayar"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Pengingat Interaksi (Berlangganan)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Saat ada pengingat singkat untuk meminta suka, berlangganan atau mengikuti mereka di tengah konten. Jika panjang atau tentang sesuatu yang spesifik, sebaiknya pakai kategori promosi diri sendiri."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Pengingat pendek untuk menyukai video, berlangganan, atau ikuti"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Menampilkan pengingat tidak langsung untuk berkomentar"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk promosi umum, hanya bilang untuk melakukan tindakan"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Pengingat Interaksi"
     },
@@ -492,12 +664,48 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Jeda"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Interval tanpa konten aslinya"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Bukan untuk transisi dengan informasi"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Kartu Akhir/Kredit"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Kredit atau saat kartu akhir YouTube muncul. Tidak untuk kesimpulan dengan informasi."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Jangan tampilkan konten, bahkan jika kartu akhir ada di layar"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Pratinjau/Rekap"
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klip yang ditampilkan nanti, atau di video di masa mendatang"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Rekap dari video sebelumnya"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk bagian yang menambahkan konten tambahan"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Pengisi Tak berkaitan/Lawakan"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Isian"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Scene tangen hanya untuk isian atau humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Gangguan, blooper, replay"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk scene yang dibutuhkan untuk mengerti topik"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musik: Bagian Non-Musik"
     },
@@ -507,14 +715,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musik"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Bagian bukan di rilis resmi"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Non-musik di pertunjukkan langsung"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Sorotan"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Bagian video yang banyak orang lihat. Sama untuk komentar \"Video dimulai di x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Bagian banyak orang yang mencari"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Dapat melewati topik"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Dapat melewati ke judul atau thumbnail"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Bab"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Bab bernama khusus yang menjelaskan bagian utama video."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Jangan menyebutkan nama merek sponsor"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Gunakan bab yang lebih besar untuk bagian umum"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Bab yang lebih kecil dapat ditempatkan di dalam yang lebih besar"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Baca Pesan/Donasi"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Membaca Pesan Chat"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Nonaktif"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Lewati Otomatis"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Lewati Manual"
@@ -522,8 +766,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Tampilkan Di Bilah Waktu"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Warna anda tidak diformat dengan benar. Harusnya terdiri dari 3 atau 6 digit kode heksa dengan tagar di awal."
+    "disable": {
+        "message": "Nonaktif"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Otomatis lewati ke awal"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Tanya saat video dimuat"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Tampilkan di Bilah Waktu"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Tampilkan Label"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Tampilkan Bab"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Lewati semua segmen secara otomatis ketika ada segmen non-music"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Perbolehkan segmen untuk bisu daripada melewati"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Tunjukkan ikon ketika keseluruhan video merupakan iklan",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Warna yang Belum Dikirim",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Warna Bilah Waktu"
@@ -557,27 +830,34 @@
         "message": "Untuk mengirimkan segmen dengan kategori \"{0}\", Anda harus mengaktifkannya di opsi. Anda akan diarahkan ke opsi sekarang.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Perhatian: Tipe segmen ini hanya bisa maksimum aktif satu kali. Mengirimkan beberapa dapat mengakibatkan muncul pada kondisi acak."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Anda harus memilih kategori untuk semua segmen yang anda kirimkan!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Selesai)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Akhir",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "disembunyikan: voting rendah"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "disembunyikan: terlalu pendek"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "disembunyikan sendiri"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID Channel belum dimuat. Apabila anda menggunakan video yang tersematkan, coba menggunakan halaman utama YouTube. Hal ini juga dapat disebabkan oleh perubahan yang ada pada tampilan YouTUbe, apabila anda mengira seperti itu, buat komentar disini:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Sepertinya sesuatu memnghalangi abilitas SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Silahkan lihat https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 untuk info lebih lanjut."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Sepertinya SponsorBlock tidak dapat menjangkau API YouTube. Untuk menyelesaikan masalah ini, terima permintaan izin yang akan muncul selanjutnya, tunggu beberapa detik, dan muat ulang halaman ini."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Peramban telah mencabut izin yang diperlukan untuk berfungsi di Invidious dan situs pihak ketiga lainnya. Klik tombol di bawah untuk mengaktifkan kembali izin ini."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Terima permintaan izin"
@@ -603,8 +883,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Salah, Waktu Tidak Tepat"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Salah"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Berbahaya",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Salah Kategori"
+        "message": "Ubah Kategori"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Video ini dikategorikan sebagai musik. Apakah anda yakin ini berisi sponsor? Jika ini ternyata adalah \"Segmen non-musik\", buka pengaturan ekstensi dan aktifkan kategorinya. Lalu, anda bisa mengirim segmen ini sebagai \"Non-musik\" bukannya sponsor. Harap membaca panduan jika anda kebingungan."
@@ -624,5 +911,330 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka opsi untuk melewati intro, outro, merch, dll."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Bantuan"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Mengerti",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Segmen ini besar. Jika seluruh video tentang satu topik, ubah dari \"Lewati\" ke \"Video Penuh\". Lihat pedoman untuk informasi lanjutan."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Seluruh video ini ditandai sebagai kategori ini dan terlalu terintegrasi untuk dapat dipisahkan"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Salah satu nama bab Anda mirip dengan sebuah kategori. Anda harus menggunakan kategori jika memungkinkan sebagai gantinya."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Tidak ikut eksperimen masa depan",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Sembunyikan selamanya"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Kami melihat Anda membuat beberapa kesalahan umum yang tidak tersengaja"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Anda mendapatkan peringatan"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Saya memiliki pertanyaan"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Saya mengerti alasannya"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Terjadi kesalahan ketika mengakui peringatan:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Donasi"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Bantu danai perkembangan"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Sembunyikan tautan donasi"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Mode Gelap Di Halaman Opsi"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Terima kasih telah menginstall SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Haram ditinjau opsi di bawah ini"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Banyak fitur yang dinonaktifkan secara bawaan. Jika Anda ingin melewati intro, outro, mengunakan Invidious, dll, aktifkan mereka dibawah ini. Anda juga bisa menyembunyikan/menampilkan elemen UI."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Cara kerja melewati segmen"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmen video akan otomatis dilewati jika ditemukan di basis data. Anda bisa mumbuka popup dengan mengklik ikon ekstensi untuk mendapatkan pratinjau tersebut."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Kapanpun Anda melewati segmen, Anda akan mendapatkan pemberitahuan. Jika pengaturan waktu terlihat salah tolak dengan mengklik jempol bawah! Anda juga dapat memilih dalam popup."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Mengirim"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Mengirim bisa baik dilakukan di maklumat dengan menekan tombol \"Mulai Segmen Sekarang\" atau di pemutar video dengan tombol di pemutar."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Klik tombol putar indikasikan memulai segmen dan klik tombol ikon stop indikasikan mengakhiri. Kamu bisa persiapkan beberapa sponsor sebelum menekan kirim. Klik tombol unggah akan mengirimkan. Klik tombol sampah akan menghapuskan."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Sunting"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Jika kamu mengacaukan, kamu bisa sunting atau hapus segmen setelah klik tombol panah atas."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Ini terlalu lambat"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Terdapat tombol pintas jika kamu ingin menggunakannya. Tekan tombol semikolon untuk indikasi mulai/akhir segmen sponsor dan tekan tombol kutip untuk mengirimkan. Ini bisa diganti di opsi. Jika kamu tidak menggunakan QWERTY, kamu dimungkinkan harus mengubah tombol."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Bisakah saya mendapatkan salinan Databasis? Apa yang terjadi jika kamu tiada?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Databasis adalah publik dan tersedia di"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Sumber kode tersedia secara bebas. Jadi, jika sesuatu terjadi pada saya, pengajuan kamu tidak akan hilang."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Berita dan bagaimana ini diciptakan"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Dimana saya mendapatkankan sumber kode?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Kredit"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Pelajari Lebih Lanjut"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Detail Penuh"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Menurunkan suara dan membuat salinan lokal untuk Anda kirim ulang"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Membuka halaman wiki kategori ini."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Salin dan berikan turunkan suara"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Lanjutkan Memvoting"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Ini akan menerapkan ke segmen Anda"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Jempol bawah"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Jempol atas"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Sembunyikan segmen"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Lewati segmen"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Mulai bab"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Gunakan roda mouse ketika berada di kotak edit untuk mengatur waktu dengan cepat. Kombinasi dengan tombol [Ctrl + Shift] bisa digunakan untuk perubahan yang halus."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Baru! Lihat jika sebuah video disponsori seluruhnya atau mempromosikan diri"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "j",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Perilaku",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Tampilan",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Pintasan keyboard",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Cadangkan/Pulihkan",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Lain-lain",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Lewati pelihatan pemberitahuan",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Lepaskan",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Tidak diatur"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Ubah"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Ini adalah pintasan YouTube. Apakah Anda yakin untuk menggunakannya?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Server BETA diaktifkan!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Buka laman opsi"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Atur ulang pengaturan ke bawaan"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang semua pengaturan ke nilai bawaan?\nTindakan ini tidak dapat diurungkan."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Ekspor segmen"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Impor segmen"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Impor",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Penukaran Berhasil!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Kunci lisensi tidak valid"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Sembunyikan opsi yang tidak tersedia tanpa pembayaran tambahan"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Pilih negara"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Anda tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Tautan Diskon (Lihat harga pink)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Pilih negaramu"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Jika Anda pernah meyumbangkan jumlah berapapun, Anda dapat menebus akses gratis dengan menyurel:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Jika Anda tidak mampu membeli lisensi, klik {here} untuk melihat jika Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Masuk dengan Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Tukar"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Gabung di Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Pembelian satu kali"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Masukkan Kode Lisensi"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Catatan: Izin untuk mengirim bab tetap bedasarkan reputasi yang diperhitungkan. Membeli lisensi hanya memperbolehkan Anda untuk melihat bab yang dikirim oleh orang lain",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Kamu mempunyai {0} dalam {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "Anda tidak mempunyai segmen yang belum dikirim",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "segmen yang belum dikirim",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "segmen yang belum dikirim",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Hapus semua segmen",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Yakin ingin menghapus semua segmen yang belum disubmit?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Tampilkan Segmen",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Sembunyikan segmen",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID Video",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Jumlah Segmen",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Tindakan",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Bagikan sebagai Tautan"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Peringatan: Server belum merespon dengan segmen. Mungkin sebenarnya sudah ada segmen di video ini namun Anda belum menerimanya karena ada masalah dengan server."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Izinkan Menggulir Untuk Menyunting Waktu"
     }
 }

public/_locales/lv/messages.json

@@ -1 +1,25 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock priekš YouTube - Izlaid sponsorus",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "Izlaidiet sponsorus, abonēšanas lūgumus un vairāk, skatoties YouTube video. Ziņojiet par sponsoriem video, kurus jūs skatāties, lai ietaupītu citu laiku.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Serveris ziņo, ka šis pieprasījums ir nederīgs"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Jūs esat aizsūtījis pārāk daudz sponsoru laika sprīžus šim video; vai esat pārliecināts, ka šeit ir tik daudz?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Šis jau ir ticis aizsūtīts iepriekš"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Kanāls iekļauts baltajā sarakstā!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segments"
+    }
+}

public/_locales/ml/messages.json

@@ -94,9 +94,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "ഒരു കണക്ഷൻ പിശക് സംഭവിച്ചു. പിശക് കോഡ്: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "വീഡിയോ ഐഡിക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ മായ്‌ക്കുക"
     },
@@ -179,18 +176,12 @@
     "hideInfoButton": {
         "message": "YouTube പ്ലെയറിൽ വിവര ബട്ടൺ മറയ്‌ക്കുക"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "YouTube പേജിൽ ഒരു പോപ്പ്അപ്പ് തുറക്കുന്ന ബട്ടണാണിത്."
-    },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "YouTube പ്ലെയറിൽ ഇല്ലാതാക്കുക ബട്ടൺ മറയ്‌ക്കുക"
     },
     "showDeleteButton": {
         "message": "YouTube പ്ലെയറിൽ ഇല്ലാതാക്കുക ബട്ടൺ കാണിക്കുക"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "നിലവിലെ വീഡിയോയ്‌ക്കായി നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാത്ത എല്ലാ സെഗ്‌മെന്റുകളും മായ്‌ക്കുന്ന YouTube പ്ലെയറിലെ ബട്ടൺ ഇതാണ്."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "ക Count ണ്ട് ട്രാക്കിംഗ് ഒഴിവാക്കുക പ്രാപ്തമാക്കുക"
     },
@@ -212,6 +203,9 @@
     "showNotice": {
         "message": "അറിയിപ്പ് വീണ്ടും കാണിക്കുക"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "ഒരു സെഗ്മെന്റ് ഒഴിവാക്കിയതിനുശേഷം അറിയിപ്പ് കാണിക്കുക"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "സ്പോൺസർമാർ, ആമുഖങ്ങൾ, ros ട്ട്‌ട്രോകൾ, സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ, YouTube വീഡിയോകളുടെ മറ്റ് ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കാൻ സ്‌പോൺസർബ്ലോക്ക് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. സ്പോൺ‌സർ‌ബ്ലോക്ക് ഒരു ക്ര crow ഡ്സോഴ്സ്ഡ് ബ്ര browser സർ എക്സ്റ്റൻഷനാണ്, ഇത് സ്പോൺസർ ചെയ്ത സെഗ്‌മെന്റുകളുടെയും YouTube വീഡിയോകളുടെ മറ്റ് സെഗ്‌മെൻറുകളുടെയും ആരംഭ, അവസാന സമയങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാൻ ആരെയും അനുവദിക്കുക. ഒരു വ്യക്തി ഈ വിവരങ്ങൾ‌ സമർപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ‌, ഈ വിപുലീകരണമുള്ള മറ്റെല്ലാവരും സ്പോൺ‌സർ‌ ചെയ്‌ത സെഗ്‌മെൻറിനെ മറികടക്കും. സംഗീത വീഡിയോകളുടെ സംഗീതേതര വിഭാഗങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാം.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -232,18 +226,6 @@
         "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്‌ടമായില്ലെങ്കിൽ, ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത് ബട്ടൺ അമർത്തുക.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
-    "setSkipShortcut": {
-        "message": "ഒരു സെഗ്മെന്റ് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
-    },
-    "setSubmitKeybind": {
-        "message": "സമർപ്പിക്കൽ കീബൈൻഡിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
-    },
-    "keybindDescription": {
-        "message": "ഒരു കീ ടൈപ്പുചെയ്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "കീബൈൻഡ് ഇനിപ്പറയുന്നതായി സജ്ജമാക്കി: "
-    },
     "0": {
         "message": "കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഇൻറർനെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സെർവർ ഓവർലോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഡ. ൺ ആയിരിക്കാം."
     },
@@ -269,9 +251,6 @@
     "skip_category": {
         "message": "{0} ഒഴിവാക്കുക?"
     },
-    "skipped": {
-        "message": "ഒഴിവാക്കി"
-    },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "യാന്ത്രിക ഒഴിവാക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
     },
@@ -293,9 +272,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിച്ചു "
-    },
     "minLower": {
         "message": "മിനിറ്റ്"
     },
@@ -309,38 +285,19 @@
         "message": "മണിക്കൂറുകൾ"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "നിങ്ങൾ ആളുകളെ സംരക്ഷിച്ചു"
+        "message": "നിങ്ങൾ ആളുകളെ സംരക്ഷിച്ചു",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ"
+        "message": " അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "സെർവർ നിലയ്ക്കായി status.sponsor.ajay.app പരിശോധിക്കുക."
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "നിങ്ങളുടെ യൂസർ ഐഡി ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക / കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
-    },
-    "whatChangeUserID": {
-        "message": "ഇത് സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കണം. ഇത് ഒരു പാസ്‌വേഡ് പോലെയാണ്, ഇത് ആരുമായും പങ്കിടാൻ പാടില്ല. ആർക്കെങ്കിലും ഇത് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് നിങ്ങളെ ആൾമാറാട്ടം നടത്താം."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "യൂസർ ഐഡി സജ്ജമാക്കുക"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "മുന്നറിയിപ്പ്: യൂസർ ഐഡി മാറ്റുന്നത് ശാശ്വതമാണ്. ഇത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാണോ? നിങ്ങളുടെ പഴയത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക."
-    },
     "createdBy": {
         "message": "ഉണ്ടാക്കിയത്"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "യാന്ത്രിക ഒഴിവാക്കുക"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "ഒരു സെഗ്മെന്റ് ഒഴിവാക്കിയതിനുശേഷം അറിയിപ്പ് കാണിക്കുക"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". ഇത് നിലവിൽ ഇതായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു:"
-    },
     "optionsInfo": {
         "message": "ആക്രമണാത്മക പിന്തുണ പ്രാപ്തമാക്കുക, ഓട്ടോസ്കിപ്പ് അപ്രാപ്തമാക്കുക, ബട്ടണുകൾ മറയ്ക്കുക എന്നിവയും അതിലേറെയും."
     },
@@ -371,9 +328,6 @@
     "showUploadButton": {
         "message": "അപ്‌ലോഡ് ബട്ടൺ കാണിക്കുക"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "നിങ്ങൾ ഒരു ടൈംസ്റ്റാമ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് സമർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായ ശേഷം ഈ ബട്ടൺ YouTube പ്ലെയറിൽ ദൃശ്യമാകും."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "സ്പോൺസർബ്ലോക്ക് സെർവർ വിലാസം"
     },
@@ -398,9 +352,6 @@
     "exportOptions": {
         "message": "എല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക / കയറ്റുമതി ചെയ്യുക"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "JSON ലെ നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കോൺഫിഗറേഷനും ഇതാണ്. ഇതിൽ നിങ്ങളുടെ യൂസർ ഐഡി ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഇത് വിവേകത്തോടെ പങ്കിടുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക."
-    },
     "setOptions": {
         "message": "ഓപ്ഷനുകൾ സജ്ജമാക്കുക"
     },
@@ -443,12 +394,6 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "ഡീബഗ് വിവരങ്ങൾ ക്ലിപ്പ് ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി. നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യാൻ മടിക്കേണ്ട. ഇത് ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ഫയലിൽ സംരക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ബഗ് റിപ്പോർട്ടിൽ ഒട്ടിക്കുക."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "താക്കോല്"
-    },
-    "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "മറ്റൊരു പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു കീ തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
-    },
     "to": {
         "message": "ടു",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
@@ -504,8 +449,8 @@
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "സന്ദേശ വായന"
     },
-    "disable": {
-        "message": "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
+    "autoSkip": {
+        "message": "യാന്ത്രിക ഒഴിവാക്കുക"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "സ്വമേധയാലുള്ള ഒഴിവാക്കൽ"
@@ -513,8 +458,8 @@
     "showOverlay": {
         "message": "സീക്ക് ബാറിൽ കാണിക്കുക"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "നിങ്ങളുടെ നിറം തെറ്റായി ഫോർമാറ്റുചെയ്‌തു. ഇത് തുടക്കത്തിൽ ഒരു നമ്പർ ചിഹ്നമുള്ള 3 അല്ലെങ്കിൽ 6 അക്ക ഹെക്സ് കോഡായിരിക്കണം."
+    "disable": {
+        "message": "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "ബാർ കളർ തേടുക"
@@ -572,9 +517,6 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "തെറ്റായ / തെറ്റായ സമയം"
     },
-    "incorrectCategory": {
-        "message": "തെറ്റായ വിഭാഗം"
-    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "ഈ വീഡിയോയെ സംഗീതമായി വർഗ്ഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിന് ഒരു സ്പോൺസർ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ \"സംഗീതേതര വിഭാഗമാണ്\" എങ്കിൽ, വിപുലീകരണ ഓപ്ഷനുകൾ തുറന്ന് ഈ വിഭാഗം പ്രാപ്തമാക്കുക. തുടർന്ന്, സ്പോൺസറിന് പകരം \"നോൺ-മ്യൂസിക്\" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഈ സെഗ്മെന്റ് സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെങ്കിൽ ദയവായി മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക."
     },

public/_locales/ms/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmen"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmen"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Bab"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Render segmen sebagai bab",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Tunjukkan Segmen Semasa Di Sebelah Masa Video"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Sokong penyerahan ini"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Reskip"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Nyahredam"
+    },
     "paused": {
         "message": "Dijeda"
     },
@@ -79,9 +95,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmen Berakhir Sekarang"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Batalkan Membuat Segmen"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "Tiada video YouTube dijumpai.\nSekiranya ini tidak betul, muat semula tab."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Muat semula segmen"
+    },
     "success": {
         "message": "Berjaya!"
     },
@@ -94,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Ralat sambungan telah berlaku. Kod salah: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Adakah anda ingin menghantar untuk id video"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmen masih dimuatkan..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Kosongkan Segmen"
@@ -106,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Tutup Pop timbul"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Tutup Ikon"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Hantar Segmen"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Susun Segmen"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Adakah anda pasti mahu menghantarnya?"
     },
@@ -155,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Tetapkan Nama Pengguna"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Salin PenggunaID Awam"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Salin ID Segmen"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Mari sertai pelayan perselisihan rasmi untuk memberi cadangan dan maklum balas!"
     },
@@ -173,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Ini menyembunyikan butang yang muncul di pemain YouTube untuk menyerahkan segmen langkau."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Simpan Butang Langkau Ke Sorotan Di Pemain"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Tunjukkan Butang Maklumat Pada Pemain YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Sembunyikan Butang Maklumat Pada Pemain YouTube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Ini adalah butang yang membuka pop timbul di halaman YouTube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Auto-sembunyikan Butang Maklumat"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Sembunyikan Butang Padam Pada Pemain YouTube"
@@ -188,15 +225,24 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Tunjukkan Butang Padam Pada Pemain YouTube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Ini adalah butang pada pemain YouTube yang akan membersihkan semua segmen anda yang belum dihantar untuk video semasa."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Dayakan Skip Count Tracking"
     },
     "whatViewTracking": {
         "message": "Fungsi ini mengesan segmen mana yang telah anda lewati untuk memberi tahu pengguna seberapa banyak penyerahan mereka telah membantu orang lain dan digunakan sebagai metrik bersama dengan suara positif untuk memastikan bahawa spam tidak masuk ke dalam pangkalan data. Sambungan tersebut menghantar mesej ke pelayan setiap kali anda melewatkan segmen. Mudah-mudahan kebanyakan orang tidak mengubah tetapan ini supaya nombor paparan tepat. :)"
     },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Bolehkan Penjejakan kiraan Langkau Di Dalam Tab Persendirian/Inkognito"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Simpan segmen undi turun"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Segmen yang anda undi turun akan kekal tersembunyi walaupun selepas memuat semulakan"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Amaran: Melumpuhkan ini akan padam semua undi turun yang tersimpan sebelum ini"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Pertanyaan Oleh Awalan Hash"
     },
@@ -209,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Sekiranya videonya baru, dan tidak ada segmen yang dijumpai, video akan terus diambil setiap beberapa minit semasa anda menonton."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Tunjuk kategori dalam menu penghantaran walaupun tanpa kebenaran penghantaran"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Beberapa kategori memerlukan kebenaran untuk hantar disebabkan keperluan reputasi minimum"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Tunjukkan Notis Lagi"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Tunjukkan Makluman Setelah Segmen Dilangkau"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Tunjukkan Bantuan Kategori"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Saiz Penuh Langkau Notis"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Notis Langkau Kecil untuk Auto Langkau"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Semua Kecil Notis Langkau"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Notis Langkau Pudar untuk Auto Langkau"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Semua Pudar Notis Langkau"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock membolehkan anda melewati penaja, intro, outro, peringatan langganan, dan bahagian lain dari video YouTube yang menjengkelkan. SponsorBlock adalah pelanjutan penyemak imbas yang banyak untuk membolehkan sesiapa sahaja menghantar segmen tajaan dan masa tayangan dari segmen video YouTube yang lain. Setelah satu orang menyerahkan maklumat ini, semua orang yang mempunyai pelanjutan ini akan melangkau segmen yang ditaja. Anda juga boleh melangkau bahagian muzik video muzik bukan.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -233,16 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Tetapkan kunci untuk melangkau segmen"
+        "message": "Langkau segmen",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Mula/berhenti segmen",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Tetapkan kunci untuk pengikat kunci penyerahan"
+        "message": "Hantar segmen",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Bab seterusnya",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Bab sebelumnya",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Pilih kekunci dengan menaipnya"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Ikatan kunci telah ditetapkan ke: "
+        "message": "Pilih kekunci dengan menaipnya dan pilih mana-mana kekunci pengubah suai yang anda ingin gunakan."
     },
     "0": {
         "message": "Masa sambungan telah tamat. Periksa sambungan internet anda. Sekiranya internet anda berfungsi, pelayan mungkin berlebihan atau tidak berfungsi."
@@ -266,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Langkau"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Redam"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Seluruh Video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Langkau {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Redam {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Langkau kepada {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Langkau"
+        "message": "{0} Melangkau",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Diredam",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Melangkau kepada {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Lumpuhkan Langkau Auto"
@@ -293,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Anda telah melangkau "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Anda telah menyelamatkan diri "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minit"
     },
@@ -309,41 +413,50 @@
         "message": "jam"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Anda telah menyelamatkan orang"
+        "message": "Anda telah menyelamatkan orang",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " kehidupan mereka"
+        "message": " kehidupan mereka",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Periksa status.sponsor.ajay.app untuk status pelayan."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Import / Eksport Id Pengguna Anda"
+        "message": "Import/Eksport PenggunaID Persendirian Anda"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Perkara ini harus dirahsiakan. Ini seperti kata laluan dan tidak boleh dikongsi dengan sesiapa pun. Sekiranya seseorang mempunyai ini, mereka boleh menyamar sebagai anda."
+        "message": "Ini patut dirahsiakan. Ini seperti kata laluan dan tidak patut untuk dikongsi dengan sesiapa. Jika seseorang mempunyai ini, mereka boleh menyamar sebagai anda. Jika anda sedang mencari untuk penggunaID awam anda, tekan ikon papan keratan di dalam pop timbul."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Tetapkan Id Pengguna"
+        "message": "Tetapkan PenggunaanID Peribadi"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Amaran: Mengubah UserID adalah kekal. Adakah anda pasti mahu melakukan ini? Pastikan untuk membuat sandaran lama anda sekiranya berlaku."
+        "message": "Amaran: Mengubah PenggunaanID Peribadi adalah kekal. Adakah anda pasti anda mahu melakukan ini? Pastikan untuk membuat sandaran anda yang lama untuk berjaga-jaga."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Dicipta oleh"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Langkau Auto"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "Sokong Pihak Ke-3 Laman YouTube"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Tunjukkan Makluman Setelah Segmen Dilangkau"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Sokong klien pihak ketiga YouTube. Untuk membolehkan sokong, anda perlu menerima kebenaran tambahan. Ini TIDAK berfungsi dalam inkognito pada Chrome dan varian Chromium lain.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Pada masa ini ditetapkan untuk:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Laman Disokong: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Dayakan sokongan Invidious, lumpuhkan autoskip, sembunyikan butang dan banyak lagi."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Tambah Pihak Ke-3 Contoh Klien"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Tambah contoh tersuai. Ini mesti diformat HANYA dengan domain. Contoh: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Tambah"
     },
@@ -365,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmen yang lebih pendek daripada nilai yang ditetapkan tidak akan dilangkau atau ditunjukkan dalam pemain."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Gunakan langkau manual apabila label video penuh wujud"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Untuk orang yang ingin menonton video penuh tanpa gangguan jika ia adalah ditaja sepenuhnya atau promosi diri."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Tenpoh masa notis langkau (saat):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Notis langkau akan kekal di skrin untuk sekurang-kurangnya beberapa saat ini. Untuk melangkau secara manual, ia mungkin dilihat lebih lama."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Penyerahan berikut lebih pendek daripada pilihan tempoh minimum anda. Ini mungkin bermaksud ini sudah dihantar, dan hanya diabaikan kerana pilihan ini. Adakah anda pasti mahu menghantar?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Menghantar pada siaran langsung aktif atau tayangan perdana tidak dibenarkan. Sila tunggu sehingga ia selesai, kemudian muat semula halaman dan mengesahkan yang segmen masih sah."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Tunjukkan Butang Muat Naik"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Butang ini muncul di pemain YouTube setelah anda memilih cap waktu dan siap untuk dihantar."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Alamat Pelayan Sponsorblock"
     },
@@ -398,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Import / Eksport Semua Pilihan"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Sunting/salin"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Simpan ke fail"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Muatkan dari fail"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Ini adalah keseluruhan konfigurasi anda di JSON. Ini termasuk ID pengguna anda, jadi pastikan untuk membagikannya dengan bijak."
+        "message": "Ini adalah keseluruhan konfigurasi anda dalam JSON. Ini termasuk PenggunaanID Persendirian anda, jadi pastikan untuk kongsi ini dengan bijak."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Tetapkan Pilihan"
@@ -425,6 +559,9 @@
     "preview": {
         "message": "Pratonton"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Belum Diserahkan"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Periksa"
     },
@@ -443,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Maklumat debug telah disalin ke papan klip. Jangan ragu untuk membuang maklumat yang anda tidak mahu kongsi Simpan ini dalam fail teks atau tampal ke laporan pepijat."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Kunci"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "terikat dengan tindakan lain. Sila pilih kunci lain."
+        "message": "Pintasan ini terikat kepada tindakan lain. Sila pilih yang lain."
     },
     "to": {
         "message": "ke",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Disalin!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Termasuk peralihan segue"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Main seperti seolah-olahnya tiada apa-apa yang melangkau"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Penaja"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Promosi berbayar, rujukan berbayar dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau sapaan percuma kepada penyebab / pencipta / laman web / produk yang mereka suka."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Promosi dibayar"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Bukan untuk derma atau barangan tersuai"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Promosi Tanpa Bayaran / Diri"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Sama dengan \"penaja\" kecuali untuk promosi tanpa gaji atau diri. Ini merangkumi bahagian mengenai barang dagangan, sumbangan, atau maklumat tentang siapa mereka bekerjasama."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Dermaan, keahlian dan barangan tersuai"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Shoutout percuma yang tidak menambah kepada video"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk produk reka bentuk korporat dan barang dagangan"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Akses Eksklusif"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Hanya untuk melabelkan keseluruhan video. Digunakan apabila video menunjukkan sesuatu produk, servis atau lokasi yang mereka menerima dengan percuma atau akses bersubsidi kepada."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Video ini menunjukkan sesuatu produk, servis atau lokasi yang mereka menerima dengan percuma atau akses bersubsidi kepada",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Keseluruhan video menunjukkan benda yang percuma atau akses bersubsidi"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Peringatan Interaksi (Langgan)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Apabila ada peringatan pendek untuk menyukai, melanggan atau mengikutinya di tengah-tengah kandungan. Sekiranya ia panjang atau mengenai sesuatu yang spesifik, ia harus dipromosikan sendiri."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Peringatan pendek untuk suka, melanggan atau ikut"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Termasuk peringatan tidak langsung untuk komen"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk promosi umum, hanya seruan untuk bertindak"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Peringatan Interaksi"
     },
@@ -483,12 +664,54 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Selang"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Selang waktu tanpa kandungan sebenar"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Bukan untuk transisi dengan maklumat"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Kad Akhir / Kredit"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Kredit atau ketika kad akhir YouTube muncul. Bukan untuk kesimpulan dengan maklumat."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Jangan termasuk kandungan, walaupun kad akhir pada skrin"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Pratonton/Imbas Kembali"
+    },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "Koleksi klip yang menunjukkan apa yang akan datang di dalam video ini atau video lain di dalam siri di mana semua maklumat diulang kemudian di dalam video."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klip yang muncul kemudian, atau di dalam video masa depan"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Imbas kembali video sebelum ini"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk bahagian yang menambah kandungan tambahan"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Tangen Pengisi/Lawak"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Adegan tangensial ditambah hanya untuk pengisi atau jenaka yang tidak diperlukan untuk memahami kandungan utama daripada video tersebut. Ini tidak patutnya termasuk segmen yang menyediakan konteks atau butiran latar belakang. Ini kategori yang sangat aggresif dimaksudkan apabila kamu tiada mood untuk \"seronok\"."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Pengisi"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Adegan tangensial hanya untuk pengisi atau humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Gangguan, blooper, ulang tayang"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Bukan untuk adegan diperlukan untuk memahami topik"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzik: Bahagian Bukan Muzik"
     },
@@ -498,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bukan Muzik"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Bahagian bukan dalam keluaran rasmi"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Bukan muzik di dalam persembahan secara langsung"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Sorotan"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Bahagian video yang kebanyakan orang sedang mencari. Sama seperti komen \"Video bermula pada x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Bahagian kebanyakan orang sedang mencari"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Boleh langkau konteks"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Boleh langkau ke tajuk atau thumbnail"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Bab"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Nama bab tersuai menerangkan bahagian utama video."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Jangan menyebut nama jenama penaja"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Gunakan bab lebih besar untuk bahagian umum"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Kandungan yang lebih kecil boleh diletakkan di dalam yang lebih besar"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Strim Langsung: Bacaan Derma / Mesej"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Bacaan Mesej"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Nyahaktifkan"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Langkau Auto"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Langkau Manual"
@@ -513,8 +772,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Tunjukkan Di Bar Mencari"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Warna anda tidak diformat dengan betul. Ia mestilah kod hex 3 atau 6 digit dengan tanda nombor pada awalnya."
+    "disable": {
+        "message": "Nyahaktifkan"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Langkau ke permulaan secara automatik"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Tanya apabila video dimuatkan"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Tunjuk Dalam Bar Mencari"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Tunjuk Label"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Tunjukkan bab"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Auto langkau semua segmen apabila terdapat segmen bukan-muzik"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Benarkan segmen yang meredamkan audio sebaliknya langkau"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Tunjukkan ikon apabila video ialah iklan sepenuhnya",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Warna Belum Diserahkan",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Cari Warna Bar"
@@ -548,18 +836,47 @@
         "message": "Untuk menghantar segmen dengan kategori \"{0}\", anda mesti mengaktifkannya dalam pilihan. Anda akan diarahkan ke pilihan sekarang.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Amaran: Segmen jenis ini hanya boleh mempunyai maksimum satu aktif pada satu masa. Menghantar pelbagai lagi akan menyebabkan satu ditunjukkan secara rawak."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Anda mesti memilih kategori untuk semua segmen yang anda kirimkan!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Tamat)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Tamat",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "tersembunyi: undi"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "tersembunyi: terlalu pendek"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "disembunyikan secara manual"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
+        "message": "ID saluran tidak dimuatkan lagi. Jika anda menggunakan video terbenam, cuba gunakan laman utama YouTube sebaliknya. Ini juga boleh disebabkan perubahan di dalam susun atur YouTube, jika anda fikir begitu, buat komen di sini:"
+    },
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Pelayar telah membatalkan kebenaran diperlukan untuk berfungsi di Invidious dan laman pihak ke-3 yang lain. Sila tekan butang di bawah untuk aktifkan semula kebenaran ini."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Terima kebenaran"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Permintaan kebenaran berjaya!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Permintaan kebenaran gagal, adakah anda menekan menafikan?"
+    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Jika anda tidak dapat menyelesaikan perkara ini, kemudian lumpuhkan tetapan 'Paksa Semak Saluran Sebelum Langkau', kerana SponsorBlock tidak dapat mengambil semula maklumat saluran untuk video ini"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Pakai Pemeriksaan Saluran Sebelum Melangkau"
     },
@@ -572,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Pemasaan Tidak Betul / Salah"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Salah"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Memudaratkan",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Kategori Salah"
+        "message": "Tukar Kategori"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Video ini dikategorikan sebagai muzik. Adakah anda pasti ini mempunyai penaja? Sekiranya ini sebenarnya adalah \"Segmen Bukan Muzik\", buka pilihan peluasan dan aktifkan kategori ini. Kemudian, anda boleh menghantar segmen ini sebagai \"Bukan Muzik\" dan bukannya penaja. Sila baca panduan sekiranya anda keliru."
@@ -593,5 +917,337 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka pilihan untuk melangkau perkenalan, pengeluaran luar, barang dagangan, dll."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Bantuan"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Dah dapat",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Segmen ini besar. Jika seluruh video adalah mengenai satu topik, kemudian tukar daripada \"Langkau\" ke \"Seluruh Video\". Lihat garis panduan untuk maklumat lanjut."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Keseluruhan video ini dilabel sebagai kategori ini dan terlalu bersepadu erat untuk dapat dipisah"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Sebuah nama bab anda ialah serupa dengan kategori. Anda patut guna kategori apabila mungkin sebaliknya."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Menarik diri daripada semua eksperimen masa depan",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Sembunyikan selamanya"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Kami perasaan yang anda telah membuat beberapa kesilapan biasa yang tidak berniat jahat"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Anda mendapat amaran"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Saya ada soalan"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Saya memahami sebabnya"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Kesilapan apabila mencuba untuk mengakui amaran:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Derma"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Bantu pembangunan dana"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Sembunyikan Pautan Derma"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Mod Gelap Di Halaman Pilihan"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Terima kasih kerana memasang SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Tolong semak pilihan di bawah"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Banyak ciri dilumpuhkan secara lalai. Jika anda ingin langkau intro, outro, gunakan Invidious, dll. Bolehkan mereka di bawah. Anda boleh juga sembunyi/tunjuk elemen UI."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Bagaimana melangkau berfungsi"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmen video akan dilangkau secara automatik jika mereka dijumpa di dalam pangkalan data. Anda boleh membuka pop timbul dengan menekan ikon sambungan untuk mendapat pratonton daripada apa yang mereka ada."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Apabila anda melangkau sebuah segmen, anda akan dapat notis. Jika masa nampak salah mengundi turun dengan menekan undi turun! Anda boleh juga undi di dalam pop timbul."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Menghantar"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Menghantar boleh dilakukan sama ada di dalam pop timbul dengan menekan butang \"Segmen Bermula Sekarang\" atau di dalam pemain video dengan menggunakan butang di pemain."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Menekan butang main menunjukkan permulaan segmen dan menekan ikon berhenti menunjukkan tamat. Anda boleh sediakan berbilang sponsor sebelum menekan hantar. Menekan butang muat turun akan hantar. Menekan tong sampah akan padam."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Menyunting"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Jika anda tersilap, anda boleh sunting atau padam segmen anda selepas menekan butang anak panah atas."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Ini terlalu lambat"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Terdapat kekunci panas jika anda ingin menggunakannya. Tekan kekunci koma bertitik untuk menunjukkan mula/akhir daripada sesuatu segmen penaja. Ini boleh diubah di dalam pilihan. Jika anda tidak menggunakan QWERTY, anda mungkin patut ubah ikatan kekunci."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Bolehkah saya mendapat salinan pangkalan data? Apakah akan terjadi jika anda hilang?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Pangkalan data ialah awam dan boleh didapati di"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Kod sumber tersedia secara percuma. Jadi, walaupun sesuatu berlaku pada saya, penghantaran anda tidak hilang."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Berita dan bagaimana ia dibuat"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Dimana saya boleh mendapat kod sumber?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Penghargaan"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Ketahui Lebih Lanjut"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Perincian Penuh"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Undi turun dan membuat salinan tempatan untuk anda hantar semula"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Buka halaman wiki kategori ini."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Salin dan undi turun"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Teruskan Undian"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Ini akan serta merta dikenakan pada segmen anda"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Undi turun"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Undi naik"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Sembunyikan segmen"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Langkau segmen"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Main bab"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Gunakan roda tetikus anda sambil di atas kotak edit untuk melaraskan masa dengan cepat. Gabungan kekunci ctrl atau shift boleh digunakan untuk membaiki perubahan."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Baharu! Tengok apabila video ialah penaja atau promosi diri sepenuhnya"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "j",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Tingkah Laku",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Antaramuka",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Pintasan papan kekunci",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Sandaran/Memulihkan",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Lain-Lain",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Langkau notis penampilan",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Buka Ikatan",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Tidak ditetapkan"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Tukar"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Ini adalah dibina dalam pintasan YouTube. Adakah anda pasti anda mahu menggunakannya?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Pelayan BETA ialah didayakan!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Buka halaman pilihan"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Set semula tetapan kepada asal"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Adakah anda pasti anda mahu menetapkan semula semua tetapan kepada nilai asalnya? Perkara ini tidak boleh diubah."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Eksport segmen"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Import segmen"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Import",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Tebusan Berjaya!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Kunci lesen tidak sah"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Sembunyikan pilihan tidak tersedia tanpa pembayaran tambahan"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Pilih negara"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Anda tidak layak untuk diskaun"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Pautan Diskaun (Lihat harga pink)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Pilih negara anda"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Jika anda telah menderma apa-apa jumlah sebelum ini, anda boleh tebus akses percuma dengan menghantar emel:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Jika anda tidak mampu untuk membeli lesen, tekan {sini} untuk melihat sama ada anda layak untuk diskaun",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Daftar masuk dengan Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Tebus"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Langgan di Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Pembelian Sekali"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Masukkan Kunci Lesen"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "Fitur kandungan sumber awam SponsorBlock hanya tersedia untuk orang yang membeli lesen atau untuk orang yang diberikan akses secara percuma kerana sumbangan lepas"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Nota: Kebenaran untuk hantar kandungan masih berdasarkan oleh reputasi yang dikira. Membeli lesen hanya membenarkan anda untuk melihat kandungan yang dihantar oleh orang lain",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Fitur Baharu: Kandungan sumber awam tersuai. Ini adalah bahagian dinamakan tersuai dalam video yang boleh bertindan untuk mendapatkan lebih dan lebih tepat. Beli lesen untuk melihat kandungan dihantar pada video seperti ini: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Fitur Baharu: Kandungan sumber awam tersuai. Ini adalah bahagian dinamakan tersuai dalam video yang boleh bertindan untuk mendapatkan lebih dan lebih tepat. Anda mempunyai akses secara percuma, membolehkannya di pilihan."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Anda pada masa ini mempunyai {0} di {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "Anda pada masa ini tiada segmen belum dihantar",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "segmen belum dihantar",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "segmen belum dihantar",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Kosongkan semua segmen",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Adakah anda pasti anda mahu kosongkan semua segmen belum dihantar anda?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Tunjuk segmen",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Sembunyikan segmen",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID Video",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Kiraan Segmen",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Tindakan",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Kongsi sebagai URL"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Amaran: Pelayan belum membalas dengan segmen lagi. Mungkin sebenarnya ada segmen di video ini sudah dihantar tetapi anda hanya belum menerimanya kerana isu dengan pelayan."
     }
 }

public/_locales/nl/messages.json

@@ -25,14 +25,27 @@
     "Segments": {
         "message": "segmenten"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmenten"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Hoofdstukken"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Segmenten weergeven als hoofdstukken",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Huidig segment weergeven naast videotijd"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
-        "message": "Stemmen op deze indiening"
+        "message": "Stemmen op deze inzending"
     },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Rapporteren"
     },
     "reportButtonInfo": {
-        "message": "Deze indiening als onjuist rapporteren."
+        "message": "Deze inzending als onjuist rapporteren."
     },
     "Dismiss": {
         "message": "Verwerpen"
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Opnieuw overslaan"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Niet meer dempen"
+    },
     "paused": {
         "message": "Gepauzeerd"
     },
@@ -59,7 +75,7 @@
         "message": "Timer gestopt"
     },
     "confirmMSG": {
-        "message": "Om individuele waarden te bewerken of te verwijderen, klikt u op de info-knop of opent u de extensie-popup door op het extensie-pictogram in de rechterbovenhoek te klikken."
+        "message": "Om individuele waarden te bewerken of te verwijderen, klikt u op de info-knop of opent u de extensie-pop-up door op het extensie-pictogram in de rechterbovenhoek te klikken."
     },
     "clearThis": {
         "message": "Weet u zeker dat u dit wilt wissen?\n\n"
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Geen YouTube-video gevonden.\nVernieuw het tabblad als dit onjuist is."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Segmenten vernieuwen"
+    },
     "success": {
         "message": "Gelukt!"
     },
@@ -97,21 +116,27 @@
     "connectionError": {
         "message": "Er is een verbindingsfout opgetreden. Foutcode: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Wilt u indienen voor video-id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmenten worden nog steeds geladen..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Segmenten verwijderen"
     },
     "openPopup": {
-        "message": "SponsorBlock-popup openen"
+        "message": "SponsorBlock-pop-up openen"
     },
     "closePopup": {
-        "message": "Popup sluiten"
+        "message": "Pop-up sluiten"
+    },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Pictogram voor sluiten"
     },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Segmenten indienen"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Segmenten sorteren"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Weet u zeker dat u dit wilt indienen?"
     },
@@ -137,7 +162,7 @@
         "message": "Indienen"
     },
     "submissionEditHint": {
-        "message": "Sectiebewerking verschijnt nadat u op verzenden hebt geklikt",
+        "message": "Sectiebewerking verschijnt nadat u op indienen hebt geklikt",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Gebruikersnaam instellen"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Publieke gebruikers-ID kopiëren"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Segment-ID kopiëren"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Word lid van de officiële Discord-server om suggesties en feedback te geven!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Dit verbergt de knoppen die verschijnen op de YouTube-speler om segmenten over te slaan."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Knop voor \"overslaan naar hoogtepunt\" op speler houden"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Info-knop op YouTube-speler weergeven"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Info-knop op YouTube-speler verbergen"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Dit is de knop die een pop-up opent op de YouTube-pagina."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Infoknop automatisch verbergen"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Verwijderen-knop op YouTube-speler verbergen"
@@ -191,18 +225,24 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Verwijderen-knop op YouTube-speler weergeven"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Dit is de knop op de YouTube-speler die al uw niet-ingediende segmenten van de huidige video zal wissen."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Bijhouden van het aantal keren overslaan inschakelen"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Deze functie houdt bij welke segmenten u heeft overgeslagen om gebruikers te laten weten hoezeer hun indiening anderen heeft geholpen en wordt samen met upvotes als meetwaarde gebruikt om ervoor te zorgen dat spam niet in de database terechtkomt. De extensie stuurt telkens wanneer u een segment overslaat een bericht naar de server. Hopelijk veranderen de meeste mensen deze instelling niet zodat de weergavenummers accuraat zijn. :)"
+        "message": "Deze functie houdt bij welke segmenten u heeft overgeslagen om gebruikers te laten weten hoezeer hun inzending anderen heeft geholpen en wordt samen met upvotes als meetwaarde gebruikt om ervoor te zorgen dat spam niet in de database terechtkomt. De extensie stuurt telkens wanneer u een segment overslaat een bericht naar de server. Hopelijk veranderen de meeste mensen deze instelling niet zodat de weergavenummers accuraat zijn. :)"
     },
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Bijhouden van het aantal keren overslaan inschakelen in privé-/incognito-tabbladen"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Segment-tegenstemmen opslaan"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Segmenten waarop u een tegenstem doet, blijven verborgen, zelfs na vernieuwen"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Waarschuwing: als u dit uitschakelt, worden alle eerder opgeslagen tegenstemmen verwijderd"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Opvragen via hash-voorvoegsel"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Als de video nieuw is en er geen segmenten worden gevonden, zal om de zoveel minuten opnieuw worden gecontroleerd terwijl u kijkt."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Categorieën in indieningsmenu weergeven, zelfs zonder toestemming voor indienen"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Voor sommige categorieën is toestemming nodig om in te dienen vanwege minimale reputatie-eisen"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Melding opnieuw weergeven"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Melding weergeven nadat een segment is overgeslagen"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Categorie-hulp weergeven"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Volledige grootte overslaan-meldingen"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Kleine overslaan-meldingen voor automatisch overslaan"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Allemaal kleine overslaan-meldingen"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Vervaagde overslaan-meldingen"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Allemaal vervaagde overslaan-meldingen"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock laat u sponsoring, intro's, outro's, herinneringen om te abonneren en andere vervelende onderdelen van YouTube-video's overslaan. SponsorBlock is een gecrowdsourcete browser-extensie waarmee iedereen de begin- en eindtijd van gesponsorde segmenten en andere segmenten van YouTube-video's kan indienen. Zodra één persoon deze informatie indient, zal iedereen met deze extensie het gesponsorde segment overslaan. U kunt ook secties zonder muziek in muziekvideo's overslaan.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Sleutel instellen voor het overslaan van een segment"
+        "message": "Segment overslaan",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Sneltoets instellen voor begin/einde van segment"
+        "message": "Segment starten/stoppen",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Sneltoets instellen voor indienen"
+        "message": "Segmenten indienen",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Volgend hoofdstuk",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Vorig hoofdstuk",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Selecteer een toets door hem in te drukken"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Deze sneltoets is ingesteld op: "
+        "message": "Selecteer een toets door hem in te typen en kies de modificatietoetsen die u wilt gebruiken."
     },
     "0": {
         "message": "Time-out van de verbinding. Controleer uw internetverbinding. Als uw internet werkt, is de server waarschijnlijk overbelast of offline."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Overslaan"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Dempen"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Volledige video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "{0} overslaan?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "{0} dempen?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Overslaan naar {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Overgeslagen"
+        "message": "{0} overgeslagen",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} gedempt",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Overgeslagen naar {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Automatisch overslaan uitschakelen"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "U heeft overgeslagen: "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "U heeft zichzelf bespaard: "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minuut"
     },
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "uren"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "U heeft mensen bespaard:"
+        "message": "U heeft mensen bespaard:",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " van hun leven"
+        "message": " van hun leven",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Controleer status.sponsor.ajay.app voor de serverstatus."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Uw gebruikers-ID importeren/exporteren"
+        "message": "Uw privé-gebruikers-ID importeren/exporteren"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Dit moet privé gehouden worden. Dit is als een wachtwoord en mag met niemand gedeeld worden. Als iemand dit heeft, kan hij zich voordoen als u."
+        "message": "Dit moet privé gehouden worden. Dit is als een wachtwoord en mag met niemand gedeeld worden. Als iemand dit heeft, kan hij zich voordoen als u. Klik op het klembordpictogram in de pop-up als u op zoek bent naar uw publieke gebruikers-ID."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Gebruikers-ID instellen"
+        "message": "Privé-gebruikers-ID instellen"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Waarschuwing: wijzigen van de gebruikers-ID is permanent. Weet u zeker dat u dit wilt doen? Zorg ervoor dat u een back-up maakt van uw oude ID, voor het geval dat."
+        "message": "Waarschuwing: wijzigen van de privé-gebruikers-ID is permanent. Weet u zeker dat u dit wilt doen? Zorg ervoor dat u een back-up maakt van uw oude ID, voor het geval dat."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Gemaakt door"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Automatisch overslaan"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Melding weergeven nadat een segment is overgeslagen"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Hij is momenteel ingesteld op:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Ondersteuning voor YouTube-sites van derden"
     },
@@ -390,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenten korter dan de ingestelde waarde worden niet overgeslagen of weergegeven in de speler."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Handmatig overslaan gebruiken wanneer een label voor volledige video bestaat"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Voor mensen die de video ononderbroken willen bekijken als deze volledig gesponsord of zelfpromotie is."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Duur van overslaan-melding (seconden):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "De overslaan-melding blijft ten minste zo lang op het scherm staan. Voor handmatig overslaan kan dit misschien zelfs langer zichtbaar zijn."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "De volgende inzending is korter dan uw \"minimale tijdsduur\"-instelling. Dit kan betekenen dat dit al is ingediend en genegeerd wordt door deze optie. Weet u zeker dat u dit wilt indienen?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Indienen op een actieve livesteam of première is niet toegestaan. Wacht tot hij geëindigd is, vernieuw dan de pagina en controleer of de segmenten nog geldig zijn."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Uploaden-knop weergeven"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Deze knop verschijnt op de YouTube-speler nadat u een tijdstempel heeft geselecteerd en klaar bent om in te dienen."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock-serveradres"
     },
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Alle opties importeren/exporteren"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Bewerken/kopiëren"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Opslaan naar bestand"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Laden uit bestand"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Dit is uw volledige configuratie in JSON. Dit is inclusief uw gebruikers-ID, dus zorg ervoor dat u dit verstandig deelt."
+        "message": "Dit is uw volledige configuratie in JSON. Dit is inclusief uw privé-gebruikers-ID, dus zorg ervoor dat u dit verstandig deelt."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Opties instellen"
@@ -471,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "De foutopsporingsinformatie is gekopieerd naar het klembord. Voel u vrij om alle informatie die u liever niet wilt delen, te verwijderen. Sla dit op in een tekstbestand of plak het in het foutenrapport."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "De toets"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "is gekoppeld aan een andere actie. Selecteer een andere toets."
+        "message": "Deze snelkoppeling is gebonden aan een andere actie. Kies een andere."
     },
     "to": {
         "message": "tot",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Gekopieerd!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Inclusief vlotte overgangen"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Speelt af alsof niets overgeslagen werd"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Betaalde promotie, betaalde aanbevelingen en directe reclame. Niet voor zelfpromotie of gratis uitroepen naar zaken/makers/websites/producten waar ze van houden."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Betaalde promoties"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Niet voor donaties of aangepaste koopwaar"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Onbetaalde promotie of zelfpromotie"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Vergelijkbaar met \"sponsor\", behalve voor onbetaalde of zelfpromotie. Dit is inclusief secties over koopwaar, donaties of informatie over met wie ze hebben samengewerkt."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Donaties, lidmaatschappen en aangepaste koopwaar"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Gratis uitroepen die niets aan de video toevoegen"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Niet voor bedrijfsontworpen producten en koopwaar"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Exclusieve toegang"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Alleen voor het labelen van volledige video's. Wordt gebruikt wanneer een video een product, dienst of locatie laat zien waartoe men gratis of gesubsidieerd toegang heeft gekregen."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Deze video toont een product, dienst of locatie waartoe men gratis of gesubsidieerd toegang heeft gekregen",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Volledige video laat iets zien met gratis of gesubsidieerde toegang"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Interactieherinnering (abonneren)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Als er een korte herinnering is om ze leuk te vinden, u te abonneren of ze te volgen in het midden van de inhoud. Als het lang is of over iets specifieks gaat, moet het in plaats daarvan onder zelfpromotie vallen."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Korte herinneringen om leuk te vinden, te abonneren of te volgen"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Bevat indirecte herinneringen voor commentaar"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Niet voor algemene promotie, roept alleen op tot actie"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Interactieherinnering"
     },
@@ -511,17 +664,53 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Onderbreking"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Interval zonder werkelijke inhoud"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Niet voor overgangen met informatie"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Eindkaarten/aftiteling"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Aftiteling of wanneer de YouTube-eindkaarten verschijnen. Niet voor conclusies met informatie."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Inhoud niet toevoegen, zelfs niet als eindkaarten op het scherm staan"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Voorbeeld/samenvatting"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Snelle samenvatting van vorige afleveringen of een voorbeeld van wat er later komt in de huidige video. Bedoeld voor samengevoegde clips, niet voor gesproken samenvattingen."
+        "message": "Collectie van clips die laten zien wat er in deze video of andere video's komt in een serie waar alle informatie later in de video wordt herhaald."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clips die later of in een toekomstige video verschijnen"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Samenvatting van een vorige video"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Niet voor secties die extra inhoud toevoegen"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Opvulling zijspoor/humor"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Zijspoor-scènes die alleen ter opvulling of als humor worden toegevoegd en niet noodzakelijk zijn om de hoofdinhoud van de video te begrijpen. Segmenten die context of achtergrondinformatie verschaffen, mogen hier niet onder vallen. Dit is een zeer agressieve categorie, bedoeld voor als u niet in de stemming bent voor \"plezier\"."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Opvulling"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Zijspoor-scènes alleen voor opvulling of humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Afleidingen, bloopers, herhalingen"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Niet voor scènes vereist om het onderwerp te begrijpen"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muziek: sectie niet-muziek"
@@ -532,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Niet-muziek"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Secties niet in officiële releases"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Niet-muziek in een live optreden"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Hoogtepunt"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Het deel van de video waar de meeste mensen naar op zoek zijn. Gelijkaardig aan \"video begint bij x\"-opmerkingen."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Sectie die de meeste mensen zoeken"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Kan context overslaan"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Kan naar titel of pictogram overslaan"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Hoofdstuk"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Hoofdstukken met een aangepaste naam die de belangrijkste delen van een video beschrijven."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Merknamen van sponsors niet vermelden"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Grotere hoofdstukken gebruiken voor algemene secties"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Kleinere hoofdstukken kunnen in grotere worden geplaatst"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: donaties/lezen van berichten"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Lezen van berichten"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Uitschakelen"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Automatisch overslaan"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Handmatig overslaan"
@@ -547,8 +772,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Weergeven in tijdbalk"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Uw kleur is verkeerd geformatteerd. Het moet een hexadecimale code van 3 of 6 cijfers zijn met een hekje aan het begin."
+    "disable": {
+        "message": "Uitschakelen"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Automatisch overslaan naar het begin"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Vragen wanneer de video wordt geladen"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Weergeven in tijdbalk"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Label weergeven"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Hoofdstukken weergeven"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Automatisch alle segmenten overslaan wanneer er een niet-muziek-segment is"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Segmenten toestaan die audio dempen in plaats van overslaan"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Een pictogram weergeven wanneer de volledige video een advertentie is",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Niet ingediend kleur",
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "Om segmenten met de categorie \"{0}\" in te dienen, moet u deze in de opties inschakelen. U wordt nu doorgestuurd naar de opties.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Waarschuwing: dit type segment kan maximaal één keer tegelijk actief zijn. Meerdere segmenten indienen zal weergave van een willekeurig segment veroorzaken."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "U moet een categorie selecteren voor alle segmenten die u indient!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(einde)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Einde",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
-        "message": "verborgen: downvote"
+        "message": "verborgen: tegenstem"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "verborgen: te kort"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "handmatig verborgen"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Kanaal-ID is nog niet geladen. Als u een ingesloten video gebruikt, probeer dan in plaats daarvan de YouTube-homepagina. Dit kan ook worden veroorzaakt door wijzigingen in de YouTube-lay-out. Als u denkt dat dit het geval is, maak dan hier een opmerking:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Het lijkt erop dat iets de mogelijkheid van SponsorBlock om videogegevens op te halen, blokkeert. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 voor meer informatie."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Het lijkt erop dat SponsorBlock de YouTube API niet kan bereiken. Om dit op te lossen, accepteer het machtigingsverzoek dat hierna wordt weergegeven, wacht een aantal seconden en laad de pagina vervolgens opnieuw."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "De browser heeft de toestemming ingetrokken die nodig is om te functioneren op Invidious en andere sites van derden. Klik op de knop hieronder om deze toestemming opnieuw te activeren."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Machtiging accepteren"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Verkeerde timing"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Onjuist"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Schadelijk",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Verkeerde categorie"
+        "message": "Categorie wijzigen"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Deze video is gecategoriseerd als muziek. Weet u zeker dat dit een sponsor heeft? Als dit eigenlijk een \"niet-muzieksegment\" is, open dan de extensie-opties en schakel deze categorie in. Vervolgens kunt u dit segment indienen als \"niet-muziek\" in plaats van als sponsor. Lees de richtlijnen als u in de war bent."
@@ -654,11 +918,21 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Open de opties om intro's, outro's, koopwaar,... over te slaan."
     },
-    "experimentUnlistedTitle": {
-        "message": "Helpen voorkomen dat dit verdwijnt"
+    "help": {
+        "message": "Help"
     },
-    "experimentUnlistedText": {
-        "message": "Deze video is gedetecteerd als niet-genoteerd en geüpload voor 2017.\nOude niet-genoteerde video's worden volgende maand op privé gezet.\nWe zijn *publieke* video's aan het verzamelen om te backuppen.\nWilt u deze video anoniem naar ons toesturen?\nhttps://support.google.com/youtube/answer/9230970"
+    "GotIt": {
+        "message": "Begrepen",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Dit segment is groot. Als de hele video over één onderwerp gaat, verander dan van \"overslaan\" naar \"volledige video\". Zie de richtlijnen voor meer informatie."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "De hele video is gelabeld als deze categorie en is te strak geïntegreerd om te kunnen scheiden"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Een van uw hoofdstuknamen lijkt op een categorie. Gebruik in plaats daarvan waar mogelijk categorieën."
     },
     "experiementOptOut": {
         "message": "Uitschrijven van alle toekomstige experimenten",
@@ -666,5 +940,317 @@
     },
     "hideForever": {
         "message": "Voor altijd verbergen"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "We hebben gemerkt dat u een aantal veelvoorkomende fouten maakte zonder slechte bedoelingen"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "U heeft een waarschuwing gekregen"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Ik heb een vraag"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Ik begrijp de reden"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Fout bij het bevestigen van de waarschuwing:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Doneren"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Ontwikkeling steunen"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Donatiekoppeling verbergen"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Donkere modus op opties-pagina"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Bedankt voor het installeren van SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Bekijk de onderstaande opties"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Veel functies zijn standaard uitgeschakeld. Als u intro's of outro's wilt overslaan, Invidious wilt gebruiken, enz., schakelt u ze hieronder in. U kunt ook UI-elementen verbergen/weergeven."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Hoe overslaan werkt"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Videosegmenten zullen automatisch worden overgeslagen als ze in de database worden gevonden. U kunt de pop-up openen door op het pictogram van de extensie te klikken om een voorbeeld te krijgen van wat ze zijn."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Als u een segment overslaat, krijgt u een bericht. Als de timing verkeerd lijkt, stem dan door op tegenstemmen te klikken! U kunt ook stemmen in de pop-up."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Indienen"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Indienen kan ofwel in de pop-up door op de knop \"segment begint nu\" te drukken of in de videospeler met de knoppen op de speler."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Klikken op de afspelen-knop geeft het begin van een segment aan en klikken op het stop-pictogram geeft het einde aan. U kunt meerdere sponsors voorbereiden voordat u op indienen klikt. Klikken op de uploadknop zal indienen. Klikken op de vuilnisbak zal verwijderen."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Bewerken"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Als u een fout hebt gemaakt, kunt u uw segmenten bewerken of verwijderen nadat u op de knop met de pijl omhoog hebt geklikt."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Dit is te traag"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Er zijn sneltoetsen als u die wilt gebruiken. Druk op de puntkomma-toets om het begin/einde van een sponsorsegment aan te geven en klik op de apostrof om in te dienen. Deze kunnen worden veranderd in de opties. Als u geen QWERTY gebruikt, moet u waarschijnlijk de toetsencombinatie veranderen."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Kan ik een kopie van de database krijgen? Wat gebeurt er als u verdwijnt?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "De database is openbaar en beschikbaar op"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "De broncode is vrij beschikbaar. Dus, zelfs als mij iets overkomt, zijn uw inzendingen niet verloren."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Nieuws en hoe het gemaakt is"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Waar kan ik de broncode krijgen?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Dank aan"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Meer informatie"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Volledige details"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Doet een tegenstem en maakt een lokale kopie aan die u opnieuw kunt indienen"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Wikipagina van deze categorie openen."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Kopiëren en tegenstemmen"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Doorgaan met stemmen"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Dit is direct van toepassing op uw segmenten"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Tegenstemmen"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Stemmen"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Segment verbergen"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Segment overslaan"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Hoofdstuk afspelen"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Gebruik het muiswiel terwijl u over het invoerveld beweegt om de tijd snel aan te passen. Combinaties van de ctrl- of shift-toets kunnen worden gebruikt om de wijzigingen te verfijnen."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Nieuw! Zie wanneer een video volledig gesponsord of zelfpromotie is"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": " d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": " h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Gedrag",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interface",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Sneltoetsen",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Back-up maken/herstellen",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Overige",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Uiterlijk van overslaan-meldingen",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Ontkoppelen",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Niet ingesteld"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Wijzigen"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Dit is een ingebouwde YouTube-snelkoppeling. Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETAserver is ingeschakeld!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Pagina met opties openen"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Instellingen terugzetten op standaard"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Weet u zeker dat u alle instellingen wilt terugzetten naar hun standaardwaarden? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Segmenten exporteren"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Segmenten importeren"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Importeren",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Inwisselen geslaagd!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Licentiesleutel is ongeldig"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Opties verbergen die niet beschikbaar zijn zonder extra betaling"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Land kiezen"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "U komt niet in aanmerking voor een korting"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Kortingslink (zie de roze prijs)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Selecteer uw land"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Als u al eerder een bedrag hebt gedoneerd, kunt u gratis toegang krijgen door een e-mail te sturen:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Als u het zich niet kunt veroorloven om een licentie aan te schaffen, klik dan {hier} om te zien of u in aanmerking komt voor een korting",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Aanmelden met Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Inwisselen"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Abonneren op Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Eenmalige aankoop"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Licentiesleutel invoeren"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "De SponsorBlock-functie voor crowd-sourced hoofdstukken is alleen beschikbaar voor mensen die een licentie kopen of voor mensen die gratis toegang krijgen vanwege hun bijdragen in het verleden"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Opmerking: toestemming om hoofdstukken in te dienen is nog steeds gebaseerd op berekende reputatie. Door een licentie te kopen kunt u enkel hoofdstukken bekijken die door anderen zijn ingediend",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Nieuwe functie: gecrowdsourcete aangepaste hoofdstukken. Dit zijn hoofdstukken met een eigen naam in video's die gestapeld kunnen worden om steeds preciezer te worden. Koop een licentie om de ingezonden hoofdstukken op deze video te bekijken, zoals: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Nieuwe functie: gecrowdsourcete aangepaste hoofdstukken. Dit zijn hoofdstukken met een eigen naam in video's die gestapeld kunnen worden om steeds preciezer te worden. U heeft gratis toegang. In te schakelen via de opties."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "U hebt momenteel {0} in {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "U hebt momenteel geen niet-ingediende segmenten",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "niet-ingediend segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "niet-ingediende segmenten",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "video's",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Alle segmenten wissen",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Weet u zeker dat u al uw niet-ingediende segmenten wilt wissen?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Segmenten weergeven",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Segmenten verbergen",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "Video-ID",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Aantal segmenten",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Acties",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Delen als URL"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Waarschuwing: de server heeft nog niet gereageerd met segmenten. Misschien zijn er al segmenten van deze video ingediend, maar heeft u ze nog niet ontvangen door problemen met de server."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Scrollen toestaan om tijdstippen te bewerken"
     }
 }

public/_locales/no/messages.json

@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Hopp igjen"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Skru av demping"
+    },
     "paused": {
         "message": "På pause"
     },
@@ -79,9 +82,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentet slutter nå"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Avbryt opprettelse av segment"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "Ingen YouTube-video ble funnet.\nHvis dette er feil, oppfrisk fanen."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Oppdater segmenter"
+    },
     "success": {
         "message": "Suksess!"
     },
@@ -94,9 +103,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "En tilkoblingsfeil har oppstått. Feilkode: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Vil du sende inn for video-ID-en"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Tøm segmenter"
     },
@@ -155,6 +161,9 @@
     "setUsername": {
         "message": "Angi brukernavn"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Kopiér offentlig bruker-ID"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Bli med i den offisielle Discord-tjeneren for å gi forslag og tilbakemeldinger!"
     },
@@ -173,14 +182,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Dette skjuler knappene som dukker opp på YouTube-avspilleren for å sende inn hoppesegmenter."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Behold Hopp til høydepunkt-knappen på avspilleren"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Vis infoknappen på YouTube-avspilleren"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Skjul infoknappen på YouTube-avspilleren"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Dette er knappen som åpner et oppsprett på YouTube-siden."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Skjul infoknappen automatisk"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Skjul Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
@@ -188,15 +200,15 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Vis Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Dette er knappen på YouTube-avspilleren som tømmer alle dine uinnsendte segmenter for den nåværende videoen."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Skru på telling av hopp"
     },
     "whatViewTracking": {
         "message": "Denne funksjonen sporer hvilke segmenter du har hoppet over, sånn at brukere vet hvor mye bidragene deres har hjulpet andre, og brukes som et målesystem sammen med plusstemmer for å sikre at spam ikke kommer inn i databasen. Utvidelsen sender en melding til tjeneren hver gang du hopper over et segment. Forhåpentligvis endrer ikke de fleste folk på denne innstillingene, sånn at visningstallene er nøyaktige. :)"
     },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Aktiver telling av antall hopp i privat/inkognito-faner"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Forespør ut i fra saltings-prefiks"
     },
@@ -212,6 +224,24 @@
     "showNotice": {
         "message": "Vis varselet igjen"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Vis varsel etter at et segment har blitt hoppet over"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Hopp over-varsel i full størrelse"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Små hopp over-varsler for autohopp"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Alle små hopp over-varsler"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Tonet hopp over-varsel for autohopp"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Alle tonede hopp over-varsler"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock lar deg hoppe over sponsorer, introer, outro-er, abonnementspåminnelser, og andre irriterende deler av YouTube-videoer. SponsorBlock er en fellesskapsdrevet nettleserutvidelser som lar alle sende inn start- og sluttidspunktene til sponsede segmenter og andre segmenter i YouTube-videoer. Når en person sender inn denne informasjonen, vil alle andre med denne utvidelsen hoppe rett over det sponsede segmentet. Du kan også hoppe over ikke-musikk-seksjoner i musikkvideoer.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -233,16 +263,19 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Angi tast for å hoppe over et segment"
+        "message": "Hopp over segment",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Start/stopp segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Angi tast for innsending"
+        "message": "Send inn segmenter",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Velg en tast ved å trykke på den"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Hurtigtasten har blitt satt til: "
+        "message": "Velg en tast ved å trykke på den, velg deretter hvilke modifikasjonstaster du ønsker å bruke."
     },
     "0": {
         "message": "Tidsavbrudd for tilkobling. Sjekk internettilkoblingen din. Hvis internettet ditt virker, er tjeneren sannsynligvis overbelastet eller nede."
@@ -266,11 +299,34 @@
     "skip": {
         "message": "Hopp over"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Lydløs"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Full video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Vil du hoppe over {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Gjør {0} lydløs?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Hopp til {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Hoppet over"
+        "message": "{0} hoppet over",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} lydløs",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Hoppet til {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Skru av autohopping"
@@ -293,9 +349,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Du har hoppet over "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Du har spart deg selv for "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minutt"
     },
@@ -309,41 +362,41 @@
         "message": "timer"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Du har spart folk for"
+        "message": "Du har spart folk for",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": "av sine liv"
+        "message": "av sine liv",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Sjekk status.sponsor.ajay.app for tjenerstatus."
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "Importer/Eksporter din bruker-ID"
-    },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Dette burde holdes privat. Dette er som et passord og burde ikke deles med noen. Hvis noen har dette, kan de etterligne deg."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "Angi bruker-ID"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Advarsel: Å endre bruker-ID-en din er permanent. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Sørg for å ta sikkerhetskopi av din gamle for sikkerhets skyld."
+        "message": "Dette bør holdes privat. Det er som et passord og bør ikke deles med noen. Hvis noen har dette kan de utgi seg som deg. Hvis du leter etter din offentlige bruker-ID, klikker du på utklippstavlen i oppsprettsvinduet."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Opprettet av"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Hopp over automatisk"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "Støtt tredjeparts YouTube-nettsteder"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Vis varsel etter at et segment har blitt hoppet over"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Støtt tredjeparts YouTube-klienter. For å aktivere støtte må du akseptere ytterlige vilkår. Dette fungerer IKKE i inkognitomodus i Chrome og andre Chromium-varianter.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Den er før øyeblikket satt til:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Støttede nettsteder: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Skru på Invidious-støtte, skru av autohopp, skjul knapper, og mer."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Legg til tredjeparts klientinstans"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Legg til en egendefinert instans. Den må formatteres med KUN domenet. Eksempel: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Legg til"
     },
@@ -365,15 +418,21 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenter som er kortere enn den valgte verdien, vil ikke bli hoppet over eller vises i avspilleren."
     },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Varighet for hopp over-varsel (sekunder):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Hopp over-varselet vil bli værende på skjermen i minst så mange sekunder. For manuell hopping kan det være synlig lenger."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Den følgende innsendingen er kortere enn din valgte minimumsvarighetsinnstilling. Dette kan bety at den allerede er sendt inn, og at den simpelthen blir ignorert på grunn av denne innstillingen. Er du sikker på at du vil sende den inn?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Innsendelse på en aktiv direktesending eller premiere er ikke tillatt. Vennligst vent til den er ferdig, last så siden på nytt og kontroller at segmentene fortsatt er gyldige."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Vis opplastingsknapp"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Denne knappen dukker opp på YouTube-avspilleren etter at du har valgt et tidsstempel og er klar til å sende inn."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock-tjeneradresse"
     },
@@ -398,8 +457,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Importer/Eksporter alle innstillinger"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "Dette er hele oppsettet ditt i JSON. Det inkluderer bruker-ID-en din, så sørg for å være beskjeden med å dele det."
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Rediger/kopiér"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Lagre til fil"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Last fra fil"
     },
     "setOptions": {
         "message": "Angi innstillinger"
@@ -425,6 +490,9 @@
     "preview": {
         "message": "Forhåndsvisning"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Ikke innsendt"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Inspiser"
     },
@@ -443,11 +511,8 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Avlusingsinformasjonen har blitt kopiert til utklippstavlen. Du er velkommen til å fjerne det av informasjon som du helst ikke vil dele. Lagre dette i en tekstfil, eller lim det inn i feilrapporten."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Nøkkelen"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "er bundet til en annen handling. Vennligst velg en annen tast."
+        "message": "Denne hurtigtasten er knyttet til en annen handling. Vennligst velg en annen kombinasjon."
     },
     "to": {
         "message": "til",
@@ -465,6 +530,16 @@
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Minner om «Sponsor», men er ubetalt eller selvpromotering. Dette inkluderer segmenter om merchandise, donasjoner, eller info om hvem de samarbeidet med."
     },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Ekslusiv tilgang"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Kun for merking av hele videoer. Brukes når en video demonstrerer et produkt, tjeneste eller sted de har fått gratis eller subsidiert tilgang til."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Denne videoen demonstrerer et produkt, tjeneste eller sted som de har fått gratis eller subsidiert tilgang til",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Samhandlingspåminnelse (Abonner)"
     },
@@ -489,6 +564,12 @@
     "category_outro_description": {
         "message": "Rulletekster eller når YouTube-sluttkortene dukker opp. Ikke for avslutninger med informasjon."
     },
+    "category_preview": {
+        "message": "Forhåndsvisning/Oppsummering"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Fyllstoff"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musikk: Seksjon uten musikk"
     },
@@ -498,14 +579,20 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Ikke-musikk"
     },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Høydepunkt"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Den del av videoen som de fleste er interessert i. Tilsvarende kommentarer som \"Videoen begynner på x\"."
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Direktesending: Donasjons-/Meldingshøytlesninger"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Høytlesning av meldinger"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Deaktiver"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Hopp over automatisk"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Manuelt hopp"
@@ -513,8 +600,34 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Vis i tidsstripen"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Fargen din er formattert feil. Det burde være en 3- eller 6-sifret heksadesimal kode med et nummertegn foran."
+    "disable": {
+        "message": "Deaktiver"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Autohopp til starten"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Spør når videoen laster"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Vis i tidsstripen"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Vis merke"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Autohopp over alle segmenter når det er et segment uten musikk"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Tillat segmenter som slår av lyden i stedet for å hoppe over"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Vis et ikon når en video utelukkende er reklame",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Ikke innsendt-farge",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Tidsstripefarge"
@@ -548,6 +661,9 @@
         "message": "For å sende inn segmenter i «{0}»-kategorien, må du skru det på i innstillingene. Du vil nå bli omdirigert til innstillingene.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Advarsel: Denne type segment kan ha maksimalt én aktiv om gangen. Å legge inn flere vil forårsake en tilfeldig framvisning."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Du må velge en kategori for alle segmentene du sender inn!"
     },
@@ -560,8 +676,9 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skjult: for kort"
     },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Det ser ut til at SponsorBlock ikke klarer å nå YouTube-API-en. For å fikse dette, godta tillatelsesspørringen som dukker opp etter dette, vent noen sekunder, og så last inn siden på nytt."
+    "channelDataNotFound": {
+        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
+        "message": "Kanal-ID er ikke lastet enda. Hvis du bruker en innebygd video, prøv å bruke YouTube-hjemmesiden i stedet. Dette kan også forårsakes av endringer i YouTube-oppsett, hvis du mistenker det, kommenter her:"
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Godta tillatelse"
@@ -572,6 +689,9 @@
     "permissionRequestFailed": {
         "message": "Tillatelsesforespørselen mislyktes, klikket du på Avvis?"
     },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Om du ikke er i stand til å løse dette, forsøk å deaktiver innstillingen 'Fremtving kanalsjekk før hopp', siden SponsorBlock ikke kan hente kanalinformasjon for denne videoen"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Fremtving kanalsjekk før hopp"
     },
@@ -585,7 +705,7 @@
         "message": "Feil tidtaking"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Feil kategori"
+        "message": "Endre kategori"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Denne videoen er kategorisert som musikk. Er du sikker på at dette har en sponsor? Hvis det egentlig er et \"Ikke-musikk-segment\", åpne opp innstillingene til utvidelsen og skru på denne kategorien. Deretter kan du sende dette segmentet som \"Ikke-musikk\" i stedet for som sponsing. Vennligst les retningslinjene hvis du er forvirret."
@@ -605,5 +725,178 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Åpne innstillingene for å hoppe over introer, outro-er, merchandise, osv."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Hjelp"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Jeg forstår",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Dette segmentet er stort. Dersom hele videoen er omtrent ett emne, så endre fra \"Hopp Over\" til \"Full Video\". Se retningslinjene for mer informasjon."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Hele denne videoen er merket som denne kategorien og er for tett knyttet til å kunne separeres"
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Reservér deg mot alle fremtidige eksperimenter",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Skjul for alltid"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "SpørsmålsKnapp"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Donér"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Skjul donasjonslenke"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Mørk modus på instillingssiden"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Takk for at du installerte SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Vennligst se gjennom innstillingene nedenfor"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Mange funksjoner er deaktivert som standard. Om du vil hoppe over introer, outro-er, benytte Invidious osv., aktiver dem nedenfor. Du kan også vise eller skjule UI-elementer."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Hvordan hopping fungerer"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Videosegmenter vil automatisk bli hoppet over hvis de finnes i databasen. Du kan åpne oppsprettsvinduet ved å klikke på utvidelsesikonet for å få en forhåndsvisning av hva de er."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Hver gang du hopper over et segment vil du få et varsel. Hvis tidtakingen ser feil ut stem ned ved å klikke på nedstemme! Du kan også stemme i oppsprettsvinduet."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Innsending"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Innsending kan enten gjøres i oppsprettsvinduet ved å klikke på \"Segmentet starter nå\"-knappen eller i videoavspilleren ved å klikke på knappene på avspilleren."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Klikk på avspillingsknappen angir starten av et segment og klikk på stopp-ikonet angir slutten. Du kan gjøre klar flere sponsorer før du sender inn. Klikk på opplastningsknappen for å sende inn. Klikk på papirkurven for å slette."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Redigering"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Hvis du rotet det til kan du redigere eller slette segmentene dine etter at du har klikket på pil opp-knappen."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Dette er for tidkrevende"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Om du vil kan du bruke hurtigtaster. Trykk på semikolon-tasten for å angi start/stopp av et sponsorsegment og klikk på apostrof for å sende inn. Disse kan endres i innstillinger. Om du ikke bruker QWERTY bør du sannsynligvis endre hurtigtastene."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Kan jeg få en kopi av databasen? Hva hender hvis du forsvinner?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Databasen er offentlig og tilgjengelig på"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Kildekoden er fritt tilgjengelig. Så selv om noe skulle skje med meg vil ikke dine bidrag gå tapt."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Nyheter og hvordan det er laget"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Hvor kan jeg finne kildekoden?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Anerkjennelser"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Les mer"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Stemmer ned og oppretter en lokal kopi som du kan sende inn på nytt"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Åpne denne kategoriens wiki-side."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Kopiér og stem ned"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Fortsett å stemme"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Dette vil umiddelbart gjelde for dine segmenter"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Skjul segment"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Bruk musehjulet mens du peker over redigeringsboksen for å raskt justere tiden. Kombinasjoner av ctrl- eller shift-tasten kan brukes til å finjustere endringene."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Nyhet! Se om en video er fullstendig sponset eller selvpromotert"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "t",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Oppførsel",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Grensesnitt",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Hurtigtaster",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Sikkerhetskopiér/gjenskap",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Diverse",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Hopp over-varselutseende",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Fjern",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Ikke angitt"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Endre"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Dette er en innebygget YouTube-hurtigtast. Er du sikker på at du vil bruke den?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA Server er aktivert!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Åpne innstillingsside"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Tilbakestill innstillinger til standard"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle innstillingene til standardverdiene? Dette kan ikke angres."
     }
 }

public/_locales/pl/messages.json

@@ -11,7 +11,7 @@
         "message": "Serwer odpowiedział, że to zapytanie jest niepoprawne"
     },
     "429": {
-        "message": "Zgłosiłeś za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Jesteś pewien, że jest ich tak dużo?"
+        "message": "Zgłoszono za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Czy na pewno jest ich tak dużo?"
     },
     "409": {
         "message": "To już zostało wysłane wcześniej"
@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmentów"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmenty"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Rozdziały"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Pokazuj segmenty jako rozdziały",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Pokaż bieżący segment poza czasem wideo"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Zagłosuj na ten segment"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Pomiń"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Anuluj wyciszenie"
+    },
     "paused": {
         "message": "Zatrzymany"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Nie znaleziono filmu YouTube.\nJeżeli to błąd, odśwież stronę."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Odśwież segmenty"
+    },
     "success": {
         "message": "Sukces!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Wystąpił błąd połączenia. Kod błędu: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Czy chcesz wysłać dla filmu o id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmenty nadal się ładują..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Wyczyść segmenty"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Zamknij okno"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Wyłącz ikonę"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Prześlij segmenty"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Sortuj segmenty"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Czy na pewno chcesz to zamieścić?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Ustaw nazwę użytkownika"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Kopiuj publiczny identyfikator użytkownika"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Kopiuj ID segmentu"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Dołącz do oficjalnego serwera na discordzie i podziel się wrażeniami i sugestiami!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Ta opcja ukrywa przyciski do zamieszczania segmentów pojawiające się na odtwarzaczu YouTube."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Wyświetlaj przycisk \"Przejść do wyróżnione?\" na odtwarzaczu"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Pokaż przycisk informacyjny na odtwarzaczu YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Ukryj przycisk informacyjny na odtwarzaczu YouTube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Jest to przycisk otwierający okienko pop-up na stronie YouTube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Autoukrywanie przycisku informacji"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Ukryj przycisk usuwania na odtwarzaczu YouTube"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Pokaż przycisk usuwania na odtwarzaczu YouTube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Ten przycisk na odtwarzaczu YouTube wyczyści wszystkie twoje niewysłane segmenty dla bieżącego filmu."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Włącz monitorowanie liczby pominięć"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Włącz licznik śledzenia pominięć w zakładkach Prywatnych/Incognito"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Zapamiętaj segmenty z łapkami w dół"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Wszystkie segmenty, którym dasz łapkę w dół, pozostaną ukryte nawet po odświeżeniu"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Uwaga: Wyłączenie tego usunie wszystkie poprzednio zapisane łapki w dół"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Zapytanie według prefiksu Hash"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Jeśli film jest nowy i nie znaleziono żadnych segmentów, dane będą pobierane na nowo co kilka minut w czasie oglądania."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Pokaż kategorie w menu zgłoszeń, nawet bez uprawnień do zgłaszania"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Niektóre kategorie wymagają specjalnych uprawnień, by przesłać segment ze względu na minimalne wymogi reputacji"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Pokaż informacje ponownie"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Pokaż informację po pominięciu segmentu"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Pokaż pomoc kategorii"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Pełnowymiarowe powiadomienia o przewinięciu"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Małe powiadomienia o automatycznym przewinięciu"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Małe powiadomienia o przewinięciu"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Półprzezroczyste powiadomienie o automatycznym przewinięciu"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Półprzezroczyste powiadomienie dla wszystkich przewinięć"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock pozwala pomijać sponsorów, intra, outra, przypomnienia o subskrypcjach i inne irytujące fragmenty filmów na YouTube. SponsorBlock jest opartym na crowdsourcingu rozszerzeniem do przeglądarki, które pozwala każdemu zgłosić początek i koniec segmentów sponsorowanych oraz innych segmentów w filmach na YouTube. Kiedy ktoś już zamieści te informacje, wszyscy pozostali z tym rozszerzeniem będą pomijać segment sponsorowany. Możesz również pomijać fragmenty teledysków bez muzyki.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Ustaw klawisz do pomijania segmentów"
+        "message": "Pomiń segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Ustaw klawisz do oznaczania początku/końca segmentu"
+        "message": "Rozpocznij/zatrzymaj segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Ustaw klawisz do wysyłania czasów"
+        "message": "Prześlij segmenty",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Następny rozdział",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Poprzedni rozdział",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Wybierz klawisz, wciskając go na klawiaturze"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Ustawiony klawisz to: "
+        "message": "Wybierz przycisk, wpisując go i wybierz dowolne klucze modyfikujące, których chcesz użyć."
     },
     "0": {
         "message": "Połączenie przerwane z powodu braku odpowiedzi. Sprawdź swoje połączenie z internetem. Jeśli wszystko z nim w porządku oznacza to, że serwer jest prawdopodobnie przeciążony lub nie działa."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Pomiń"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Wycisz"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Cały film",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
-        "message": "Pominąć {0}?"
+        "message": "{0} — pominąć?"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "{0} — wyciszyć?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Przejść do {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
     },
     "skipped": {
-        "message": "Pominięto"
+        "message": "Pominięto {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "Wyciszono {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Przewinięto do {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Wyłącz autopomijanie"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Przewinięto "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Oszczędzono sobie "
-    },
     "minLower": {
         "message": "min"
     },
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "godz."
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Oszczędzono innym"
+        "message": "Oszczędzono innym",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " życia"
+        "message": " życia",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Sprawdź status serwera na status.sponsor.ajay.app"
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Importuj/Eksportuj swój identyfikator użytkownika"
+        "message": "Importuj/Eksportuj swój prywatny UserID"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Ta informacja jest poufna i działa jak hasło. Użytkownik, który ma do niej dostęp, może zgłaszać treści jako ty."
+        "message": "To powinno pozostać prywatne. Jest to niczym hasło i nie powinno zostać nikomu udostępnione. Przy jego użyciu ktoś może się pod ciebie podszywać. Jeśli szukasz publicznego ID użytkownika, kliknij ikonę schowka w wyskakującym oknie."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Ustaw identyfikator użytkownika"
+        "message": "Ustaw prywatny UserID"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Uwaga: Zmiana identyfikatora użytkownika jest trwała. Czy na pewno chcesz to zrobić? Na wszelki wypadek skopiuj swój poprzedni."
+        "message": "Uwaga: Zmiana ID użytkownika jest trwała. Czy na pewno chcesz to zrobić? Na wszelki wypadek skopiuj swój poprzedni ID."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Stworzony przez"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Autopomijanie"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Pokaż informację po pominięciu segmentu"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Obecnie ustawiony:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Obsługa stron YouTube firm trzecich"
     },
@@ -390,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenty krótsze niż ustawiona wartość nie będą pomijane ani pokazywane w odtwarzaczu."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Użyj ręcznego pomijania, gdy istnieje etykieta na całym filmie"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Dla osób, które chcą oglądać film nieprzerwanie, jeśli film jest w pełni sponsorowany lub autopromocyjny."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Czas trwania powiadomienia pominięcia (sekundy):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Powiadomienie o pominięciu pozostanie na ekranie przez co najmniej tyle. Po ręcznym pominięciu, może być widoczna przez dłuższy czas."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Ten segment jest krótszy od ustawionego przez Ciebie minimalnego czasu trwania. Może to oznaczać, że ktoś już to zamieścił, ale nie widzisz tego przez to ustawienie. Czy na pewno chcesz to zamieścić?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Przesyłanie segmentów podczas transmisji na żywo lub trwającej premiery jest niedozwolone. Poczekaj, aż się zakończy, a następnie odśwież stronę i sprawdź, czy te segmenty są nadal prawidłowe."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Pokaż przycisk wysyłania"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Ten przycisk pojawia się na odtwarzaczu YouTube po wybraniu przedziału czasowego, gdy segment jest gotowy do wysłania."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Adres serwera SponsorBlock"
     },
@@ -409,7 +509,7 @@
         "message": "Zapisz"
     },
     "reset": {
-        "message": "Reset"
+        "message": "Resetuj"
     },
     "customAddressError": {
         "message": "Ten adres nie jest w prawidłowej formie. Upewnij się, że http:// lub https:// znajduje się na początku i nie ma końcowych ukośników."
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Importuj/Eksportuj wszystkie ustawienia"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Edytuj/kopiuj"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Zapisz do pliku"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Wczytaj z pliku"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Jest to cała twoja konfiguracja w formacie JSON. Zawarty jest w niej twój identyfikator użytkownika, więc uważaj, komu ją udostępniasz."
+        "message": "Jest to cała twoja konfiguracja w formacie JSON. Zawarty jest w niej twój prywatny UserID, więc uważaj, komu ją udostępniasz."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Zapisz ustawienia"
@@ -471,33 +580,77 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Informacje do debugowania zostały skopiowane do schowka. Możesz usunąć dane, których nie chcesz udostępniać. Zapisz je w pliku tekstowym albo wklej do raportu podczas zgłaszania błędu."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Klucz"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "jest przypisane do innej akcji. Wybierz proszę inny klawisz."
+        "message": "Ten skrót jest przypisany do innej czynności. Wybierz inny."
     },
     "to": {
         "message": "do",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Skopiowano!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Zawiera płynne przejścia"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Pominięcie bez zauważalnego przeskoku"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Płatna promocja, płatne rekomendacje oraz bezpośrednie reklamy. Nie do autopromocji ani darmowych wyrazów uznania dla kwestii/twórców/stron/produktów, które im się podobają."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Segmenty sponsorowane"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Nie dla donateów lub merchu"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Nieopłacona/Własna promocja"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Podobnie jak \"sponsor\", ale nieodpłatnie bądź w ramach promocji własnej. Obejmuje to sekcje o własnych produktach, donacjach czy informacje o tym, z kim współpracowali."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Dotacje, płatne członkostwo i merch"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Szybkie przypomnienia, które nie wnoszą nic do filmu"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Nie dla produktów zaprojektowanych przez duże firmy"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Dostęp na wyłączność"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Tylko do oznaczania całych filmów. Używane, gdy materiał wideo przedstawia produkt, usługę lub miejsce, do którego dostęp został otrzymany bezpłatnie lub dzięki dofinansowaniu."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Ten materiał wideo przedstawia produkt, usługę lub miejsce, do którego dostęp został otrzymany bezpłatnie lub dzięki dofinansowaniu",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Cały film jest poświęcony czemuś z darmowym lub płatnym dostępem"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Przypomnienie o interakcji (Subskrybuj)"
     },
     "category_interaction_description": {
-        "message": "Gdy ma miejsce krótkie przypomnienie, by lajkować, subskrybować lub śledzić ich w trakcie kontentu. Jeśli trwa to długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być zamiast tego jako promocja własna."
+        "message": "Gdy w materiale zostaje zawarte krótkie przypomnienie o polubieniu, subskrypcji lub obserwowaniu. Jeśli trwa długo lub dotyczy czegoś konkretnego, powinno być oznaczone jako autopromocja."
+    },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Krótkie przypomnienia, by polubić lub zasubskrybować"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Zawiera niebezpośrednie zachęcanie do komentowania"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Nie dla ogólnej promocji, tylko zaproszenia do działania"
     },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Przypomnienie o interakcji"
@@ -511,17 +664,53 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Przerwa"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Przerwy bez rzeczywistej zawartości"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Nie dla przejść zawierających informacje"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Ekran końcowy/Napisy"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Napisy końcowe lub gdy pojawia się ekran końcowy. Nie do konkluzji zawierających informacje."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Nie zawiera treści, nawet jeśli na ekranie są karty końcowe"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Zapowiedź/Podsumowanie"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Szybkie podsumowanie poprzednich odcinków lub podgląd tego, co pojawia się później w bieżącym filmie. Dotyczy zmontowanych klipów, a nie ustnych podsumowań."
+        "message": "Zbiór klipów pokazujących to, co pojawi się w tym filmie lub innych filmach w serii, w której wszystkie informacje są powtarzane później w filmie."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Klipy, które pojawiają się później lub w następnym filmie"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Podsumowanie poprzedniego filmu"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Nie dla sekcji, które zawierają potrzebne informacje"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Wypełniacz nietematyczny/żart"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "To jest bardzo agresywna kategoria, której możesz użyć, jeżeli nie masz ochoty, by widzieć scenki humorystyczne/wypełniacze."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Wypełniacz"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Przerywniki lub sceny czysto humorystyczne"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Rozpraszacze, wpadki, powtórki"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Nie nadaje się do scen wymaganych do zrozumienia tematu"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzyka: Sekcja niemuzyczna"
@@ -532,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez muzyki"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sekcje, których nie ma w oficjalnych wydaniach"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Niemuzyczna część wystąpienia na żywo"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Wyróżnione"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Część filmu, która interesuje większość osób. Podobne do komentarzy typu „Filmik zaczyna się od x”."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Część filmu, której szuka większość osób"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Może pomóc pominąć kontekst"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Może pominąć do karty tytułowej lub miniaturki"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Rozdział"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Innaczej nazwane rozdziały opisujące znaczące fragmenty filmu."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Nie wspominaj o nazwach sponsorów"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Używaj większych rozdziałów dla ogólnych sekcji"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Mniejsze rozdziały mogą być wstawione w większe"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Transmisja live: Dotacja/Czytanie wiadomości"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Czytanie wiadomości"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Wyłączone"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Autopomijanie"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Ręczne pomijanie"
@@ -547,11 +772,36 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Pokaż na pasku"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Nieprawidłowy format koloru. Powinien to być zapis szesnastkowy (heksadecymalny) składający się z 3 lub 6 znaków poprzedzonych kratką (#)."
+    "disable": {
+        "message": "Wyłączone"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Automatycznie przewiń do początku"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Zapytaj, gdy film się załaduje"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Pokaż na pasku"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Wyświetl etykietę"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Pokaż rozdziały"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Automatycznie pomiń wszystkie segmenty, gdy istnieje segment niemuzyczny"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Zezwalaj na segmenty, które wyciszą dźwięk zamiast pomijać"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Pokaż ikonę, gdy film jest w całości reklamą",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
-        "message": "Nieprzesłany kolor",
+        "message": "Kolor nieprzesłanego segmentu",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "Aby przesyłać segmenty o kategorii „{0}”, musisz ją włączyć w opcjach. Za chwilę nastąpi przekierowanie do ustawień.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Ostrzeżenie: Ten typ segmentu może być maksymalnie jeden. Przesyłanie kilku na raz spowoduje, że pojawi się losowy."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musisz wybrać kategorię dla każdego segmentu, który zamieszczasz!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Koniec)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Koniec",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "ukryty: zminusowany"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "ukryty: zbyt krótki"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ręcznie ukryty"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID kanału nie zostało jeszcze załadowane. Jeśli używasz embeddowanego filmu, spróbuj użyć strony głównej YouTube'a. Może to być również spowodowane zmianami w layout'cie YouTube'a, jeśli myślisz, że to przez to, dodaj swój komentarz tutaj:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Wygląda na to, że coś blokuje możliwość pobierania danych o filmach przez SponsorBlock. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 po więcej informacji."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Wygląda na to, że SponsorBlock nie jest w stanie połączyć się z API YouTube. Aby to naprawić, zaakceptuj monit o pozwolenie, który pojawi się za chwilę, odczekaj kilka sekund, a następnie odśwież stronę."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Przeglądarka cofnęła uprawnienia potrzebne do działania na witrynach Invidious i innych witrynach stron trzecich. Kliknij poniższy przycisk, aby reaktywować to uprawnienie."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Zaakceptuj uprawnienie"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Niepoprawne/Zły czas"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Nieprawidłowy"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Szkodliwy",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Zła kategoria"
+        "message": "Zmień kategorię"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Ten film jest skategoryzowany jako muzyka. Czy masz pewność, że jest tutaj sponsor? Jeśli w rzeczywistości jest to „Sekcja Niemuzyczna”, otwórz opcje rozszerzenia i włącz tę kategorię. Wtedy będziesz w stanie zamieścić ten segment jako „Bez Muzyki” zamiast sponsora. Przeczytaj proszę wytyczne, jeśli masz wątpliwości."
@@ -653,5 +917,337 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otwórz opcje, aby pominąć intra, outra, merch, itp."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Pomoc"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Rozumiem",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Ten segment jest duży. Jeśli cały film dotyczy jednego tematu, zmień z \"Pomiń\" na \"Cały film\". Zobacz wytyczne, po więcej informacji."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Cały film jest oznaczony jako ta kategoria i jest za bardzo zintegrowany, aby można było go podzielić"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Jedna z nazw twojego rozdziału jest podobna do kategorii. Powinieneś używać kategorii, jeśli to możliwe."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Wyłączenie wszystkich przyszłych eksperymentów",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Schowaj na zawsze"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Zauważyliśmy, że popełniałeś pewne powszechne błędy, które nie są złośliwe"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Otrzymałeś ostrzeżenie"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Mam pytanie"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Rozumiem powód"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Błąd podczas próby potwierdzenia ostrzeżenia:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Wesprzyj nas"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Wesprzyj rozwój wtyczki"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Ukryj link do darowizny"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Tryb ciemny na stronie opcji"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Dziękujemy za zainstalowanie SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Przejrzyj poniższe opcje"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Wiele funkcji jest domyślnie wyłączonych. Jeśli chcesz pomijać intra, outra, używać Invidious, itp., włącz je poniżej. Możesz również ukryć/pokazać elementy interfejsu użytkownika."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Jak działa pomijanie"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmenty filmu zostaną automatycznie pominięte, jeśli znajdują się w bazie danych. Możesz kliknąć na ikonę rozszerzenia, aby podejrzeć, czym one są."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Za każdym razem, gdy pominiesz segment, otrzymasz powiadomienie. Jeśli moment nie wydaje się być poprawny, kliknij łapkę w dół! Możesz również głosować w okienku pop-up."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Przesyłanie"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Zgłoszenia można dokonać w wyskakującym okienku, naciskając przycisk „Początek segmentu”, lub za pomocą przycisków w odtwarzaczu wideo."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Kliknięcie przycisku odtwarzania wskazuje początek segmentu a kliknięcie ikony stop wskazuje koniec segmentu. Możesz przygotować wielu segmentów przed wysłaniem. Aby wysłać kliknij przycisk potwierdzający, a aby usunąć - na śmietnik."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Edytowanie"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Jeśli się pomyliłeś, możesz edytować i usuwać swoje segmenty poprzez kliknięcie przycisku ze strzałką w górę."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Zbyt wolno"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Istnieją skróty klawiszowe, jeśli chcesz ich używać. Naciśnij klawisz średnika, aby wskazać początek/koniec segmentu sponsora i kliknij w apostrof, aby przesłać. Można je zmienić w opcjach. Jeśli nie używasz QWERTY, prawdopodobnie powinieneś zmienić skrót klawiszowy."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Czy mogę otrzymać kopię bazy danych? Co się stanie, jeśli przestaniecie istnieć?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Baza danych jest publiczna i dostępna na stronie"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Kod źródłowy jest dostępny. Tak więc, nawet jeśli coś się ze mną stanie, wasze zgłoszenia nie zostaną utracone."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Wiadomości i jak to jest zrobione"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Gdzie mogę otrzymać kod źródłowy?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Autorzy"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Dowiedz się więcej"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Pełne szczegóły"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Daje łapkę w dół i tworzy lokalną kopię, abyś mógł przesłać poprawioną wersję"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Otwórz stronę wiki dla tej kategorii."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Skopiuj i daj łapkę w dół"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Kontynuuj głosowanie"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "To natychmiastowo zostanie zastosowane do twoich segmentów"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Głos przeciw"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Głos za"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Ukryj segment"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Pomiń segment"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Odtwórz rozdział"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Użyj scroll'a myszy po najechaniu nad pole edycji, aby szybko dostosować czas. Kombinacje z ctrl'em i shift'em mogą być użyte, aby doszlifować zmiany."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Nowość! Zobacz, kiedy film jest w całości sponsorowany lub jest autopromocją"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Zachowanie",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interfejs",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Skróty klawiszowe",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Kopia/przywracanie",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Różne",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Wygląd okna pomijania",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Usuń przypisanie",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Nie ustawiono"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Zmień"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "To jest wbudowany skrót YouTube. Czy na pewno chcesz go użyć?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Serwer BETA jest włączony!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otwórz stronę ustawień"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Resetuj do ustawień domyślnych"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Czy na pewno chcesz przywrócić wszystkie ustawienia do ich domyślnych wartości? Tego nie można cofnąć."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Eksportuj segmenty"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Importuj segmenty"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Importuj",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Pomyślnie zrealizowano!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Klucz licencji jest nieprawidłowy"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Ukryj opcje niedostępne bez dodatkowej płatności"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Wybierz kraj"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Nie kwalifikujesz się do przeceny"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Link rabatowy"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Wybierz swój kraj"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Jeśli do tej pory przekazałeś jakąkolwiek darowiznę, możesz odebrać darmowy dostęp poprzez wysyłanie maila do:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Jeśli nie możesz sobie pozwolić na zakup licencji, kliknij {tutaj} aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do zniżki",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Zaloguj się za pomocą Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Wykorzystaj"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Wesprzyj na Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Jednorazowy zakup"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Wprowadź klucz licencyjny"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "Funkcja społecznościowych rozdziałów SponsorBlock jest dostępna tylko dla osób, które wykupią licencję, albo którym przyznano dostęp za darmo ze względu na swoje wcześniejszy wkład"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Uwaga: Przesyłanie rozdziałów jest nadal oparte na skalkulowanej reputacji. Kupowanie licencji pozwala tylko przeglądać rozdziały przesłane przez innych",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Nowa funkcja: niestandardowe rozdziały ze źródeł społecznościowych. Są to sekcje niestandardowo nazwane w filmach, które mogą być ustawione w sposób bardziej precyzyjny. Kup licencję, aby wyświetlić rozdziały przedstawione na tym filmie, takie jak: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Nowa funkcja: niestandardowe rozdziały ze źródeł społecznościowych. Są to sekcje niestandardowo nazwane w filmach, które mogą być ustawione w sposób bardziej precyzyjny."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Aktualnie masz {0} na {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "Aktualnie nie masz żadnych nieprzesłanych segmentów",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "nieprzesłany segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "nieprzesłanych segmentów",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "filmie",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "filmach",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Wyczyść wszystkie segmenty",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Czy na pewno chcesz wyczyścić wszystkie nieprzesłane segmenty?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Pokaż segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Ukryj segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID filmu",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Liczba segmentów",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Akcje",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Udostępnij jako adres URL"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Ostrzeżenie: Serwer nie odpowiedział jeszcze na segmenty. Być może segmenty na tym filmie są już wysłane, ale po prostu nie otrzymałeś ich z powodu problemów z serwerem."
     }
 }

public/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -4,7 +4,7 @@
         "description": "Name of the extension."
     },
     "Description": {
-        "message": "Pule patrocinadores, pedidos para se inscrever e mais nos vídeos do YouTube. Reporte patrocinadores nos vídeos que você assistir para economizar o tempo dos outros.",
+        "message": "Pule patrocinadores, pedidos para se inscrever, e outros nos vídeos do YouTube. Reporte patrocinadores nos vídeos que você assistir para economizar o tempo dos outros.",
         "description": "Description of the extension."
     },
     "400": {
@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmentos"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmentos"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Capítulos"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Renderizar segmentos como capítulos",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Mostrar Segmento Atual ao Lado do Tempo do Vídeo"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Votar nesse segmento positivamente"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Pular novamente"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Ativar som"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pausado"
     },
@@ -74,10 +90,10 @@
         "message": "Nenhum segmento encontrado"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "O segmento começa agora"
+        "message": "O Segmento Começa Agora"
     },
     "sponsorEnd": {
-        "message": "O segmento termina agora"
+        "message": "O Segmento Termina Agora"
     },
     "sponsorCancel": {
         "message": "Cancelar Criação de Segmento"
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Nenhum vídeo do YouTube encontrado.\nSe isto estiver incorreto, atualize a aba."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Atualizar segmentos"
+    },
     "success": {
         "message": "Sucesso!"
     },
@@ -97,9 +116,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "Ocorreu um erro de conexão. Código de erro: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Deseja enviar para o vídeo com id"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Limpar Segmentos"
     },
@@ -109,9 +125,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Fechar Popup"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Ícone de Fechar"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Enviar Segmentos"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Organizar Segmentos"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Você tem certeza que deseja enviar isto?"
     },
@@ -128,7 +150,7 @@
         "message": "Envios"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Poupaste a outros de "
+        "message": "Você poupou as pessoas de "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Placar de classificação"
@@ -137,7 +159,7 @@
         "message": "Enviar"
     },
     "submissionEditHint": {
-        "message": "A edição da seção aparecerá depois que você clicar em enviar",
+        "message": "A edição da seção aparecerá após você clicar em enviar",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
@@ -158,6 +180,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Definir nome de usuário"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copiar ID Pública de Usuário"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Copiar ID do segmento"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Junte-se ao servidor do discord oficial para dar dicas e sugestões!"
     },
@@ -176,14 +204,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Esta opção esconde os botões que aparecem para enviar segmentos no player do YouTube."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Manter botão Pular para os Destaques no player"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Mostrar botão de Informações no player do Youtube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Esconder botão de Informações no player do Youtube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Este é o botão que abre o popup na pagina do Youtube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Esconder Automaticamente o Botão de Informação"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Esconder botão de Apagar no player do Youtube"
@@ -191,32 +222,68 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Mostrar botão de Apagar no player do Youtube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Este é o botão que lhe permite saltar todos os patrocínios do player do Youtube."
-    },
     "enableViewTracking": {
-        "message": "Ativar contador de segmentos pulados"
+        "message": "Ativar Contador de Segmentos Pulados"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam o quanto a submissão deles ajudou outros e é usado como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espera-se que a maioria das pessoas não mude essa configuração, para que os números de exibição estejam corretos. :)"
+        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam o quanto a submissão deles ajudou outros e foi usada como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que nenhum spam entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espera-se que a maioria das pessoas não mude essa configuração, para que os números de exibição estejam corretos. :)"
+    },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Ativar Pular Contagem de Rastreamento em Abas Privadas/Incógnito"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Armazenar votos negativos de segmentos"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Qualquer segmento que você der voto negative permanecerá oculto mesmo após recarregar"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Aviso: Desativar isto excluirá todos os votos negativos armazenados anteriormente"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Consulta Por Prefixo Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Em vez de solicitar segmentos do servidor usando o videoID, os 4 primeiros caracteres do hash do videoID foram enviados. Este servidor irá enviar dados de volta para todos os vídeos com hashes similares."
+        "message": "Em vez de solicitar segmentos do servidor usando o videoID, os 4 primeiros caracteres do hash do videoID foram enviados. Este servidor enviará dados de volta para todos os vídeos com hashes similares."
     },
     "enableRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Recuperar Segmentos Em Novos Vídeos"
     },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Se o vídeo for novo e não houver segmentos encontrados, continuaremos buscando enquanto você assiste."
+        "message": "Se o vídeo for novo e nenhum segmento for encontrado, continuaremos buscando enquanto você assiste."
+    },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Mostrar categorias no menu de envios mesmo sem permissão de envio"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Algumas categorias exigem autorização de envio devido a requisitos mínimos de reputação"
     },
     "showNotice": {
         "message": "Mostrar notificação outra vez"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Mostrar Aviso Após Um Segmento Ser Ignorado"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Mostrar Categoria de Ajuda"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Avisos de Ignorar em Tamanho Inteiro"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Avisos de Ignorar pequenos quando Pulado Automaticamente"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Todos os Avisos de Ignorar em Tamanho Pequeno"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Avisos de Ignorar semi-transparentes quando Pulado Automaticamente"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Todos os Avisos de Ignorar semi-transparentes"
+    },
     "longDescription": {
-        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, outros, lembretes de inscrição e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que permite enviar o tempo inicial e final de segmentos patrocinados de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular o segmento patrocinado. Você também pode pular seções que não são de música dos vídeos de música.",
+        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, créditos finais, lembretes de inscrição, e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que permite enviar a qualquer um o tempo inicial e final de segmentos patrocinados de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular o segmento patrocinado. Você também pode pular seções que não são de música dos vídeos de música.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
     },
     "website": {
@@ -236,19 +303,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Defina a tecla para ignorar um segmento"
+        "message": "Pular segmento",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Defina a tecla para iniciar/interromper o segmento"
+        "message": "Iniciar/parar segmento",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Defina a tecla para enviar o segmento de patrocínio"
+        "message": "Enviar Segmentos",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Próximo capítulo",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Capítulo anterior",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Selecione uma tecla apertando-a"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "A tecla foi definida para: "
+        "message": "Pressione a tecla desejada e escolha quaisquer teclas modificadoras deseja utilizar."
     },
     "0": {
         "message": "Tempo limite de conexão excedida. Cheque a sua conexão de internet. Se a sua internet estiver funcionando, o servidor está sobrecarregado ou fora do ar."
@@ -272,11 +347,34 @@
     "skip": {
         "message": "Pular"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Silenciar"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Vídeo completo",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Pular {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Silenciar {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Pular para {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Pulado"
+        "message": "{0} Ignorado",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Silenciado",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Pulado para {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Desativar Salto Automático"
@@ -288,7 +386,7 @@
         "message": "Notificação de áudio ao pular"
     },
     "audioNotificationDescription": {
-        "message": "A notificação de áudio ao pular irá tocar um som sempre que um segmento for ignorado. Se desativado (ou o pulo automático estiver desativado), nenhum som será reproduzido."
+        "message": "A notificação de áudio ao pular irá tocar um som sempre que um segmento for pulado. Se desativado (ou o pulo automático estiver desativado), nenhum som será reproduzido."
     },
     "showTimeWithSkips": {
         "message": "Mostrar tempo com pulos removidos"
@@ -299,9 +397,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Você pulou "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Você poupou "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minuto"
     },
@@ -315,41 +410,50 @@
         "message": "horas"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Você poupou das pessoas"
+        "message": "Você poupou das pessoas",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " das vidas dos outros"
+        "message": " das vidas dos outros",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Verifique status.sponsor.ajay.app para o status do servidor."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Importar/Exportar seu ID de usuário"
+        "message": "Importar/Exportar Seu UserID Privado"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Isso deve ser mantido em segredo. É como se fosse uma senha e não deve ser compartilhado com ninguém. Se alguém tiver isso, poderá se passar por você."
+        "message": "Esta informação deve se mantida privada. Ela é como uma senha e não deve ser compartilhada. Outras pessoas poderão se passar por você caso obtenham acesso. Se estiver procurando por sua ID Pública de Usuário, clique no ícone de prancheta no popup."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Definir ID de usuário"
+        "message": "Definir UserID Privado"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Atenção: A alteração do ID de usuário é permanente. Você tem certeza que deseja fazer isso? Certifique-se de fazer backup de seu ID antigo por precaução."
+        "message": "Aviso: A modificação do ID de usuário privado é permanente. Você tem certeza de que quer fazer isso? Certifique-se de fazer backup do anterior."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Criado por"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Pular automaticamente"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "Suporte a Sites do YouTube de Terceiros"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Mostrar aviso após um segmento ser ignorado"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Suporte a clientes de terceiros do YouTube. Para habilitar o suporte, você deve aceitar as permissões extras. Isso NÃO funciona em incógnito no Chrome e outras variantes do Chromium.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Atualmente, está definido para:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Sites Suportados: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Ativar apoio ao Invidious, desabilitar pular automaticamente, ocultar botões e mais."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Adicionar Instância de Cliente de Terceiros"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Adicionar uma instância personalizada. Isso deve ser formatado APENAS com o domínio. Exemplo: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Adicionar"
     },
@@ -371,15 +475,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmentos menores do que o valor definido não serão pulados ou mostrados no reprodutor."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Usar o pulo manual quando houver um rótulo de vídeo completo"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Para pessoas que desejam assistir ao vídeo sem interrupção se ele for totalmente patrocinado ou autopromoção."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Duração do aviso prévio de pular (segundos):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "O aviso de pular ficará na tela por pelo menos este tempo. Para o pulo manual, pode ser visível por mais tempo."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "A seguinte submissão é mais curta do que sua opção de duração mínima. Isto significa que já foi enviada e que está sendo ignorada devido a esta opção. Tem certeza que deseja enviar mesmo assim?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Não é permitido o envio de segmentos em livestreams ou premieres ainda em andamento. Por favor, aguarde até que terminem, e em seguida, atualize a página e verifique se os segmentos ainda são válidos."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Mostrar botão de envio"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Este botão aparece no reprodutor do YouTube depois de ter selecionado um carimbo de data/hora e está pronto para ser enviado."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Endereço do servidor do SponsorBlock"
     },
@@ -404,8 +520,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Importar/Exportar Todas as Opções"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "Essas são suas preferências no formato JSON. Isso inclui seu ID de usuário, então lembre-se de compartilhar com cuidado."
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Editar/copiar"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Exportar para arquivo"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Importar de um arquivo"
     },
     "setOptions": {
         "message": "Definir Opções"
@@ -431,6 +553,9 @@
     "preview": {
         "message": "Pré-visualizar"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Não enviado"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Inspecionar"
     },
@@ -449,33 +574,77 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "A informação de depuração foi copiada para a área de transferência. Sinta-se à vontade para remover qualquer informação que prefira não compartilhar. Salve em um arquivo de texto ou cole-a no relatório de bug."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "A tecla"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "está vinculado a outra ação. Por favor, selecione outra tecla."
+        "message": "Este atalho está vinculado a outra ação. Por favor, selecione um atalho diferente."
     },
     "to": {
         "message": "até",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Copiado!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Inclui âncoras de transição"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Reproduzir como se nada tivesse sido pulado"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Patrocinador"
     },
     "category_sponsor_description": {
-        "message": "Promoção paga, indicações pagas e anúncios diretos. Não para auto-promoção ou mensagens grátis para causas/criadores/websites/produtos que eles gostam."
+        "message": "Promoção paga, referências pagas e anúncios diretos. Não deve ser usado para Auto promoção ou mensagens grátis para causas/criadores/sites/produtos que eles gostam."
+    },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Promoções pagas"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Não é para doações ou mercadoria personalizada"
     },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Não-pago/Auto promoção"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Similar a \"patrocinador\", mas para auto promoções e segmentos não-pagos. Isto inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
+        "message": "Similar a \"patrocinador\", mas para auto promoções e segmentos não-pagos. Isso inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
+    },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Doações, programa de membros e mercadoria personalizada"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Divulgação gratuita que não acrescenta ao vídeo"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Não é para produtos de origem corporativa ou mercadorias"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Acesso Exclusivo"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Apenas para rotular vídeos inteiros. Usado quando um vídeo apresenta um produto, serviço ou local ao qual eles receberam acesso gratuito ou subsidiado."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Este vídeo apresenta um produto, serviço ou local ao qual eles receberam acesso gratuito ou subsidiado",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Todo o vídeo promove algo de acesso gratuito ou subsidiado"
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Lembrete de interação (inscrever-se)"
     },
     "category_interaction_description": {
-        "message": "Quando houver um pequeno lembrete para curtir, inscrever-se ou segui-los no meio do conteúdo. Se é longo ou sobre algo específico, deveria ser sob Não-pago/Auto promoção."
+        "message": "Quando houver um pequeno lembrete para curtir, inscrever-se ou segui-los no meio do conteúdo. Se é longo ou sobre algo em específico, deveria ser sob Não-pago/Auto promoção."
+    },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Lembretes rápidos para curtir, inscrever ou seguir"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Inclui lembretes indiretos para comentar"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Não é para promoção geral, apenas chamado à ação"
     },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Lembrete de interação"
@@ -489,29 +658,98 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Intervalo"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Intervalo sem conteúdo real"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Não é para transições com informações"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Finalização/Créditos"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Créditos ou quando os cards finais do YouTube aparecem. Não deve ser usado para conclusões informativas."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Não inclue conteúdo, mesmo que cartões de finalização estejam na tela"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Pré-visualização/Recapitulação"
+    },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "Coleção de clipes que mostram o que está por vir neste vídeo ou em outros vídeos em uma série onde todas as informações são repetidas mais tarde no vídeo."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clipes que aparecem mais tarde ou em um vídeo futuro"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Recapitulação de um vídeo anterior"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Não é para seções que adicionam conteúdo adicional"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Enrolação/Piadas"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Enrolação"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Cenas tangenciais apenas para enrolação ou humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Distrações, erros de gravação, replays"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Não é para cenas necessárias para o entendimento do tópico"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Música: Seção sem música"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Para uso em vídeos musicais somente. Deve ser usado exclusivamente para seções de vídeos musicais que já não pertençam à outra categoria."
+        "message": "Apenas para uso em vídeos musicais. Deve ser usado exclusivamente para seções de vídeos musicais que já não pertençam à outra categoria."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Não musical"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Seções que não estão nos lançamentos oficiais"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Sem música numa performance ao vivo"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Destaques"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "A parte do vídeo que a maioria das pessoas procura. Similar aos comentários \"Vídeo começa aos x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "A seção que maioria das pessoas está procurando"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Pode pular o contexto"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Pode pular para o título ou miniatura"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Capítulo"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Capítulos personalizados que descrevem as principais seções de um vídeo."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Não mencione os nomes dos patrocinadores"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Leituras de Doação/Mensagem"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Leitura de mensagens"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Desativar"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Pular automaticamente"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Pular manualmente"
@@ -519,8 +757,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Mostrar barra de progresso"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Sua cor está formatada incorretamente. Deve ser um código hexadecimal de 3 ou 6 dígitos com uma tralha / hashtag no início."
+    "disable": {
+        "message": "Desativar"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Pular automaticamente para o início"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Perguntar quando o vídeo carregar"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Mostrar na barra de progresso"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Mostrar Rótulo"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Mostrar Capítulos"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Pular automaticamente todos os segmentos quando há um segmento que não é música"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Permitir segmentos que silenciem o áudio ao invés de pular"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Mostrar um ícone quando um vídeo é inteiramente um anúncio",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Cor Não Enviada",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Cor da barra"
@@ -551,9 +818,12 @@
         "message": "Selecione uma Categoria"
     },
     "enableThisCategoryFirst": {
-        "message": "Para enviar os segmentos com a categoria de \"{0}\", você deve ativá-lo nas opções. Você será redirecionado para as opções agora.",
+        "message": "Para enviar os segmentos com a categoria de \"{0}\", você deve ativá-la nas opções. Você será redirecionado para as opções agora.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Aviso: Este tipo de segmento pode ter no máximo um ativo por vez. Enviar múltiplos fará com que um aleatório seja mostrado."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Você deve selecionar uma categoria para todos os segmentos que você está enviando!"
     },
@@ -566,15 +836,12 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "oculto: muito curto"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "oculto manualmente"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
-        "message": "ID do canal ainda não foi carregado. Se você estiver usando um vídeo embutido, tente usar a página inicial do YouTube. Isso também pode ser causado por mudanças no layout do YouTube, se você achar que este é o caso, faça um comentário aqui:"
-    },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Parece que algo está bloqueando a habilidade do SponsorBlock de obter dados de vídeo. Por favor, veja https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 para mais informações."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Parece que o SponsorBlock é incapaz de acessar a API do YouTube. Para corrigir isso, aceite a permissão do prompt que aparecerá a seguir, espere alguns segundos e recarregue a página."
+        "message": "O ID do canal ainda não foi carregado. Se você estiver usando um vídeo embutido, tente usar a página inicial do YouTube. Isso também pode ser causado por mudanças no layout do YouTube, se você achar que este é o caso, faça um comentário aqui:"
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Aceitar permissão"
@@ -583,28 +850,28 @@
         "message": "Solicitação de permissão bem-sucedida!"
     },
     "permissionRequestFailed": {
-        "message": "Falha na solicitação de permissão. Você clicou em negar?"
+        "message": "Falha na solicitação de permissão, você clicou em negar?"
     },
     "adblockerIssueWhitelist": {
         "message": "Se você não consegue resolver isso, desative a configuração 'Forçar Verificação do Canal Antes de Pular', pois o SponsorBlock não pode recuperar as informações deste vídeo"
     },
     "forceChannelCheck": {
-        "message": "Forçar verificação do canal antes de pular"
+        "message": "Forçar Verificação do Canal Antes de Pular"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
-        "message": "Por padrão, isso pulará os segimentos imediatamente mesmo antes de saber qual é o canal. Por padrão, alguns segimentos no inicio do video podem ser ignorados nos canais da lista branca. Habilitar esta opção evitará isso, mas irá fazer com que todos os saltos tenham um ligeiro atraso, já que obter o channelID pode levar algum tempo. Este atraso pode não ser perceptível se você tiver internet rápida."
+        "message": "Por padrão, isso pulará os seguimentos imediatamente, mesmo antes de saber qual é o canal. Por padrão, alguns seguimentos no inicio do vídeo podem ser ignorados nos canais da lista branca. Habilitar esta opção evitará isso, mas fará com que todos os pulos tenham um ligeiro atraso, já que obter o channelID pode levar algum tempo. Este atraso pode não ser perceptível se você tiver internet rápida."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Considere ativar a 'forçar verificação de canal antes de pular\""
+        "message": "Considere Ativar a \"Forçar Verificação de Canal Antes de Pular\""
     },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Tempo errado ou incorreto"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Categoria errada"
+        "message": "Mudar Categoria"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"segmento não musical\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Assim você pode enviar este segmento como \"não-musical\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
+        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza de que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"Segmento Não Musical\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Assim você pode enviar este segmento como \"Não-Musical\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
     },
     "multipleSegments": {
         "message": "Múltiplos segmentos"
@@ -620,6 +887,264 @@
         "message": "As categorias estão aqui!"
     },
     "categoryUpdate2": {
-        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, promoção de mercadoria, etc."
+        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, créditos finais, promoção de mercadoria, etc."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Ajuda"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Entendi",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Este segmento é grande. Se o vídeo inteiro for sobre um tópico, altere de \"Pular\" para \"Vídeo completo\". Consulte as diretrizes para obter mais informações."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Este vídeo inteiro está rotulado como esta categoria e está muito integrado para poder ser separado"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Um de seus nomes de capítulo é semelhante a uma categoria. Sempre que possível, você deve usar categorias."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Optar por sair de todos os experimentos futuros",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Ocultar para sempre"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Percebemos que você estava cometendo alguns erros comuns que não são prejudiciais"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Doar"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Ajude a financiar o desenvolvimento"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Ocultar o Link de Doação"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Modo Escuro na página de Opções"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Obrigado por instalar o SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Por favor revise as opções abaixo"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Muitoa recursos são desativados por padrão. Se você deseja pular introduções, encerramentos, usar o Invidious, etc, ative as opções abaixo. Você também pode ocultar/mostrar elementos da interface."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Como a função pular funciona"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmentos do vídeo serão pulados automaticamente se forem encontrados na base de dados. Você pode abrir a pop-up clicando no ícone da extensão para ter uma prévia de quais são."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Sempre que você pular um segmento, você receberá um aviso. Se o tempo estiver errado vote contra clicando no voto negativo! Você também pode votar na pop-up."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Enviando"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "O envio pode ser feito no pop-up apertando o botão \"Segmento começa Agora\" ou no reprodutor de vídeo com os botões no reprodutor."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Clicar no botão inicio indica o começo de um segmento e clicar no ícone parar indica o fim. Você pode preparar vários patrocinadores antes de clicar em enviar. Clicar no botão upload irá enviar. Clicar no lixo irá excluir."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Editando"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Se você errar, você pode editar ou deletar seus segmentos clicando na seta para cima."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Isto está muito devagar"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Há teclas de atalho se você quiser usá-las. Pressione a tecla ponto e vírgula para indicar o início/fim de um segmento de patrocinador e clique no apóstrofo para enviar. Estas podem ser alteradas nas opções. Se você não usa QWERTY, você provavelmente deve alterar as teclas vinculadas."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Posso baixar uma cópia do banco de dados? O que acontece se vocês desaparecerem?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "O banco de dados é público e está disponível em"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "O código-fonte está disponível gratuitamente. Então, mesmo que algo aconteça comigo, seus envios não estarão perdidos."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Notícias e como tudo é feito"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Onde posso obter o código-fonte?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Créditos"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Saiba mais"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Ver Detalhes Completos"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Dá voto negativo e cria uma cópia local para você reenviar"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Abrir a wiki dessa categoria."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Copiar e dar voto negativo"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Continuar Votando"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Isto irá aplicar instantaneamente seus segmentos"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Voto negativo"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Voto positivo"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Ocultar segmento"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Pular segmento"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Reproduzir capítulo"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Use a roda do mouse enquanto mantêm o cursor sobre a caixa de edição para ajustar o tempo rapidamente. Combinações das teclas ctrl e shift podem ser usadas para refinar as mudanças."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Novo! Veja quando um vídeo é inteiramente patrocinado ou de autopromoção"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Comportamento",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interface",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Atalhos de teclado",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Backup/Restauração",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Miscelânea",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Aparência da notificação de pulo",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Desvincular",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Não configurado"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Alterar"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Este já é um atalho padrão do YouTube. Tem certeza que deseja utilizá-lo?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Os Servidores BETA estão ativos!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Abrir página de opções"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Redefinir configurações para o padrão"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Tem certeza de que deseja redefinir todas as configurações para os valores padrão? Essa ação não poderá ser desfeita."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Exportar segmentos"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Importar segmentos"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Importar",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Selecione o seu país"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "No momento, você não tem segmentos não enviados",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "segmento não enviado",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "segmentos não enviados",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "vídeo",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "vídeos",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Excluir todos os segmentos",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Tem certeza de que deseja excluir todos os segmentos não enviados?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Mostrar segmentos",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Ocultar segmentos",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID do Vídeo",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Número de segmentos",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Ações",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Compartilhar como URL"
     }
 }

public/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -3,6 +3,10 @@
         "message": "SponsorBlock para o YouTube - Salte patrocínios",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "Salte patrocinios, pedidos de subscrição e mais em videos do YouTube. Submeta anúncios nos videos que visualiza para poupar tempo a outros.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
     "400": {
         "message": "O servidor disse que este pedido foi inválido"
     },
@@ -13,11 +17,36 @@
         "message": "Isso já foi enviado antes"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Canal adicionado à whitelist!"
+        "message": "Canal adicionado à lista de autorizados!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segmento"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segmentos"
+    },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmentos"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Capítulos"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Renderizar segmentos como capítulos",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Mostrar segmento atual ao lado do tempo do vídeo"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Votar positivamente esta submissão"
     },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Reportar"
     },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "Reportar esta submissão como incorrecta."
+    },
     "Dismiss": {
         "message": "Ignorar"
     },
@@ -36,9 +65,15 @@
     "reskip": {
         "message": "Saltar novamente"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Ativar som"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pausado"
     },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Temporizador parado"
+    },
     "confirmMSG": {
         "message": "\n\nPara editar ou remover linhas individuais, carregue com o botão direito ou abra o popup da extensão pelo icone no canto superior direito."
     },
@@ -48,21 +83,88 @@
     "Unknown": {
         "message": "Erro ao enviar os seus segmentos, tente novamente mais tarde."
     },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "Este vídeo tem segmentos na base de dados!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Nenhum segmento encontrado"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "O Segmento Começa Agora"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "O Segmento Acaba Agora"
+    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Cancelar Criação de Segmento"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nenhum vídeo do YouTube encontrado.\nSe isto não estiver correto, atualize o separador."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Atualizar segmentos"
+    },
     "success": {
         "message": "Sucesso!"
     },
     "voted": {
         "message": "Votado!"
     },
+    "serverDown": {
+        "message": "Parece que o servidor está em baixo. Contacte o desenvolvedor imediatamente."
+    },
     "connectionError": {
         "message": "Deu-se um erro de conecção: Código: "
     },
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmentos ainda a carregar..."
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Limpar Segmentos"
+    },
     "openPopup": {
         "message": "Abrir o Popup SponsorBlock"
     },
+    "closePopup": {
+        "message": "Fechar Popup"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Submeter Segmentos"
+    },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Ordenar Segmentos"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Tem a certeza que pretende submeter?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Meter canal na Lista Branca"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Remover canal da Lista Branca"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Votar em um segmento"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Submissões"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Salvaste pessoas de "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Tabela de Classificação"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Enviar"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "A edição da seção aparecerá depois que você clicar em enviar",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Dica: Você pode configurar atalhos de teclado para enviar nas opções"
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Limpar Intervalos"
     },
@@ -72,8 +174,17 @@
     "publicStats": {
         "message": "Isto é usado na página pública de estatísticas que mostra o quanto já contríbuíu. Veje-a"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Nome de Utilizador"
+    },
     "setUsername": {
-        "message": "Criar nomde de utilizador"
+        "message": "Criar nome de utilizador"
+    },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copiar ID público de utilizador"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Copiar ID do segmento"
     },
     "discordAdvert": {
         "message": "Junte-se ao discord oficial para sugerir dicas e sugestões!"
@@ -93,14 +204,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Isto esconde os botões que aparecem no player do Youtube para submeter patrocínios. Entendemos que possa ser\n incómodo a algumas pessoas. Em vez de usar esses botões pode usar os do popup. Para esconder a mensagem que aparece, \n ususe o botão na mesma que diz \"Don't show this again\". Pode sempre reactivar estas definições novamente."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Mantenha o Botão Saltar para Destaque no Player"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Mostrar botão de Informações no player do Youtube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Esconder botão de Informações no player do Youtube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Este é o botão que abre o popup na pagina do Youtube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Ocultar automaticamente o Botão de Informação"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Esconder botão de Apagar no player do Youtube"
@@ -108,18 +222,328 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Mostrar botão de Apagar no player do Youtube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Este é o botão que lhe permite saltar todos os patrocínios do player do Youtube."
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Ativar Rastreamento de Contagem de Saltos"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Esse recurso rastreia quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam o quanto seu envio ajudou outras pessoas e é usado como métrica junto com votos positivos para garantir que o spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espero que a maioria das pessoas não altere essa configuração para que os números de visualização sejam precisos. :)"
+    },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Ativar o Rastreamento de Contagem de Saltos nas Guias Privadas/Anônimas"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Guardar segmentos de votos negativos"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Quaisquer segmentos que você votar negativo permanecerão ocultos mesmo após a atualização"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Aviso: Ao desabilitar isso excluirá todos os votos negativos armazenados anteriormente"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Consulta por Prefixo de Hash"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Em vez de solicitar segmentos do servidor usando o ID do Vídeo, são enviados os primeiros 4 caracteres do hash do ID do Vídeo. Este servidor enviará de volta dados para todos os vídeos com hashes semelhantes."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Recuperar segmentos em novos vídeos"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Se o vídeo for novo e nenhum segmento for encontrado, continuaremos a monitorizar enquanto assiste."
     },
     "showNotice": {
         "message": "Mostrar notificação outra vez"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Mostrar aviso após um segmento ser ignorado"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Avisos de ignorar em tamanho inteiro"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Avisos pequenos quando ignorado automaticamente"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Todos os avisos de ignorar em tamanho pequeno"
+    },
     "website": {
         "message": "Site",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
     "sourceCode": {
-        "message": "Código fonte",
+        "message": "Código-fonte",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Iniciar/parar segmento",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Próximo capítulo",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Capítulo anterior",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "502": {
+        "message": "O servidor parece estar sobrecarregado. Tente novamente em alguns segundos."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "Código de erro: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "Saltar"
+    },
+    "mute": {
+        "message": "Silenciar"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Vídeo completo",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "Saltar {0}?"
+    },
+    "mute_category": {
+        "message": "Silenciar {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Avançar para {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "{0} ignorado",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} silenciado",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "minuto"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "minutos"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "hora"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "horas"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Poupou pessoas de",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " das suas vidas",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
+    },
+    "setUserID": {
+        "message": "Definir UserID Privado"
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "Criado por"
+    },
+    "supportedSites": {
+        "message": "Sites suportados: "
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Adicione uma instância personalizada. Isso deve ser formatado APENAS com o domínio. Exemplo: invidious.ajay.app"
+    },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Este é um domínio inválido. Isto deve APENAS incluir a parte do domínio. Exemplo: invidious.ajay.app"
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Tem certeza que deseja redefinir?"
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "m.youtube.com é agora suportado"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Importar/Exportar todas as opções"
+    },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Editar/copiar"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Guardar num ficheiro"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Carregar a partir de ficheiro"
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "Definir opções"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "Enviar"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Cancelar"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "Eliminar"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "Pré-visualizar"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "Inspecionar"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Editar"
+    },
+    "copyDebugInformation": {
+        "message": "Copiar informações de depuração para a área de transferência"
+    },
+    "copyDebugInformationFailed": {
+        "message": "Falha ao copiar para a área de transferência"
+    },
+    "to": {
+        "message": "até",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Reproduz como se nada tivesse sido ignorado"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "Patrocinador"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Acesso exclusivo"
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Lembrete de interação"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Leitura de mensagens"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "Saltar automaticamente"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "Saltar manualmente"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "Desativar"
+    },
+    "category": {
+        "message": "Categoria"
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(agora)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "Mais categorias"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "Escolher uma categoria"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(fim)"
+    },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ocultado manualmente"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "Alterar categoria"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "Orientações"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "Leia as nossas orientações!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Modo escuro na página de opções"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Obrigado por instalar o SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Por favor, reveja as opções abaixo"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Como a função saltar funciona"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "A enviar"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "A editar"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Está demasiado lento"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Créditos"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Saber mais"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Todos os detalhes"
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Copiar e dar voto negativo"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Continuar a votar"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Voto negativo"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Voto positivo"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Ocultar segmento"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Comportamento",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interface",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Atalhos de teclado",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Cópia de seg./restauro",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Diversos",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Desvincular",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Não definido"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Alterar"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "O servidor BETA está ativado!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Abrir página de opções"
     }
 }

public/_locales/ro/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "segmente"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmente"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Capitolele"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Randarea segmentelor ca, capitole",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Arată ora video din segmentul curent"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Votează această înregistrare"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Sari peste"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Activare sunet"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pauză"
     },
@@ -79,9 +95,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentul se termină acum"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Anulare creare segment"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "Nu s-a găsit niciun videoclip YouTube.\nDacă acest lucru este incorect, actualizați fila."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Reîmprospătare segmente"
+    },
     "success": {
         "message": "Succes!"
     },
@@ -94,9 +116,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "A apărut o eroare de conexiune. Cod de eroare: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Doriți să trimiteți pentru id video"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Curăță segmentele"
     },
@@ -106,9 +125,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Închide pop-up"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Închide pictograma"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Trimite segmente"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Sortare Segmente"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Sunteți sigur că doriți să trimiteți asta?"
     },
@@ -155,6 +180,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Setează Numele De Utilizator"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Copiază ID-Utilizator Public"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Copiază ID-ul Segmentului"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Vino și alătură-te serverului oficial de discord pentru a oferi sugestii și feedback!"
     },
@@ -173,14 +204,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Asta ascunde butoanele ce apar pe playerul de YouTube pentru a trimite segmente."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Păstrează Butonul de Sari Peste Secțiunea Evidențiată În Player"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Arată Butoanele De Informații Pe Playerul De YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Ascunde Butoanele De Informații Pe Playerul De YouTube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Acesta este butonul care deschide popup-ul pe pagina de YouTube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Ascunde Automat Butonul De Info"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Ascunde Butonul De Ștergere Pe Playerul De YouTube"
@@ -188,15 +222,24 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Arată Butonul De Ștergere Pe Playerul De YouTube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Acest buton de pe playerul de YouTube va șterge toate segmentele netrimise pentru videoclipul curent."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Activează Urmărirea Săriturilor"
     },
     "whatViewTracking": {
         "message": "Acest lucru urmărește peste ce segmente ai sărit pentru a informa utilizatorii cât de mult înregistrările lor i-au ajutat pe alții și este folosit ca un contor împreună cu upvoturile pentru a ne asigura că spamul nu pătrunde în baza de date. Extensia trimite un mesaj serverului de fiecare dată când sari peste un segment. Sperăm că majoritatea oamenilor nu vor schimba această setare astfel că numerele să fie exacte. :)"
     },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "Activează Monitorizarea Numărului de Segmente Omise în Ferestre Private/Incognito"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Stochează Segmente Downvotuite"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Segmentele la care ați dat downvote vor rămâne ascunse chiar si după reîncărcarea paginii"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Atenție: Dezactivarea acestei opțiuni va șterge toate downvote-urile stocate anterior"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Interogare după Prefix Hash"
     },
@@ -209,9 +252,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Dacă videoclipul este nou și nu sunt segmente găsite, va continua să se refeteze la fiecare câteva minute în timp ce vizionați."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Arată categoriile în meniul de adăugare chiar fără permisiunea de adăugare"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Unele categorii necesită permisiunea de a depune din cauza cerințelor minime de reputație"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Arată Notificarea Din Nou"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Arată o notificare după ce un segment este sărit"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Afișează Categoria de Ajutor"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Notificări de Omiteri de Dimensiune Originală"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Notificări de Omiteri de Dimensiune Mică Pentru Omiteri Automate"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Toate Notificările de Omiteri de Dimensiune Mică"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Notificări Estompate pentru Omiteri Automate"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Toate Notificările de Omiteri Estompate"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock vă permite să săriți peste sponsori, intro, outros, memento-uri pentru abonament și alte părți enervante ale videoclipurilor YouTube SponsorBlock este o extensie crowdsourced de browser, care hai să trimită oricui timpul de început și de sfârșit pentru segmente sponsorizate și alte segmente de videoclipuri YouTube. Odată ce o persoană transmite aceste informații, toți ceilalți cu această extensie vor sări peste segmentul sponsorizat. De asemenea, poți sări peste secțiunile non-muzicale ale videoclipurilor.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -233,16 +303,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Setați cheia pentru omiterea unui segment"
+        "message": "Sari peste segment",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Pornește/oprește segmentul",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Setează tasta pentru trimiterea sponsorizării"
+        "message": "Predă segmentele",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Capitolul următor",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Capitolul anterior",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Selectează o tastă apasând-o"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Tasta a fost setată la: "
+        "message": "Selectează o tastă prin a o tasta, și alege orice taste modificatoare pe care dorești să o folosești."
     },
     "0": {
         "message": "Eroare de Conexiune. Verifică-ți conexiunea la internet. Daca internetul functionează, serverul este probabil supraîncărcat sau a căzut."
@@ -266,11 +347,34 @@
     "skip": {
         "message": "Sari"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Mut"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Video complet",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Omiteți {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Mut {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Sari la {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Sărit"
+        "message": "Sărit peste {0}",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} pus pe mut",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Sărit la {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Dezactivează Autoskip"
@@ -293,9 +397,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Ai omis "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "V-ați salvat "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minut"
     },
@@ -309,41 +410,50 @@
         "message": "ore"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Tu ai salvat alte persoane"
+        "message": "Tu ai salvat alte persoane",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " din viața lor"
+        "message": " din viața lor",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Verificați status.sponsor.ajay.app pentru starea serverului."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Importă/Exportă Id-ul Tău De Utilizator"
+        "message": "Importă/Exportă UserID-ul tău Privat"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Acest lucru trebuie să fie păstrat. Este ca și o parolă și nu ar trebui împartășită cu nimeni. Daca cineva are acest lucru, se poate da drept tu."
+        "message": "Aceste informații sunt private și nu ar trebui să fie dezvăluite nimănui. Dacă cineva are aceste informații, pot fi folosite pentru a vă imita. În cazul în care vă căutați ID-ul public de utilizator, dați click pe icoana de clipboard din popup."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Setează Id-ul Utilizatorului"
+        "message": "Setare UserID privat"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Atenție: Schimbarea Id-ului Utilizatorului este permanentă. Sunteți sigur că doriți să faceți asta? Asigurați-vă că ați făcut o copie de rezervă."
+        "message": "Avertisment: Modificarea Id-ului de utilizator privat este permanentă. Sunteți sigur că doriți să faceți acest lucru? Asigurați-vă că ați făcut o copie de rezervă pe cea veche, pentru orice eventualitate."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Creat De"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Sari Peste Automat"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "Sprijină Site-uri YouTube 3rd Party"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Arată o notificare după ce un segment este sărit"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Sprijină Clienți YouTube 3rd party. Pentru a activa setarea, trebuie să acceptați permisiunile suprimentare. Această funcție NU funcționează în incognito pe Chrome sau în alte variante Chromium.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". În prezent este setat:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Site-uri cu Sprijin: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Activează suportul Invidious, dezactivează autoskip-ul, ascunde butoanele și altele."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Adaugă Instanță pentru clienți 3rd-party"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Adăugați o instanță personalizată. Aceasta trebuie să fie formatată DOAR cu domeniul. Exemplu: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Adaugă"
     },
@@ -365,15 +475,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmentele mai scurte decât valoarea setată nu vor fi omise sau afișate în player."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Utilizați omiterea manuală atunci când există o etichetă video completă"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Pentru persoanele care doresc să vizioneze videoclipul neîntrerupt dacă acesta este sponsorizat în totalitate sau dacă este autopromovat."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Durata notificărilor de omitere (secunde):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Notificarea sări peste va rămâne pe ecran cel puțin atâtea secunde. Pentru omiterea manuală, este posibil să fie vizibilă pentru mai mult timp."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Următoarea înregistrare este mai mică decât opțiunea voastră de durată minimă. Acest lucru ar putea însemna că a fost deja trimisă și a fost ignorat datorită acestei opțiuni. Sunteți sigur că doriți să trimiteți?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Nu este permisă adăugarea pe un live stream sau pe o primă. Vă rugăm să așteptați până se termină, apoi reîmprospătați pagina și verificați dacă segmentele sunt încă valide."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Arată Butonul De Încărcare"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Acest buton apare pe playerul YouTube după ce ați selectat un marcaj de timp și sunteți gata să îl trimiteți."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Adresa Serverului SponsorBlock"
     },
@@ -398,8 +520,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Importă/Exportă Toate Opțiunile"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Editare/Copiere"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Salvează în Fișier"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Încarcă din fișier"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Aceasta este întreaga configurație în format JSON. Asta include si ID-ul tău de utilizator, așa că fi sigur să împărtășești asta cu înțelepciune."
+        "message": "Aceasta este întreaga configurație în format JSON. Asta include si ID-ul tău privat de utilizator, așa că fi sigur să împărtășești asta cu înțelepciune."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Setează Opțiuni"
@@ -425,6 +556,9 @@
     "preview": {
         "message": "Previzualizare"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Nepredat"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Inspectează"
     },
@@ -443,34 +577,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Informația de depanare a fost copiată în clipboard. Puteți elimina orice informație pe care nu doriți să o partajați. Salvați într-un fișier sau lipiți-o în raportul de erori."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Tasta"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "este deja setată la o altă acțiune. Vă rugăm să selectați o altă tastă."
+        "message": "Această scurtătură este legată de o altă acțiune. Vă rugăm să selectați una diferită."
     },
     "to": {
         "message": "până la",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Copiat!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Include tranzițiile segmentului"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Reda ca și cum nimic nu a fost omis"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Promovare plătită, refferali plătiți și reclame directe. Nu pentru autopromovări sau promovări gratis ale cauzelor/creatorilor/website-urilor/produselor."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Promoții plătite"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Nu este pentru donații sau mărfuri personalizate"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Promovare neplătită/autopromovare"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Similar cu \"sponsorizare\" doar că este neplătit sau autopromovare. Aceasta include secțiuni despre merchandise, donații, sau informații despre cei cu care au colaborat."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Donații, abonamente și mărfuri personalizate"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Mențiuni neplătite care nu ajută videoclipul"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Nu pentru produsele proiectate și merch"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Acces Exclusiv"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Doar pentru etichetarea videoclipurilor întregi. Folosit atunci când un video prezintă un produs, serviciu sau o locație la care au primit acces gratuit sau subvenționat."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Acest videoclip prezintă un produs, serviciu sau o locație la care au primit acces gratuit sau subvenționat",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Întreaga înregistrare video prezintă ceva cu acces liber sau subvenționat"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Reamintire de Interactiune (Abonare)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Când există o scurtă remintire pentru like, abonare sau urmărire în mijlocul conținutului. Daca este mai lung sau despre ceva specific, folosiți autopromovarea."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Scurte memento-uri pentru a vă abona sau urmări"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Include memento-uri indirecte de comentat"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Nu pentru promovare generală, se face apel doar la acțiune"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Reamintire de Interacțiune"
     },
@@ -483,26 +661,107 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Pauză"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Interval fără conținut real"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Nu se efectuează tranziții cu informații"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Ecran De Final/Credite"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Credite sau atunci când apare ecranul de final YouTube. Nu pentru concluzii cu informații."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Nu include conținutul, chiar dacă end card-urile sunt pe ecran"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Previzualizare/Recapitulare"
+    },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "Colecția de clipuri care arată ce se află în acest videoclip sau alte videoclipuri într-o serie în care toate informațiile sunt repetate mai târziu în videoclip."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Clipuri care apar mai târziu sau într-un video viitor"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Recapitularea unui videoclip anterior"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Nu pentru secțiunile care adaugă conținut suplimentar"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Glume de Umplutură/Tangențiale"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Scenele tactil adăugate numai pentru umplutură sau umor care nu sunt necesare pentru a înțelege conținutul principal al videoclipului. Aceasta nu ar trebui să includă segmente care să ofere detalii de context sau de fundal. Aceasta este o categorie foarte agresivă, pentru care nu ești în starea de spirit pentru \"distracție\"."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Materiale de umplutură"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Scenele tactil numai pentru umplere sau umor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Distracții, blooper, reluări"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Nu sunt necesare scene pentru a înțelege subiectul"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzică: Secţiune Non-Muzicală"
     },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "Doar pentru a fi folosit în videoclipuri muzicale. Acesta ar trebui să fie folosit doar pentru secțiunile de videoclipuri muzicale care nu sunt deja acoperite de o altă categorie."
+    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Muzical"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Secțiuni care nu sunt în lansări oficiale"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Fără muzica într-un spectacol in direct"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Momente importante"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Partea din videoclip pe care majoritatea oamenilor o caută. Similar cu \"Videoclipul începe de la x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Secțiunea pe care majoritatea persoanelor o caută"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Poate sări peste context"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Poți sări la titlu sau miniatură"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Capitol"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Capitolele cu nume personalizate care descriu secțiuni majore ale unui videoclip."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Nu menţiona numele de marcă sponsor"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Folosește capitole mai mari pentru secțiunile generale"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Capitolele mai mici pot fi plasate în interiorul capitolelor mai mari"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Transmisiune În Direct: Donație/Citirea Mesajelor"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Citire Mesaj"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Dezactivare"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Sari Peste Automat"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Sari Peste Manual"
@@ -510,8 +769,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Arată În Bara de Derulare"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Culoarea ta este formatată incorect. Ar trebui să fie un cod hexadecimal de 3 sau 6 cifre cu un hash la început."
+    "disable": {
+        "message": "Dezactivare"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Omitere automată la început"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Întreabă când se încarcă videoclipul"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Arată În Bara de Derulare"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Arată eticheta"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Afișează Capitolele"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Omiteți automat toate segmentele atunci când există un segment non-muzical"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Permite segmente care blochează sunetul în loc de a sări peste"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Arată o icoană atunci când un videoclip este în întregime o reclamă",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Culoare Nepredată",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Culoarea Barei de Derulare"
@@ -545,18 +833,47 @@
         "message": "Pentru a trimite segmente cu categoria \"{0}\", trebuie să o activați în opțiuni. Veți fi redirecționat către opțiuni acum.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Atenție: Acest tip de segment poate avea un singur segment activ. Predarea mai multor segmente va cauza un segment aleatoriu să fie afișat."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Trebuie să selectaţi o categorie pentru toate segmentele pe care le trimiteţi!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Sfârșit)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Sfârșit",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "ascuns: downvote"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "ascuns: prea scurt"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ascuns manual"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
+        "message": "ID-ul canalului nu este încă încărcat. Dacă utilizați un videoclip încorporat, încercați în schimb să utilizați pagina de pornire YouTube. Acest lucru ar putea fi cauzat și de modificările aduse aspectului YouTube, dacă credeți că faceți un comentariu aici:"
+    },
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Browserul a revocat permisiunea necesară pentru a funcționa pe site-urile Invidioase și pe alte site-uri de 3 părți. Vă rugăm să faceți clic pe butonul de mai jos pentru a reactiva această permisiune."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Acceptă permisiunea"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Solicitarea permisiunii reușită!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Solicitarea permisiunii a eșuat, ai dat clic pe refuz?"
+    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Dacă nu puteți rezolva acest lucru, apoi dezactivați setarea 'Forțați verificarea canalului înainte de sărit', deoarece SponsorBlock nu poate prelua informațiile canalului pentru acest videoclip"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Forțează verificarea canalului înainte de a sări"
     },
@@ -569,8 +886,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Timpi Incorecți/Greșiți"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Incorect"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Periculos",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Categorie Greșită"
+        "message": "Schimbare categorie"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Acest videoclip este categorisit ca muzică. Ești sigur ca există un sponsor? Dacă acesta este defapt un segment non-muzical, deschideți opțiunile extensiei și activați această categorie. Apoi, puteți trimite acest segment ca non-muzical în loc de sponsol. Vă rugăm să citiți ghidul dacă sunteți confuz."
@@ -590,5 +914,334 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Deschide opțiunile pentru a sări peste intro-uri, outro-uri, merch, etc."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Ajutor"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Am înțeles",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Acest segment este mare. Dacă întregul videoclip este aproximativ un subiect, atunci schimbați de la \"Săriți\" la \"Videoclip întreg\". Vedeți instrucțiunile pentru mai multe informații."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Acest întreg videoclip este etichetat ca această categorie și este prea strâns integrat pentru a putea separa"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Unul dintre numele capitolelor tale este similar cu o categorie. Ar trebui să folosești categorii atunci când este posibil."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Renunțarea tuturor experimentelor viitoare",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Ascunde pentru totdeauna"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Am observat că făceați niște greșeli comune care nu sunt răuvoitoare"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Ai primit o avertizare"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Am o întrebare"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Înțeleg motivul"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Eroare la încercarea de a confirma avertismentul:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Donează"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Ajută la dezvoltarea fondului"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Ascunde linkul de donare"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Modul întunecat pe pagina de opțiuni"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Vă mulțumim pentru instalarea SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Vă rugăm să analizați opțiunile de mai jos"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Multe caracteristici sunt dezactivate în mod implicit. Dacă doriți să săriți peste introduceri, outros, utilizați Invidios, etc., activați-le mai jos. De asemenea, puteți ascunde/afișa elemente UI."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Cum funcționează omiterea"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmentele video vor fi omise automat dacă sunt găsite în baza de date. Poți deschide fereastra pop-up făcând clic pe pictograma extensiei pentru a obține o previzualizare a ceea ce sunt."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Ori de câte ori săriți peste un segment, veți primi observație. Dacă sincronizarea pare greșită votând în jos făcând clic pe vot! De asemenea, poți vota în pop-up."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Se transmite"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Trimiterea poate fi făcută fie în fereastra pop-up prin apăsarea butonului \"Segmentul Incepe Acum\", fie în video player-ul cu butoanele playerului."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Făcând clic pe butonul de redare indică începutul unui segment și apăsând pe pictograma de stop indică sfârșitul. Poți pregăti mai mulți sponsori înainte de a apasă pe butonul de încărcare va fi trimis. Click-ul pe gunoi se va șterge."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Editează"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Dacă ai greșit, poți edita sau șterge segmentele după ce dai click pe butonul săgeată în sus."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Acest lucru este prea lent"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Exista scurtături daca dorești sa le folosești. Apăsați tasta cu punct și virgulă pentru a indica începutul/sfârșitul unui segment de sponsor și faceți clic pe apostrof pentru a trimite. Acestea pot fi schimbate în opțiuni. Dacă nu utilizați QWERTY, probabil ar trebui să schimbați scurtăturile."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Pot obține o copie a bazei de date? Ce se întâmplă dacă dispari?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Baza de date este publică și disponibilă la adresa"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Codul sursă este disponibil gratuit. Deci, chiar dacă ceva mi se întâmplă mie, trimiterile tale nu sunt pierdute."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Știri și modul în care este făcut"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Unde pot obține codul sursă?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Contribuții"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Află mai multe"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Detalii Complete"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Voturi negative și creați o copie locală pentru a retrimite"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Deschide pagina wiki a acestei categorii."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Copiază și dă downvote"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Continuă votarea"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Acest lucru se va aplica instantaneu segmentelor dvs"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Downvote"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Upvote"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Ascunde segmentul"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Sari peste segment"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Reda capitolul"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Folosește rotița mouse-ului în timp ce ești deasupra casetei de editare pentru a ajusta rapid timpul. Combinațiile dintre ctrl sau Shift pot fi folosite pentru a ajusta modificările."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Nou! Vezi când un videoclip este sponsorizat în întregime sau auto-promovat"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "zile",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ore",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Comportament",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Interfață",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Shortcut-uri pentru taste",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Backup/Restaurare",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Diverse",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Aspectul notificării de omiteri",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Unbind",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Nesetat"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Schimbă"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Aceasta este o scurtătură YouTube integrată. Ești sigur că vrei să o folosești?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Serverul BETA este activat!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Deschide pagina de opțiuni"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Resetați setările la valori implicite"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Ești sigur că vrei sa resetezi toate setările la valorile lor implicite? Această acțiune nu poate fi anulată."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Exportare segmente"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Importare segmente"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Importă",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Revendicare cu succes!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Cheia de licență nu este validă"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Ascunde opțiunile indisponibile fără o plată suplimentara"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Selectați țara"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Nu te califici pentru o reducere"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Link de reducere (Vezi prețul roz)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Selectaţi ţara"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Dacă ai donat orice sumă înainte, poți revendica acces gratuit prin e-mail:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Dacă nu vă puteți permite să achiziționați o licență, faceți clic pe {aici} pentru a vedea dacă sunteți eligibil pentru o reducere",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Conectează-te cu Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Folosește"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Abonează-te pe Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Achiziție unică"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Introdu cheia de licență"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "Funcția SponsorBlock crowd-sourted capitol este disponibilă doar pentru persoanele care achiziționează o licență, fie persoanelor cărora li se acordă acces gratuit la contribuţiile lor anterioare"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Notă: Permisiunea de a trimite capitole este încă bazată pe reputația calculată. Achiziționarea unei licențe vă permite doar să vizualizați capitolele prezentate de alții",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Funcție nouă: Capitole personalizate din surse colective. Acestea sunt secțiuni personalizate în videoclipuri care pot fi stivuite pentru a deveni din ce în ce mai precise. Cumpără o licență pentru a vizualiza capitolele trimise pe acest videoclip, cum ar fi: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Funcție nouă: Capitole personalizate din surse colective. Acestea sunt secțiuni personalizate în videoclipuri care pot fi stivuite pentru a deveni din ce în ce mai precise. Ai acces gratuit, activeaz-o in opțiuni."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Ai în prezent {0} pe {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "În prezent nu aveți segmente netrimise",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "segment netransmis",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "segmente netransmise",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "videoclip",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "videoclipuri",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Curăță toate segmentele",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Sigur doriți ștergerea tuturor segmentelor netransmise?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Arată segmentele",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Ascunde segmentele",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID videoclip",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Numărul de segmente",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Acțiuni",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Distribuie ca URL"
     }
 }

public/_locales/sk/messages.json

@@ -23,7 +23,20 @@
         "message": "segment"
     },
     "Segments": {
-        "message": "segmenty"
+        "message": "segmentov"
+    },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Segmenty"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Kapitoly"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Zobraziť segmenty ako kapitoly",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Zobraziť aktuálny segment vedľa času videa"
     },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Hlasovať pre tento príspevok"
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Znovu preskočiť"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Zrušiť stíšenie"
+    },
     "paused": {
         "message": "Pozastavené"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Nenašlo sa žiadne YouTube video.\nAk je to chyba, obnovte záložku."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Znova načítať segmenty"
+    },
     "success": {
         "message": "Hotovo!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Nastala chyba pripojenia. Kód chyby: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Chcete odoslať segmenty pre video id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Segmenty sa ešte nahrávajú..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Zmazať segmenty"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Zavrieť okno"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Ikona pre zatvorenie"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Odoslať segmenty"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Triedenie segmentov"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Naozaj to chcete odoslať?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Nastaviť Používateľské meno"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Skopírovať verejné ID používateľa"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Skopírovať ID segmentu"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Pripojte sa k oficiálnemu Discord serveru a zanechajte nám pripomienky!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Skryje tlačidlá pre preskočenie segmentov, ktoré sa zobrazujú v YouTube prehrávači."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Zobrazovať tlačidlo preskočiť na hlavný obsah videa"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Zobraziť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Skryť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Toto tlačidlo zobrazí vyskakovacie okno na YouTube stránke."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Automaticky skryť tlačidlo Info"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Skryť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Zobraziť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Toto tlačidlo v YouTube prehrávači zmaže všetky ešte neodoslané segmenty v aktuálnom videu."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Zapnúť počítanie preskočení"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Zapnúť počítanie preskočení v inkognito oknách"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Uložiť segmenty, ktoré boli downvotované"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Všetky segmenty, ktoré znížite, zostanú skryté aj po obnovení"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Varovanie: Vypnutím tejto funkcie sa vymažú všetky predtým uložené downvoty"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Dopyt podľa hash prefixu"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Ak je video nové a nenašli sa žiadne segmenty, opakovane sa budú každých pár minút načítavať kým sa video prehráva."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Zobraziť kategórie v odosielacom menu aj bez oprávnenia na odosielanie"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Niektoré kategórie vyžadujú oprávnenie na odoslanie kvôli požiadavke na minimálnu reputáciu"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Znovu zobraziť upozornenie"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Zobraziť upozornenie pri preskočení segmentu"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Zobraziť pomocníka ku kategórii"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Veľké upozornenia o preskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Malé upozornenia o automatickom preskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Malé upozornenia o všetkých preskočeniach"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Priehľadné upozornenia o automatickom preskočení"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Priehľadné upozornenia o všetkých preskočeniach"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock umožňuje preskočiť sponzorov, úvodné časti, záverečné časti, pripomienky na odber, nehudobné časti videoklipov alebo iné otravné časti YouTube videí. SponsorBlock je crowdsourceové rozšírenie prehliadača, pomocou ktorého môže ktokoľvek označiť začiatok a koniec takéhoto segmentu. Po odoslaní potom všetci ostatní s týmto rozšírením tieto segmenty automaticky preskočia.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Nastaviť kláves pre preskočenie segmentu"
+        "message": "Preskočiť segment",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Nastaviť kláves pre začiatok/ukončenie segmentu"
+        "message": "Segment štart/stop",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Nastaviť kláves pre odoslanie segmentu"
+        "message": "Odoslať segmenty",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Ďalšia kapitola",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Predošlá kapitola",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Stlačte požadovaný kláves"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Kláves bol nastavený na: "
+        "message": "Vyberte kláves jeho zadaním a vyberte všetky modifikačné klávesy, ktoré chcete použiť."
     },
     "0": {
         "message": "Spojenie vypršalo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie. Ak vám internet funguje, server je pravdepodobne preťažený alebo nefunkčný."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Preskočiť"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Stíšiť"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Celé video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Preskočiť {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Stíšiť {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Preskočiť na {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "preskočené"
+        "message": "{0} preskočené",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} stíšený",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Preskočené na {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Zakázať Automatické Preskočenie"
@@ -302,14 +400,11 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Preskočili ste "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Ušetrili ste "
-    },
     "minLower": {
         "message": "minúta"
     },
     "minsLower": {
-        "message": "minúty"
+        "message": "minút"
     },
     "hourLower": {
         "message": "hodina"
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "hodiny"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Ostatným ste ušetrili"
+        "message": "Ostatným ste ušetrili",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " z ich života"
+        "message": " z ich života",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Stav servera skontrolujete na status.sponsor.ajay.app."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Import/export vášho ID používateľa"
+        "message": "Import/export vášho súkromného ID používateľa"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Toto si držte v bezpečí. Je to ako heslo a nemali by ste ho s nikým zdieľať. Ten kto ho má by sa mohol za vás vydávať."
+        "message": "Toto si starostlivo uchovajte. Podobne ako heslo by ste to nemali s nikým zdieľať. Ak by to získal niekto ďalší, mohol by vám uškodiť. Ak hľadáte vaše verejné ID používateľa, stlačte ikonu schránky v podokne."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Nastaviť Používateľove ID"
+        "message": "Nastavenie súkromného identifikátora používateľa"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Varovanie: Zmena ID používateľa je nezvratná. Naozaj to chcete spraviť? Pre istotu si staré ID používateľa zazálohujte."
+        "message": "Varovanie: Zmena súkromného ID používateľa je trvalá. Ste si istí, že to chcete urobiť? Pre istotu si zálohujte svoje staré."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Vytvoril"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Automatické Preskočenie"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Zobraziť upozornenie pri preskočení segmentu"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Aktuálne je nastavené na:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Podpora alternatívnych Youtube webov"
     },
@@ -390,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenty kratšie ako nastavená hodnota nebudú preskočené ani zobrazené v prehrávači."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Používanie manuálneho preskočenia, ak existuje úplný štítok videa"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Pre ľudí, ktorí chcú sledovať video bez prerušenia, ak je plne sponzorované alebo ide o vlastnú propagáciu."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Trvanie oznámenia o preskočení (v sekundách):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Oznámenie o preskočení zostane minimálne takto dlho zobrazené. Pri manuálnom preskočení to môže byť aj dlhšie."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Segment je kratší ako vami nastavená minimálna dĺžka. Možno už bol niekým odoslaný a kvôli tomuto nastaveniu je teraz ignorovaný. Naozaj ho chcete odoslať?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Vytváranie segmentov v aktívnom živom prenose alebo premiére nie je dovolené. Počkajte prosím na jeho ukončenie, potom obnovte stránku a skontrolujte, či sú segmenty správne vytvorené."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Ukázať Nahrávacie Tlačidlo"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Toto tlačidlo sa zobrazí v YouTube prehrávači po tom ako označíte začiatok a koniec segmentu na odoslanie."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Adresa serveru SponsorBlock"
     },
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Import/export všetkých nastavení"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Upraviť/kopírovať"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Uložiť do súboru"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Načítanie do súboru"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Toto sú vaše kompletné nastavenia vo formáte JSON. Obsahuje aj vaše Používateľské ID, takže s ním narábajte opatrne."
+        "message": "Toto je celá vaša konfigurácia vo formáte JSON. Zahŕňa vaše súkromné ID používateľa, preto ho nezabudnite rozumne zdieľať."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Nastaviť Nastavenia"
@@ -471,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Debug informácie boli skopírované do schránky. Ak chcete, môžete odstrániť akékoľvek informácie, ktoré nechcete zdieľať. Uložte si ich do textového súboru alebo ich vložte do nahlásenia chyby."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Kľúč"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "je pridelený pre inú akciu. Prosím zvoľte inú klávesu."
+        "message": "Táto skratka je viazaná na inú akciu. Vyberte inú."
     },
     "to": {
         "message": "do",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Skopírované!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Zahŕňa plynulé prechody"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Prehrať tak, ako keby nebolo nič preskočené"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponzor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Platená propagácia, platené odporúčania a priame reklamy. Neplatí pre vlastnú propagáciu alebo neplatenú propagáciu dobročinností/tvorcov/webových stránok/produktov, ktoré sa im páčia."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Platené promo"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Nie pre dary a vlastný merch"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Neplatená/Vlastná propagácia"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Podobné ako sponzor, okrem neplatenej alebo vlastnej propagácie. Patria sem sekcie týkajúce sa merchu, donatov alebo informácií o tom, s kým spolupracovali."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Dary, členstvo a vlastný merch"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Obsah mimo témy, ktorý nepridáva žiadne informácie"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Nie pre firemne navrhnuté produkty a merch"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Exkluzívny Prístup"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Iba pre označovanie celých videí. Používa sa, keď video predstavuje produkt, službu alebo miesto, ku ktorým získali bezplatný alebo dotovaný prístup."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Toto video predstavuje produkt, službu alebo miesto, ku ktorým získali bezplatný alebo dotovaný prístup",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Celé video predstavuje niečo, kde sa dá získať voľný alebo zľavnený prístup"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Pripomienka interakcie (Prihlásiť sa na odber)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Krátka výzva dať like, prihlásiť sa na odber alebo sledovať ich v strede obsahu. Ak je to dlhé alebo sa týka niečoho konkrétneho, malo by to radšej byť v ramci vlastnej propagácie."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Krátke pripomienky na \"Páči sa mi to\", Odber a Sledovanie"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Zahŕňa nepriame pripomienky na komentovanie"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Nie pre všeobecné promo, iba výzvy k akcii"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Pripomienka interakcie"
     },
@@ -511,17 +664,53 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Prerušenie"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Interval bez samotného obsahu"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Nie pre prechody bez informácie"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Koncové karty / titulky"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Kredity alebo keď sa zobrazia YouTube koncové karty. Neplatí pre zhrnutia s informáciami."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Nezahrňte obsah, aj keby už boli vidieť koncové karty"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Ukážka/Rekapitulácia"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Rýchla rekapitulácia predošlej epizódy alebo ukážka toho, čo bude nasledovať neskôr v aktuálnom videu. Myslené pre zostrihané videá, nie pre hovorený súhrn."
+        "message": "Zbierka klipov, ktoré ukazujú, čo nasleduje v tomto alebo ďalších videách zo série, kde sa potom všetky informácie opakujú."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Ukážky, ktoré sa zobrazia neskôr alebo v budúcom videu"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Zhrnutie predošlého videa"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Nie pre sekcie, ktoré majú dodatočný obsah"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Výplň Tangent / Vtipy"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Vedľajšie scény pridané len ako výplň alebo humor, ktoré nie sú potrebné na pochopenie hlavného obsahu videa. Nemali by sem patriť segmenty poskytujúce kontext alebo detaily pozadia. Toto je veľmi agresívna kategória určená na to, keď nemáte náladu na \"zábavu\"."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Odbočka"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Nepodstatné scény slúžiace len ako výplň alebo humor"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Nepodarené a opakované zábery"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Nie pre scény vyžadované pre pochopenie témy"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Hudba: časť bez hudby"
@@ -532,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez hudby"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Sekcie, ktoré nie sú v oficiálnom vydaní"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Sekcia bez hudby v živom vystúpení"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Hlavný obsah videa"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Tá časť videa, ktorú ľudia vyhľadávajú. Podobné komentárom \"Video začína v čase x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Sekcia, ktorú vyhľadáva väčšina ľudí"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Môže pomôcť preskočiť predošlý obsah"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Môže preskočiť na hlavný obsah alebo náhľad"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Kapitola"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Vlastné pomenovania kapitol opisujúce hlavné sekcie videa."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Nezmieňovať sponzorove značky"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Použiť veľké kapitoly pre všeobecné sekcie"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Menšie kapitoly môžu byť umiestnené vo väčších"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Živé vysielanie: oznamy a dary"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Oznamy"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Zakázať"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Automatické Preskočenie"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Manuálne Preskočenie"
@@ -547,8 +772,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Zobraziť v časovej lište"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Vaša farba je nesprávne naformátovaná. Mal by to byť 3 alebo 6-miestny hexadecimálny kód so znakom čísla na začiatku."
+    "disable": {
+        "message": "Zakázať"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Automaticky preskočiť na začiatok"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Opýtať sa, keď sa video nahraje"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Zobraziť v časovej lište"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Ukázať Označenie"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Zobraziť kapitoly"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Automaticky preskočiť všetky segmenty ak neexistuje segment bez hudby"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Povoliť segmenty, ktoré namiesto preskočenia stíšía zvuk"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Zobraziť ikonu, ak je celé video reklama",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Neodoslaná farba",
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "Pre odoslanie segmentov z kategórie \"{0}\" ju musíte zapnúť v nastaveniach. Teraz tam budete presmerovaní.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Varovanie: Tento typ segmentu môže byť aktívny len jeden. Odoslanie viacerých spôsobí zobrazenie náhodného z nich."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musíte zvoliť kategóriu pre každý segment!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Koniec)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Koniec",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "skryté: negatívne hlasy"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skryté: príliš krátke"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ručne skryté"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID kanála sa ešte nenačítalo. Ak pozeráte video vložené na stránke, skúste ísť radšej priamo na YouTube. Problém mohli spôsobiť zmeny na YouTube. Ak je tomu tak, zanechajte komentár:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Zdá sa, že niečo blokuje SponsorBlocku možnosť získať dáta o videu. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 pre viac informácií."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "SponsorBlock nemá prístup k YouTube API. Povoľte oprávnenie v nasledovnej výzve, počkajte pár sekúnd a znovu nahrajte stránku."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Prehliadač odmietol oprávnenia potrebné pre Invidious a iné stránky 3. strany. Pre opätovnú aktiváciu oprávnení kliknite na tlačidlo nižšie."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Povoľte oprávnenie"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Nesprávne/Zlé načasovanie"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Nesprávne"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Škodlivé",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Nesprávna kategória"
+        "message": "Zmeniť kategóriu"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Toto video je kategorizované ako hudobné. Ste si istý, že obsahuje sponzora? Ak sa skutočne jedná o časť bez hudby, otvorte možnosti rozšírenia a povoľte túto kategóriu. Potom môžete tento segment uložiť ako kategóriu \"Bez hudby\" namiesto sponzora. Ak si neviete rady, tak si prosím prečítajte pravidlá."
@@ -653,5 +917,326 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otvorte nastavenia pre preskočenie úvodov, záverov, podpory reklamných predmetov, atď."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Pomocník"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Rozumiem",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Tento segment je dlhý. Ak je celé video o jednej téme, zmeňte \"Preskočiť\" na \"Celé video\". Pre ďalšie informácie si pozrite pravidlá."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Celé video je označené touto kategóriou a je príliš previazané, aby sa to dalo rozlíšiť"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Jedna z vašich kapitol sa volá podobne ako kategória. Ak je to možné, použite radšej kategóriu."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Odmietnuť všetky budúce experimenty",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Navždy skryť"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Zaznamenali sme, že robíte omylom chyby"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Dostali ste varovanie"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Mám otázku"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Rozumiem dôvodu"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Chyb a pri pokuse o súhlas s upozornením:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Prispieť"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Zvážte darovanie"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Skryť možnosti prispenia"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Tmavý režim na stránke s možnosťami"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Ďakujeme za inštaláciu SponsorBlock-u."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Skontrolujte prosím možnosti nižšie"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Veľa funkcií je vo východiskovom stave vypnutých. Ak chcete preskakovať úvody, závery, používať Invidious apod., zapnite ich nižšie. Taktiež môžete zobraziť alebo skryť niektoré ovládacie prvky."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Ako funguje preskakovanie"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Video segmenty budú automaticky preskočené, ak sa nájdu v databáze. Zobraziť si ich môžete po kliknutí na ikonu rozšírenia vo vyskakovacom okne."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Vždy keď preskočíte segment, tak dostanete oznam. Ak sa vám nepozdáva načasovanie, môžete o tom zahlasovať palcom dole! Zahlasovať tiež môžete vo vyskakovacom okne."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Odosielam"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Odosielanie môžete vykonať z vyskakovacieho okna stlačením \"Začiatok segmentu\" alebo priamo tlačidlami v prehrávači."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Stlačenie tlačidla Prehrať označí začiatok segmentu a stlačenie tlačidla Stop označí koniec. Takto viete označiť aj viac segmentov pred odoslaním. Stlačením tlačidla \"Nahrať\" segmenty odošlete. Stlačením tlačidla \"Kôš\" segmenty zmažete."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Úpravy"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Ak ste sa pomýlili, môžete segment upraviť alebo zmazať po stlačení šípky hore."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Príliš pomalé"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Môžete využiť aj klávesové skratky. Bodkočiarka označí začiatok alebo koniec segmentu a apostrof ho odošle."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Viem získať kópiu databázy? Čo bude ak zmizneš?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Databáza je verejná a dostupná na"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Zdrojový kód je voľne dostupný. Takže aj keby sa mi niečo stalo, vaše príspevky sa nestratia."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Novinky a ako to funguje"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Kde môžem získať zdrojový kód?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Autori"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Zistiť viac"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Úplné podrobnosti"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Dá palec dole a vytvorí kópiu, aby ste mohli segment znova odoslať"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Otvoriť wiki stránku tejto kategórie."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Skopírovať a dať palec dole"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Pokračovať v hlasovaní"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Týmto ihneď vykonáte zmeny v segmentoch"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Hlasovať proti"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Hlasovať za"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Skryť segment"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Preskočiť segment"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Prehrať kapitolu"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Čas môžete rýchlo zmeniť kolieskom myši, ak je kurzor nad zadávacím políčkom. Pre jemné zmeny pritom držte kláves ctrl alebo shift."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Nové! Zistite, kedy je video kompletne sponzorované alebo vlastná propagácia"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Správanie",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Rozhranie",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Klávesové skratky",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Zálohovanie/obnova",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Rôzne",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Preskočiť vzhľad oznámenia",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Zrušenie väzby",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Nie je nastavené"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Zmena"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Toto je zabudovaná skratka YouTube. Ste si istí, že ju chcete použiť?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Je zapnutý BETA server!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Otvoriť stránku s nastaveniami"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Obnovenie predvolených nastavení"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Ste si istí, že chcete obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty? To sa nedá vrátiť späť."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Exportovať segmenty"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Import segmentov"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Import",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Úspešne vykúpiť!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Licenčný kľúč nie je platný"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Skryť platené nastavenia"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Vybrať krajinu"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Nemáte nárok na zľavu"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Odkaz na zľavu (ružová cena)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Vyberte krajinu"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Ak ste už v minulosti prispeli, získajte voľný prístup napísaním emailu:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Ak si nemôžete dovoliť kúpiť licenciu, kliknite {sem} a zistite, či máte nárok na zľavu",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Prihlásiť sa cez Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Uplatniť"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Kúpte si Patreon predplatné"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Jednorazový nákup"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Zadajte licenčný kľúč"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "Crowd-sourcované kapitovly v SponsorBlock-u sú dostupné len po zakúpení licencie alebo zadarmo pre ľudí, ktorí už v minulosti prispeli"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Poznámka: Povolenie na predkladanie kapitol je stále založené na vypočítanej reputácii. Zakúpenie licencie vám umožní iba prezerať kapitoly, ktoré odoslali iní",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Nová funkcia: Crowd-sourcované vlastné kapitoly. Toto sú sekcie videa s vlastnými názvami, ktoré môžu byť pre väčšiu presnosť vyskladané. Ak si kúpite licenciu, uvidíte kapitoly v tomto videu, ako napr.: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Nová funkcia: Vlastné kapitoly z verejných zdrojov. Ide o vlastnoručne pomenované časti vo videách, ktoré sa dajú ukladať na seba a spresňovať. Prístup máte zadarmo, povoľte v možnostiach."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "V súčasnosti máte {0} na {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "V súčasnosti nemáte žiadne neodoslané segmenty",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "neodoslaný segment",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "nezaslané segmenty",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "v",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Vymazať všetky segmenty",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Ste si istí, že chcete vymazať všetky neodoslané segmenty?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Zobraziť segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Skryť segmenty",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID videa",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Varovanie: Zo servera sa ešte nenahrali segmenty. V tomto videu už môžu byť vytvorené segmenty, ale vzhľadom na problémy so serverom ešte nemuseli byť nahraté."
     }
 }

public/_locales/sr/messages.json

@@ -1 +1,30 @@
-{}
+{
+    "Options": {
+        "message": "Подешавања"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "Изворни код",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "Код грешке: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "Прескочи"
+    },
+    "add": {
+        "message": "Додај"
+    },
+    "save": {
+        "message": "Сачувај"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Откажи"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Измени"
+    },
+    "help": {
+        "message": "Помоћ"
+    }
+}

public/_locales/ta/messages.json

@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "ரெஸ்கிப்"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "ஒலியடக்கு"
+    },
     "paused": {
         "message": "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
     },
@@ -79,9 +82,15 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "பிரிவு இப்போது முடிகிறது"
     },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "உருவாக்கும் பகுதியை ரத்து செய்"
+    },
     "noVideoID": {
         "message": "YouTube வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை.\nஇது தவறாக இருந்தால், தாவலைப் புதுப்பிக்கவும்."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "பிரிவுகளைப் புதுப்பிக்கவும்"
+    },
     "success": {
         "message": "வெற்றி!"
     },
@@ -94,9 +103,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "இணைப்பு பிழை ஏற்பட்டது. பிழை குறியீடு: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "வீடியோ ஐடிக்கு நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "பிரிவுகளை அழிக்கவும்"
     },
@@ -155,6 +161,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "பயனர்பெயரை அமைக்கவும்"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "பொது பயனர் IDயை நகலெடுக்கவும்"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "துண்டத்தின் IDஐ நகலெடு"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "பரிந்துரைகள் மற்றும் கருத்துக்களை வழங்க அதிகாரப்பூர்வ டிஸ்கார்ட் சேவையகத்தில் சேர வாருங்கள்!"
     },
@@ -173,14 +185,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "ஸ்கிப் பிரிவுகளைச் சமர்ப்பிக்க YouTube பிளேயரில் தோன்றும் பொத்தான்களை இது மறைக்கிறது."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "பிளேயரில் Skip To Highlight பொத்தானை வைக்கவும்"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "YouTube பிளேயரில் தகவல் பொத்தானைக் காட்டு"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "YouTube பிளேயரில் தகவல் பொத்தானை மறைக்கவும்"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "YouTube பக்கத்தில் ஒரு பாப்அப்பைத் திறக்கும் பொத்தான் இது."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "தகவல் பொத்தானை தானாக மறைக்கவும்"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "YouTube பிளேயரில் நீக்கு பொத்தானை மறைக்க"
@@ -188,15 +203,24 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "YouTube பிளேயரில் நீக்கு பொத்தானைக் காட்டு"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "இது YouTube பிளேயரில் உள்ள பொத்தானாகும், இது தற்போதைய வீடியோவிற்கு நீங்கள் சமர்ப்பிக்காத அனைத்து பகுதிகளையும் அழிக்கும்."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "ஸ்கிப் கவுண்ட் டிராக்கிங்கை இயக்கு"
     },
     "whatViewTracking": {
         "message": "இந்த அம்சம் பயனர்கள் தங்கள் சமர்ப்பிப்பு மற்றவர்களுக்கு எவ்வளவு உதவியது மற்றும் ஸ்பேம் தரவுத்தளத்தில் வரவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அப்வோட்களுடன் ஒரு மெட்ரிக்காகப் பயன்படுத்தப்படுவதை பயனர்களுக்குத் தெரியப்படுத்த நீங்கள் எந்த பகுதிகளைத் தவிர்த்துவிட்டீர்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கிறது. ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு பகுதியைத் தவிர்க்கும்போது நீட்டிப்பு சேவையகத்திற்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புகிறது. பார்வை எண்கள் துல்லியமாக இருக்க பெரும்பாலான மக்கள் இந்த அமைப்பை மாற்ற மாட்டார்கள் என்று நம்புகிறோம். :)"
     },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "தனிப்பட்ட/மறைநிலை தாவல்களில் ஸ்கிப் கவுண்ட் டிராக்கிங்கை இயக்கவும்"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "துண்டத்தின் வாக்கிறக்கங்களைச் சேமி"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "புதுப்பித்தப் பின் நீங்கள் வாக்கிறக்கிய துண்டங்கள் மறைந்தே இருக்கும்"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "எச்சரிக்கை: இதை முடக்குதல் முன்னர் சேமித்த எல்லா வாக்கிறக்கங்களையும் அழிக்கும்"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "ஹாஷ் முன்னொட்டு மூலம் வினவல்"
     },
@@ -212,6 +236,24 @@
     "showNotice": {
         "message": "அறிவிப்பை மீண்டும் காட்டு"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "ஒரு பிரிவு தவிர்க்கப்பட்ட பிறகு அறிவிப்பைக் காட்டு"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "முழு அளவு தவிர்க்கும் அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "ஆட்டோ ஸ்கிப்பிற்கான சிறிய ஸ்கிப் அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "அனைத்து சிறிய தவிர்க்கும் அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "ஆட்டோ ஸ்கிப்பிற்கான மங்கலான தவிர்க்கும் அறிவிப்புகள்"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "அனைத்து மங்கலான தவிர்க்கும் அறிவிப்புகள்"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "ஸ்பான்சர்கள், அறிமுகங்கள், அவுட்ரோஸ், சந்தா நினைவூட்டல்கள் மற்றும் YouTube வீடியோக்களின் பிற எரிச்சலூட்டும் பகுதிகளைத் தவிர்க்க ஸ்பான்சர் பிளாக் உங்களை அனுமதிக்கிறது. ஸ்பான்சர் பிளாக் என்பது ஒரு கூட்ட நெரிசலான உலாவி நீட்டிப்பாகும், இது ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட பிரிவுகளின் தொடக்க மற்றும் இறுதி நேரங்களையும் YouTube வீடியோக்களின் பிற பிரிவுகளையும் எவரும் சமர்ப்பிக்கலாம். ஒரு நபர் இந்த தகவலைச் சமர்ப்பித்தவுடன், இந்த நீட்டிப்பு உள்ள மற்றவர்கள் ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட பிரிவைத் தவிர்த்து விடுவார்கள். இசை வீடியோக்களின் இசை அல்லாத பிரிவுகளையும் நீங்கள் தவிர்க்கலாம்.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -233,16 +275,16 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "ஒரு பகுதியைத் தவிர்ப்பதற்கான விசையை அமைக்கவும்"
+        "message": "துண்டத்தைக் கெந்து",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "துண்டத்தை ஆரம்பி/நிறுத்து",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "சமர்ப்பிக்கும் விசைப்பலகைக்கு விசையை அமைக்கவும்"
-    },
-    "keybindDescription": {
-        "message": "ஒரு விசையைத் தட்டச்சு செய்வதன் மூலம் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "விசைப்பலகை இதற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது: "
+        "message": "துண்டங்களைச் சமர்ப்பி",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "0": {
         "message": "இணைப்பு நேரம் முடிந்தது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் இணையம் இயங்கினால், சேவையகம் அதிக சுமை அல்லது கீழே இருக்கும்."
@@ -266,11 +308,34 @@
     "skip": {
         "message": "தவிர்"
     },
+    "mute": {
+        "message": "ஒலியடக்கு"
+    },
+    "full": {
+        "message": "முழு காணொளி",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "{0} ஐ தவிர்?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "{0} ஐ ஒலியடக்கவா?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "{0} க்குச் செல்லவா?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "தவிர்க்கப்பட்டது"
+        "message": "{0} தவிர்க்கப்பட்டது",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} ஒலியடக்கப்பட்டது",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "{0} தவிர்க்கப்பட்டது",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "ஆட்டோ ஸ்கிப்பை முடக்கு"
@@ -293,9 +358,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "நீங்கள் தவிர்த்துவிட்டீர்கள் "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "உங்களை நீங்களே காப்பாற்றிக் கொண்டீர்கள் "
-    },
     "minLower": {
         "message": "நிமிடம்"
     },
@@ -309,41 +371,41 @@
         "message": "மணி"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "நீங்கள் மக்களைக் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள்"
+        "message": "நீங்கள் மக்களைக் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள்",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " அவர்களின் வாழ்க்கையில்"
+        "message": " அவர்களின் வாழ்க்கையில்",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "சேவையக நிலைக்கு status.sponsor.ajay.app ஐச் சரிபார்க்கவும்."
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "உங்கள் பயனர் ஐடியை இறக்குமதி / ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்"
-    },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "இதை தனிப்பட்ட முறையில் வைத்திருக்க வேண்டும். இது கடவுச்சொல் போன்றது மற்றும் யாருடனும் பகிரக்கூடாது. யாராவது இதை வைத்திருந்தால், அவர்கள் உங்களைப் போல ஆள்மாறாட்டம் செய்யலாம்."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "UserID ஐ அமைக்கவும்"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "எச்சரிக்கை: பயனர் ஐடியை மாற்றுவது நிரந்தரமானது. இதை நிச்சயமாக செய்ய விரும்புகிறீர்களா? உங்கள் பழையதை காப்புப்பிரதி எடுக்க உறுதிசெய்க."
+        "message": "இதை தனிப்பட்டதாக வைத்திருக்க வேண்டும். இது கடவுச்சொல் போன்றது, அதை யாருடனும் பகிரக்கூடாது. யாரிடமாவது இது இருந்தால், அவர் உங்களைப் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்யலாம். உங்கள் பொது பயனர் IDயை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், பாப்அப்பில் உள்ள கிளிப்போர்டு ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்."
     },
     "createdBy": {
         "message": "உருவாக்கியது"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "ஆட்டோ ஸ்கிப்"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "3 வது தரப்பு YouTube-தளங்களை ஆதரிக்கவும்"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "ஒரு பிரிவு தவிர்க்கப்பட்ட பிறகு அறிவிப்பைக் காட்டு"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "மூன்றாம் தரப்பு YouTube தளங்களை ஆதரிக்கவும். ஆதரவை இயக்க, நீங்கள் கூடுதல் அனுமதிகளை ஏற்க வேண்டும். இது Chrome மற்றும் பிற Chromium வகைகளில் தனிப்பட்ட தாவல்களில் வேலை செய்யாது.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". இது தற்போது அமைக்கப்பட்டுள்ளது:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "ஆதரிக்கப்படும் தளங்கள்: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "ஆக்கிரமிப்பு ஆதரவை இயக்கு, ஆட்டோஸ்கிப்பை முடக்கு, பொத்தான்களை மறை மற்றும் பலவற்றை."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "3 வது தரப்பு தளங்களை சேர்க்கவும்"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "தனிப்பட்ட தளங்களை சேர்க்கவும். இது Domain வடிவமைப்பில் இருக்க வேண்டும். உதாரணம்: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "சேர்"
     },
@@ -365,15 +427,18 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "தொகுப்பு மதிப்பை விடக் குறைவான பகுதிகள் தவிர்க்கப்படாது அல்லது பிளேயரில் காண்பிக்கப்படாது."
     },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "அறிவிப்பு காலத்தை தவிர்க்கவும் (வினாடிகள்):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "தவிர்க்கும் அறிவிப்பு குறைந்தபட்சம் இவ்வளவு நேரம் திரையில் இருக்கும். மேனுவல் ஸ்கிப்பிங்கிற்கு, இது நீண்ட நேரம் தெரியும்."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "பின்வரும் சமர்ப்பிப்பு உங்கள் குறைந்தபட்ச கால விருப்பத்தை விட குறைவாக உள்ளது. இது ஏற்கனவே சமர்ப்பிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதையும், இந்த விருப்பத்தின் காரணமாக புறக்கணிக்கப்படுவதையும் இது குறிக்கலாம். நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?"
     },
     "showUploadButton": {
         "message": "பதிவேற்ற பொத்தானைக் காட்டு"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "நீங்கள் நேர முத்திரையைத் தேர்ந்தெடுத்து சமர்ப்பிக்கத் தயாரான பிறகு இந்த பொத்தான் YouTube பிளேயரில் தோன்றும்."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "ஸ்பான்சர் பிளாக் சேவையக முகவரி"
     },
@@ -398,8 +463,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "அனைத்து விருப்பங்களையும் இறக்குமதி / ஏற்றுமதி"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "இது JSON இல் உங்கள் முழு உள்ளமைவு. இது உங்கள் பயனர் ஐடியை உள்ளடக்கியது, எனவே இதை புத்திசாலித்தனமாக பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்."
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "திருத்து/நகலெடு"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "கோப்பிற்கு சேமி"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "கோப்பிலிருந்து ஏற்று"
     },
     "setOptions": {
         "message": "விருப்பங்களை அமைக்கவும்"
@@ -425,6 +496,9 @@
     "preview": {
         "message": "முன்னோட்ட"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை"
+    },
     "inspect": {
         "message": "ஆய்வு செய்யுங்கள்"
     },
@@ -443,12 +517,6 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "பிழைத்திருத்த தகவல்கள் கிளிப் போர்டில் நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் பகிர விரும்பாத எந்த தகவலையும் அகற்ற தயங்க. இதை உரை கோப்பில் சேமிக்கவும் அல்லது பிழை அறிக்கையில் ஒட்டவும்."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "சாவி"
-    },
-    "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "மற்றொரு செயலுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. மற்றொரு விசையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
-    },
     "to": {
         "message": "க்கு",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
@@ -465,6 +533,9 @@
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "செலுத்தப்படாத அல்லது சுய விளம்பரத்தைத் தவிர \"ஸ்பான்சர்\" போன்றது. பொருட்கள், நன்கொடைகள் அல்லது அவர்கள் யாருடன் ஒத்துழைத்தார்கள் என்பது பற்றிய தகவல்கள் இதில் அடங்கும்."
     },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "பிரத்யேக அணுகல்"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "தொடர்பு நினைவூட்டல் (குழுசேர்)"
     },
@@ -489,6 +560,12 @@
     "category_outro_description": {
         "message": "வரவுகளை அல்லது YouTube எண்ட்கார்டுகள் தோன்றும் போது. தகவலுடன் முடிவுகளுக்கு அல்ல."
     },
+    "category_preview": {
+        "message": "முன்னோட்டம்/மறுபரிசீலனை"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "நிரப்பி"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "இசை: இசை அல்லாத பிரிவு"
     },
@@ -498,14 +575,20 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "இசை அல்லாதது"
     },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "முன்னிலைப்படுத்த"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "பெரும்பாலான மக்கள் தேடும் வீடியோவின் பகுதி. \"வீடியோ x இல் தொடங்குகிறது\" போன்றது."
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "லைவ்ஸ்ட்ரீம்: நன்கொடை / செய்தி அளவீடுகள்"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "செய்தி வாசிப்பு"
     },
-    "disable": {
-        "message": "முடக்கு"
+    "autoSkip": {
+        "message": "ஆட்டோ ஸ்கிப்"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "கையேடு தவிர்"
@@ -513,8 +596,18 @@
     "showOverlay": {
         "message": "சீக் பட்டியில் காட்டு"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "உங்கள் நிறம் தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஆரம்பத்தில் எண் அடையாளத்துடன் 3 அல்லது 6 இலக்க ஹெக்ஸ் குறியீடாக இருக்க வேண்டும்."
+    "disable": {
+        "message": "முடக்கு"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "துவக்கத்திற்கு தானாகக் கெந்து"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "காணொளி ஏறுகையில் கேள்"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "சமர்ப்பிக்கப்படாதவை நிறம்",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "பார் வண்ணத்தைத் தேடுங்கள்"
@@ -560,6 +653,15 @@
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "மறைக்கப்பட்ட: மிகக் குறுகிய"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "கைமுறையாக மறைக்கப்பட்டது"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "அனுமதியை ஏற்றுக்கொள்"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "அனுமதி கோரிக்கை வெற்றி!"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "தவிர்ப்பதற்கு முன் சேனல் சோதனை கட்டாயப்படுத்தவும்"
     },
@@ -573,7 +675,7 @@
         "message": "தவறான / தவறான நேரம்"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "தவறான வகை"
+        "message": "வகையை மாற்று"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "இந்த வீடியோ இசை என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதற்கு ஒரு ஸ்பான்சர் இருப்பதை நீங்கள் உறுதியாக நம்புகிறீர்களா? இது உண்மையில் \"இசை அல்லாத பிரிவு\" என்றால், நீட்டிப்பு விருப்பங்களைத் திறந்து இந்த வகையை இயக்கவும். பின்னர், நீங்கள் இந்த பகுதியை ஸ்பான்சருக்கு பதிலாக \"இசை அல்லாதது\" என்று சமர்ப்பிக்கலாம். நீங்கள் குழப்பமாக இருந்தால் வழிகாட்டுதல்களைப் படிக்கவும்."
@@ -593,5 +695,82 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "அறிமுகங்கள், அவுட்ரோஸ், மெர்ச் போன்றவற்றைத் தவிர்க்க விருப்பங்களைத் திறக்கவும்."
+    },
+    "help": {
+        "message": "உதவி"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "புரிந்தது",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "என்றென்றும் மறை"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "கொடையளி"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "நன்கொடை இணைப்பை மறை"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "தெரிவுகள் பக்கத்தில் இருண்ட பயன்முறை"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "ஸ்பான்சர்ப்ளாக் நிறுவியதற்கு நன்றி."
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "தொடர்ந்து வாக்களி"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "இது உம் துண்டங்களை உடனடியாகச் செயல்படுத்தும்"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "வாக்கிறக்கு"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "வாக்கேற்று"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "துண்டத்தை மறை"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "நா",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "ம",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "நடத்தை",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "இடைமுகம்",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "காப்புநகல்/மீட்டெடுப்பு",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "இதர",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "அமைக்கவில்லை"
+    },
+    "change": {
+        "message": "மாற்று"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "பீட்டா சேவையகம் இயக்கப்பட்டுள்ளது!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "தெரிவுகள் பக்கத்தைத் திற"
     }
 }

public/_locales/te/messages.json

@@ -94,9 +94,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "కనెక్షన్ లోపం సంభవించింది. లోపం కోడ్: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "మీరు వీడియో ఐడి కోసం సమర్పించాలనుకుంటున్నారా"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "విభాగాలను క్లియర్ చేయండి"
     },
@@ -179,18 +176,12 @@
     "hideInfoButton": {
         "message": "YouTube ప్లేయర్‌లో సమాచారం బటన్‌ను దాచండి"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "ఇది YouTube పేజీలో పాపప్‌ను తెరిచే బటన్."
-    },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "YouTube ప్లేయర్‌లో తొలగించు బటన్‌ను దాచండి"
     },
     "showDeleteButton": {
         "message": "YouTube ప్లేయర్‌లో తొలగించు బటన్‌ను చూపించు"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "ఇది YouTube ప్లేయర్‌లోని బటన్, ఇది ప్రస్తుత వీడియో కోసం మీరు సమర్పించని అన్ని విభాగాలను క్లియర్ చేస్తుంది."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "స్కిప్ కౌంట్ ట్రాకింగ్‌ను ప్రారంభించండి"
     },
@@ -212,6 +203,9 @@
     "showNotice": {
         "message": "మళ్ళీ నోటీసు చూపించు"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "ఒక విభాగం దాటవేయబడిన తర్వాత నోటీసు చూపించు"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "స్పాన్సర్లు, పరిచయాలు, ros ట్రోలు, చందా రిమైండర్‌లు మరియు YouTube వీడియోల యొక్క ఇతర బాధించే భాగాలను దాటవేయడానికి స్పాన్సర్‌బ్లాక్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. స్పాన్సర్బ్లాక్ అనేది క్రౌడ్ సోర్స్డ్ బ్రౌజర్ పొడిగింపు, ఇది ఎవరైనా స్పాన్సర్ చేసిన విభాగాలు మరియు యూట్యూబ్ వీడియోల యొక్క ప్రారంభ మరియు ముగింపు సమయాన్ని సమర్పించనివ్వండి. ఒక వ్యక్తి ఈ సమాచారాన్ని సమర్పించిన తర్వాత, ఈ పొడిగింపు ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ప్రాయోజిత విభాగంలో దాటవేస్తారు. మీరు మ్యూజిక్ వీడియోల యొక్క నాన్-మ్యూజిక్ విభాగాలను కూడా దాటవేయవచ్చు.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -232,18 +226,6 @@
         "message": "మీకు ఇంకా నచ్చకపోతే, ఎప్పుడూ చూపించు బటన్ నొక్కండి.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
-    "setSkipShortcut": {
-        "message": "విభాగాన్ని దాటవేయడానికి కీని సెట్ చేయండి"
-    },
-    "setSubmitKeybind": {
-        "message": "సమర్పణ కీబైండ్ కోసం కీని సెట్ చేయండి"
-    },
-    "keybindDescription": {
-        "message": "కీని టైప్ చేయడం ద్వారా దాన్ని ఎంచుకోండి"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "కీబైండ్ దీనికి సెట్ చేయబడింది: "
-    },
     "0": {
         "message": "అనుసంధాన సమయం సమాప్తం. మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి. మీ ఇంటర్నెట్ పనిచేస్తుంటే, సర్వర్ ఓవర్‌లోడ్ లేదా డౌన్ అయి ఉండవచ్చు."
     },
@@ -269,9 +251,6 @@
     "skip_category": {
         "message": "{0} ని దాటవేయాలా?"
     },
-    "skipped": {
-        "message": "దాటవేయబడింది"
-    },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "ఆటో దాటవేయిని ఆపివేయి"
     },
@@ -293,9 +272,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "మీరు దాటవేశారు "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "మీరు మీరే రక్షించుకున్నారు "
-    },
     "minLower": {
         "message": "నిమిషం"
     },
@@ -309,38 +285,19 @@
         "message": "గంటలు"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "మీరు ప్రజలను రక్షించారు"
+        "message": "మీరు ప్రజలను రక్షించారు",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " వారి జీవితాల"
+        "message": " వారి జీవితాల",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "సర్వర్ స్థితి కోసం status.sponsor.ajay.app ని తనిఖీ చేయండి."
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "మీ యూజర్‌ఐడిని దిగుమతి / ఎగుమతి చేయండి"
-    },
-    "whatChangeUserID": {
-        "message": "దీన్ని ప్రైవేట్‌గా ఉంచాలి. ఇది పాస్‌వర్డ్ లాంటిది మరియు ఎవరితోనూ భాగస్వామ్యం చేయకూడదు. ఎవరైనా దీన్ని కలిగి ఉంటే, వారు మిమ్మల్ని వంచించగలరు."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "UserID ని సెట్ చేయండి"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "హెచ్చరిక: యూజర్‌ఐడిని మార్చడం శాశ్వతం. మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా చేయాలనుకుంటున్నారా? ఒకవేళ మీ పాతదాన్ని బ్యాకప్ చేయాలని నిర్ధారించుకోండి."
-    },
     "createdBy": {
         "message": "సృష్టికర్త"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "ఆటో దాటవేయి"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "ఒక విభాగం దాటవేయబడిన తర్వాత నోటీసు చూపించు"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". ఇది ప్రస్తుతం దీనికి సెట్ చేయబడింది:"
-    },
     "optionsInfo": {
         "message": "ఇన్విడియస్ మద్దతును ప్రారంభించండి, ఆటోస్కిప్‌ను డిసేబుల్ చేయండి, బటన్లను దాచు మరియు మరిన్ని చేయండి."
     },
@@ -371,9 +328,6 @@
     "showUploadButton": {
         "message": "అప్‌లోడ్ బటన్ చూపించు"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "మీరు టైమ్‌స్టాంప్‌ను ఎంచుకుని సమర్పించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న తర్వాత ఈ బటన్ YouTube ప్లేయర్‌లో కనిపిస్తుంది."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "స్పాన్సర్బ్లాక్ సర్వర్ చిరునామా"
     },
@@ -398,9 +352,6 @@
     "exportOptions": {
         "message": "అన్ని ఎంపికలను దిగుమతి / ఎగుమతి చేయండి"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "ఇది JSON లో మీ మొత్తం కాన్ఫిగరేషన్. ఇది మీ యూజర్‌ఐడిని కలిగి ఉంది, కాబట్టి దీన్ని తెలివిగా పంచుకోండి."
-    },
     "setOptions": {
         "message": "ఎంపికలను సెట్ చేయండి"
     },
@@ -443,12 +394,6 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "డీబగ్ సమాచారం క్లిప్ బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది. మీరు భాగస్వామ్యం చేయని సమాచారాన్ని తొలగించడానికి సంకోచించకండి. దీన్ని టెక్స్ట్ ఫైల్‌లో సేవ్ చేయండి లేదా బగ్ రిపోర్ట్‌లో అతికించండి."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "కీ"
-    },
-    "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "మరొక చర్యకు కట్టుబడి ఉంటుంది. దయచేసి మరొక కీని ఎంచుకోండి."
-    },
     "to": {
         "message": "కు",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
@@ -504,8 +449,8 @@
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "సందేశ పఠనం"
     },
-    "disable": {
-        "message": "డిసేబుల్"
+    "autoSkip": {
+        "message": "ఆటో దాటవేయి"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "మాన్యువల్ దాటవేయి"
@@ -513,8 +458,8 @@
     "showOverlay": {
         "message": "సీక్ బార్‌లో చూపించు"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "మీ రంగు తప్పుగా ఆకృతీకరించబడింది. ఇది ప్రారంభంలో సంఖ్య గుర్తుతో 3 లేదా 6 అంకెల హెక్స్ కోడ్ అయి ఉండాలి."
+    "disable": {
+        "message": "డిసేబుల్"
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "బార్ కలర్ కోరుకుంటారు"
@@ -572,9 +517,6 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "తప్పు / తప్పు సమయం"
     },
-    "incorrectCategory": {
-        "message": "తప్పు వర్గం"
-    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "ఈ వీడియోను సంగీతంగా వర్గీకరించారు. దీనికి స్పాన్సర్ ఉందని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? ఇది వాస్తవానికి \"నాన్-మ్యూజిక్ సెగ్మెంట్\" అయితే, పొడిగింపు ఎంపికలను తెరిచి ఈ వర్గాన్ని ప్రారంభించండి. అప్పుడు, మీరు ఈ విభాగాన్ని స్పాన్సర్‌కు బదులుగా \"నాన్-మ్యూజిక్\" గా సమర్పించవచ్చు. మీరు గందరగోళంలో ఉంటే దయచేసి మార్గదర్శకాలను చదవండి."
     },

public/_locales/th/messages.json

@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "ข้ามใหม่"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "เปิดเสียง"
+    },
     "paused": {
         "message": "กำลังหยุดชั่วคราว"
     },

public/_locales/tr/messages.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "message": "Bu daha önce zaten gönderilmiş"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanal beyazlistede!"
+        "message": "Kanala izin verildi!"
     },
     "Segment": {
         "message": "kısım"
@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "kısım"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Kısımlar"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Bölümler"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Kısımları bölüm olarak göster",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Geçerli kısmı video zamanının yanında göster"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Bu öneriye oy ver"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Tekrar atla"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Sesi Aç"
+    },
     "paused": {
         "message": "Duraklatıldı"
     },
@@ -68,10 +84,10 @@
         "message": "Sponsor sürelerini yollarken bir sorun oluştur, lütfen tekrar deneyin."
     },
     "sponsorFound": {
-        "message": "Bu video için veritabanımızda kısımlar mevcut!"
+        "message": "Bu videonun kısımları veri tabanımızda mevcut"
     },
     "sponsor404": {
-        "message": "Kısımlar bulunamadı"
+        "message": "Kısım bulunamadı"
     },
     "sponsorStart": {
         "message": "Kısım Şimdi Başlıyor"
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "YouTube videosu bulunamadı.\nHatalı olduğunu düşünüyorsanız sayfayı yenileyin."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Kısımları tazele"
+    },
     "success": {
         "message": "Başarılı!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Bağlantı hatası oluştu. Hata kodu: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Bu video kimliği için göndermek istiyor musun"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Bölümler hala yükleniyor..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Kısımları temizle"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Açılır Pencereyi kapat"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Kapat Simgesi"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Kısımları gönder"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Kısımları Sırala"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Bunu göndermek istediğinize emin misiniz?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Kullanıcı Adı Belirle"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Herkese Açık Kullanıcı Kimliğini Kopyala"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Segment Kimliğini Kopyala"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Öneri ve geri bildirimleriniz için resmi Discord serverımıza katılın!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Bu YouTube oynatıcısındaki bölüm geçişlerini yolladığınız butonları saklayacaktır."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "“Asıl Kısma Atla” Düğmesi Oynatıcıda Kalsın"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "YouTube Oynatıcısındaki Bilgi Butonunu Göster"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "YouTube Oynatıcısındaki Bilgi Butonunu Gizle"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Bu, YouTube sayfasında açılan pencereyi açan butondur."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Bilgi düğmesini otomatik gizle"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "YouTube Oynatıcısında Silme Tuşunu Gizle"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "YouTube Oynatıcısında Silme Tuşunu Göster"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Bu, YouTube oynatıcısındaki mevcut video için gönderilmemiş bölümleri temizleyen butondur."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Kısım Atlama Sayaç Takibine İzin Ver"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Özel/Gizli sekmelerde atlama sayısı takibini etkinleştir"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Kısımların olumsuz oylarını depola"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Olumsuz oy verdiğiniz kısımlar, sayfayı tazeledikten sonra da gizli kalacaktır"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Uyarı: Bu ayarı devre dışı bırakırsanız, halihazırda saklanan olumsuz oylar silinecek"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Karma Ön eki ile Sorgula"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Eğer video yeni ve kısımları bulunmuyorsa, sen videoyu izlerken her birkaç dakikada bir kısımları edinmeye çalışır."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Gönderim izni olmasa bile gönderim menüsünde kategorileri gösterme"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Bazı kategoriler, minimum itibar gereksinimleri nedeniyle göndermek için izin gerektirir"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Uyarıyı Tekrar Göster"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Bir Kısmı Atladıktan Sonra Uyarı Göster"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Kategori Yardımını Göster"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Tam Boyutlu Atlama Bildirimleri"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Otomatik Atlama için Küçük Atlama Bildirimleri"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Tüm Küçük Atlama Bildirimleri"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Otomatik Atlama için Soluk Atlama Bildirimleri"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Tüm Soluk Atlama Bildirimleri"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock, sponsorları, giriş ve bitiş kısımlarını, abonelik hatırlatıcılarını ve YouTube videolarının diğer can sıkıcı kısımlarını atlamanıza olanak tanır. SponsorBlock, herkesin sponsorlu kısımları ve YouTube videolarının diğer kısımlarının başlangıç ve bitiş zamanlarını göndermesine izin veren kitle kaynaklı bir tarayıcı uzantısıdır. Bir kişi bu bilgiyi gönderdikten sonra, bu uzantıya sahip diğer herkes sponsorlu kısımları hemen atlayacaktır. Müzik videolarının müzik dışı bölümlerini de atlayabilirsiniz.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Kısım atlamak için bir tuş ata"
+        "message": "Kısmı atla",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Kısım başlatmak/durdurmak için kısayol ayarla"
+        "message": "Kısmı başlat/durdur",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Gönderim için bir tuş belirleyin"
+        "message": "Kısımları gönder",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Sonraki bölüm",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Önceki bölüm",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Yazarak bir tuş seçin"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Tuş seçimi şu tuşa ayarlandı: "
+        "message": "Kullanmak istediğiniz tuşu yazın ve kombine etmek istediğiniz tuşları seçin."
     },
     "0": {
         "message": "Bağlantı zaman aşımına uğradı. İnternet bağlantınızı kontrol ediniz. Eğer internetiniz çalışıyor ise, büyük ihtimalle sunucuya erişilemiyor veya sunucuya aşırı yüklenilmiş olabilir."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Atla"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Sustur"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Bütün Video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "{0} atla?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "{0} susturulsun mu?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "{0} kısmına atlansın mı?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Atlandı"
+        "message": "{0} Atlandı",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} susturuldu",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "{0} kısmına atlandı",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Otomatik Atlamayı Devredışı Bırak"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Şu kadar kısım atladınız: "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Şu kadar süre kazandınız "
-    },
     "minLower": {
         "message": "dakika"
     },
@@ -318,41 +413,50 @@
         "message": "saat"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "İnsanların şu kadar vaktini kurtardınız:"
+        "message": "İnsanların şu kadar vaktini kurtardınız:",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " yaşam süresi"
+        "message": " yaşam süresi",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Sunucu durumu için status.sponsor.ajay.app kontrol edin."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Kullanıcı kimliğini Dışarı/İçeri Aktar"
+        "message": "Özel Kullanıcı Kimliğini İçe/Dışa Aktar"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Bu gizli tutulmalıdır. Bu bir şifreye benzer ve diğerleriyle paylaşılmaması gerekir. Birinin eline geçerse, sizi taklit edebilir."
+        "message": "Bu gizli tutulmalıdır. Bu bir şifre gibidir ve kimseyle paylaşılmamalıdır. Eğer birisi buna sahipse, seni taklit edebilir. Herkese açık kullanıcı kimliğinizi arıyorsanız, açılır pencerede pano simgesine tıklayın."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Kullanıcı kimliği Belirle"
+        "message": "Özel Kullanıcı Kimliğini Ayarla"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Uyarı: Kullanıcı kimliği değiştirmek kalıcıdır. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Eskisini yedeklediğinizden emin olun."
+        "message": "Uyarı: Özel Kullanıcı Kimliğini değiştirmek kalıcıdır. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz? Her ihtimale karşı eskisini yedeklediğinizden emin olun."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Oluşturan"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Otomatik Atla"
+    "supportOtherSites": {
+        "message": "3. Taraf Youtube Sitelerini Destekle"
     },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Bir Kısmı Atladıktan Sonra Uyarı Göster"
+    "supportOtherSitesDescription": {
+        "message": "Üçüncü taraf YouTube istemci desteği. Desteği etkinleştirmek için özel izinleri kabul etmelisiniz. Bu özellik Chrome ve diğer Chromium tarayıcılarda gizli modda çalışmaz.",
+        "description": "This replaces the 'supports Invidious' option because it now works on other YouTube sites such as Cloudtube"
     },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Şu an buna ayarlı:"
+    "supportedSites": {
+        "message": "Desteklenen Siteler: "
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Invidious desteğini, otomatik atlamayı, butonları saklamayı ve daha fazlasını etkinleştir."
     },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "3. Taraf İstemci Örneği Ekle"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Özel bir örnek ekle. Buraya sadece alan adı yazılmalıdır. Örnek: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Ekle"
     },
@@ -374,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Ayarlanan değerden daha kısa kısımlar atlanmayacak veya oynatıcıda gösterilmeyecektir."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Tam bir video etiketi mevcut olduğunda manuel atlama özelliğini kullanın"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Video boyunca sponsorlu veya kendi reklamını yapıyorsa videoyu kesintisiz izlemek isteyenler için."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Atlandı uyarısı süresi (saniye cinsinden):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Bir kısım atlandığında ekranda atlandı uyarısı bu süre kadar gösterilir. Atlama elle gerçekleştiğinde bu uyarı daha uzun sürebilir."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Sıradaki öneri belirlediğiniz minimum süre ayarından daha kısa. Bu zaten yollandığı ve bu ayardan dolayı yok sayıldığı anlamına gelebilir. Göndermek istediğinizden emin misiniz?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Bir canlı yayın veya ön gösterim sırasında kısım gönderilemez. Yayının bitmesini bekleyin, sonra sayfayı tazeleyip kısımların geçerli olduğunu kontrol edin."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Karşıya Yükleme Butonunu Göster"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Bu buton, YouTube oynatıcısında bir zaman seçtiğiniz ve göndermeye hazır olduğunuzda gözükür."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock Sunucu Adresi"
     },
@@ -407,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Bütün Ayarlarını İçe/Dışa Aktar"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Düzenle/kopyala"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Dosyaya kaydet"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Dosyadan yükle"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Bu, JSON formatında bütün kurulumunuzu gösterir. Kullanıcı kimliğinizi içerir, bu sebeple paylaşırken dikkatli olun."
+        "message": "Bu, JSON'daki tüm yapılandırmanızdır. Buna Özel Kullanıcı Kimliğiniz de dahildir, bu yüzden bunu paylaşırken dikkatli olun."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Seçenekleri Ayarla"
@@ -434,6 +559,9 @@
     "preview": {
         "message": "Önizle"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "Gönderilmemiş"
+    },
     "inspect": {
         "message": "Kontrol et"
     },
@@ -452,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Bu çözüm bilgisi panoya kopyalandı. Paylaşmak istemediğiniz herhangi bir bilgiyi silmekte özgürsünüz. Bir yazı dosyası olarak kaydedin veya hata raporuna kopyalayın."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Anahtar"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "başka bir eyleme bağlı. Lütfen başka bir anahtar seçin."
+        "message": "Bu kısayol başka bir eyleme atanmış. Lütfen başka kısayol seçin."
     },
     "to": {
         "message": "'e",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Kopyalandı!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Segue geçişlerini dahil et"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Hiçbir şey atlanmamış gibi oynuyor"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendini pazarlayan veya beğendiği içerik üreticilerine/sitelere/ürünlere atıfta bulunanlar için değil."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Ücretli promosyonlar"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Bağışlar veya özel ürünler için değil"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Karşılıksız/Kendi Reklamı"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "\"Sponsor\" seçeneğinden farkı para karşılığı olmaması veya kendi reklamını yapmasıdır. Buna kendi markalı ürünlerini satmak, bağış toplamak ve videoda işbirliği yaptığı kimselerden bahsetmek dahildir."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Bağışlar, üyelikler ve özel ürünler"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Videoya eklenmeyen ücretsiz konuşmalar"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Kurumsal tasarım ürünleri ve malları için değil"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Özel Erişim"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Yalnızca bütün videoyu etiketlemek için kullanın. Video; ücretli veya ücretsiz elde edilen bir ürünün, hizmetin veya bir yerin reklamını yapıyorsa kullanılır."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Bu video; yayıncıya özel ücretle veya ücretsiz sunulan bir ürünün, hizmetin veya bir yerin reklamını yapıyor",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Tüm video, ücretsiz veya sübvansiyonlu erişime sahip bir şeyi sergiliyor"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Etkileşim Hatırlatıcısı (Abonelik)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Videonun ortasında beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa bir hatırlatma olan kısımdır. Eğer süresi uzunsa veya belirli bir şey hakkındaysa, kendi reklamını yapan kategorisi seçilmelidir."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa hatırlatıcılar"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Yorum yapmak için dolaylı hatırlatıcılar içerir"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Genel tanıtım için değil, yalnızca harekete geçirici mesajlar"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Etkileşim Hatırlatıcısı"
     },
@@ -492,12 +664,54 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Aralık"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Gerçek içerik olmayan aralık"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Bilgi içeren geçişler için değil"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Bitiş Ekranı/Jenerik"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Videoda emeği geçenlerin veya video sonunda çıkan kartların gösterildiği kısımlar. Bilgilendirici sona sahip videolar için değil."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Bitiş kartları ekranda olsa bile içerik eklemeyin"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Ön İzleme/Özet"
+    },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "Bu videoda veya diğer videolarda neler olduğunu gösteren, videonun ilerleyen zamanında tüm bilgilerin tekrarlandığı bir dizi klip koleksiyonudur."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Daha sonra veya gelecekteki bir videoda görünen klipler"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Bir önceki videonun özeti"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Ek içerik ekleyen bölümler için değil"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Konuyla Alakasız / Şaka"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Videonun ana içeriğini anlamak için gerekli olmayan, yalnızca zaman geçirme veya mizah için eklenen teğet sahnelerdir. Bu, bağlam veya arka plan ayrıntılarını sağlayan kısımları içermemelidir. Bu, \"eğlence\" havasında olmadığınız zamanlar için tasarlanmış çok agresif bir kategoridir."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Alakasız Konu"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Yalnızca dolgu veya mizah için teğet sahneler"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Dikkat dağıtıcı şeyler, hatalar, tekrarlar"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Konuyu anlamak için gerekli sahneler için değil"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Müzik: Müzik Olmayan Bölüm"
     },
@@ -507,14 +721,50 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Müzik Olmayan Bölüm"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Resmi sürümlerde olmayan bölümler"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Canlı performansta müzik dışı"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Vurgu"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Videoda, çoğu insanın aradığı kısım. \"Video x sürede başlıyor\" yorumlarına benzer."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Çoğu kişinin aradığı bölüm"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Bağlamı atlayabilir"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Başlığa veya küçük resme atlayabilir"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Bölüm"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Bir videonun ana kısımlarını açıklayan özel adlandırılmış bölümler."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Sponsor marka isimlerinden bahsetme"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Genel kısımlar için daha büyük bölümler kullanın"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Daha küçük bölümler daha büyük bölümlerin içine yerleştirilebilir"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Canlı Yayın: Bağış/Mesaj Okuma"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Canlı Yayın Mesajlarını Okumak"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Devredışı"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Otomatik Atla"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Elle Atla"
@@ -522,8 +772,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Arama Çubuğunda Göster"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Renginiz yanlış biçimlendirilmiştir. Başında bir kare işareti bulunan 3 veya 6 basamaklı bir onaltılık kod olmalıdır."
+    "disable": {
+        "message": "Devredışı"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Başlangıca otomatik atla"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Videonun başında sor"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Arama Çubuğunda Göster"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Etiketi Göster"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Bölümleri Göster"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Müzik olmayan kısım varsa tüm kısımları otomatik atla"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Atlamak yerine sesi kapatan bölümlere izin ver"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Video bütünüyle bir reklamsa simge göster",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Gönderilmemiş Renk",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "Oynatma Çubuğu Rengi"
@@ -557,27 +836,34 @@
         "message": "\"{0}\" kategorisinde bir kısım göndermek için onu ayarlardan açmalısınız. Ayarlara yönlendiriliyorsunuz.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Uyarı: Bu tür kısımlardan sadece bir adet etkin olabilir. Birden fazla gönderdiğinizde onlardan rastgele biri gösterilir."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Göndereceğin tüm kısımlar için bir kategori seçmelisin!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Son)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Son",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "gizlendi: eksile"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "gizlendi: çok kısa"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "elle gizlendi"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "Kanal kimliği henüz yüklenmedi. Gömülü bir video kullanıyorsanız, bunun yerine YouTube ana sayfasından izlemeyi deneyin. Bu, YouTube düzenindeki değişikliklerden de kaynaklanabilir, eğer öyleyse, buraya bir yorum yazın:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "SponsorBlock'un video verilerini almasını engelleyen bir şey var gibi görünüyor. Lütfen daha fazla bilgi için şuraya göz atın: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741"
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "SponsorBlock YouTube API'sine ulaşamıyor gibi gözüküyor. Bunu düzeltmek için, bundan sonra görünecek izin isteğini kabul edin, birkaç saniye bekleyin ve ardından sayfayı yeniden yükleyin."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Tarayıcınız, eklentinin Invidious ve diğer 3. taraf sitelerde çalışması için gerekli izni kaldırdı. Bu izni yeniden etkinleştirmek için lütfen aşağıdaki butona tıklayın."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "İzni kabul et"
@@ -603,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Hatalı/Yanlış Zaman"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Hatalı"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Zararlı",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Yanlış Kategori"
+        "message": "Kategoriyi değiştir"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Bu video müzik olarak sınıflandırılmıştır. Bunun bir sponsor olduğundan emin misin? Bu aslında bir \"Müzik Dışı bölüm\" ise, uzantı seçeneklerini açın ve bu kategoriyi etkinleştirin. Ardından, bu kısmı sponsor yerine \"Müzik Olmayan\" olarak gönderebilirsiniz. Kafanız karıştıysa lütfen yönergeleri okuyun."
@@ -624,5 +917,340 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Girişleri, bitişleri, ürünleri ve benzeri şeyleri atlamak için ayarları açın."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Yardım"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Anladım",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Bu kısım büyük. Bütün video tek bir konu hakkındaysa \"Atla\" yerine \"Bütün Video\"yu seçin. Daha çok bilgi için kılavuzlara bakın."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Bu videonun bütünü bu şekilde sınıflandırılmış ve kısımları birbirinden ayrılamayacak kadar sıkı bütünleştirilmiş"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Bölüm adlarınızdan biri bir kategoriye benziyor. Bunun yerine mümkün olduğunda kategorileri kullanmalısınız."
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Gelecekteki deneylerin hiçbirine katılma",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Asla gösterme"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Kötü amaçlı olmayan bazı yaygın hatalar yaptığınızı fark ettik"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Bir uyarı aldın"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Bir sorum var"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Nedenini anlıyorum"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Uyarıyı tanımlamaya çalışırken hata oluştu:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Bağış Yap"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Geliştirme sürecinin fonlanmasına yardım et"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Bağış Bağlantısını Gizle"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Ayarlar Sayfasında Karanlık Modu"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "SponsorBlock'u yüklediğiniz için teşekkürler."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Lütfen aşağıdaki seçenekleri inceleyin"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Birçok özellik varsayılan olarak devre dışıdır. İntroları, outroları atlamak vb. kullanmak istiyorsanız, bunları aşağıdan etkinleştirin. Ayrıca arayüz öğelerini gizleyebilir/gösterebilirsiniz."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Atlama nasıl çalışıyor"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Segmen video akan otomatis dilewati jika ditemukan di databasis. Kamu bisa buka munculan dengan klik ikon ekstensi untuk mendapatkan pratinjau apa adanya."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Når du springer et segment over, får du besked, når du springer et segment over. Hvis timingen virker forkert, kan du stemme ned ved at klikke på downvote! Du kan også stemme i popup-vinduet."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Submitting"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Indsendelse kan enten ske i popup-vinduet ved at trykke på \"Segment Begynder Nu\"-knappen eller i videoafspilleren med knapperne på afspilleren."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Clicking the play button indicated the start of a segment and clicking the stop icon indicates the end. You can prepare multiple sponsors before hitting submit. Clicking the upload button will submit. Clicking the garbage can will delete."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Düzenleme"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Eğer kısımlarda hata yaptıysanız, yukarı ok işareti olan düğmeye tıkladıktan sonra kısımları silebilir veya düzeltebilirsiniz."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Bu fazla yavaş"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Kullanmak isterseniz kısayol tuşları var. Sponsorlu kısmın başlangıcını/sonunu belirtmek için noktalı virgül tuşuna basın ve göndermek için kesme işaretine tıklayın. Bu tuşlar ayarlarda değiştirilebilir. QWERTY klavye kullanmıyorsanız, tuş ayarlarını değiştirmelisiniz."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Veri tabanının bir kopyasını alabilir miyim? Bir gün ortadan kaybolursanız ne olacak?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Veri tabanı herkese açıktır ve şuradan erişilebilir: "
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Kaynak koduna serbestçe erişilebilir. Ben bir gün bu dünyada yalan olsam dahi, sizin gönderdiğiniz kısımlar kaybolmayacak."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Haberler ve nasıl yapılır"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Kaynak koduna nereden ulaşabilirim?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Emeği Geçenler"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Dahasını Öğren"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Tüm Detaylar"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Olumsuz oy verir ve yeni bir kısım seçmeniz için bir kopya oluşturur"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Bu kategorinin wiki sayfasını açın."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Kopyala ve olumsuz"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Oylamaya devam et"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Bu, kısımlarınız için anında geçerli olur"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Eksi oy"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Olumlu oy"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Segmenti gizleyin"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Kısmı atla"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Bölümü oynat"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Zaman aralığını hızlı bir şekilde ayarlamak için düzenleme kutusunun üzerinde fare tekerini kullanın. Değişikliklere ince ayar yapmak için ctrl veya shift tuşunun kombinasyonları kullanılabilir."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Yeni! Videonun bütünü sponsor veya kendi reklamıysa bu uyarıyı görün"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "g",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "s",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Davranış",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Arayüz",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Klavye kısayolları",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Yedekle/Geri Yükle",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Çeşitli",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Atlama uyarısı görünümü",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Klavye kısayolunu kaldır",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Ayarlanmadı"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Değiştir"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Bu kısayol YouTube tarafından kullanılıyor. Bunu kullanmak istediğinize emin misiniz?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA Sunucusu etkinleştirildi!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Seçenekler sayfasını aç"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Ayarları varsayılana sıfırla"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Tüm ayarları varsayılan değerlerine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Segmentleri dışa aktar"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Kısımları içe aktar"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "İçeri aktar",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Kullanım Başarılı!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Lisans anahtarı geçersiz"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Ekstra ödeme olmadan kullanılamayan özellikleri gizle"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Bir ülke seçiniz"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "İndirim için uygun değilsiniz"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "İndirim Bağlantısı (Pembe fiyatı gör)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Ülkenizi seçin"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Şimdiye kadar herhangi bir miktarda bağış yaptıysanız, bu adrese e-posta göndererek ücretsiz erişim hakkına sahip olabilirsin:",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Lisans satın almaya gücünüz yetmiyorsa, indirim almaya uygun olup olmadığınızı görmek için {here} tıklayın",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Patreon ile giriş yap"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Kullan"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Patreon'da Destekle"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Tek seferlik satın alım"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Lisans Anahtarını Girin"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "SponsorBlock'un topluluk kaynaklı bölümler özelliği yalnızca lisans satın alan veya geçmiş katkılarından dolayı ücretsiz erişim hakkı verilen kişiler tarafından kullanılabilir"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Not: Bölüm gönderme izni hala hesaplanan itibara dayanmaktadır. Bir lisans satın almak, yalnızca başkaları tarafından gönderilen bölümleri görüntülemenize izin verir",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Yeni Özellik: Topluluk kaynaklı özel bölümler. Bunlar, giderek daha doğru hale gelmek için istiflenebilen videolardaki özel adlandırılmış bölümlerdir. Bu videodaki gibi gönderilen bölümleri görüntülemek için bir lisans satın alın: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Yeni Özellik: Topluluk kaynaklı özel bölümler. Bunlar, giderek daha doğru hale gelmek için istiflenebilen videolardaki özel adlandırılmış bölümlerdir. Ücretsiz erişiminiz var, seçeneklerden etkinleştirin."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Şu anda {1} da {0} var",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "Gönderilmemiş kısmınız bulunmamaktadır",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "gönderilmemiş kısım",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "gönderilmemiş kısımlar",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "video",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "videolar",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Tüm kısımları temizle",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Gönderilmemiş tüm kısımları temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Kısımları göster",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Kısımları gizle",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "Video ID",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Kısım Sayısı",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "İşlemler",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "URL olarak paylaş"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Uyarı: Sunucu henüz bölümlerle yanıt vermedi. Aslında bu videoda zaten gönderilmiş bölümler olabilir, ancak sunucudaki sorunlar nedeniyle bunları almadınız."
+    },
+    "allowScrollingToEdit": {
+        "message": "Zamanları Düzenlemek İçin Kaydırmaya İzin Ver"
     }
 }

public/_locales/uk/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "сегментів"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "Сегменти"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "Розділи"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "Показувати сегменти як розділи",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "Показати поточний сегмент поруч із часом відео"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Проголосувати за цей сегмент"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Пропустити"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Увімкнути звук"
+    },
     "paused": {
         "message": "Пауза"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "Відео YouTube, не знайдено.\nЯкщо це не так, поновіть вкладку."
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Оновити сегменти"
+    },
     "success": {
         "message": "Успіх!"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "Помилка з'єднання. Код помилки: "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Ви хочете надіслати сегменти для відео з id"
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "Сегмент все ще завантажується..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Очистити сегменти"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "Закрити вікно"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "Закрити іконку"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "Надіслати сегменти"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "Сортувати сегменти"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "Ви впевнені, що хочете надіслати цю інформацію?"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "Встановити ім'я користувача"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Копіювати публічний UserID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Копіювати ID сегменту"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Приєднуйтесь до офіційного сервера Discord, щоб залишити пропозиції і зворотний зв'язок!"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Це налаштування приховує кнопки для надсилання спонсорських вставок, які з'являються в плеєрі YouTube."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Залишати кнопку \"Перейти до Основне\" на плеєрі"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Показувати кнопку інформації в плеєрі YouTube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Приховати кнопку інформації в плеєрі YouTube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Ця кнопка відкриває спливаюче вікно на сторінці YouTube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Кнопка \"Автоматично сховати інформацію\""
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Приховати кнопку видалення в плеєрі YouTube"
@@ -191,9 +225,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Показувати кнопку видалення в плеєрі YouTube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Ця кнопка дозволяє очистити всі спонсорські вставки в плеєрі YouTube."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Увімкнути відстеження кількості пропусків сегментів"
     },
@@ -203,6 +234,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Увімкнути відстеження пропусків у вкладках інкогніто"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Зберігати голоси \"проти\" сегментів"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Усі сегменти, за які ви проголосуєте \"проти\", залишаться прихованими навіть після оновлення"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Попередження: вимкнення цієї опції призведе до видалення всіх раніше збережених голосів \"проти\""
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Пошук по частині хеша"
     },
@@ -215,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Якщо відео нове і для нього не знайдено сегментів, то інформація про них буде оновлюватися кожні пару хвилин, поки ви дивитеся відео."
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Показувати категорії в меню подання навіть без дозволу на подання"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "Деякі категорії потребують дозволу на подання через мінімальні вимоги до репутації"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Показувати сповіщення знову"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Показувати сповіщення після пропуску сегмента"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Показати Довідку по Категоріях"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Повнорозмірні сповіщення про пропуски"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Зменшені сповіщення для автоматичних пропусків"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Всі сповіщення зменшеного розміру"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Напівпрозорі сповіщення для автоматичних пропусків"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Напівпрозорі сповіщення для всіх пропусків"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock дозволяє пропускати спонсорські вставки, початкові і кінцеві заставки, прохання підписатися і інше в відео на YouTube. SponsorBlock - колективне розширення, яке дозволяє кожному надіслати час початку і кінця подібних сегментів в відео. Після того, як хто-небудь надсилає цю інформацію, всі інші користувачі розширення будуть автоматично пропускати ці сегменти. Так само можна пропускати частини кліпів без музики.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +306,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Призначити гарячу клавішу для пропуску сегмента"
+        "message": "Пропустити сегмент",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Призначити гарячу клавішу для початку/зупинки сегмента"
+        "message": "Почати/зупинити сегмент",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Призначити гарячу клавішу для надсилання"
+        "message": "Надіслати сегменти",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "Наступний розділ",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "Попередній розділ",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Натисніть, щоб вибрати її"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Кнопка призначена на: "
+        "message": "Виберіть клавішу, набравши її та виберіть бажану клавішу-модифікатор."
     },
     "0": {
         "message": "Таймаут підключення. Перевірте ваше з'єднання з інтернетом. Якщо ваш інтернет працює, сервер, швидше за все, перевантажений або лежить."
@@ -275,11 +350,34 @@
     "skip": {
         "message": "Пропустити"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Вимкнути звук"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Повне відео",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Пропустити {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Вимкнути звук {0}?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Пропустити до {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Пропущено"
+        "message": "{0} Пропущено",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} Вимкнений звук",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Пропущено до {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Вимкнути автоматичний пропуск"
@@ -302,9 +400,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Ви пропустили "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Ви заощадили "
-    },
     "minLower": {
         "message": "хвилину"
     },
@@ -318,38 +413,31 @@
         "message": "годин"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Ви заощадили людям"
+        "message": "Ви заощадили людям",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " їх життів"
+        "message": " їх життів",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Дивіться стан сервера на status.sponsor.ajay.app."
     },
     "changeUserID": {
-        "message": "Імпортувати/Експортувати Ваш ідентифікатор користувача"
+        "message": "Імпорт/експорт вашого приватного UserID"
     },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Це потрібно тримати в секреті. Це як пароль, не варто ним ні з ким ділитися. Якщо він у кого-то є, він зможе видати себе за Вас."
+        "message": "Тримайте його в таємниці. Ставтеся до нього як до паролю і не передавайте нікому. Якщо хтось їм заволодіє, то зможе видати себе за вас. Якщо ви шукаєте публічний ID користувача, натисніть значок буфера обміну у спливаючому вікні."
     },
     "setUserID": {
-        "message": "Встановити ідентифікатор користувача"
+        "message": "Встан. приватний UserID"
     },
     "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Увага: зміна ідентифікатора користувача є незворотнім. Ви дійсно хочете це зробити? Зробіть резервну копію вашого старого про всяк випадок."
+        "message": "Попередження: зміна приватного UserID є постійною. Ви впевнені, що хочете це зробити? Про всяк випадок обов’язково зробіть резервну копію свого старого."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Створено"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Автоматичний пропуск"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Показувати сповіщення після пропуску сегмента"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Він зараз призначений на:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Підтримувати сторонні YouTube-сайти"
     },
@@ -390,15 +478,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Сегменти коротше цього значення не будуть пропускатися і не будуть показані в плеєрі."
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Використовуйте ручний пропуск, якщо існує повна мітка відео"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "Для людей, які хочуть дивитися відео без перерв, якщо воно повністю спонсороване або самореклама."
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Тривалість повідомлення пропуску (в секундах):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Повідомлення про пропуск залишиться на екрані принаймні так довго. Для пропуску вручну він може бути видимим довше."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Наступний діапазон часу коротше, ніж Ваше налаштування мінімальної тривалості. Це може означати, що він вже був надісланий, і просто ігнорується через це налаштування. Ви дійсно хочете надіслати?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Надсилання під час прямого ефіру чи прем'єри не дозволено. Будь ласка, зачекайте до завершення, потім оновіть сторінку і переконайтеся, що сегменти все ще дійсні."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Показувати кнопку надсилання"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Ця кнопка з'являється в плеєрі YouTube після того, як Ви вибрали позначку часу і готові до надсилання."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Адреса сервера SponsorBlock"
     },
@@ -423,8 +523,17 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Імпорт/Експорт всіх налаштувань"
     },
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Змінити/копіювати"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Зберегти до файлу"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Завантажити з файлу"
+    },
     "whatExportOptions": {
-        "message": "Це вся конфігурація в форматі JSON. Цей файл містить Ваш ідентифікатор користувача, тому не забудьте ділитися з цим розумно."
+        "message": "Вся ваша конфігурація в JSON. Це включає ваш приватний UserID, тому використовуйте з розумом."
     },
     "setOptions": {
         "message": "Встановити параметри"
@@ -471,34 +580,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Інформація про налагодження скопійована в буфер обміну. Ви можете видалити будь-яку інформацію, якої не хочете ділитися. Збережіть її в текстовий файл, вставте в звіт про помилку."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Ключ"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "прив'язана до іншого дії. Будь ласка, оберіть іншу клавішу."
+        "message": "Ця клавіша/комбінація клавіш прив'язана до іншої дії. Будь ласка виберіть іншу клавішу."
     },
     "to": {
         "message": "до",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "Скопійовано!",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Включає плавний перехід до наступної теми"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Програється, наче нічого не пропущено"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Спонсор"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Рекламні інтеграції, реферальні посилання і реклама безпосередньо. Не для самореклами або рекомендацій різних подій/творців/сайтів/продуктів, які подобаються автору відео."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Платні акції"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Не для пожертвувань чи товарів на замовлення"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Самореклама/рекомендація"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "Схоже на \"Спонсора\", але для безкоштовної реклами і самореклами. Включає себе вставки про мерчендайз, пожертвування або інформацію про тих, разом з ким було зроблено відео."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Пожертвування, членства та мерч"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Безкоштовні вітання, які не додають до відео"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Не для корпоративних продуктів і мерча"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Ексклюзивний доступ"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Лише для позначення цілих відео. Використовується, коли відео демонструє продукт, послугу або місцеположення, до яких автори отримали безоплатний або субсидований доступ."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Це відео демонструє продукт, послугу або місцеположення, до яких автори отримали безоплатний або субсидований доступ",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "У відео демонструють щось із безкоштовним або субсидованим доступом"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Нагадування про взаємодію (підписка)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Коли є коротке нагадування поставити лайк, підписатися на канал або в соцмережах в середині вмісту. Якщо ця вставка тривала або про щось конкретне, вона повинна класифікуватися як самореклама."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Короткі нагадування поставити лайк, підписатися"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Включає в себе непрямі нагадування про коментарі"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Не для загального просування, лише для закликів до дії"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Нагадування про взаємодію"
     },
@@ -511,17 +664,53 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Заставка"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Інтервал без реального змісту"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Не для переходів з інформацією"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Кінцева заставка/титри"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Титри або час появи кінцевих заставок YouTube. Не для підведення підсумків сказаного у відео."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Не включайте вміст, навіть якщо на екрані є кінцеві картки"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Попередній перегляд/короткий зміст"
     },
     "category_preview_description": {
-        "message": "Короткий зміст попередніх епізодів або попередній перегляд того, що буде в даному відео. Призначено для сегментів, змонтованих зі шматків відео, а не для усних переказів."
+        "message": "Колекція кліпів, які показують, що відбувається в цьому відео або інших відео в серії, де вся інформація повторюється пізніше у відео."
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Кліпи, які з’являться пізніше або в майбутньому відео"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Повторення попереднього відео"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Не для розділів, які додають додатковий вміст"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Дотичне наповнення/Жарти"
+    },
+    "category_filler_description": {
+        "message": "Дотичні сцени додані лише для наповнення або гумору, які не потрібні для розуміння основного вмісту відео. Це не повинно включати сегменти, що надають контекст або передісторію\". Це дуже агресивна категорія, призначена для випадків, коли ви не в настрої «розважатися»."
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Наповнення"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Дотичні сцени лише для наповнення чи гумору"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Відволікання, ляпи, повтори"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Не для сцен, які потрібні для розуміння теми"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Музика: Сегмент без музики"
@@ -532,30 +721,91 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Без музики"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Розділів немає в офіційних випусках"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Не музика під час виступу наживо"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Основне"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Частина відео яку шукає більшість людей (Аналогічно коментарю \"Відео починається з Х:ХХ\")."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Розділ, який шукають більшість людей"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Може пропустити контекст"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Можна перейти до назви або ескізу"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "Розділ"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "Розділи з іменами користувача, що описують основні розділи відео."
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "Не згадуйте про торгові марки спонсорів"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "Використовуйте більші розділи для загальних розділів"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "Менші розділи можна розмістити всередині великих"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Прямі трансляції: пожертвування/читання повідомлення"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Читання повідомлень"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Вимкнути"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Автоматичний пропуск"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Пропуск вручну"
     },
     "showOverlay": {
-        "message": "Показувати в смузі прокрутки"
+        "message": "Показувати в смузі перемотування"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Ви ввели колір в неправильному форматі. Це повинно бути 3-х або 6-ти значне шістнадцяткове число з символом # на початку."
+    "disable": {
+        "message": "Вимкнути"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Автоматично перейти до початку"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Спитати поки відео завантажується"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Показати в смузі перемотування"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Показати мітку"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "Показати розділи"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Автоматично пропустити усі сегменти, якщо присутній сегмент без музики"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Дозволити сегменти, які відключають звук замість пропуску"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Показувати значок, коли все відео є рекламою",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "Колір не надісланого сегмента",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
-        "message": "Колір в смузі прокрутки"
+        "message": "Колір в смужці прокрутки"
     },
     "category": {
         "message": "Категорія"
@@ -586,27 +836,34 @@
         "message": "Щоб надіслати сегменти категорії \"{0}\", ви повинні включити її в налаштуваннях. Зараз ви будете туди перенаправлені.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Увага: Сегменти даного типу можуть бути активними лише по одному. Надсилання декількох призведе до відображення випадкового сегмента."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Ви повинні обрати категорію для всіх сегментів, які ви відправляєте!"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(Кінець)"
     },
+    "End": {
+        "message": "Кінець",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "приховано: проголосували проти"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "приховано: занадто коротко"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "приховано вручну"
+    },
     "channelDataNotFound": {
         "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
         "message": "ID каналу ще не завантажений. Якщо ви використовуєте вбудоване відео, спробуйте замість цього скористатися домашньою сторінкою YouTube. Це також може бути викликано змінами в дизайні YouTube, якщо ви вважаєте, що це так, залиште коментар тут:"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "Схоже, щось блокує можливість SponsorBlock'а отримувати дані про відео. Докладніше: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741."
-    },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "Здається, SponsorBlock не може отримати доступ до API YouTube. Щоб виправити цю помилку, дайте дозвіл у вікні, яке зараз з'явиться, зачекайте кілька секунд і потім перезавантажте сторінку."
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "Браузер відкликав дозвіл, необхідний для роботи на Invidious та інших сторонніх сайтах. Будь ласка, натисніть кнопку нижче, щоб повторно активувати цей дозвіл."
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "Надати дозвіл"
@@ -632,8 +889,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "Невірно вказано час"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "Неправильно"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "Шкідливе",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Невірна категорія"
+        "message": "Змінити категорію"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Це відео класифіковано як музичне. Ви впевнені, що в ньому є спонсори? Якщо насправді це \"Сегмент без музики\", відкрийте параметри розширення і увімкніть цю категорію. Потім ви можете надіслати цей сегмент як \"Без музики\", а не як спонсора. Будь ласка, прочитайте керівництво, якщо ви заплуталися."
@@ -654,11 +918,21 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Відкрийте налаштування, щоб пропускати початкові і кінцеві заставки, саморекламу та інше."
     },
-    "experimentUnlistedTitle": {
-        "message": "Допоможіть цьому не зникнути"
+    "help": {
+        "message": "Довідка"
     },
-    "experimentUnlistedText": {
-        "message": "Це відео приховане і завантажено до 2017.\nСтарі приховані відео стануть приватними наступного місяця\nМи збираємо загальнодоступні відео для резервного копіювання\nЧи ви хочете анонімно надіслати це відео нам?\nhttps://support.google.com/youtube/answer/9230970"
+    "GotIt": {
+        "message": "Зрозуміло",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Цей сегмент великий. Якщо все відео на одну тему, тоді змініть значення з \"Пропустити\" на \"Повне відео\". Продивіться керівництво для додаткової інформації."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Все відео позначене цією категорією, воно є її уособленням, тож категорію неможливо виокремити."
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "Одна з назв ваших розділів схожа на категорію. Ви повинні використовувати категорії, коли це можливо."
     },
     "experiementOptOut": {
         "message": "Відмова від усіх майбутніх експериментів",
@@ -666,5 +940,314 @@
     },
     "hideForever": {
         "message": "Сховати назавжди"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "Ми помітили, що ви не зловмисно робили деякі поширені помилки"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Ви отримали попередження"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "У мене є питання"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Я розумію причину"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "Помилка при спробі визнати попередження:"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Пожертвувати"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Допомогти з фінансуванням розробки"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Приховати посилання на пожертвування"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Темний режим на сторінці налаштувань"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Дякую за встановлення SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Будь ласка, ознайомтеся з налаштуваннями нижче"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Багато функцій за замовчуванням відключені. Якщо ви хочете пропускати початкові і кінцеві заставки, використовувати Invidious, тощо, увімкніть їх нижче. Ви також можете приховати / показати елементи інтерфейсу."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Як працює пропуск"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Сегменти відео будуть автоматично пропущені, якщо вони знаходяться в базі даних. Ви можете відкрити спливаюче вікно, натиснувши на значок розширення, щоб подивитися, які сегменти додані."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Коли ви будете пропускати сегмент, ви отримаєте сповіщення. Якщо час здасться вам неправильним, проголосуйте проти, натиснувши на палець вниз! Ви також можете проголосувати у спливаючому вікні."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Відправлення"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Відправлення може бути виконана у спливаючому вікні натисканням на кнопку \"Сегмент починається звідси\" або кнопками в відеоплеєрі."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Натискання на кнопку відтворення означає початок сегмента і натискання на кнопку стоп позначає його кінець. Ви можете позначити кілька сегментів перед тим, як натиснути на кнопку відправлення. Натискання на кошик видалить все."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Редагування"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Якщо ви зробили щось не так, ви можете відредагувати або видалити сегменти, натиснувши на кнопку зі стрілкою вгору."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Це занадто повільно"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Все це також можна робити за допомогою гарячих клавіш. Натисніть \"ж\" для вказівки початку/кінця сегмента, \"є\" для відправки. Клавіші можуть бути змінені в налаштуваннях. Якщо ви не використовуєте QWERTY, то варто відразу поміняти гарячі клавіші."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Чи можу я отримати копію бази даних? Що якщо ви пропадете?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "База даних доступна для всіх тут:"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Вихідний код у відкритому доступі, так що навіть якщо щось трапиться зі мною, ваш вклад не пропаде."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Новини та як це зроблено"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Де можна отримати вихідний код?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Автори"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Дізнатися більше"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Повна інформація"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Голосує проти та створює локальну копію для повторного надсилання"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Відкрити вікі-сторінку цієї категорії."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Скопіювати та проголосувати проти"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Продовжити голосування"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Це миттєво буде застосовано до ваших сегментів"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Голос \"проти\""
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Голос \"за\""
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Приховати сегмент"
+    },
+    "skipSegment": {
+        "message": "Пропустити сегмент"
+    },
+    "playChapter": {
+        "message": "Відтворити розділ"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Навівши курсор на поле редагування, користуйтеся колесом прокрутки, щоб швидко відрегулювати час. Комбінації клавіш ctrl або shift можуть бути використані для точнішої настройки змін."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Нове! Бачте, коли відео повністю спонсорське або є саморекламою"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "д",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "г",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Поведінка",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Інтерфейс",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Комбінації клавіш",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Резервування/Відновлення",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Різне",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Вигляд сповіщення про пропуск",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Відв'язати",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Не задано"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Змінити"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Це вбудована комбінація YouTube. Ви впевнені що хочете її використовувати?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA сервер увімкнено!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Відкрити сторінку налаштувань"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Повернутись до стандартних налаштувань"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Ви впевнені, що хочете скинути всі налаштування до значень за замовчуванням? Це не можна буде скасувати."
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "Експортувати сегменти"
+    },
+    "importSegments": {
+        "message": "Імпорт сегмента"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "Імпорт",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "Купон успішно!"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "Ліцензійний ключ недійсний"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "Опції приховування недоступні без додаткової оплати"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "Виберіть країну"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "Ви не відповідаєте вимогам на знижку"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "Посилання на знижку (див. рожеву ціну)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "Виберіть вашу країну"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "Якщо ви вже пожертвували будь-яку суму, ви можете отримати безкоштовний доступ, надіславши електронний лист:\nВажливо:Після двокрапки вказується адреса електронної пошти",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "Якщо ви не можете дозволити собі придбати ліцензію, натисніть {тут}, щоб дізнатися, чи маєте ви право на знижку",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "Вхід через Patreon"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "Купон"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "Підписатися на Patreon"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "Разова покупка"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "Введіть ліцензійний ключ"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "SponsorBlock функція краудсорсингу розділів доступна лише для людей, які придбали ліцензію, або для людей, яким надано безкоштовний доступ через їхні попередні внески"
+    },
+    "chaptersPage2": {
+        "message": "Примітка: Дозвіл надсилати глави все ще базується на обчисленій репутації. Придбання ліцензії дозволяє лише переглядати розділи, надіслані іншими",
+        "description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
+    },
+    "chapterNewFeature": {
+        "message": "Нова функція: краудсорсингові користувацькі розділи. Це розділи у відео зі спеціальними назвами, які можна складати, щоб отримати точніші результати. Придбайте ліцензію, щоб переглядати розділи цього відео, наприклад: ",
+        "description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
+    },
+    "chapterNewFeature2": {
+        "message": "Нова функція: краудсорсингові користувацькі розділи. Це розділи у відео зі спеціальними назвами, які можна складати, щоб отримати точніші результати. Ви маєте безкоштовний доступ, увімкніть параметр."
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "Наразі у вас є {0} на {1}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "У вас наразі немає не надісланих сегментів",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "не надісланий сегмент",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "не надіслані сегменти",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "відео",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "відео",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Очистити всі сегменти",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "Ви впевнені, що хочете очистити всі ваші не надіслані сегменти?",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Показати сегменти",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "Приховати сегменти",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "ID відео",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "Кількість сегментів",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "Дії",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "Поділитися посиланням"
+    },
+    "segmentFetchFailureWarning": {
+        "message": "Попередження: сервер ще не завантажив сегменти. Можливо, у цьому відео вже є сегменти, але ви просто не отримали їх через проблеми з сервером."
     }
 }

public/_locales/vi/messages.json

@@ -23,7 +23,7 @@
         "message": "đoạn quảng cáo"
     },
     "Segments": {
-        "message": "đoạn quảng cáo"
+        "message": "phân đoạn"
     },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Tán thành phân đoạn này"
@@ -52,6 +52,9 @@
     "reskip": {
         "message": "Bỏ qua lại"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "Bật tiếng"
+    },
     "paused": {
         "message": "Tạm dừng"
     },
@@ -71,19 +74,22 @@
         "message": "Video này có đoạn quảng cáo trong kho dữ liệu rồi!"
     },
     "sponsor404": {
-        "message": "Không tìm thấy đoạn nào"
+        "message": "Không tìm thấy phân đoạn nào"
     },
     "sponsorStart": {
         "message": "Đoạn quảng cáo bắt đầu vào lúc này"
     },
     "sponsorEnd": {
-        "message": "Đoạn quảng cáo kết thúc vào lúc này"
+        "message": "Phân đoạn kết thúc vào lúc này"
     },
     "sponsorCancel": {
-        "message": "Thoát việc tạo ra phân đoạn"
+        "message": "Huỷ tạo phân đoạn"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Không tìm thấy video này.\nNếu sai, hãy thử tải lại thẻ này."
+        "message": "Không tìm thấy video nào.\nNếu sai, hãy thử tải lại thẻ này."
+    },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "Làm mới segments"
     },
     "success": {
         "message": "Thành công!"
@@ -95,13 +101,10 @@
         "message": "Có vẻ máy chủ đang không hoạt động. Hãy liên hệ nhà phát triển ngay lập tức."
     },
     "connectionError": {
-        "message": "Đã xảy ra lỗi kết nối. Mã của lỗi: "
-    },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "Bạn có muốn đăng đoạn quảng cáo cho video có mã id"
+        "message": "Đã xảy ra lỗi kết nối. Mã lỗi: "
     },
     "clearTimes": {
-        "message": "Xóa đoạn quảng cáo"
+        "message": "Xóa các phân đoạn"
     },
     "openPopup": {
         "message": "Mở bảng popup của SponsorBlock"
@@ -110,19 +113,19 @@
         "message": "Đóng bảng popup"
     },
     "SubmitTimes": {
-        "message": "Đăng đoạn quảng cáo"
+        "message": "Gửi phân đoạn"
     },
     "submitCheck": {
-        "message": "Bạn có chắc là muốn đăng không?"
+        "message": "Bạn có chắc chắn muốn gửi không?"
     },
     "whitelistChannel": {
         "message": "Đưa kênh vào danh sách không chặn"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Bỏ kênh này khỏi danh sách không chặn"
+        "message": "Loại kênh khỏi danh sách không chặn"
     },
     "voteOnTime": {
-        "message": "Bầu chọn một đoạn quảng cáo"
+        "message": "Bầu chọn một phân đoạn"
     },
     "Submissions": {
         "message": "Các phân đoạn"
@@ -147,7 +150,7 @@
         "message": "Xóa thời gian"
     },
     "submitTimesButton": {
-        "message": "Đăng thời gian"
+        "message": "Gửi thời gian"
     },
     "publicStats": {
         "message": "Tên này được dùng tại trang thông tin công khai để thể hiện lượng đóng góp của bạn. Xem"
@@ -158,8 +161,14 @@
     "setUsername": {
         "message": "Đặt tên người dùng"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "Sao chép Public UserID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Sao chép ID phân đoạn"
+    },
     "discordAdvert": {
-        "message": "Hãy tham gia server Discord chính thức để đăng gợi ý và phản hồi!"
+        "message": "Hãy tham gia server Discord chính thức để đưa ra gợi ý và phản hồi!"
     },
     "hideThis": {
         "message": "Đóng lại"
@@ -176,14 +185,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "Không hiển thị nút trên trình chạy video Youtube để đăng đoạn quảng cáo."
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "Giữ nút bỏ qua Highlight trên trình phát player"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "Hiển thị nút thông tin trên trình chạy video Youtube"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "Không hiển thị nút thông tin trên trình chạy video Youtube"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "Đây là nút để mở bảng popup trên trang Youtube."
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "Tự động ẩn nút Info"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "Không hiển thị nút xóa trên trình chạy video Youtube"
@@ -191,9 +203,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "Hiển thị nút xóa trên trình chạy video Youtube"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Đây là nút trên trình chạy video Youtube để xóa tất cả những đoạn quảng cáo chưa đăng của bạn trong video đang xem."
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "Bật tính năng theo dõi số quảng cáo được bỏ qua"
     },
@@ -203,6 +212,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "Bật việc theo dõi số lượng người bỏ qua phân đoạn trong tab Riêng tư/Ẩn danh"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "Lưu trữ phiếu phản đối phân đoạn"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "Bất kỳ phân đoạn nào bạn phản đối sẽ vẫn bị ẩn ngay cả sau khi làm mới"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "Cảnh báo: Tắt tính năng này sẽ xóa tất cả các phiếu phản đối đã lưu trữ trước đó"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Truy vấn theo Hash Prefix"
     },
@@ -218,6 +236,27 @@
     "showNotice": {
         "message": "Hiện thông báo lại"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Hiển thị thông báo sau khi bỏ qua phân đoạn"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Hiển thị Danh mục Trợ giúp"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "Thông báo bỏ qua với kích thước đầy đủ"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "Thông báo bỏ qua kích thước nhỏ nếu phân đoạn được tự động bỏ qua"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "Thông báo bỏ qua kích thước nhỏ cho toàn bộ phân đoạn"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "Thông báo bỏ qua mờ nếu phân đoạn được tự động bỏ qua"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "Thông báo bỏ qua mờ cho tất cả các phân đoạn"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock giúp bạn bỏ qua quảng cáo từ nhà tài trợ, đoạn giới thiệu, đoạn kết, lời nhắc đăng ký kênh, và những phần khó chịu khác trong các video Youtube. SponsorBlock là một tiện ích mở rộng cho trình duyệt, cho phép tất cả người dùng đăng thời điểm bắt đầu và kết thúc của những đoạn quảng cáo từ nhà tài trợ và các đoạn khác trong video Youtube. Sau khi một người đăng thông tin này lên, tất cả mọi người dùng tiện ích mở rộng này sẽ bỏ qua đoạn quảng cáo đó. Bạn cũng có thể bỏ qua phần không có nhạc trong những video âm nhạc.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +278,19 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "Chọn phím tắt để bỏ qua phân đoạn"
+        "message": "Bỏ qua phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Đặt phím nóng đánh dấu một phân đoạn bắt đầu/kết thúc"
+        "message": "Bắt đầu/dừng phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Đặt phím tắt đăng đoạn quảng cáo"
+        "message": "Gửi phân đoạn",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Chọn phím bằng cách gõ phím"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Phím tắt đã được đặt thành: "
+        "message": "Chọn một phím bằng cách nhập nó và chọn bất kỳ phím bổ trợ nào bạn muốn sử dụng."
     },
     "0": {
         "message": "Kết nối quá hạn thời gian. Hãy kiểm tra đường truyền mạng của bạn. Nếu mạng của bạn vẫn hoạt động, có thể máy chủ đang bị quá tải hoặc không hoạt động."
@@ -275,20 +314,43 @@
     "skip": {
         "message": "Bỏ qua"
     },
+    "mute": {
+        "message": "Ngắt tiếng"
+    },
+    "full": {
+        "message": "Toàn bộ Video",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "Bỏ qua {0}?"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "Ngắt tiếng {0} chứ?"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "Bỏ qua đến {0}?",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "Đã bỏ qua"
+        "message": "{0} đã bỏ qua",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} đã ngắt tiếng (Muted)",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "Đã bỏ qua đến {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
-        "message": "Tắt tự động bỏ qua quảng cáo"
+        "message": "Tắt tự động bỏ qua"
     },
     "enableAutoSkip": {
         "message": "Bật tự động bỏ qua quảng cáo"
     },
     "audioNotification": {
-        "message": "Thông báo bằng âm thanh khi bỏ qua quảng cáo"
+        "message": "Thông báo bằng âm thanh khi bỏ qua"
     },
     "audioNotificationDescription": {
         "message": "Thông báo bằng âm thanh sẽ được bật khi bỏ qua quảng cáo. Nếu tắt tính năng này (hoặc tính năng tự động bỏ qua quảng cáo bị tắt), sẽ không có âm thanh kêu."
@@ -302,9 +364,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "Bạn đã bỏ qua "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "Bạn đã tiết kiệm cho mình "
-    },
     "minLower": {
         "message": "phút"
     },
@@ -318,38 +377,22 @@
         "message": "giờ"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Bạn đã giúp người khác tiết kiệm được"
+        "message": "Bạn đã giúp người khác tiết kiệm được",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " của cuộc đời họ"
+        "message": " của cuộc đời họ",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Truy cập trang status.sponsor.ajay.app để biết tình trạng máy chủ."
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "Nhập/Xuất mã người dùng của bạn"
-    },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "Bạn nên giữ bí mật mã này. Nó như mật khẩu vậy, do đó không nên chia sẻ với người khác. Nếu ai đó có mã này, họ có thể giả mạo bạn."
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "Đặt mã người dùng"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "Cảnh báo: Việc thay đổi mã người dùng có tác dụng vĩnh viễn. Bạn có chắc muốn thay đổi không? Hãy nhớ sao lưu lại mã người dùng cũ để đề phòng."
+        "message": "Đây là mã cần được giữ bí mật. Nó giống như mật khẩu và không nên được chia sẻ cho bất kì ai khác. Nếu có ai đó lấy được mã này, họ có thể mạo danh bạn. Còn nếu như bạn đang tìm khoá ID công khai, hãy nhấn vào nút \"Sao chép Public UserID\" trong popup của SponsorBlock."
     },
     "createdBy": {
         "message": "Được tạo bởi"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "Tự động bỏ qua quảng cáo"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "Hiển thị thông báo sau khi bỏ qua quảng cáo"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Phím đang được đặt:"
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "Hỗ trợ các trang web Youtube thuộc bên thứ 3"
     },
@@ -390,15 +433,21 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Đoạn quảng cáo ngắn hơn giá trị được đặt sẽ không bị bỏ qua hoặc hiển thị trong trình chạy video."
     },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "Thời gian tự động đóng bảng thông báo phân đoạn (giây):"
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "Đặt thời gian hiển thị bảng thông báo phân đoạn. Nếu như bạn tự nhấn nút bỏ qua, nó sẽ hiện lâu hơn 1 chút."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Đoạn quảng cáo sau ngắn hơn tùy chọn độ dài ngắn nhất của bạn. Điều này có thể có nghĩa là nó đã được đăng rồi, và không được bỏ qua vì tùy chọn này. Bạn có chắc muốn đăng nó không?"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "Không được phép gửi trên một buổi phát trực tiếp hoặc buổi ra mắt đang hoạt động. Vui lòng đợi cho đến khi kết thúc, sau đó làm mới trang và xác minh rằng các phân đoạn vẫn hợp lệ."
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Hiển thị nút tải lên"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "Nút này xuất hiện trên trình chạy video Youtube sau khi bạn chọn mốc thời gian và sẵn sàng đăng đoạn quảng cáo."
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "Địa chỉ máy chủ SponsorBlock"
     },
@@ -423,8 +472,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Nhập/xuất tất cả tùy chọn"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "Đây là toàn bộ cấu hình của bạn trong tệp JSON. Nó chứa cả mã người dùng của bạn, nên hãy chia sẻ cẩn thận."
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "Chỉnh sửa/sao chép"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "Lưu vào tệp"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "Tải từ tệp"
     },
     "setOptions": {
         "message": "Đặt tùy chọn"
@@ -436,10 +491,10 @@
         "message": "Tệp JSON này không được định dạng đúng cách. Tùy chọn của bạn chưa được thay đổi."
     },
     "confirmNoticeTitle": {
-        "message": "Đăng đoạn quảng cáo"
+        "message": "Gửi phân đoạn"
     },
     "submit": {
-        "message": "Đăng"
+        "message": "Gửi"
     },
     "cancel": {
         "message": "Huỷ"
@@ -454,7 +509,7 @@
         "message": "Chưa gửi lên: "
     },
     "inspect": {
-        "message": "Xem trước"
+        "message": "Kiểm tra"
     },
     "edit": {
         "message": "Chỉnh sửa"
@@ -471,27 +526,55 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Thông tin gỡ lỗi đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. Hãy thoải mái xóa thông tin mà bạn không muốn chia sẻ. Lưu thông tin này vào một tập tin văn bản hoặc dán nó vào bản báo cáo lỗi."
     },
-    "theKey": {
-        "message": "Phím"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "đang được đặt thực hiện hành động khác. Xin hãy chọn phím khác."
+        "message": "Phím tắt này liên kết với một hành động khác. Vui lòng chọn một cái khác."
     },
     "to": {
         "message": "đến",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Chơi như thể không có gì bị bỏ qua"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Nhà tài trợ"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Nội dung được trả tiền để quảng cáo, giới thiệu và quảng cáo trực tiếp. Không phải là quảng cáo không trả công hay được đề cập miễn phí."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Quảng cáo trả phí"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Không dành cho các khoản đóng góp"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Quảng cáo không trả công/Tự quảng cáo"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Tương tự như 'nhà tài trợ' ngoại trừ việc quảng cáo không được trả tiền hay tự quảng cáo. Điều này bao gồm các phần hàng hóa, đóng góp, hoặc thông tin về người mà họ hợp tác với."
+        "message": "Tương tự như 'nhà tài trợ' ngoại trừ việc quảng cáo không được trả tiền hay tự quảng cáo. Điều này bao gồm các phần hàng hóa, đóng góp, hoặc thông tin về người mà họ hợp tác cùng."
+    },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Quyên góp, tư cách thành viên và hàng hóa tùy chỉnh"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Lời cảm ơn miễn phí không thêm vào video"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Không dành cho các sản phẩm và hàng hóa do công ty thiết kế"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "Truy cập riêng"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "Chỉ để dán nhãn cho toàn bộ video. Được sử dụng khi video giới thiệu một sản phẩm, dịch vụ hoặc vị trí mà họ đã nhận được quyền truy cập miễn phí hoặc được trợ cấp."
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "Video này giới thiệu sản phẩm, dịch vụ hoặc vị trí mà họ đã nhận được quyền truy cập miễn phí hoặc được trợ cấp",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Toàn bộ video giới thiệu nội dung nào đó có quyền truy cập miễn phí hoặc được trợ cấp"
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Nhắc tương tác (Đăng ký)"
@@ -499,6 +582,15 @@
     "category_interaction_description": {
         "message": "Nhắc nhở người xem Thích, Đăng ký hoặc Theo dõi. Nếu nó dài hoặc là một cái gì cụ thể, nó nên là danh mục \"Tự quảng cáo\"."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Lời nhắc ngắn gọn để thích, đăng ký hoặc theo dõi"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Bao gồm lời nhắc gián tiếp để bình luận"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Không dành cho quảng cáo chung, chỉ dành cho lời kêu gọi hành động"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Nhắc nhở tương tác"
     },
@@ -511,14 +603,41 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Tạm ngừng"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Khoảng thời gian không thực sự chứa nội dung"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Không dành cho chuyển tiếp có chứa thông tin"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Màn hình kết thúc/Danh đề"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Credits hoặc khi thẻ màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dùng với những đoạn có thông tin."
     },
-    "category_preview_description": {
-        "message": "Tóm tắt nhanh về tập trước/tập sau trong 1 chuỗi video (series) dài (hoặc cũng có thể là tóm tắt trước về video sắp chiếu)."
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Không bao gồm nội dung, ngay cả khi thẻ kết thúc ở trên màn hình"
+    },
+    "category_preview": {
+        "message": "Xem trước/Tóm tắt"
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Các clip xuất hiện sau đó hoặc trong một video trong tương lai"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Tóm tắt video trước đó"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Không dành cho các phần thêm nội dung bổ sung"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "Cảnh phụ"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "Cảnh phụ"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Không dùng cho các cảnh cần thiết để hiểu chủ đề"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Nhạc: Phần không nhạc"
@@ -529,14 +648,35 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Không có nhạc"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Phần không có trong bản phát hành chính thức"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Phần không nhạc trong một buổi biểu diễn trực tiếp"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "Điểm/Khoảnh khắc quan trọng"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "Phần của video mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm. Tương tự với câu nói \"Video bắt đầu từ x\"."
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Phần mà hầu hết mọi người đang tìm kiếm"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Có thể bỏ qua ngữ cảnh"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Có thể bỏ qua để đến tiêu đề hoặc hình thu nhỏ"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Luồng phát trực tiếp: Đọc Quyên góp/Tin nhắn"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Đọc tin nhắn"
     },
-    "disable": {
-        "message": "Tắt"
+    "autoSkip": {
+        "message": "Tự động bỏ qua quảng cáo"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "Bỏ qua thủ công"
@@ -544,11 +684,37 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Hiện ở thanh xem trước"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "Mã màu sai định dạng. Mã màu phải có 3 hoặc 6 ký tự hệ hex và có dấu thăng ở đầu."
+    "disable": {
+        "message": "Tắt"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "Tự động bỏ qua"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "Hỏi khi video bắt đầu"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "Hiện ở thanh xem trước"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "Hiển thị nhãn"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "Tự động bỏ qua tất cả các phân đoạn nếu trong video có phân đoạn không phải nhạc"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "Cho phép các phân đoạn bị tắt tiếng hay vì bỏ qua"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "Hiển thị biểu tượng khi video hoàn toàn là quảng cáo",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Màu khi chưa được gửi đi",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
-        "message": "Màu của thanh xem trước"
+        "message": "Màu của thanh tìm kiếm"
     },
     "category": {
         "message": "Thể loại"
@@ -579,6 +745,9 @@
         "message": "Để gửi một phân đoạn với chủ đề \"{0}\", bạn cần phải kích hoạt nó trong phần tuỳ chọn. Bạn sẽ được đưa đến phần tuỳ chỉnh bây giờ.",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "Cảnh báo: Loại phân đoạn này nếu hiển thị CHỈ CÓ 1 PHÂN ĐOẠN được xuất hiện trong video. Nếu bạn gửi lên, khi đó, phân đoạn xuất hiện duy nhất sẽ được lựa chọn ngẫu nhiên."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Bạn phải lựa chọn một danh mục cho tất cả phân đoạn bạn đang muốn đăng tải!"
     },
@@ -586,11 +755,30 @@
         "message": "(Kết thúc)"
     },
     "hiddenDueToDownvote": {
-        "message": "đã bị ẩn: Không tán thành"
+        "message": "đã ẩn: hạ bình chọn"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "đã bị ẩn: quá ngắn"
     },
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "ẩn thủ công"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
+        "message": "Không xác định được ID kênh. Nếu bạn đang xem video này trên 1 trang web thứ 3, hãy mở lại video này trên trang chủ Youtube rồi thử lại. Điều này cũng có thể do những thay đổi trong mã nguồn trang web YouTube, nếu bạn nghĩ vậy, hãy bình luận tại đây:"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Cho phép truy cập"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Đã có quyền truy cập!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Truy cập bị từ chối, bạn đã nhấp vào từ chối à?"
+    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Nếu bạn không thể giải quyết được vấn đề này, hãy vô hiệu hoá cài đặt 'Bỏ qua video không công khai/riêng tư', vì SponsorBlock không thể lấy được thông tin của video này"
+    },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Bắt buộc kiểm tra kênh trước khi bỏ qua"
     },
@@ -601,16 +789,16 @@
         "message": "Cân nhắc bật chế độ \"Bắt buộc kiểm tra kênh YouTube trước khi bỏ qua phân đoạn\""
     },
     "downvoteDescription": {
-        "message": "Phân đoạn sai / không đúng"
+        "message": "Chỉnh thời gian sai/không đúng"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Sai thể loại"
+        "message": "Đổi danh mục"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "Video này đã được phân loại là âm nhạc. Bạn có chắc đây là quảng cáo nhà tài trợ không? Nếu đây là phân đoạn \"Không phải nhạc\", hãy mở Cài đặt tiện ích và bật lựa chọn đó. Rồi bạn có thể đăng tải phân đoạn lên dưới danh mục \"Không phải nhạc\" thay vì \"Quảng cáo nhà tài trợ\". Hãy đọc Hướng dẫn nếu bạn vẫn còn vướng mắc"
     },
     "multipleSegments": {
-        "message": "Nhiều đoạn"
+        "message": "Nhiều phân đoạn"
     },
     "guidelines": {
         "message": "Hướng dẫn"
@@ -624,5 +812,196 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Mở Tùy chọn để bỏ qua đoạn mở đầu, kết thúc, giới thiệu hàng hoá, v.v."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Trợ giúp"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "Đã hiểu",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "Phân đoạn này là lớn. Nếu toàn bộ video nói về một chủ đề, hãy chuyển từ \"Bỏ qua\" thành \"Toàn bộ video\". Xem hướng dẫn để biết thêm thông tin."
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "Toàn bộ video này được gắn thẻ vào thể loại này và được tích hợp quá chặt chẽ để có thể tách ra"
+    },
+    "experiementOptOut": {
+        "message": "Từ chối tham gia thử nghiệm trong tương lai",
+        "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
+    },
+    "hideForever": {
+        "message": "Ẩn vĩnh viễn"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "Bạn đã bị cảnh cáo"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "Tôi có một câu hỏi"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "Tôi hiểu lí do này"
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "Ủng hộ"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "Hỗ trợ phát triển cấp quỹ"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "Ẩn link donate"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "Chế độ tối trên trang tùy chọn"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "Cảm ơn bạn đã cài đặt SponsorBlock."
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "Xin hãy xem xét các tuỳ chọn bên dưới"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "Nhiều tính năng sẽ bị tắt theo mặc định. Nếu bạn muốn bỏ qua phần intro, sử dụng trên các trang web bên thứ 3 như Invidious, v. v...., bạn có thể bật nó ở bên dưới. Bạn cũng có thể cho hiện/ẩn UI người dùng."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "Việc bỏ qua 1 đoạn trong video được thực hiện thế nào?"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "Các phân đoạn trong video sẽ tự động bị bỏ qua nếu chúng được tìm thấy trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi. Bạn có thể mở cửa sổ xem trước các phân đoạn ấy bằng cách nhấp vào biểu tượng tiện ích mở rộng."
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "Bất cứ khi nào bỏ qua một phân đoạn, bạn sẽ nhận được 1 cửa sổ thông báo bât. Nếu phân đoạn có vẻ sai, hãy bỏ phiếu bằng cách nhấp vào nút downvote! Bạn cũng có thể bỏ phiếu trong cửa sổ bật lên khi nhấn vào biểu tượng tiện ích mở rộng. Và bạn có thể tắt việc hiển thị bảng thông báo này trong phần cài đặt tiện ích."
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "Đang gửi lên"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "Việc gửi một phân đoạn mới có thể được thực hiện trong cửa sổ bật lên bằng cách nhấn vào nút \"Đoạn quảng cáo bắt đầu vào lúc này\" hoặc trong trình phát video bằng các nút trên thanh trình phát."
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "Bạn nhấp 1 lần vào nút \"Đoạn quảng cáo bắt đầu vào lúc này\" để bắt đầu 1 phân đoạn, nhấn 2 lần để đánh dấu kết thúc phân đoạn đó. Bạn có thể chuẩn bị nhiều phân đoạn trước khi nhấn gửi. Nhấp vào nút \"Đăng đoạn quảng cáo\" sẽ gửi. Nhấp vào nút \"Xoá đoạn quảng cáo\" để xóa."
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "Chỉnh sửa"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "Nếu bạn muốn chỉnh sửa thời gian phân đoạn hoặc kiểu của phân đoạn, bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa các phân đoạn của mình sau khi nhấp vào nút \"Đăng đoạn quảng cáo\"."
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "Nếu như bạn cảm thấy thao tác ở trên quá chậm..."
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "Bạn có thể sử dụng các hotkeys - phím nóng. Nhấn phím dấu chấm phẩy (;) để chỉ ra điểm bắt đầu / kết thúc của phân đoạn nhà tài trợ và nhấp vào dấu nháy đơn (') để gửi. Nếu bạn không sử dụng QWERTY, có lẽ bạn nên thay đổi keybinding bằng cách vào phần cài đặt của tiện ích."
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "Tôi có thể lấy bản sao của database không? Điều gì xảy ra nếu có chuyện tệ (server chết, chủ nhân trang web mất, ...)?"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "Database được công khai và luôn có sẵn tại "
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "Mã nguồn mở cũng luôn có sẵn. Vì vậy, ngay cả khi có điều gì đó tệ, các phân đoạn cũng sẽ không biến mất."
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "Tôi có thể cập nhật tin tức ở đâu?"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "Bạn có thể tìm thấy source code ở đâu?"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "Lời cảm ơn đến"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "Tìm hiểu thêm"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Xem toàn bộ đầy đủ thông tin"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "Hạ bình chọn và tạo một bản sao cục bộ cho bạn gửi lại"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "Mở trang wiki của danh mục này để tìm hiểu thêm."
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "Sao chép và hạ bình chọn"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "Tiếp tục bỏ phiếu"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "Điều này sẽ ngay lập tức áp dụng cho phân đoạn của bạn"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "Phản đối"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Bình chọn"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Ẩn phân đoạn"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "Sử dụng con lăn chuột của bạn khi di chuột qua hộp chỉnh sửa để nhanh chóng điều chỉnh thời gian. Kết hợp phím ctrl hoặc shift có thể được sử dụng để tinh chỉnh các thay đổi."
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "Mới! Xem khi nào video được tài trợ hoàn toàn hoặc tự quảng bá"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "d",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "h",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "Hành vi",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "Giao diện",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "Phím tắt bàn phím",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "Sao lưu/Khôi phục",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "Điều khoản khác",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "Bỏ qua thông báo xuất hiện",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "Gỡ liên kết",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "Chưa thiết lập"
+    },
+    "change": {
+        "message": "Thay đổi"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "Đây là lối tắt YouTube được tích hợp sẵn. Bạn có chắc chắn muốn sử dụng nó không?"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "Máy chủ THỬ NGHIỆM đã được kích hoạt!"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "Mở trang tùy chọn"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Thiết lập lại cài đặt gốc"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Bạn chắc chắn muốn đặt lại cài đặt về mặc định? Điều này sẽ không thể hoàn tác được."
     }
 }

public/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -25,6 +25,19 @@
     "Segments": {
         "message": "片段"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "片段"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "章节"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "将片段显示为章节",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
+    "showSegmentNameInChapterBar": {
+        "message": "在视频时间旁显示当前片段"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "为这个提交点赞"
     },
@@ -52,6 +65,9 @@
     "reskip": {
         "message": "继续跳过"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "取消静音"
+    },
     "paused": {
         "message": "已暂停"
     },
@@ -85,6 +101,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "未找到 YouTube 视频。\n如果识别错误，请刷新此页面。"
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "刷新片段"
+    },
     "success": {
         "message": "成功 ！"
     },
@@ -97,8 +116,8 @@
     "connectionError": {
         "message": "连接错误。错误代码： "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "您是否想为以下视频 ID 提交："
+    "segmentsStillLoading": {
+        "message": "片段仍在加载中..."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "清除片段"
@@ -109,9 +128,15 @@
     "closePopup": {
         "message": "关闭弹窗"
     },
+    "closeIcon": {
+        "message": "关闭图标"
+    },
     "SubmitTimes": {
         "message": "提交片段"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "分类段"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "您确定要提交它吗？"
     },
@@ -158,6 +183,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "设定用户名"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "复制公共用户ID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "复制片段 ID"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "快加入官方 Discord 服务器来提供建议与反馈！"
     },
@@ -176,14 +207,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "这将隐藏在 YouTube 播放器上提交赞助商广告的按钮。我了解这个东西打扰到了某些人。除了使用那个按钮，这个弹窗也可以用来提交赞助商广告。 要隐藏出现的通知，请使用通知中显示的写着 ”不再显示“ 的按钮。您可以在以后再次启用这些设置。"
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "保持播放器上的跳过高亮按钮"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "在 Youtube 播放器上显示信息按钮"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "在 Youtube 播放器上隐藏信息按钮"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "此按钮用于在 Youtube 页面中打开弹窗。"
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "自动隐藏信息按钮"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "在 Youtube 播放器上隐藏删除按钮"
@@ -191,15 +225,24 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "在 Youtube 播放器上显示删除按钮"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "此按钮用于在 Youtube 播放器中清除所有赞助商广告。"
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "启用跳过次数统计跟踪"
     },
     "whatViewTracking": {
         "message": "此功能追踪您跳过了哪些片段，以让用户知道他们提交的信息帮助了多少人，并与点赞一同作为依据，来确保垃圾信息不会进入数据库。在您每次跳过片段时，此扩展都会向服务器发送一条消息。希望大部分人不要改变此设置，以使观看数字准确。:)"
     },
+    "enableViewTrackingInPrivate": {
+        "message": "在私人/隐身标签中启用跳过计数跟踪"
+    },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "商店部分的下线"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "任何被你降权的片段，即使在刷新后也会保持隐藏状态"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "警告。禁用此功能将删除所有先前存储的降级投票"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "按哈希前缀查询"
     },
@@ -212,9 +255,36 @@
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "如果视频是新的且没有发现可跳片段，将在您观看时每隔几分钟再次获取信息。"
     },
+    "enableShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "在提交菜单中显示类别，即使没有提交权限"
+    },
+    "whatShowCategoryWithoutPermission": {
+        "message": "一些类别由于有最低信誉要求，需要得到许可才能提交"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "重新显示通知"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "在跳过片段后显示通知"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "显示类别帮助"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "全尺寸的跳过通知"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "自动跳车的小跳车通知"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "所有的小跳槽通知"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "褪色的自动跳车通知书"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "所有褪色的跳过通知"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock 可帮您跳过 YouTube 视频中的赞助商广告、开场、结尾、订阅提醒和其他烦人片段。SponsorBlock 是一个众包的浏览器扩展，可以让任何人提交 YouTube 视频的赞助商广告和其他片段的开始和结束时间。若有一人提交了信息，其他所有使用此扩展的人都能直接跳过赞助商广告片段。您也可以跳过音乐视频中的非音乐部分。",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -236,16 +306,16 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "设置用于跳过片段的按键"
+        "message": "跳过部分",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "启动/停止部分",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "设定提交的绑定按键"
-    },
-    "keybindDescription": {
-        "message": "点击您想选择的按键"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "绑定按键已被设定为： "
+        "message": "提交片段",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "0": {
         "message": "连接超时。请检查您的网络连接。如果您的网络运行正常，则可能是服务器过载或宕机。"
@@ -269,12 +339,16 @@
     "skip": {
         "message": "跳过"
     },
+    "mute": {
+        "message": "静音"
+    },
+    "full": {
+        "message": "整个视频",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "跳过{0}？"
     },
-    "skipped": {
-        "message": "跳过"
-    },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "禁用自动跳过"
     },
@@ -296,9 +370,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "您已跳过 "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "您为自己节省了 "
-    },
     "minLower": {
         "message": "分钟"
     },
@@ -312,41 +383,25 @@
         "message": "小时"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "您为大家节省了"
+        "message": "您为大家节省了",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " 的生命"
+        "message": " 的生命",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "在 status.sponsor.ajay.app 检查服务器状态。"
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "导入/导出您的用户 ID"
-    },
-    "whatChangeUserID": {
-        "message": "这应该被保密。这就像一个密码，且不应该告诉任何人。如果有人拥有它，他就可以冒充您。"
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "设定用户 ID"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "警告：更改用户 ID 是永久性的。您确定要这么做吗？请务必备份您的旧用户 ID 以防万一。"
-    },
     "createdBy": {
         "message": "创建者"
     },
-    "autoSkip": {
-        "message": "自动跳过"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "在跳过片段后显示通知"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": "。目前被设定为："
-    },
     "supportOtherSites": {
         "message": "支持第三方 YouTube 网站"
     },
+    "supportedSites": {
+        "message": "支持的站点： "
+    },
     "optionsInfo": {
         "message": "启用 Invidious 支持，禁用自动跳过，隐藏按钮等等。"
     },
@@ -377,9 +432,6 @@
     "showUploadButton": {
         "message": "显示上传按钮"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "在您选择了时间并准备提交后，此按钮会出现在 Youtube 播放器中。"
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock 服务器地址"
     },
@@ -404,8 +456,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "导入/导出所有选项"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "这是您全部配置的 JSON 格式。它包含了您的用户 ID ，所以您一定要谨慎的保管它。"
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "编辑/复制"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "保存到文件"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "从文件加载"
     },
     "setOptions": {
         "message": "设定选项"
@@ -431,6 +489,9 @@
     "preview": {
         "message": "预览"
     },
+    "unsubmitted": {
+        "message": "未提交"
+    },
     "inspect": {
         "message": "检查"
     },
@@ -449,28 +510,38 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "调试信息已复制到剪切板中。 您可以随意移除任何您不想分享的信息。请将其另存为 .txt 文件或粘贴到错误报告中。"
     },
-    "theKey": {
-        "message": "按键"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "已绑定其他操作。请选择其他按键。"
+        "message": "此快捷键已绑定到另一个动作。请选择其他快捷键。"
     },
     "to": {
         "message": "到",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "复制成功！",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "赞助商广告"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "付费推广、付费推荐和直接广告。不应用于自我推广或免费提及、推荐他们喜欢的事物/创作者/网站/产品。"
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "付费推广"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "捐赠或自制周边不属于此项"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "未收钱的/自我推销"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "类似于 “赞助商广告” ，但为无报酬或自我推广。包括有关商品、捐赠的部分或合作者的信息。"
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "捐赠、会员和自制周边"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "互动提醒（订阅）"
     },
@@ -510,8 +581,8 @@
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "阅读消息"
     },
-    "disable": {
-        "message": "禁用"
+    "autoSkip": {
+        "message": "自动跳过"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "手动跳过"
@@ -519,8 +590,8 @@
     "showOverlay": {
         "message": "在搜索栏中显示"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "颜色格式错误。应为以“#”开头的 3 位或 6 位十六进制数字。"
+    "disable": {
+        "message": "禁用"
     },
     "seekBarColor": {
         "message": "拖动条颜色"
@@ -584,9 +655,6 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "不正确/错误的时间"
     },
-    "incorrectCategory": {
-        "message": "错误的类别"
-    },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "此视频的分类为音乐。 您确定其中包含赞助商广告吗？如果这是“非音乐片段”，请打开扩展选项并启用此类别。 之后，您可以以“非音乐”而不是赞助商广告类别提交此片段。如果您不太明白，请阅读指南。"
     },
@@ -605,5 +673,8 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "打开选项，跳过开头，结尾，商业等。"
+    },
+    "help": {
+        "message": "帮助"
     }
 }

public/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -25,6 +25,16 @@
     "Segments": {
         "message": "片段"
     },
+    "SegmentsCap": {
+        "message": "片段"
+    },
+    "Chapters": {
+        "message": "章節"
+    },
+    "renderAsChapters": {
+        "message": "以章節渲染片段",
+        "description": "Refers to drawing segments on the YouTube seek bar as split up chapters, similar to the existing chapter system"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "為這個提交按讚"
     },
@@ -52,6 +62,9 @@
     "reskip": {
         "message": "繼續跳過"
     },
+    "unmute": {
+        "message": "取消靜音"
+    },
     "paused": {
         "message": "已暫停"
     },
@@ -85,6 +98,9 @@
     "noVideoID": {
         "message": "找不到 YouTube 影片。\n如果這是不正確的，重新整理此分頁"
     },
+    "refreshSegments": {
+        "message": "重新載入片段"
+    },
     "success": {
         "message": "成功！"
     },
@@ -97,9 +113,6 @@
     "connectionError": {
         "message": "已發生連線錯誤。錯誤碼： "
     },
-    "wantToSubmit": {
-        "message": "您想為這個影片ID提交嗎"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "清除片段"
     },
@@ -112,6 +125,9 @@
     "SubmitTimes": {
         "message": "提交分段"
     },
+    "sortSegments": {
+        "message": "排序片段"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "您確定要提交這個嗎？"
     },
@@ -158,6 +174,12 @@
     "setUsername": {
         "message": "設定使用者名稱"
     },
+    "copyPublicID": {
+        "message": "複製公開使用者ID"
+    },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "複製片段 ID"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "快加入官方 Discord 伺服器來給予建議和反應！"
     },
@@ -176,14 +198,17 @@
     "hideButtonsDescription": {
         "message": "這會隱藏 YouTube 播放器上提交片段的按鈕"
     },
+    "showSkipButton": {
+        "message": "在播放器保留跳至精華按鈕"
+    },
     "showInfoButton": {
         "message": "在 YouTube 播放器上顯示資訊按鈕"
     },
     "hideInfoButton": {
         "message": "在 YouTube 播放器上隱藏資訊按鈕"
     },
-    "whatInfoButton": {
-        "message": "這個按鈕可用來在 YouTube 頁面打開彈出視窗"
+    "autoHideInfoButton": {
+        "message": "自動隱藏資訊按鈕"
     },
     "hideDeleteButton": {
         "message": "在 YouTube 播放器上隱藏刪除按鈕"
@@ -191,9 +216,6 @@
     "showDeleteButton": {
         "message": "在 YouTube 播放器上顯示刪除按鈕"
     },
-    "whatDeleteButton": {
-        "message": "這個按鈕可用來在 YouTube 播放器清除所有未提交的片段"
-    },
     "enableViewTracking": {
         "message": "啟用跳過次數追蹤"
     },
@@ -203,6 +225,15 @@
     "enableViewTrackingInPrivate": {
         "message": "在私人/無痕分頁啟用跳過次數追蹤"
     },
+    "enableTrackDownvotes": {
+        "message": "儲存片段倒讚"
+    },
+    "whatTrackDownvotes": {
+        "message": "所有你按倒讚的片段在重新整理後仍會保留"
+    },
+    "trackDownvotesWarning": {
+        "message": "警告: 停用此項將全數刪除先前儲存的倒讚"
+    },
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "使用雜湊前綴查詢"
     },
@@ -218,6 +249,27 @@
     "showNotice": {
         "message": "再次顯示通知"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "在跳過片段後顯示通知"
+    },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "顯示分類說明"
+    },
+    "noticeVisibilityMode0": {
+        "message": "完整大小的略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode1": {
+        "message": "較小大小的自動略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode2": {
+        "message": "所有大小為小的略過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode3": {
+        "message": "消逝的自動跳過提醒"
+    },
+    "noticeVisibilityMode4": {
+        "message": "所有消逝的略過提醒"
+    },
     "longDescription": {
         "message": "SponsorBlock 讓您可以跳過贊助工商，開場動畫，結束動畫，訂閱提醒等煩人的 YouTube 影片片段。SponsorBlock 是個大眾外包的網頁瀏覽器擴充功能，能讓任何人提交贊助片段的始與末。當一個人提交這個片段後，所有使用這個擴充功能的人都可以跳過該片段。您也可以跳過在音樂中的非音樂片段",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
@@ -239,19 +291,27 @@
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
     "setSkipShortcut": {
-        "message": "設定跳過段落的快捷鍵"
+        "message": "略過片段",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "設定開始/結束片段快捷鍵"
+        "message": "開始/停止片段",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "設定提交快捷鍵"
+        "message": "提交片段",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "nextChapterKeybind": {
+        "message": "下一章節",
+        "description": "Keybind label"
+    },
+    "previousChapterKeybind": {
+        "message": "上一章節",
+        "description": "Keybind label"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "按下您想選擇的按鍵"
-    },
-    "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "快捷鍵已設定為： "
+        "message": "按下按鍵以選擇並選擇想要使用的修飾鍵"
     },
     "0": {
         "message": "連線超時。請檢查您的網路連線。若您的網路運作正常，則可能是伺服器超載或離線"
@@ -275,11 +335,34 @@
     "skip": {
         "message": "略過"
     },
+    "mute": {
+        "message": "靜音"
+    },
+    "full": {
+        "message": "整部影片",
+        "description": "Used for the name of the option to label an entire video as sponsor or self promotion."
+    },
     "skip_category": {
         "message": "跳過 {0}？"
     },
+    "mute_category": {
+        "message": "要靜音 {0} 嗎？"
+    },
+    "skip_to_category": {
+        "message": "跳到 {0}？",
+        "description": "Used for skipping to things (Skip to Highlight)"
+    },
     "skipped": {
-        "message": "已跳過"
+        "message": "{0} 已略過",
+        "description": "Example: Sponsor Skipped"
+    },
+    "muted": {
+        "message": "{0} 已靜音",
+        "description": "Example: Sponsor Muted"
+    },
+    "skipped_to_category": {
+        "message": "已跳到 {0}",
+        "description": "Used for skipping to things (Skipped to Highlight)"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "停用自動跳過"
@@ -302,9 +385,6 @@
     "youHaveSkipped": {
         "message": "您已跳過 "
     },
-    "youHaveSaved": {
-        "message": "您為自己節省了 "
-    },
     "minLower": {
         "message": "分鐘"
     },
@@ -318,37 +398,21 @@
         "message": "小時"
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "您已為大家節省"
+        "message": "您已為大家節省",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " 的生命。"
+        "message": " 的生命。",
+        "description": "You've saved people from 887,362 segments (236d 15h 5.3 minutes of their lives)."
     },
     "statusReminder": {
         "message": "在 status.sponsor.ajay.app 檢查伺服器狀態"
     },
-    "changeUserID": {
-        "message": "匯入/匯出您的使用者 ID"
-    },
     "whatChangeUserID": {
-        "message": "這應該被保密。這就像一個密碼，不應該與他人分享。如果有人擁有它，他們就可以冒充您。"
-    },
-    "setUserID": {
-        "message": "設定使用者 ID"
-    },
-    "userIDChangeWarning": {
-        "message": "警告：更改用戶 ID 是永久性的。您確定要這麼做嗎？請務必備份您的舊用戶 ID 來以防萬一。"
+        "message": "密鑰應被保密。它就像是密碼，不應與他人分享。若密鑰落入他人手中，他人將可以冒充你。若你在尋找你的公開使用者ID，點擊彈出視窗上的剪貼簿圖示"
     },
     "createdBy": {
-        "message": "創建者"
-    },
-    "autoSkip": {
-        "message": "自動跳過"
-    },
-    "showSkipNotice": {
-        "message": "在跳過片段後顯示通知"
-    },
-    "keybindCurrentlySet": {
-        "message": "。它目前被設定為："
+        "message": "作者"
     },
     "supportOtherSites": {
         "message": "支援第三方的 YouTube 網站"
@@ -366,6 +430,9 @@
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "新增第三方的客戶端實例"
     },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "添加一個自定進程。它必須只有域名。例如：invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "新增"
     },
@@ -387,15 +454,27 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "小於設定值的片段不會被跳過或在播放器中顯示"
     },
+    "enableManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "當完整影片標籤存在時使用手動跳過"
+    },
+    "whatManualSkipOnFullVideo": {
+        "message": "給在一部都是贊助或都是自我推廣的影片中，想要享受不間斷觀看體驗的人使用。"
+    },
+    "skipNoticeDuration": {
+        "message": "跳過通知持續顯示時間（秒）："
+    },
+    "skipNoticeDurationDescription": {
+        "message": "跳過片段提示的顯示時間將會以上列時間長度為準（單位：秒）；手動跳過的時候會顯示較長於上面的時間"
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "以下的提交小於您的最小時間設定。這表是它們可能已經被提交，只是被該設定忽略了。您確定要提交嗎？"
     },
+    "liveOrPremiere": {
+        "message": "在進行中的直播或首播提交片段是不被允許的。請等到該直播完成後，重新整理頁面再重新確認片段並提交。"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "顯示上傳按鈕"
     },
-    "whatUploadButton": {
-        "message": "在您選擇了時間範圍並準備提交後，此按鈕會出現在 YouTube 播放器中。"
-    },
     "customServerAddress": {
         "message": "SponsorBlock 伺服器地址"
     },
@@ -420,8 +499,14 @@
     "exportOptions": {
         "message": "匯入/匯出所有設定"
     },
-    "whatExportOptions": {
-        "message": "這是您全部設定的 JSON 格式。它包含了您的用戶 ID ，所以您一定要謹慎的保管它。"
+    "exportOptionsCopy": {
+        "message": "編輯／複製"
+    },
+    "exportOptionsDownload": {
+        "message": "儲存到檔案"
+    },
+    "exportOptionsUpload": {
+        "message": "從檔案載入"
     },
     "setOptions": {
         "message": "設定選項"
@@ -468,34 +553,78 @@
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "除錯資訊已複製到剪貼板中。您可以任意移除任何您不想分享的資訊。請將其另存為文字文件或貼到錯誤報告中。"
     },
-    "theKey": {
-        "message": "按鍵"
-    },
     "keyAlreadyUsed": {
-        "message": "已經綁定其它動作。請選擇其他按鍵"
+        "message": "這個快捷鍵已被綁定到另一個動作，請另擇快捷鍵。"
     },
     "to": {
         "message": "到",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "CopiedExclamation": {
+        "message": "已複製！",
+        "description": "Used after something has been copied to the clipboard. Example: 'Copied!'"
+    },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "包含轉場"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "如同沒有略過任何片段般播放"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "贊助廣告"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "有收錢的工商廣告和直接廣告。不是為了自我推銷或為了其他創作的免費推銷"
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "付費促銷"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "並非捐款或客製週邊商品"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "非付費/自我推廣"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "類似 “贊助商廣告” ，但是非付費或自我推廣。這包括有關商品、捐贈或與他人合作的信息。"
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "贊助、會員或客製週邊商品"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "與影片無關之免費的推廣"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "不是企業設計的商品和週邊商品"
+    },
+    "category_exclusive_access": {
+        "message": "獨家限定"
+    },
+    "category_exclusive_access_description": {
+        "message": "只限於標記整部影片，用於影片在獲得特殊或免費存取後，展示產品、服務或位置時使用。"
+    },
+    "category_exclusive_access_pill": {
+        "message": "此影片展示了獲得特殊或免費存取的產品、服務或位置",
+        "description": "Short description for this category"
+    },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "整部影片在展示收到的免費或付費存取權"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "互動提醒 (訂閱)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "當有短提醒來請觀眾按讚、訂閱或跟隨他們時。如果該片段很長或很針對某事，它應該歸類為自我推銷。"
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "要求點讚、訂閱或跟隨的短暫提醒"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "包含要求評論的非直接提醒"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "並非一般促銷、只限於要求進行某動作"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "互動提醒"
     },
@@ -508,29 +637,104 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "開場"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "無實際內容的片段"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "不是含有資訊的轉場"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "結束畫面/鳴謝"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "鳴謝或當 YouTube 結尾資訊卡出現時。不是含有資訊的總結"
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "即使結尾的資訊卡已開始顯示也不應包含內容"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "預覽/摘要"
     },
+    "category_preview_description": {
+        "message": "展示即將播放的影片或整系列內容的短片集錦，所有內容都會在後面影片中重複"
+    },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "出現在後面或未來影片的片段"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "上一部影片的回顧"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "不是有額外內容的部分"
+    },
+    "category_filler": {
+        "message": "離題閒聊/玩笑"
+    },
+    "category_filler_short": {
+        "message": "填充詞"
+    },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "為了幽默而離題的片段"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "分心、失誤、重播"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "不是需要觀看才能理解主題的片段"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "音樂：非音樂部分"
     },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "此功能僅供音樂影片使用。本功能僅應該用於音樂錄影帶中並未包含其他類別的段落。"
+    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "非音樂"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "不在官方釋出內容的片段"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "在現場演出的非音樂片段"
+    },
+    "category_poi_highlight": {
+        "message": "重點"
+    },
+    "category_poi_highlight_description": {
+        "message": "大部分的人在影片尋找的部分。類似「影片在幾分幾秒開始」的留言"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "大部分觀眾想要看的部分"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "可以幫助略過前後文"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "可以跳過到標題或縮圖的內容"
+    },
+    "category_chapter": {
+        "message": "章節"
+    },
+    "category_chapter_description": {
+        "message": "用以描述影片主要區段自定義的章節。"
+    },
+    "category_chapter_guideline1": {
+        "message": "不要提及贊助商名稱"
+    },
+    "category_chapter_guideline2": {
+        "message": "再較通泛的區段使用較大的章節"
+    },
+    "category_chapter_guideline3": {
+        "message": "較小的章節可以放在較大的裡面"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "直播：捐贈/訊息閱讀"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "閱讀訊息"
     },
-    "disable": {
-        "message": "停用"
+    "autoSkip": {
+        "message": "自動跳過"
     },
     "manualSkip": {
         "message": "手動跳過"
@@ -538,8 +742,33 @@
     "showOverlay": {
         "message": "在時間條顯示"
     },
-    "colorFormatIncorrect": {
-        "message": "您設定的顏色無效。它應該是三或六位數的 hex 碼，且以井字號開頭。"
+    "disable": {
+        "message": "停用"
+    },
+    "autoSkip_POI": {
+        "message": "自動略過至開頭"
+    },
+    "manualSkip_POI": {
+        "message": "在影片載入時詢問"
+    },
+    "showOverlay_POI": {
+        "message": "在時間條顯示"
+    },
+    "showOverlay_full": {
+        "message": "顯示標籤"
+    },
+    "showOverlay_chapter": {
+        "message": "顯示所有章節"
+    },
+    "autoSkipOnMusicVideos": {
+        "message": "自動跳過非音樂片段（如果有的話）"
+    },
+    "muteSegments": {
+        "message": "允許靜音式片段"
+    },
+    "fullVideoSegments": {
+        "message": "在整個影片都是廣告時顯示圖示",
+        "description": "Referring to the category pill that is now shown on videos that are entirely sponsor or entirely selfpromo"
     },
     "previewColor": {
         "message": "未提交的顏色",
@@ -577,23 +806,34 @@
         "message": "若想要提交{0} 類的分段，您必須要在選項內將其啟用。您現在將被重新導向至選項頁面。",
         "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
+    "poiOnlyOneSegment": {
+        "message": "注意：這種片段同時只能有一個啟用，提交多個片段將顯示隨機一個"
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "您必須為所有您要提交的片段選擇類別！"
     },
     "bracketEnd": {
         "message": "(結束)"
     },
+    "End": {
+        "message": "結束",
+        "description": "Button that skips to the end of a segment"
+    },
     "hiddenDueToDownvote": {
         "message": "隱藏：負評"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "隱藏：太短"
     },
-    "videoInfoFetchFailed": {
-        "message": "似乎有東西在阻止 SponsorBlock 獲取影片資料。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 以了解更多資訊。"
+    "manuallyHidden": {
+        "message": "手動隱藏"
     },
-    "youtubePermissionRequest": {
-        "message": "SponsorBlock 貌似無法存取 YouTube API。若要解決，請同意稍後出現的權限提示，等待幾秒鐘，然後重新載入頁面。"
+    "channelDataNotFound": {
+        "description": "This error appears in an alert when they try to whitelist a channel and the extension is unable to determine what channel they are looking at.",
+        "message": "未偵測到頻道ID，如果您正在使用嵌入式YouTube播放器，請移至YouTube網站上觀看本影片。此問題亦有可能是由於YouTube改變了系統架構，如果你認為這是造成此問題的原因，請留言告訴我們："
+    },
+    "invidiousPermissionRefresh": {
+        "message": "瀏覽器已收回存取第三方網頁 (例如 Invidious) 的權限，請點擊下方按鈕以重新給予此權限。"
     },
     "acceptPermission": {
         "message": "允許權限"
@@ -619,8 +859,15 @@
     "downvoteDescription": {
         "message": "不正確/錯誤的時間"
     },
+    "incorrectVote": {
+        "message": "不正確的"
+    },
+    "harmfulVote": {
+        "message": "有害的",
+        "description": "Used for chapter segments when the text is harmful/offensive to remove it faster"
+    },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "錯誤的類別"
+        "message": "變更類別"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
         "message": "這個影片被分類為音樂。您確定這有贊助內容嗎？如果這其實是\"非音樂片段\"的話，開啟擴充功能設定並啟用這個類別。接下來您即可提交這個片段為\"非音樂片段\"。如果您感到困惑，請閱讀方針"
@@ -641,11 +888,313 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "開啟選項以跳過開場、結尾、工商等。"
     },
+    "help": {
+        "message": "說明"
+    },
+    "GotIt": {
+        "message": "知道了",
+        "description": "Used as the button to dismiss a tooltip"
+    },
+    "fullVideoTooltipWarning": {
+        "message": "這個片段有點長，如果整部影片都跟一個主題有關，請將「跳過」改為「整部影片」。請參照方針以獲得更多資訊"
+    },
+    "categoryPillTitleText": {
+        "message": "這整部影片都被標示為此類別且過於相關而不可分開"
+    },
+    "chapterNameTooltipWarning": {
+        "message": "你有一個與類別名稱相似的章節，你應該盡可能地使用類別。"
+    },
     "experiementOptOut": {
         "message": "關閉所有未來的實驗性功能",
         "description": "This is used in a popup about a new experiment to get a list of unlisted videos to back up since all unlisted videos uploaded before 2017 will be set to private."
     },
     "hideForever": {
         "message": "永久隱藏"
+    },
+    "warningChatInfo": {
+        "message": "我們注意到你犯下了一些不帶有惡意的常見錯誤"
+    },
+    "warningTitle": {
+        "message": "你收到了一支警告"
+    },
+    "questionButton": {
+        "message": "我要發問"
+    },
+    "warningConfirmButton": {
+        "message": "我了解原因"
+    },
+    "warningError": {
+        "message": "在認知警告時發生錯誤："
+    },
+    "Donate": {
+        "message": "贊助"
+    },
+    "considerDonating": {
+        "message": "資助開發"
+    },
+    "hideDonationLink": {
+        "message": "隱藏贊助選項"
+    },
+    "darkModeOptionsPage": {
+        "message": "選項頁面深色模式"
+    },
+    "helpPageThanksForInstalling": {
+        "message": "感謝你安裝 SponsorBlock。"
+    },
+    "helpPageReviewOptions": {
+        "message": "請確認以下選項"
+    },
+    "helpPageFeatureDisclaimer": {
+        "message": "許多功能預設為停用，若欲跳過開頭、結尾或使用Invidious等，在下方啟用它們。你也可以隱藏／顯示介面內容"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks": {
+        "message": "略過如何運作"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks1": {
+        "message": "影片片段如果出現於資料庫將自動被略過，你可以點擊擴充功能圖示以打開浮窗以便預覽"
+    },
+    "helpPageHowSkippingWorks2": {
+        "message": "當你略過片段時，你會被提醒。若你認為跳過時間有誤，請按下倒讚以反對之。你也可以用浮窗投票。"
+    },
+    "Submitting": {
+        "message": "正在提交"
+    },
+    "helpPageSubmitting1": {
+        "message": "提交可以透過在浮窗內點擊「片段由此開始」按鈕或在影片播放器中的按鈕執行"
+    },
+    "helpPageSubmitting2": {
+        "message": "點擊播放按鈕表示片段的開始，停止按鈕表示結束。你可以在提交前設定多個片段。點擊上傳按鈕將會提交片段，點擊垃圾桶按鈕將會刪除片段"
+    },
+    "Editing": {
+        "message": "編輯中"
+    },
+    "helpPageEditing1": {
+        "message": "若你失誤了，你可以按下箭頭向上按鍵以編輯或刪除你的片段"
+    },
+    "helpPageTooSlow": {
+        "message": "這太慢了"
+    },
+    "helpPageTooSlow1": {
+        "message": "快捷鍵是被支援的，按下分號以標示片段的開始或結束，並按下逗號以提交。你可以在選項裡更改快捷鍵設定。若你不是用QWERTY鍵盤的話，你應該更改設定。"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase": {
+        "message": "我可以下載資料庫嗎？作者消失怎麼辦？"
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase1": {
+        "message": "資料庫是公開的且可以在這取用："
+    },
+    "helpPageCopyOfDatabase2": {
+        "message": "原始碼是公開的，若作者發生狀況，你的提交將不會化為烏有"
+    },
+    "helpPageNews": {
+        "message": "消息和製作過程"
+    },
+    "helpPageSourceCode": {
+        "message": "我在哪裡可以找到原始碼？"
+    },
+    "Credits": {
+        "message": "致謝"
+    },
+    "LearnMore": {
+        "message": "了解更多"
+    },
+    "FullDetails": {
+        "message": "完整詳細資料"
+    },
+    "CopyDownvoteButtonInfo": {
+        "message": "按倒讚和建立本機副本以便你重新提交"
+    },
+    "OpenCategoryWikiPage": {
+        "message": "打開此類別之維基頁面"
+    },
+    "CopyAndDownvote": {
+        "message": "複製並按倒讚"
+    },
+    "ContinueVoting": {
+        "message": "繼續投票"
+    },
+    "ChangeCategoryTooltip": {
+        "message": "這將會立即套用至你的片段"
+    },
+    "downvote": {
+        "message": "按倒讚"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "按讚"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "隱藏片段"
+    },
+    "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
+        "message": "在滑鼠鼠標放在編輯框上時使用滾輪以快速調製時間。Ctrl和Shift可以用於精密調整"
+    },
+    "categoryPillNewFeature": {
+        "message": "新功能》知道整部影片是不是贊助或自我推廣"
+    },
+    "dayAbbreviation": {
+        "message": "天",
+        "description": "100d"
+    },
+    "hourAbbreviation": {
+        "message": "小時",
+        "description": "100h"
+    },
+    "optionsTabBehavior": {
+        "message": "行為",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to categories and skipping behavior. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabInterface": {
+        "message": "介面",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to GUI and sounds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabKeyBinds": {
+        "message": "鍵盤快捷鍵",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for keybinds. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabBackup": {
+        "message": "備份/還原",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for options related to saving/restoring your settings. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "optionsTabAdvanced": {
+        "message": "其他",
+        "description": "Appears in Options as a tab header for advanced/niche options. To fit inside the button, it should not be longer than ~20-25 characters (depending on their width)."
+    },
+    "noticeVisibilityLabel": {
+        "message": "略過通知外觀",
+        "description": "Option label"
+    },
+    "unbind": {
+        "message": "取消綁定",
+        "description": "Unbind keyboard shortcut"
+    },
+    "notSet": {
+        "message": "未設定"
+    },
+    "change": {
+        "message": "更改"
+    },
+    "youtubeKeybindWarning": {
+        "message": "這是YouTube內建捷徑，你真的要取代它嗎？"
+    },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "測試版伺服器已啟用！"
+    },
+    "openOptionsPage": {
+        "message": "打開選項頁面"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "重設設定為預設值"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "你確定要將所有設定重設為預設值嗎？此動作無法還原。"
+    },
+    "exportSegments": {
+        "message": "匯出片段"
+    },
+    "Import": {
+        "message": "匯入",
+        "description": "Button to initiate importing segments. Appears under the textbox where they paste in the data"
+    },
+    "redeemSuccess": {
+        "message": "兌換成功！"
+    },
+    "redeemFailed": {
+        "message": "授權金鑰無效"
+    },
+    "hideUpsells": {
+        "message": "隱藏選項需要額外付款才可使用"
+    },
+    "chooseACountry": {
+        "message": "選擇國家"
+    },
+    "noDiscount": {
+        "message": "你不能使用優惠"
+    },
+    "discountLink": {
+        "message": "優惠連結 (看粉色的價格)"
+    },
+    "selectYourCountry": {
+        "message": "選擇國家"
+    },
+    "alreadyDonated": {
+        "message": "如果你在之前捐獻過 (任何金額)，你可以發送電子郵件到以下地址以獲得免費存取權：",
+        "description": "After the colon is an email address"
+    },
+    "cantAfford": {
+        "message": "若你無法購買授權，請點 {here} 以檢查你是否可用優惠",
+        "description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
+    },
+    "patreonSignIn": {
+        "message": "使用 Patreon 登入"
+    },
+    "redeem": {
+        "message": "兌換"
+    },
+    "joinOnPatreon": {
+        "message": "在 Patreon 上訂閱"
+    },
+    "oneTimePurchase": {
+        "message": "一次性購買"
+    },
+    "enterLicenseKey": {
+        "message": "請輸入授權金鑰"
+    },
+    "chaptersPage1": {
+        "message": "SponsorBlock 僅供有購買授權或在過去有貢獻者使用"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCounts": {
+        "message": "你現在在 {1} 上有 {0}",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"
+    },
+    "unsubmittedSegmentCountsZero": {
+        "message": "你現在沒有未提交的片段",
+        "description": "Replaces 'unsubmittedSegmentCounts' string when there are no unsubmitted segments"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsSingular": {
+        "message": "未提交的片段",
+        "description": "Example: You currently have 1 *unsubmitted segment* on 1 video"
+    },
+    "unsubmittedSegmentsPlural": {
+        "message": "未提交的片段",
+        "description": "Example: You currently have 12 *unsubmitted segments* on 5 videos"
+    },
+    "videosSingular": {
+        "message": "影片",
+        "description": "Example: You currently have 3 unsubmitted segments on 1 *video*"
+    },
+    "videosPlural": {
+        "message": "影片",
+        "description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 *videos*"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegments": {
+        "message": "清除所有片段",
+        "description": "Label for a button in settings"
+    },
+    "clearUnsubmittedSegmentsConfirm": {
+        "message": "你確定要清除所有未提交的片段嗎？",
+        "description": "Confirmation message for the Clear unsubmitted segments button"
+    },
+    "showUnsubmittedSegments": {
+        "message": "顯示片段",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "hideUnsubmittedSegments": {
+        "message": "隱藏片段",
+        "description": "Show/hide button for the unsubmitted segments list"
+    },
+    "videoID": {
+        "message": "影片ID",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "segmentCount": {
+        "message": "片段數量",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "actions": {
+        "message": "操作",
+        "description": "Header of the unsubmitted segments list"
+    },
+    "exportSegmentsAsURL": {
+        "message": "分享連結"
     }
 }

public/content.css

@@ -1,3 +1,16 @@
+:root {
+	--skip-notice-right: 10px;
+	--skip-notice-padding: 5px;
+	--skip-notice-margin: 5px;
+	--skip-notice-border-horizontal: 5px;
+	--skip-notice-border-vertical: 10px;
+	--sb-dark-red-outline: rgb(130,0,0,0.9);
+}
+
+.hidden {
+	display: none;
+}
+
 #previewbar {
     overflow: visible;
     padding: 0;
@@ -5,15 +18,27 @@
     position: absolute;
     width: 100%;
 	pointer-events: none;
-	
+
 	height: 100%;
 	transform: scaleY(0.6) translateY(-30%) translateY(1.5px);
-	z-index: 40;
+	z-index: 42;
 
 	transition: transform .1s cubic-bezier(0,0,0.2,1);
 }
 
-#previewbar.hovered {
+.ytp-big-mode #previewbar {
+	transform: scaleY(0.625) translateY(-30%) translateY(1.5px);
+}
+
+.ytp-big-mode .sponsorTwoTooltips .sponsorCategoryTooltip {
+	top: 75px !important;
+}
+
+.progress-bar-line > #previewbar {
+	height: 3px;
+}
+
+div:hover > #previewbar.sbNotInvidious {
 	transform: scaleY(1)
 }
 
@@ -22,6 +47,15 @@
 	height: 100%;
 }
 
+.previewbar.requiredSegment {
+	transform: scaleY(3)
+}
+
+/* Make sure settings are upfront */
+.ytp-settings-menu {
+	z-index: 6000 !important;
+}
+
 /* Preview Bar page hacks */
 
 .ytp-tooltip:not(.sponsorCategoryTooltipVisible) .sponsorCategoryTooltip {
@@ -32,23 +66,58 @@
 	transform: translateY(-1em) !important;
 }
 
+/* Pull up for precise seeking */
+.ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible .ytp-tooltip-edu {
+	transform: translateY(-1em) !important;
+}
+
+.ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips {
+	transform: translateY(-2em) !important;
+}
+
 .ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible {
 	transform: translateY(-2em) !important;
 }
 
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips {
+	transform: translateY(-4em) !important;
+}
+
 #movie_player:not(.ytp-big-mode) .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper {
 	transform: translateY(1em) !important;
 }
 
+#movie_player:not(.ytp-big-mode) .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips > .ytp-tooltip-text-wrapper {
+	transform: translateY(2em) !important;
+}
+
+/* Pull up for precise seeking */
+.ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips .ytp-tooltip-edu {
+	transform: translateY(-2em) !important;
+}
+
 .ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper {
 	transform: translateY(0.5em) !important;
 }
 
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips > .ytp-tooltip-text-wrapper {
+	transform: translateY(1em) !important;
+}
+
 .ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper > .ytp-tooltip-text {
 	display: block !important;
 	transform: translateY(1em) !important;
 }
 
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible.sponsorTwoTooltips > .ytp-tooltip-text-wrapper > .ytp-tooltip-text {
+	display: block !important;
+	transform: translateY(2em) !important;
+}
+
+div:hover > .sponsorBlockChapterBar {
+	z-index: 41 !important;
+}
+
 /*  */
 
 .popup {
@@ -75,27 +144,47 @@
 	vertical-align: top;
 }
 
-#infoButton.playerButton:not(.hidden) {
+.playerButton.hidden:not(.autoHiding) {
+	display: none !important;
+}
+
+/* Removes auto width from being a ytp-player-button */
+.sbPlayerDownvote {
+	width: auto !important;
+}
+
+/* Adds back the padding */
+.sbPlayerDownvote svg {
+	padding-right: 3.6px;
+}
+
+.autoHiding {
+	overflow: visible !important;
+}
+
+.autoHiding:not(.hidden) {
 	transform: translateX(0%) scale(1);
 	/* opacity is from YouTube page */
-	transition: transform 0.2s, opacity .1s cubic-bezier(0.4,0.0,1,1) !important;
+	transition: transform 0.2s, width 0.2s, opacity .1s cubic-bezier(0.4,0.0,1,1) !important;
 }
 
-#infoButton.playerButton.hidden {
+.autoHiding.hidden {
 	transform: translateX(100%) scale(0);
 	/* opacity is from YouTube page */
-	transition: transform 0.2s, opacity .1s cubic-bezier(0.4,0.0,1,1) !important;
+	transition: transform 0.2s, width 0.2s, opacity .1s cubic-bezier(0.4,0.0,1,1) !important;
+
+	width: 0px !important;
 }
 
-.playerButton.hidden {
-	display: none;
+.autoHiding.hidden.autoHideLeft {
+	transform: translateX(-100%) scale(0);
 }
 
 .sponsorSkipObject {
 	font-family: Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif;
-		
-	margin-left: 2px;
-	margin-right: 2px;
+
+	margin-left: var(--skip-notice-margin);
+	margin-right: var(--skip-notice-margin);
 }
 
 .sponsorSkipLogo {
@@ -106,12 +195,10 @@
 
 @keyframes fadeIn {
 	from { opacity: 0; }
-	  to { opacity: 1; }
 }
 
 @keyframes fadeOut {
-	from { opacity: 1; }
-	  to { opacity: 0; }
+	to { opacity: 0; }
 }
 
 .sponsorBlockSpacer {
@@ -121,16 +208,24 @@
 	margin-left: 5px;
 }
 
-.sponsorSkipNotice {
-    min-width: 350px;
-    background-color: rgba(28, 28, 28, 0.9);
-    position: absolute;
+.sbChatNotice {
+	min-width: 350px;
+	height: 70%;
+
+	position: absolute;
 	right: 5px;
+	bottom: 100px;
+	right: var(--skip-notice-right);
+}
+
+.sponsorSkipNoticeParent {
+    position: absolute;
+
 	bottom: 100px;
 	right: 10px;
+}
 
-	border-radius: 5px;
-
+.sponsorSkipNoticeParent, .sponsorSkipNotice {
 	border-spacing: 5px 10px;
 	padding-left: 5px;
 	padding-right: 5px;
@@ -138,17 +233,59 @@
 	border-collapse: unset;
 }
 
+.sponsorSkipNoticeParent {
+	min-width: 350px;
+	max-width: 50%;
+}
+
+.sponsorSkipNotice {
+	width: 100%;
+}
+
+.sponsorSkipNoticeTableContainer {
+	color: white;
+	background-color: rgba(28, 28, 28, 0.9);
+	border-radius: 5px;
+	min-width: 100%;
+}
+
+.exportCopiedNotice .sponsorSkipNoticeTableContainer {
+	background-color: transparent; 
+}
+
+.sponsorSkipNotice {
+	transition: all 0.1s ease-out;
+}
+
+.sponsorSkipNoticeLimitWidth {
+	max-width: calc(100% - 50px);
+}
+
+.sponsorSkipNotice .hidden {
+	display: none;
+}
+
 /* For Cloudtube */
 .sponsorSkipNotice td, .sponsorSkipNotice table, .sponsorSkipNotice th {
 	border: none;
 }
 
 .sponsorSkipNoticeFadeIn {
-	animation: fadeIn 0.5s;
+	animation: fadeIn 0.5s ease-out;
+}
+
+.exportCopiedNotice .sponsorSkipNoticeFadeIn {
+	animation: none;
+}
+
+.sponsorSkipNoticeFaded {
+	opacity: 0.5;
 }
 
 .sponsorSkipNoticeFadeOut {
-	animation: fadeOut 3s cubic-bezier(0.55, 0.055, 0.675, 0.19);
+	transition: opacity 3s cubic-bezier(0.55, 0.055, 0.675, 0.19);
+	opacity: 0 !important;
+	animation: none !important;
 }
 
 .sponsorSkipNotice .sponsorSkipNoticeTimeLeft {
@@ -158,14 +295,28 @@
     padding: 2px 5px;
     font-size: 12px;
 
+	display: flex;
+    align-items: center;
+
 	border: 1px solid #eeeeee;
 }
 
+.sponsorSkipNoticeTimeLeft img {
+	vertical-align: middle;
+    height: 13px;
+
+	padding-top: 7.8%;
+    padding-bottom: 7.8%;
+}
+
 /* if two are very close to eachother */
 .secondSkipNotice {
-	bottom: 250px;
+	bottom: 290px;
+}
 
-  	transition: bottom 0.2s;
+.noticeLeftIcon {
+	display: flex;
+  	align-items: center;
 }
 
 .sponsorSkipNotice .sponsorSkipNoticeUnskipSection {
@@ -191,25 +342,31 @@
 .sponsorSkipNoticeButton:hover {
 	background-color: rgba(235, 235, 235,0.2);
 	border-radius: 4px;
-	
+
 	transition: background-color 0.4s;
 }
 
 .sponsorTimesVoteButtonsContainer {
 	float: left;
-	
+	vertical-align:middle;
 	padding: 2px 5px;
 
 	margin-right: 4px;
 }
 
+.sponsorTimesVoteButtonsContainer div{
+	display: inline-block;
+}
+
 .sponsorSkipNoticeRightSection {
     right: 0;
 	position: absolute;
 
 	float: right;
 
-	margin-right: 5px;
+	margin-right: 10px;
+	display: flex;
+	align-items: center;
 }
 
 .sponsorSkipNoticeRightButton {
@@ -220,19 +377,26 @@
 	height: 10px;
 	width: 10px;
 	box-sizing: unset;
-	
+
 	padding: 2px 5px;
 
 	margin-left: 2px;
     float: right;
 }
 
+.sponsorSkipNoticeCloseButton.biggerCloseButton {
+	padding: 20px;
+}
+
 .sponsorSkipMessage {
 	font-size: 14px;
 	font-weight: bold;
 	color: rgb(235, 235, 235);
-	
+
+	margin-top: auto;
 	display: inline-block;
+	margin-right: 10px;
+	margin-bottom: auto;
 }
 
 .sponsorSkipInfo {
@@ -266,15 +430,27 @@
 .sponsorTimesInfoMessage {
 	font-size: 13.3333px;
     color: rgb(235, 235, 235);
-	text-align: center;
+	overflow-wrap: anywhere;
 }
 
-.voteButton {
-	height: 17px;
-	cursor: pointer;
+.sb-guidelines-notice .sponsorTimesInfoMessage td {
+	padding-left: 5px;
+	padding-top: 2px;
+	padding-bottom: 2px;
+    font-size: 15px;
+
+	display: flex;
+	align-items: center;
 }
-.voteButton:hover {
-	filter: brightness(80%);
+
+.sponsorTimesInfoIcon {
+	width: 30px;
+	padding-right: 10px;
+    padding-left: 10px;
+}
+
+.segmentSummary {
+	outline: none !important;
 }
 
 .submitButton {
@@ -290,7 +466,7 @@
 	padding:4px 15px;
 	text-decoration:none;
     text-shadow:0px 0px 0px #662727;
-    
+
     margin-top: 5px;
     margin-right: 15px;
 }
@@ -326,7 +502,7 @@
 	padding:4px 15px;
 	text-decoration:none;
     text-shadow:0px 0px 0px #662727;
-    
+
     margin-top: 5px;
     margin-right: 15px;
 }
@@ -388,7 +564,7 @@
 	margin-right: 20px;
 
 	font-size: 13px;
-	
+
 	cursor: pointer;
 }
 
@@ -413,6 +589,12 @@ input::-webkit-inner-spin-button {
 
 .sponsorTimeEditInput {
 	width: 90px;
+	border: 3px solid var(--sb-dark-red-outline);
+}
+
+.sponsorTimeEditInput.sponsorChapterNameInput {
+	width: auto;
+	padding: 3px;
 }
 
 .sponsorNowButton {
@@ -422,27 +604,201 @@ input::-webkit-inner-spin-button {
 	text-decoration: underline;
 }
 
-.sponsorTimeCategories {
+.sponsorTimeEditSelector {
 	margin-top: 5px;
 	margin-bottom: 5px;
 
 	background-color: rgba(28, 28, 28, 0.9);
-    border-color: rgb(130,0,0,0.9);
+    border-color: var(--sb-dark-red-outline);
     color: white;
     border-width: 3px;
     padding: 3px;
 }
 
+.sponsorTimeEditSelector > option {
+	background-color: rgba(28, 28, 28, 0.9);
+	color: white;
+}
+
+/* Start SelectorComponent */
+
+.sbSelector {
+	position: absolute;
+	text-align: center;
+	width: calc(100% - var(--skip-notice-right) - var(--skip-notice-padding) * 2 - var(--skip-notice-margin) * 2 - var(--skip-notice-border-horizontal) * 2);
+
+	z-index: 1000;
+}
+
+.sbSelectorBackground {
+	text-align: center;
+
+	background-color: rgba(28, 28, 28, 0.9);
+	border-radius: 6px;
+	padding: 3px;
+	margin: auto;
+	width: 170px;
+}
+
+.sbSelectorOption {
+    cursor: pointer;
+    background-color: rgb(43, 43, 43);
+    padding: 5px;
+	margin: 5px;
+    color: white;
+    border-radius: 5px;
+    font-size: 14px;
+
+	margin-left: auto;
+    margin-right: auto;
+}
+
+.sbSelectorOption:hover {
+    background-color: #3a0000;
+}
+
+/* End SelectorComponent */
+
 .helpButton {
 	height: 25px;
 	cursor: pointer;
 	padding: 5px;
-	
+
 	margin: auto;
     top: 0;
     bottom: 0;
     position: absolute;
 }
 .helpButton:hover {
-	filter: brightness(80%);
-}
+	opacity: 0.8;
+}
+
+.skipButtonControlBarContainer {
+	cursor: pointer;
+	display: flex;
+    color: white;
+}
+
+.skipButtonControlBarContainer.hidden {
+	display: none !important;
+}
+
+.skipButtonControlBarContainer.mobile {
+	bottom: 30%;
+    margin-left: 5px;
+	position: absolute;
+	height: 20px;
+
+	background-color: #00000030;
+	opacity: 0.5;
+	border-radius: 10px;
+	padding: 4px;
+}
+
+.skipButtonControlBarContainer.mobile.textDisabled {
+	padding: 0;
+	background-color: transparent;
+}
+
+.skipButtonControlBarContainer.mobile > div {
+	margin: auto;
+	margin-left: 5px;
+}
+
+#sbSkipIconControlBarImage {
+	height: 60%;
+    top: 0px;
+    bottom: 0px;
+    display: block;
+    margin: auto;
+}
+
+.mobile #sbSkipIconControlBarImage {
+	height: 100%;
+	width: 20px;
+}
+
+.sponsorBlockTooltip {
+    position: absolute;
+    background-color: rgba(28, 28, 28, 0.7);
+    border-radius: 5px;
+    padding: 10px;
+    max-width: 300px;
+    white-space: normal;
+    line-height: 1.5em;
+	color: white;
+	font-size: 12px;
+	z-index: 1000;
+}
+
+.sponsorBlockTooltip a {
+	color: white;
+}
+
+.sponsorBlockTooltip.sbTriangle::after {
+    content: " ";
+    position: absolute;
+    top: 100%;
+    left: 15%;
+    margin-left: -15px;
+    border-width: 15px;
+    border-style: solid;
+    border-color: rgba(28, 28, 28, 0.7) transparent transparent transparent;
+}
+
+.sponsorBlockTooltip.sbTriangle.centeredSBTriangle::after {
+	left: 50%;
+	right: 50%;
+}
+
+.sponsorBlockLockedColor {
+	color: #ffc83d !important;
+}
+
+.sponsorBlockRectangleTooltip {
+    position: absolute;
+    border-radius: 5px;
+    padding: 10px;
+    min-width: 250px;
+    min-height: 75px;
+    white-space: normal;
+    line-height: 1.5em;
+}
+
+.sponsorBlockCategoryPill {
+    border-radius: 25px;
+	padding-left: 8px;
+	padding-right: 8px;
+	margin-right: 3px;
+	cursor: pointer;
+	font-size: 75%;
+	height: 100%;
+	align-items: center;
+	inline-size: max-content;
+}
+
+.sponsorBlockCategoryPillTitleSection {
+	display: flex;
+	align-items: center;
+}
+
+.categoryPillClose {
+	display: none;
+	height: 10px;
+	width: 10px;
+	box-sizing: unset;
+
+	margin: 0px 0px 0px 5px;
+}
+
+.sponsorBlockCategoryPill:hover .categoryPillClose {
+	display: inherit;
+}
+
+/* tweak for mobile duration */
+#sponsorBlockDurationAfterSkips.ytm-time-display {
+	padding-left: 4px;
+	margin: 0px;
+	color: #fff;
+	opacity: .7;
+}

public/help/index.html

@@ -3,8 +3,13 @@
 <head>
   <title> SponsorBlock </title>
   <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> 
+  <link rel="icon" href="../icons/IconSponsorBlocker32px.png" type="image/png">
 
   <link href="styles.css" rel="stylesheet"/>
+
+  <script src="../js/vendor.js"></script>
+  <script src="../js/help.js"></script>
 </head>
 
 <body>
@@ -14,102 +19,90 @@
     SponsorBlock
   </div>
 
-  <div class="container">
+  <div class="container sponsorBlockPageBody">
 
-    <p class="createdBy">Created By <a href="https://ajay.app">Ajay Ramachandran</a> <img src="https://ajay.app/newprofilepic.jpg" height="30" class="profilepiccircle"/></p>
+    <p class="createdBy">
+      <img src="https://ajay.app/newprofilepic.jpg" height="30" class="profilepiccircle"/>
+      Created By <a href="https://ajay.app">Ajay Ramachandran</a> 
+      <a href="https://sponsor.ajay.app/donate" target="_blank" rel="noopener" id="sbDonate">(Donate)</a>
+    </p>
 
     <p>
-        Thanks for installing SponsorBlock. Here are some quick tips for getting started. Feel free to contact me if you have any questions. By using this extension, you agree to the <a href="https://gist.github.com/ajayyy/aa9f8ded2b573d4f73a3ffa0ef74f796">Privacy Policy</a>.
+        __MSG_helpPageThanksForInstalling__ By using this extension, you agree to the <a href="https://gist.github.com/ajayyy/aa9f8ded2b573d4f73a3ffa0ef74f796">Privacy Policy</a> and <a href="https://gist.github.com/ajayyy/9e8100f069348e0bc062641f34d6af12">Terms of Use</a>.
     </p>
 
-    <p class="projectPreview">
-	      Come contribute, make some suggestions and help out in the Discord: <a href="https://discord.gg/QnmVMpU">https://discord.gg/QnmVMpU</a>
-    </p>
-
-    <p style="margin-bottom: 0" class="bigText center">Please review the options below</p>
-
     <p>
-      Many features are disabled by default. If you want to skip Intros, outros, use Invidious, please enable the specific options. These can be enabled or disabled at any time.
-      You can also hide/show all UI elements added to the YouTube page.
+	      Come contribute, make some suggestions and help out on <a href="https://discord.gg/SponsorBlock">Discord</a> or on <a href="https://matrix.to/#/#sponsor:ajay.app?via=ajay.app&via=matrix.org&via=mozilla.org">Matrix</a>.
     </p>
 
-    <iframe src="../options/options.html#embed" width="100%" height="500px" style="border: none"></iframe>
+    <p style="margin-bottom: 0; margin-top: 0" class="bigText center">__MSG_helpPageReviewOptions__</p>
 
-    <h1>How skipping works</h1>
+    <p class="smallText">
+      __MSG_helpPageFeatureDisclaimer__
+    </p>
+
+    <iframe class="optionsFrame" src="../options/options.html#embed" style="border: none"></iframe>
+
+    <h1>__MSG_helpPageHowSkippingWorks__</h1>
 
     <p class="projectPreview">
       <span class="projectPreviewImageLarge">
-          <img src="https://i.imgur.com/caf5Bju.png">
+          <img src="images/popup.png">
       </span>
 
-      Video segments will automatically be skipped if they are found in the database. You can open the popup by clicking the extension icon to get a preview of what they are.
+      __MSG_helpPageHowSkippingWorks1__
       
       <br/>
       <br/>
 
-      Whenever you skip a segment, you will get notice. If the timing seems wrong vote down by clicking downvote! You can also vote in the popup.
+      __MSG_helpPageHowSkippingWorks2__
     </p>
 
-    <div class="center"><img height="120px" src="https://user-images.githubusercontent.com/12688112/63067735-5a638700-bede-11e9-8147-f321b57527ec.gif"></div>
+    <div class="center"><img src="images/voting on notice.gif"></div>
 
-    <h1>Submitting</h1>
+    <h1>__MSG_Submitting__</h1>
 
     <p class="projectPreview">
-        <span class="projectPreviewImageLargeRight">
-            <img src="https://i.imgur.com/A1ilk6x.gif">
-        </span>
+        <img class="projectPreviewImageLarge" src="https://i.imgur.com/A1ilk6x.gif">
   
-        Submitting can either be done in the popup by hitting the "Sponsorship Starts Now" button or in the video player with the buttons on the player.
+        __MSG_helpPageSubmitting1__
         
         <br/>
         <br/>
 
-        Clicking the play button indicated the start of a sponsorship section and clicking the stop icon indicates the end. You can prepare multiple sponsors before hitting submit. Clicking the upload button will submit. Clicking the garbage can will delete.
+        __MSG_helpPageSubmitting2__
     </p>
 
-    <h1>Editing</h1>
+    <h1>__MSG_Editing__</h1>
 
     <p class="projectPreview">
         <span class="projectPreviewImageLarge">
-            <img src="https://i.imgur.com/DZHqbsx.gif">
+            <img src="https://wiki.sponsor.ajay.app/images/6/6a/Popup_only.png">
         </span>
   
-        If you messed up, you can edit or delete your sponsor times in the popup or in the info menu (by hitting the info icon).
+        __MSG_helpPageEditing1__
 
     </p>
 
-    <h1>This is too slow</h1>
+    <h1>__MSG_helpPageTooSlow__</h1>
 
     <p>
-      There are hotkeys if you want to use them. You must be focused on the YouTube player to use them. Press the semicolon key to indicate the start/end of a sponsor segment and click the apostrophe to submit.
-      These can be changed in the options. If you don't use QWERTY, you should probably change the keybinding.
+      __MSG_helpPageTooSlow1__
     </p>
 
-    <h1>I hate these buttons, they are so ugly</h1>
+    <h1>__MSG_helpPageCopyOfDatabase__</h1>
 
     <p>
-      All player buttons can be hidden in the options.
+      __MSG_helpPageCopyOfDatabase1__ <a href="https://sponsor.ajay.app/database">https://sponsor.ajay.app/database</a>. __MSG_helpPageCopyOfDatabase2__
     </p>
 
-    <h1>Can I get a copy of the Database? What happens if you disappear?</h1>
-
-    <p>
-      The database is public and available at <a href="https://sponsor.ajay.app/database.db">https://sponsor.ajay.app/database.db</a>. The source code is freely available. So, even if something happens to me, your submissions are not lost.
-    </p>
-
-    <h1>News and how it is made</h1>
+    <h1>__MSG_helpPageNews__</h1>
 
     <p>
       See <a href="https://sponsor.ajay.app/news">https://sponsor.ajay.app/news</a>.
     </p>
 
-    <h1>I want more features!</h1>
-
-    <p>
-      Ask on Discord or make an Issue on GitHub. I am happy to hear suggestions or improvements you want. You may also contribute code or graphics if you would like.
-    </p>
-
-    <h1>Where can I get the source code?</h1>
+    <h1>__MSG_helpPageSourceCode__</h1>
 
     <h4 style="display: inline">Client:</h4>
     <!-- Github logo -->
@@ -119,14 +112,14 @@
     <!-- Github logo -->
     <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer"><svg aria-hidden="true" version="1.1" viewBox="0 0 16 16" height="58px" style="padding-left: 15px"><path fill-rule="evenodd" d="M8 0C3.58 0 0 3.58 0 8c0 3.54 2.29 6.53 5.47 7.59.4.07.55-.17.55-.38 0-.19-.01-.82-.01-1.49-2.01.37-2.53-.49-2.69-.94-.09-.23-.48-.94-.82-1.13-.28-.15-.68-.52-.01-.53.63-.01 1.08.58 1.23.82.72 1.21 1.87.87 2.33.66.07-.52.28-.87.51-1.07-1.78-.2-3.64-.89-3.64-3.95 0-.87.31-1.59.82-2.15-.08-.2-.36-1.02.08-2.12 0 0 .67-.21 2.2.82.64-.18 1.32-.27 2-.27.68 0 1.36.09 2 .27 1.53-1.04 2.2-.82 2.2-.82.44 1.1.16 1.92.08 2.12.51.56.82 1.27.82 2.15 0 3.07-1.87 3.75-3.65 3.95.29.25.54.73.54 1.48 0 1.07-.01 1.93-.01 2.2 0 .21.15.46.55.38A8.013 8.013 0 0 0 16 8c0-4.42-3.58-8-8-8z"></path></svg></a>
 
-    <h1>Credits</h1>
+    <h1>__MSG_Credits__</h1>
 
     <p>
       Thanks to all <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/graphs/contributors">SponsorBlock contributors</a>,
       <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlockServer/graphs/contributors">SponsorBlockServer contributors</a> and
       <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlockSite/graphs/contributors">SponsorBlockSite contributors</a> such 
       as <a href="https://github.com/NDevTK">NDev</a>, <a href="https://github.com/Joe-Dowd">Joe Dowd</a>,
-      <a href="https://github.com/bershanskiy">Anton Bershanskiy</a> and more.
+      <a href="https://mchang.name/">Michael Chang</a> and more.
     </p>
 
     <p>The awesome <a href="https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API">Invidious API</a> is used to grab the time the video was published.</p>

public/help/styles.css

@@ -1,9 +1,39 @@
+:root {
+  --color-scheme: dark;
+  --background: #333333;
+  --header-color: #212121;
+  --dialog-background: #181818;
+  --dialog-border: white;
+  --text: #c4c4c4;
+  --title: #dad8d8;
+  --disabled: #520000;
+  --black: black;
+  --white: white;
+}
+
+[data-theme="light"] {
+  --color-scheme: light;
+  --background: #f9f9f9;
+  --header-color: white;
+  --dialog-background: #f9f9f9;
+  --dialog-border: #282828;
+  --text: #262626;
+  --title: #707070;
+  --disabled: #ffcaca;
+  --black: white;
+  --white: black;
+}
+
+html {
+  color-scheme: var(--color-scheme);
+}
+
 .bigText {
   font-size: 50px;
 }
 
 body {
-  background-color: #333333;
+  background-color: var(--background);
   font-family: sans-serif;
 }
 
@@ -11,6 +41,10 @@ body {
   text-align: center;
 }
 
+.inline {
+  display: inline-block;
+}
+
 .container {
   max-width: 60%;
   margin: auto;
@@ -36,14 +70,6 @@ body {
   transform: translateY(-20%);
 }
 
-.projectPreviewImageLargeRight {
-  position: absolute;
-  right: -210px;
-  width: 200px;
-  top: 50%;
-  transform: translateY(-50%);
-}
-
 .createdBy {
   font-size: 14px;
   text-align: center;
@@ -58,12 +84,14 @@ body {
   vertical-align: middle;
 
   font-size: 50px;
-  color: #212121;
+  color: var(--header-color);
 
   padding: 20px;
   
   text-decoration: none;
 
+  border-radius: 15px;
+
   transition: font-size 1s;
 }
 
@@ -125,9 +153,12 @@ a {
   text-decoration: none;
 }
 
-p,li,a {
-  font-size: 20px;
-  color: #c4c4c4;
+p,li {
+  font-size: 16px;
+}
+
+p,li,a,span,div {
+  color: var(--text);
 }
 
 p,li,code,a {
@@ -135,18 +166,9 @@ p,li,code,a {
 	overflow-wrap: break-word;
 }
 
-@media screen and (orientation:portrait) {
-  p,li,code,a {
-	max-width: 100%;
-  }
-  
-  .projectPreviewImage {
-    position: unset;
-    width: 130px;
-    display: block;
-    margin: auto;
-    transform: none;
-  }
+.optionsFrame {
+  width: 100%;
+  height: 500px;
 }
 
 .previewImage {
@@ -170,10 +192,134 @@ img {
 }
 
 h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
-  color: #dad8d8;
+  color: var(--title);
   text-align: center;
 }
 
 svg {
  text-decoration: none; 
+}
+
+#sbDonate {
+  font-size: 10px;
+}
+
+@media screen and (orientation:portrait) {
+  .projectPreviewImage {
+    position: unset;
+    width: 50%;
+    display: block;
+    margin: auto;
+    transform: none;
+  }
+
+  .projectPreviewImageLarge {
+    position: unset;
+    left: 0;
+    width: 50%;
+    display: block;
+    margin: auto;
+    transform: unset;
+  }
+
+  .container {
+    max-width: 100%;
+    margin: 5px;
+    text-align: center;
+  }
+
+  p,li,code,a {
+    text-align: center;
+  }
+}
+
+/* keybind dialog */
+.key {
+  border-width: 1px;
+  border-style: solid;
+  border-radius: 5px;
+  display: inline-block;
+  min-width: 33px;
+  text-align: center;
+  font-weight: bold;
+  border-color: var(--white);
+  box-sizing: border-box;
+}
+
+.unbound, .key {
+  padding: 8px;
+}
+
+#keybind-dialog .dialog {
+  position: fixed;
+  border-width: 3px;
+  border-style: solid;
+  border-radius: 15px;
+  max-height: 100vh;
+  width: 400px;
+  overflow-x: auto;
+  z-index: 100;
+  padding: 15px;
+  left: 50%;
+  top: 50%;
+  transform: translate(-50%, -50%);
+  font-size: 14px;
+  background-color: var(--dialog-background);
+  border-color: var(--dialog-border);
+}
+
+#change-keybind-buttons {
+  float: right;
+}
+
+#change-keybind-buttons > .option-button {
+  margin: 0 2px;
+}
+
+#change-keybind-settings {
+  margin: 15px 15px 30px;
+}
+
+#change-keybind-settings .key {
+  vertical-align: top;
+  margin: 15px 0 0 40px;
+  height: 34px;
+}
+
+#change-keybind-error {
+  margin-bottom: 15px;
+  color: red;
+  font-weight: bold;
+}
+
+.blocker {
+  position: fixed;
+  left: 0;
+  right: 0;
+  top: 0;
+  bottom: 0;
+  z-index: 90;
+  background-color: #00000080;
+}
+
+.option-button {
+  cursor: pointer;
+
+  background-color: #c00000;
+  padding: 10px;
+  color: white;
+  border-radius: 5px;
+  font-size: 14px;
+
+  width: max-content;
+}
+
+.option-button:hover:not(.disabled) {
+  background-color: #fc0303;
+}
+
+.option-button.disabled {
+  cursor: default;
+  background-color: var(--disabled);
+  color: grey;
 }

public/icons/PlayerCancelSegmentIconSponsorBlocker.svg

@@ -41,12 +41,13 @@
      id="namedview18"
      showgrid="false"
      inkscape:zoom="0.83098592"
-     inkscape:cx="-238.41697"
-     inkscape:cy="258.22009"
+     inkscape:cx="220.07455"
+     inkscape:cy="308.76246"
      inkscape:window-x="477"
      inkscape:window-y="961"
      inkscape:window-maximized="1"
-     inkscape:current-layer="svg16" />
+     inkscape:current-layer="svg16"
+     inkscape:pagecheckerboard="true" />
   <defs
      id="defs4">
     <style

public/icons/bolt.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="bolt.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M19.95 42 22 27.9H14.7Q14.15 27.9 13.9 27.4Q13.65 26.9 13.9 26.45L26.15 6H28.2L26.15 20.05H33.35Q33.9 20.05 34.175 20.55Q34.45 21.05 34.2 21.5L22 42Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/campaign.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="campaign.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M36.5 25.5V22.5H44V25.5ZM39 40 32.95 35.5 34.75 33.1 40.8 37.6ZM34.9 14.85 33.1 12.45 39 8 40.8 10.4ZM10.5 38V30H7Q5.75 30 4.875 29.125Q4 28.25 4 27V21Q4 19.75 4.875 18.875Q5.75 18 7 18H16L26 12V36L16 30H13.5V38ZM28 30.7V17.3Q29.35 18.5 30.175 20.225Q31 21.95 31 24Q31 26.05 30.175 27.775Q29.35 29.5 28 30.7Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/check-smaller.svg

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   width="24"
+   height="24"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="check-smaller.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="26.25"
+     inkscape:cx="12.038095"
+     inkscape:cy="12"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     fill="#ffffff"
+     d="M 17.69347,4.9833775 9.9421192,12.940517 6.3065298,9.5107153 3.7684768,12.048769 9.9421192,18.016623 20.231523,7.5214304 Z"
+     id="path2"
+     style="stroke-width:0.68596" />
+</svg>

public/icons/close-smaller.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="close-smaller.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1366"
+     inkscape:window-height="731"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M12.45 37.65 10.35 35.55 21.9 24 10.35 12.45 12.45 10.35 24 21.9 35.55 10.35 37.65 12.45 26.1 24 37.65 35.55 35.55 37.65 24 26.1Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/export.svg

@@ -0,0 +1,124 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.1"
+   id="Capa_1"
+   x="0px"
+   y="0px"
+   viewBox="0 0 67.671 67.671"
+   style="enable-background:new 0 0 67.671 67.671;"
+   xml:space="preserve"
+   sodipodi:docname="export.svg"
+   inkscape:version="1.2.1 (9c6d41e410, 2022-07-14, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><defs
+   id="defs41" /><sodipodi:namedview
+   id="namedview39"
+   pagecolor="#ffffff"
+   bordercolor="#666666"
+   borderopacity="1.0"
+   inkscape:pageshadow="2"
+   inkscape:pageopacity="0.0"
+   inkscape:pagecheckerboard="0"
+   showgrid="false"
+   inkscape:zoom="9.309749"
+   inkscape:cx="33.889206"
+   inkscape:cy="33.835499"
+   inkscape:window-width="1920"
+   inkscape:window-height="983"
+   inkscape:window-x="0"
+   inkscape:window-y="768"
+   inkscape:window-maximized="1"
+   inkscape:current-layer="Capa_1"
+   inkscape:showpageshadow="2"
+   inkscape:deskcolor="#d1d1d1" />
+<g
+   id="g6"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,6)">
+	<path
+   d="M 52.946,23.348 H 42.834 v 6 h 10.112 c 3.007,0 5.34,1.536 5.34,2.858 v 26.606 c 0,1.322 -2.333,2.858 -5.34,2.858 H 14.724 c -3.007,0 -5.34,-1.536 -5.34,-2.858 V 32.207 c 0,-1.322 2.333,-2.858 5.34,-2.858 h 10.11 v -6 h -10.11 c -6.359,0 -11.34,3.891 -11.34,8.858 v 26.606 c 0,4.968 4.981,8.858 11.34,8.858 h 38.223 c 6.358,0 11.34,-3.891 11.34,-8.858 V 32.207 C 64.286,27.239 59.305,23.348 52.946,23.348 Z"
+   id="path2"
+   style="fill:#ffffff" />
+	<path
+   d="m 24.957,14.955 c 0.768,0 1.535,-0.293 2.121,-0.879 l 3.756,-3.756 v 13.028 6 11.494 c 0,1.657 1.343,3 3,3 1.657,0 3,-1.343 3,-3 v -11.494 -6 -13.231 l 3.959,3.959 c 0.586,0.586 1.354,0.879 2.121,0.879 0.767,0 1.535,-0.293 2.121,-0.879 1.172,-1.171 1.172,-3.071 0,-4.242 L 36.078,0.877 C 35.492,0.291 34.725,0 33.958,0 33.95,0 33.943,0 33.935,0 33.927,0 33.92,0 33.912,0 33.145,0 32.378,0.291 31.792,0.877 l -8.957,8.957 c -1.172,1.171 -1.172,3.071 0,4.242 0.587,0.586 1.354,0.879 2.122,0.879 z"
+   id="path4"
+   style="fill:#ffffff" />
+</g>
+<g
+   id="g8"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g10"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g12"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g14"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g16"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g18"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g20"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g22"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g24"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g26"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g28"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g30"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g32"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g34"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+<g
+   id="g36"
+   style="fill:#ffffff"
+   transform="matrix(0.82363056,0,0,0.82363056,5.9675483,5.9675483)">
+</g>
+</svg>

public/icons/heart.svg

@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="24px"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   width="24px"
+   fill="#000000"
+   version="1.1"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="heart.svg"
+   inkscape:version="1.1.1 (3bf5ae0d25, 2021-09-20, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview8"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="32.916667"
+     inkscape:cx="11.98481"
+     inkscape:cy="12.01519"
+     inkscape:window-width="1366"
+     inkscape:window-height="731"
+     inkscape:window-x="1366"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     d="M0 0h24v24H0V0z"
+     fill="none"
+     id="path2" />
+  <path
+     d="M16.5 3c-1.74 0-3.41.81-4.5 2.09C10.91 3.81 9.24 3 7.5 3 4.42 3 2 5.42 2 8.5c0 3.78 3.4 6.86 8.55 11.54L12 21.35l1.45-1.32C18.6 15.36 22 12.28 22 8.5 22 5.42 19.58 3 16.5 3zm-4.4 15.55l-.1.1-.1-.1C7.14 14.24 4 11.39 4 8.5 4 6.5 5.5 5 7.5 5c1.54 0 3.04.99 3.57 2.36h1.87C13.46 5.99 14.96 5 16.5 5c2 0 3.5 1.5 3.5 3.5 0 2.89-3.14 5.74-7.9 10.05z"
+     id="path4"
+     style="fill:#800000" />
+</svg>

public/icons/import.svg

@@ -0,0 +1,93 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   version="1.1"
+   id="Capa_1"
+   x="0px"
+   y="0px"
+   viewBox="0 0 67.671 67.671"
+   style="enable-background:new 0 0 67.671 67.671;"
+   xml:space="preserve"
+   sodipodi:docname="import.svg"
+   inkscape:version="1.2.1 (9c6d41e410, 2022-07-14, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"><defs
+   id="defs41" /><sodipodi:namedview
+   id="namedview39"
+   pagecolor="#ffffff"
+   bordercolor="#666666"
+   borderopacity="1.0"
+   inkscape:pageshadow="2"
+   inkscape:pageopacity="0.0"
+   inkscape:pagecheckerboard="0"
+   showgrid="false"
+   inkscape:zoom="9.309749"
+   inkscape:cx="33.889206"
+   inkscape:cy="33.835499"
+   inkscape:window-width="1920"
+   inkscape:window-height="983"
+   inkscape:window-x="0"
+   inkscape:window-y="768"
+   inkscape:window-maximized="1"
+   inkscape:current-layer="g6"
+   inkscape:showpageshadow="2"
+   inkscape:deskcolor="#d1d1d1" />
+<g
+   id="g6">
+	<path
+   d="M 49.575492,25.197675 H 41.24694 v 4.941783 h 8.328552 c 2.476657,0 4.398187,1.265096 4.398187,2.353936 v 21.913515 c 0,1.088839 -1.92153,2.353936 -4.398187,2.353936 H 18.094685 c -2.476657,0 -4.398188,-1.265097 -4.398188,-2.353936 V 32.494218 c 0,-1.08884 1.921531,-2.353936 4.398188,-2.353936 h 8.326905 v -4.941784 h -8.326905 c -5.237467,0 -9.3399709,3.204747 -9.3399709,7.29572 v 21.913514 c 0,4.091797 4.1025039,7.29572 9.3399709,7.29572 h 31.48163 c 5.236643,0 9.339971,-3.204747 9.339971,-7.29572 V 32.494218 c -8.24e-4,-4.091797 -4.103328,-7.296543 -9.340794,-7.296543 z"
+   id="path2"
+   style="fill:#ffffff;stroke-width:0.823631" />
+	<path
+   d="m 41.312006,34.701548 c -0.632548,0 -1.128592,0.43489 -1.74692,0.723971 L 36.47153,38.519075 V 22.847033 17.90525 8.4384399 c 0,-1.3647558 -1.106136,-2.4708916 -2.470892,-2.4708916 -1.364756,0 -2.470892,1.1061358 -2.470892,2.4708916 v 9.4668101 9.883566 10.897456 l -3.260753,-3.260753 c -0.482648,-0.482648 -1.115196,-0.723971 -1.746921,-0.723971 -0.631724,0 -1.264272,0.241323 -1.74692,0.723971 -0.965295,0.964471 -0.965295,2.529369 0,3.493841 l 7.377259,7.377259 c 0.482647,0.482647 1.114372,0.722324 1.746097,0.722324 h 0.01894 0.01894 c 0.631724,0 1.263449,-0.239677 1.746097,-0.722324 L 43.05975,38.91936 c 0.965295,-0.964472 0.965295,-2.52937 0,-3.493841 -0.483471,-0.482648 -1.115195,-0.723971 -1.747744,-0.723971 z"
+   id="path4"
+   sodipodi:nodetypes="sscccssscccssccsscssccs"
+   style="fill:#ffffff;stroke-width:0.823631" />
+</g>
+<g
+   id="g8">
+</g>
+<g
+   id="g10">
+</g>
+<g
+   id="g12">
+</g>
+<g
+   id="g14">
+</g>
+<g
+   id="g16">
+</g>
+<g
+   id="g18">
+</g>
+<g
+   id="g20">
+</g>
+<g
+   id="g22">
+</g>
+<g
+   id="g24">
+</g>
+<g
+   id="g26">
+</g>
+<g
+   id="g28">
+</g>
+<g
+   id="g30">
+</g>
+<g
+   id="g32">
+</g>
+<g
+   id="g34">
+</g>
+<g
+   id="g36">
+</g>
+</svg>

public/icons/lightbulb.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="lightbulb.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M24 44Q22.3 44 21.125 42.825Q19.95 41.65 19.95 39.95H28.05Q28.05 41.65 26.875 42.825Q25.7 44 24 44ZM15.9 36.85V33.85H32.1V36.85ZM16.15 30.8Q12.85 28.65 10.925 25.425Q9 22.2 9 18.15Q9 12.05 13.45 7.6Q17.9 3.15 24 3.15Q30.1 3.15 34.55 7.6Q39 12.05 39 18.15Q39 22.2 37.1 25.425Q35.2 28.65 31.85 30.8Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/money.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="money.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="6.5625"
+     inkscape:cx="37.942857"
+     inkscape:cy="29.714286"
+     inkscape:window-width="1366"
+     inkscape:window-height="731"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M 22.070204,47.757552 V 42.214123 Q 18.308592,41.554191 15.89984,39.343419 13.491088,37.132647 12.435197,33.766994 l 3.695619,-1.517844 q 1.121884,3.167674 3.233667,4.718514 2.111782,1.55084 5.081476,1.55084 3.167674,0 5.213463,-1.583837 2.045789,-1.583837 2.045789,-4.355551 0,-2.903701 -1.814813,-4.487538 -1.814813,-1.583836 -6.830296,-3.233666 -4.75151,-1.517844 -7.094269,-4.025586 -2.342759,-2.507741 -2.342759,-6.269354 0,-3.629626 2.342759,-6.0713741 2.342759,-2.4417484 6.104371,-2.7717144 V 0.24244792 h 3.959592 V 5.7198835 q 2.969694,0.329966 5.114473,1.9467994 2.144779,1.6168335 3.266663,4.1245751 l -3.695619,1.583837 q -0.923905,-2.111783 -2.474745,-3.068684 -1.55084,-0.9569014 -4.058582,-0.9569014 -3.035687,0 -4.817503,1.3858574 -1.781817,1.385857 -1.781817,3.761612 0,2.507742 1.979796,4.058582 1.979796,1.55084 7.325246,3.20067 4.487537,1.385857 6.632316,3.992589 2.144779,2.606731 2.144779,6.566323 0,4.157572 -2.441748,6.69831 -2.441749,2.540738 -7.193259,3.266663 v 5.477436 z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff;stroke-width:1.31986" />
+</svg>

public/icons/music-note.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="music-note.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M19.65 42Q16.5 42 14.325 39.825Q12.15 37.65 12.15 34.5Q12.15 31.35 14.325 29.175Q16.5 27 19.65 27Q21.05 27 22.175 27.4Q23.3 27.8 24.15 28.5V6H35.85V12.75H27.15V34.5Q27.15 37.65 24.975 39.825Q22.8 42 19.65 42Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/not_visible.svg

@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="24px"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   width="24px"
+   fill="#000000"
+   version="1.1"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="not_visible.svg"
+   inkscape:version="1.1.1 (3bf5ae0d25, 2021-09-20, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview8"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="16.458334"
+     inkscape:cx="3.8582278"
+     inkscape:cy="9.1443037"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="426"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     d="M12 7c2.76 0 5 2.24 5 5 0 .65-.13 1.26-.36 1.83l2.92 2.92c1.51-1.26 2.7-2.89 3.43-4.75-1.73-4.39-6-7.5-11-7.5-1.4 0-2.74.25-3.98.7l2.16 2.16C10.74 7.13 11.35 7 12 7zM2 4.27l2.28 2.28.46.46C3.08 8.3 1.78 10.02 1 12c1.73 4.39 6 7.5 11 7.5 1.55 0 3.03-.3 4.38-.84l.42.42L19.73 22 21 20.73 3.27 3 2 4.27zM7.53 9.8l1.55 1.55c-.05.21-.08.43-.08.65 0 1.66 1.34 3 3 3 .22 0 .44-.03.65-.08l1.55 1.55c-.67.33-1.41.53-2.2.53-2.76 0-5-2.24-5-5 0-.79.2-1.53.53-2.2zm4.31-.78l3.15 3.15.02-.16c0-1.66-1.34-3-3-3l-.17.01z"
+     id="path4"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/pause.svg

@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   height="24px"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   width="24px"
+   fill="#000000"
+   version="1.1"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="pause.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="730"
+     inkscape:window-height="480"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="9.8333333"
+     inkscape:cx="12"
+     inkscape:cy="12"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     d="M0 0h24v24H0z"
+     fill="none"
+     id="path2" />
+  <path
+     d="M6 19h4V5H6v14zm8-14v14h4V5h-4z"
+     id="path4"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/refresh.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24px" viewBox="0 0 24 24" width="24px" fill="#FFFFFF"><path d="M0 0h24v24H0V0z" fill="none"/><path d="M17.65 6.35C16.2 4.9 14.21 4 12 4c-4.42 0-7.99 3.58-7.99 8s3.57 8 7.99 8c3.73 0 6.84-2.55 7.73-6h-2.08c-.82 2.33-3.04 4-5.65 4-3.31 0-6-2.69-6-6s2.69-6 6-6c1.66 0 3.14.69 4.22 1.78L13 11h7V4l-2.35 2.35z"/></svg>

public/icons/right-arrow.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="right-arrow.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24.07619"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M 17.039265,39.62264 14.838095,37.382164 28.320259,23.9 14.838095,10.417836 17.039265,8.1773601 32.761905,23.9 Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff;stroke-width:0.786132" />
+</svg>

public/icons/skip.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24px" viewBox="0 0 24 24" width="24px" fill="#FFFFFF"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M4 18l8.5-6L4 6v12zm9-12v12l8.5-6L13 6z"/></svg>

public/icons/skipIcon.svg

@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   viewBox="0 0 565.15 568"
+   version="1.1"
+   id="svg16"
+   sodipodi:docname="skipIcon.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)"
+   inkscape:export-filename="D:\Dell Data\_Projects\_____SponsorSkip\ignored\svg\SponsorBlocker4.png"
+   inkscape:export-xdpi="43.436523"
+   inkscape:export-ydpi="43.436523">
+  <metadata
+     id="metadata20">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+        <dc:title>LogoSponsorBlocker2</dc:title>
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="1001"
+     id="namedview18"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="1.6619718"
+     inkscape:cx="316.31071"
+     inkscape:cy="330.01409"
+     inkscape:window-x="477"
+     inkscape:window-y="961"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg16"
+     inkscape:pagecheckerboard="true" />
+  <defs
+     id="defs4">
+    <style
+       id="style2">.cls-1{fill:red;}.cls-2{fill:#fff;}</style>
+  </defs>
+  <title
+     id="title6">LogoSponsorBlocker2</title>
+  <path
+     class="cls-1"
+     d="m 282.58,568 a 65,65 0 0 1 -34.14,-9.66 C 95.41,463.94 2.54,300.46 0,121 a 64.91,64.91 0 0 1 34,-58.09 522.56,522.56 0 0 1 497.16,0 64.91,64.91 0 0 1 34,58.12 c -2.53,179.43 -95.4,342.91 -248.42,437.3 A 65,65 0 0 1 282.58,568 Z m 0,-548.31 A 502.24,502.24 0 0 0 43.4,80.22 45.27,45.27 0 0 0 19.7,120.75 c 2.44,172.67 91.81,330 239.07,420.83 a 46.19,46.19 0 0 0 47.61,0 C 453.64,450.73 543,293.42 545.45,120.75 A 45.26,45.26 0 0 0 521.75,80.21 502.26,502.26 0 0 0 282.58,19.69 Z"
+     id="path8"
+     inkscape:connector-curvature="0"
+     style="fill:#ffffff" />
+  <path
+     style="fill:#ffffff"
+     d="M 284.70508 42.693359 A 479.9 479.9 0 0 0 54.369141 100.41992 A 22.53 22.53 0 0 0 42.669922 120.41992 C 45.069922 290.25992 135.67008 438.63977 270.83008 522.00977 A 22.48 22.48 0 0 0 294.32031 522.00977 C 429.48031 438.63977 520.08047 290.25992 522.48047 120.41992 A 22.53 22.53 0 0 0 510.7793 100.41992 A 479.9 479.9 0 0 0 284.70508 42.693359 z M 188.7168 140.07227 L 312.64844 264.00586 L 188.7168 387.9375 L 159.5918 358.8125 L 254.19336 264.00586 L 159.5918 169.19727 L 188.7168 140.07227 z M 305.625 140.07227 L 429.55859 264.00586 L 305.625 387.9375 L 276.50195 358.8125 L 371.10352 264.00586 L 276.50195 169.19727 L 305.625 140.07227 z "
+     id="path10" />
+  <g
+     id="g825"
+     transform="translate(-3.86549,36.564644)" />
+</svg>

public/icons/sort.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24px" viewBox="0 0 24 24" width="24px" fill="#FFFFFF"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M3 18h6v-2H3v2zM3 6v2h18V6H3zm0 7h12v-2H3v2z"/></svg>

public/icons/star.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="star.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M11.65 44 16.3 28.8 4 20H19.2L24 4L28.8 20H44L31.7 28.8L36.35 44L24 34.6Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/stop.svg

@@ -0,0 +1,59 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   height="24px"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   width="24px"
+   fill="#000000"
+   version="1.1"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="stop.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="730"
+     inkscape:window-height="480"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="9.8333333"
+     inkscape:cx="12"
+     inkscape:cy="12"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     d="M0 0h24v24H0z"
+     fill="none"
+     id="path2" />
+  <path
+     d="M6 6h12v12H6z"
+     id="path4"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/stopwatch.svg

@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   height="48"
+   width="48"
+   version="1.1"
+   id="svg4"
+   sodipodi:docname="stopwatch.svg"
+   inkscape:version="1.1.2 (0a00cf5339, 2022-02-04, custom)"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg">
+  <defs
+     id="defs8" />
+  <sodipodi:namedview
+     id="namedview6"
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1.0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:pageopacity="0.0"
+     inkscape:pagecheckerboard="0"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="13.125"
+     inkscape:cx="24"
+     inkscape:cy="24"
+     inkscape:window-width="1920"
+     inkscape:window-height="983"
+     inkscape:window-x="482"
+     inkscape:window-y="768"
+     inkscape:window-maximized="1"
+     inkscape:current-layer="svg4" />
+  <path
+     d="M14.45 34Q16.3 35.95 18.8 36.975Q21.3 38 24 38Q29.85 38 33.925 33.925Q38 29.85 38 24Q38 18.15 33.925 14.075Q29.85 10 24 10V24ZM24 44Q19.75 44 16.1 42.475Q12.45 40.95 9.75 38.25Q7.05 35.55 5.525 31.9Q4 28.25 4 24Q4 19.8 5.525 16.15Q7.05 12.5 9.75 9.8Q12.45 7.1 16.1 5.55Q19.75 4 24 4Q28.2 4 31.85 5.55Q35.5 7.1 38.2 9.8Q40.9 12.5 42.45 16.15Q44 19.8 44 24Q44 28.25 42.45 31.9Q40.9 35.55 38.2 38.25Q35.5 40.95 31.85 42.475Q28.2 44 24 44Z"
+     id="path2"
+     style="fill:#ffffff" />
+</svg>

public/icons/thumbs_down_locked.svg

@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<svg
+   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
+   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
+   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
+   height="24"
+   viewBox="0 0 24 24"
+   width="24"
+   version="1.1"
+   id="svg6"
+   sodipodi:docname="thumbs_down.svg"
+   inkscape:version="0.92.4 (5da689c313, 2019-01-14)">
+  <metadata
+     id="metadata12">
+    <rdf:RDF>
+      <cc:Work
+         rdf:about="">
+        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
+        <dc:type
+           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
+      </cc:Work>
+    </rdf:RDF>
+  </metadata>
+  <defs
+     id="defs10" />
+  <sodipodi:namedview
+     pagecolor="#ffffff"
+     bordercolor="#666666"
+     borderopacity="1"
+     objecttolerance="10"
+     gridtolerance="10"
+     guidetolerance="10"
+     inkscape:pageopacity="0"
+     inkscape:pageshadow="2"
+     inkscape:window-width="730"
+     inkscape:window-height="480"
+     id="namedview8"
+     showgrid="false"
+     inkscape:zoom="9.8333333"
+     inkscape:cx="12"
+     inkscape:cy="12"
+     inkscape:window-x="0"
+     inkscape:window-y="0"
+     inkscape:window-maximized="0"
+     inkscape:current-layer="svg6" />
+  <path
+     d="M0 0h24v24H0z"
+     fill="none"
+     id="path2" />
+  <path
+     d="M15 3H6c-.83 0-1.54.5-1.84 1.22l-3.02 7.05c-.09.23-.14.47-.14.73v2c0 1.1.9 2 2 2h6.31l-.95 4.57-.03.32c0 .41.17.79.44 1.06L9.83 23l6.59-6.59c.36-.36.58-.86.58-1.41V5c0-1.1-.9-2-2-2zm4 0v12h4V3h-4z"
+     id="path4"
+     style="fill:#ffc83d" />
+</svg>

public/icons/visible.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24px" viewBox="0 0 24 24" width="24px" fill="#FFFFFF"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M12 4.5C7 4.5 2.73 7.61 1 12c1.73 4.39 6 7.5 11 7.5s9.27-3.11 11-7.5c-1.73-4.39-6-7.5-11-7.5zM12 17c-2.76 0-5-2.24-5-5s2.24-5 5-5 5 2.24 5 5-2.24 5-5 5zm0-8c-1.66 0-3 1.34-3 3s1.34 3 3 3 3-1.34 3-3-1.34-3-3-3z"/></svg>

public/options/options.css

@@ -1,6 +1,240 @@
 /* Options page CSS */
-body {
+
+:root {
+    --color-scheme: dark;
+    --background: #333333;
+    --menu-background: #181818;
+    --menu-foreground: white;
+    --dialog-background: #181818;
+    --dialog-border: white;
+    --tab-color: #242424;
+    --tab-button-hover: #4d0000;
+    --tab-hover: white;
+    --description: #dfdfdf;
+    --disabled: #520000;
+    --slider: #707070;
+    --title: #dad8d8;
+    --border-color: #484848;
+    --black: black;
+    --white: white;
+}
+
+[data-theme="light"] {
+    --color-scheme: light;
+    --background: #f9f9f9;
+    --menu-background: #dbdbdb;
+    --menu-foreground: #212121;
+    --dialog-background: #f9f9f9;
+    --dialog-border: #282828;
+    --tab-color: #ababab;
+    --tab-button-hover: #750000;
+    --tab-hover: #2e2e2e;
+    --description: #262626;
+    --disabled: #ffcaca;
+    --slider: #bfbebe;
+    --title: #707070;
+    --border-color: #d9d9d9;
+    --black: white;
+    --white: black;
+}
+
+.medium-description, .switch-container, .optionLabel, .categoryTableElement {
+    color: var(--white);
+}
+
+.small-description, p, li, span, div {
+    color: var(--description);
+}
+
+h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
+    color: var(--title);
+}
+
+html, body {
+    color-scheme: var(--color-scheme);
     font-family: sans-serif;
+    margin: 0;
+    font-size: 14px;
+    background-color: var(--background);
+}
+
+* {
+    box-sizing: border-box;
+}
+
+#options-container {
+    display: flex;
+}
+
+#menubar {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 20px;
+    flex-basis: 20%;
+    min-width: 300px;
+    max-width: 600px;
+    border-radius: 15px;
+    margin: 15px;
+    z-index: 10;
+    background-color: var(--menu-background);
+    color: var(--menu-foreground);
+}
+
+#navigation {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 30px;
+}
+
+.tab-heading {
+    font-size: 18px;
+    height: 55px;
+    line-height: 55px;
+    width: 80%;
+    margin: 0 auto;
+    border-radius: 15px;
+    cursor: pointer;
+    text-overflow: ellipsis;
+    white-space: nowrap;
+    overflow: hidden;
+    background-color: var(--tab-color);
+    color: var(--white);
+}
+
+.tab-heading:hover {
+    background-color: var(--tab-button-hover);
+    color: white;
+}
+
+.tab-heading.selected {
+    background-color: #c00000;
+    color: white;
+}
+
+.tab-heading:active {
+    background-color: #950000;
+    color: white;
+}
+
+.option-group > div {
+    min-height: 50px;
+    padding: 20px 0;
+    border-bottom: 1px solid var(--border-color);
+    border-image: linear-gradient(to right, var(--border-color), #00000000 80%)  1;
+}
+
+.categoryExtraOptions {
+    padding-bottom: 20px;
+}
+
+#music_offtopic_autoSkipOnMusicVideos {
+    padding-bottom: 0;
+}
+
+.option-group > div:last-child, .option-group > #keybind-dialog {
+    border-bottom: inherit;
+}
+
+.optionLabel, #version {
+    font-size: 14px;
+    height: 15px;
+}
+
+div[data-type="keybind-change"] .optionLabel {
+    display: inline-block;
+    min-width: 150px;
+    margin-right: 20px;
+}
+
+input[type='number'] {
+    width: 50px;
+}
+
+.key {
+    border-width: 1px;
+    border-style: solid;
+    border-radius: 5px;
+    display: inline-block;
+    min-width: 33px;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+    border-color: var(--white);
+}
+
+.unbound, .key {
+    padding: 8px;
+}
+
+.keybind-buttons {
+    border-radius: 5px;
+    padding: 5px 3px;
+    cursor: pointer;
+    margin-right: 10px;
+}
+
+.keybind-buttons:hover {
+    background-color: #00000030;
+}
+
+.keybind-buttons > div, .keybind-buttons > span {
+    margin: 0 2px;
+}
+
+#keybind-dialog .dialog {
+    position: fixed;
+    border-width: 3px;
+    border-style: solid;
+    border-radius: 15px;
+    max-height: 100vh;
+    width: 400px;
+    overflow-x: auto;
+    z-index: 100;
+    padding: 15px;
+    left: 50%;
+    top: 50%;
+    transform: translate(-50%, -50%);
+    background-color: var(--dialog-background);
+    border-color: var(--dialog-border);
+}
+
+#change-keybind-buttons {
+    float: right;
+}
+
+#change-keybind-buttons > .option-button {
+    margin: 0 2px;
+}
+
+#change-keybind-settings {
+    margin: 15px 15px 30px;
+}
+
+#change-keybind-settings .key {
+    vertical-align: top;
+    margin: 15px 0 0 40px;
+    height: 34px;
+}
+
+#change-keybind-error {
+    margin-bottom: 15px;
+    color: red;
+    font-weight: bold;
+}
+
+.blocker {
+    position: fixed;
+    left: 0;
+    right: 0;
+    top: 0;
+    bottom: 0;
+    z-index: 90;
+    background-color: #00000080;
+}
+
+.low-profile {
+    height: 23px;
+    line-height: 5px;
+    vertical-align: middle;
 }
 
 .center {
@@ -11,25 +245,49 @@ body {
     display: inline-block;
 }
 
+.next-line {
+    padding: 15px 0 0 0;
+}
+
 .bold {
     font-weight: bold;
 }
 
+.hiding {
+    opacity: 0;
+}
+
 .hidden {
     display: none !important;
 }
 
+.spacing {
+    margin-top: 15px;
+}
+
 .keybind-status {
     display: inline;
 }
 
 .small-description {
-    color: white;
     font-size: 13px;
+    padding: 15px 0 0 20px;
+}
+
+.small-description td {
+    padding: 10px 0 20px 20px;
+}
+
+.indent {
+    padding-left: 20px;
+}
+
+.categoryTableElement td {
+    padding-top: 10px;
+    border-top: 1px solid var(--border-color);
 }
 
 .medium-description {
-    color: white;
     font-size: 15px;
 }
 
@@ -49,30 +307,51 @@ body {
     width: max-content;
 }
 
-.option-button:hover {
+.option-button:hover:not(.disabled) {
     background-color: #fc0303;
 }
 
 .option-button.disabled {
     cursor: default;
-
-    background-color: #520000;
+    background-color: var(--disabled);
     color: grey;
 }
 
+.sb-toggle-option.disabled .slider {
+    cursor: default;
+}
+
+/* To hide everything except upsell button */
+.disabled td:not(.skipOption, .categoryExtraOptions), .disabled td.skipOption > :not(.upsellButton) {
+    opacity: 0.3;
+}
+
 #options {
-    max-width: 60%;
+    height: 100vh;
+    flex-basis: 80%;
+    overflow: auto;
     text-align: left;
-    display: inline-block;
+    padding: 80px 15% 0 3%;
+    box-sizing: border-box;
+    display: flex;
+    justify-content: center;
+
+    transition: padding 0.3s;
+}
+
+#options.embed > div {
+    max-width: 100%;
+}
+
+#title .profilepic {
+    height: 60px;
 }
 
 .switch-container {
 	content: attr(label-name);
-    position: absolute;
     width: max-content;
 
     font-size: 14px;
-    color: white;
 
     display: table;
 }
@@ -84,9 +363,8 @@ body {
     padding: 4px;
 }
 
-.text-label-container {
-    font-size: 14px;
-    color: white;
+.switch-label {
+    width: inherit;
 }
 
 .switch {
@@ -109,7 +387,7 @@ body {
     left: 0;
     right: 0;
     bottom: 0;
-    background-color: #707070;
+    background-color: var(--slider);
 }
 
 .animated * {
@@ -152,11 +430,8 @@ input:checked + .slider:before {
 }
 
 
-/* Boilerplate CSS from https://ajay.app */
 
-body {
-    background-color: #333333;
-}
+/* Boilerplate CSS from https://ajay.app (edited) */
 
 .projectPreview {
     position: relative;
@@ -186,29 +461,25 @@ body {
     transform: translateY(-50%);
 }
 
-.createdBy {
-    font-size: 14px;
+#createdBy {
     text-align: center;
-    padding-top: 0px;
-    padding-bottom: 0px;
+    margin: auto 0 10px 0;
+    height: 50px;
+}
 
-    display: inline-block;
+#createdBy > * {
+    font-size: 14px;
 }
 
 #title {
-    background-color: #636363;
-  
     text-align: center;
     vertical-align: middle;
   
-    font-size: 50px;
-    color: #212121;
+    font-size: 40px;
   
-    padding: 20px;
+    padding: 40px 20px;
   
     text-decoration: none;
-  
-    transition: font-size 1s;
 }
 
 .subtitle {
@@ -227,7 +498,6 @@ body {
 }
 
 .profilepic {
-    background-color: #636363 !important;
     vertical-align: middle;
 }
 
@@ -271,21 +541,9 @@ a {
 
 p,li {
     font-size: 20px;
-    color: #c4c4c4;
-  
     padding: 10px;
 }
 
-@media screen and (orientation:portrait) {
-    #options {
-        max-width: 100%;
-    }
-
-    .previewColorOption {
-        display: none;
-    }
-}
-
 .previewImage {
     max-height: 200px;
 }
@@ -306,10 +564,6 @@ img {
     color: #dad8d8;
 }
 
-h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
-    color: #dad8d8;
-}
-
 svg {
     text-decoration: none; 
 }
@@ -327,16 +581,17 @@ svg {
 
 .categoryTableElement {
     font-size: 16px;
-
-    color: white;
 }
 
 .categoryTableElement > * {
     padding-right: 15px;
+}
+
+.categoryTableDescription > * {
     padding-bottom: 15px;
 }
 
-.categoryOptionsSelector {
+.optionsSelector {
     background-color: #c00000;
     color: white;
     
@@ -351,4 +606,94 @@ svg {
 
     background: none;
     border: none;
+}
+
+#sbDonate {
+    font-size: 10px;
+}
+
+
+/* Top bar navigation for smaller screens */
+@media only screen and (max-height: 725px), only screen and (max-width: 1200px) {
+    #options-container {
+        flex-direction: column;
+    }
+    #menubar {
+        gap: 8px;
+        min-width: unset;
+        max-width: unset;
+        padding: 8px;
+    }
+    #navigation {
+        gap: 8px;
+        flex-direction: row;
+        flex-wrap: wrap;
+        justify-content: center;
+    }
+    #options {
+        padding: 0 50px;
+    }
+
+    #options > div {
+        max-width: 70%;
+    }
+
+    .tab-heading {
+        width: unset;
+        min-width: unset;
+        height: 35px;
+        line-height: 35px;
+        font-size: 16px;
+        padding: 0 10px;
+        margin: 0;
+    }
+    #title {
+        width: 100%;
+        font-size: 30px;
+        padding: 10px;
+    }
+    #title .profilepic {
+        height: 40px;
+    }
+    #createdBy {
+        margin: 10px 0 0 0;
+        height: unset;
+        width: 100%;
+    }
+    #createdBy > div {
+        display: inline-block;
+    }
+    #sbDonate {
+        position: absolute;
+        right: 30px;
+        margin-top: 10px;
+    }
+    #version {
+        font-size: 10px;
+        height: 10px;
+        transform: translate(-50px, -5px);
+    }
+    .sticky #menubar {
+        position: fixed;
+        left: 0;
+        right: 0;
+        margin: 0 15px;
+    }
+    .sticky #title, .sticky #createdBy {
+        display: none;
+    }
+}
+
+@media only screen and (max-width: 800px) {
+    #options {
+        padding: 0 15px;
+    }
+    #options > div {
+        max-width: 100%;
+    }
+}
+
+.upsellButton {
+    cursor: pointer;
+    vertical-align: middle;
 }

public/permissions/index.html

@@ -19,6 +19,12 @@
 
 	<br/>
 
+	<div class="center">
+		__MSG_invidiousPermissionRefresh__
+	</div>
+
+	<br/>
+
 	<div class="center">
 		<div id="acceptPermissionButton" class="option-button inline">
 			__MSG_acceptPermission__

public/permissions/styles.css

@@ -1,4 +1,8 @@
 /* Options page CSS */
+html {
+    color-scheme: dark;
+}
+
 body {
     font-family: sans-serif;
 }

public/popup.css

@@ -1,385 +1,632 @@
 :root {
-  --sb-main-bg-color: #222626;
-  --sb-main-fg-color: white;
-  --sb-gray-fg-color: #444848;
-  --sb-on-white-bg: black;
-  --sb-green-bg: #077B27;
+  --sb-main-font-family: "Source Sans Pro", sans-serif;
+  --sb-main-bg-color: #222;
+  --sb-main-fg-color: #fff;
+  --sb-grey-bg-color: #333;
+  --sb-grey-fg-color: #999;
+  --sb-red-bg-color: #cc1717;
+}
+
+/*
+ * Generic utilities
+ */
+.grey-text {
+  color: var(--sb-grey-fg-color);
+}
+.white-text {
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+}
+.sbHeader {
+  font-size: 20px;
+  font-weight: bold;
+  text-align: left;
+  margin: 0;
+}
+#sponsorBlockPopupBody .u-mZ {
+  margin: 0 !important;
+  position: relative;
 }
 
 #sponsorBlockPopupBody .hidden {
   display: none !important;
 }
 
-.sponsorTimesCategoryColorCircle {
-  margin: 0 8px;
-}
+/*
+ * <button> elements that have icons
+ */
+ #setUsernameButton,
+ #copyUserID,
+ #submitUsername {
+   color: var(--sb-main-fg-color);
+   background: transparent;
+   width: fit-content;
+   padding: none;
+   border: none;
+ }
 
-.voteButtonsContainer--hide {
-  display: none;
-}
-
-@media only screen and (max-width: 600px) {
-  #sponsorBlockPopupBody {
-    width: 100%; 
-  }
+/*
+ * Main containers
+ */
+#sponsorBlockPopupHTML {
+  color-scheme: dark;
+  max-height: 600px;
+  overflow-y: auto;
 }
 
 #sponsorBlockPopupBody {
-  margin: auto; 
-  width: 374px; 
-  background: var(--sb-main-bg-color);
+  margin: 0;
+  width: 374px;
+  max-width: 100%; /* NOTE: Ensures content doesn't exceed restricted popup widths in Firefox */
+  font-size: 14px;
+  font-family: var(--sb-main-font-family);
+  background-color: var(--sb-main-bg-color);
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  color-scheme: dark;
 }
 
 #sponsorblockPopup {
-  color: var(--sb-main-fg-color);
-  font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;
-  font-size: 14px;
-  display: flex;
-  flex-flow: column nowrap;
-  align-items: center;
-  width: 330px;
-  padding: 22px;
   text-align: center;
 }
 
-#issueReporterTimeButtons > .votingButtons > .segmentTimeButton {
-  font-weight: bold;
-  color: var(--sb-main-fg-color);
-  background: none;
-  border: none;
-  padding: 7px;
-  outline: none;
-
+#sponsorblockPopup a,
+#sponsorblockPopup button {
   cursor: pointer;
-  white-space: nowrap;
 }
 
+/*
+ * Disable transition on all elements until the extension has loaded
+ */
+.sb-preload * {
+  transition: none !important;
+}
+
+/*
+ * Alert indicating that Beta server is enabled
+ */
+#sbBetaServerWarning {
+  padding: 8px;
+  font-size: 1em;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  background-color: var(--sb-red-bg-color);
+  cursor: pointer;
+}
+
+/*
+ * Container when popup displayed in-page (content.ts)
+ */
+#sponsorBlockPopupContainer {
+  position: relative;
+  margin-bottom: 16px;
+}
+
+#sponsorBlockPopupContainer iframe {
+  width: 100%;
+}
+
+/*
+ * Disable popup max height when displayed in-page (content.ts)
+ */
+#sponsorBlockPopupContainer #sponsorBlockPopupHTML {
+  max-height: none;
+}
+
+/*
+ * Disable fixed popup width when displayed in-page (content.ts)
+ */
+#sponsorBlockPopupBody.is-embedded {
+  width: auto;
+}
+
+/*
+ * Close popup button when displayed in-page (top-right corner)
+ */
+.sbCloseButton {
+  background: transparent;
+  border: 0;
+  padding: 8px;
+  cursor: pointer;
+  position: absolute;
+  top: 5px;
+  right: 5px;
+  opacity: 0.5;
+}
+
+.sbCloseButton:hover {
+  opacity: 1;
+}
+
+/*
+ * Header logo
+ */
+.sbPopupLogo {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  font-weight: bold;
+  user-select: none;
+  padding: 10px 0px 0px;
+  font-size: 32px;
+}
+.sbPopupLogo img {
+  margin: 8px;
+}
+
+#refreshSegmentsButton {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  padding: 5px;
+  margin: 5px auto;
+}
+
+#issueReporterImportExport {
+  position: relative;
+}
+
+#refreshSegmentsButton, #issueReporterImportExport button {
+  background: transparent;
+  border-radius: 50%;
+  border: none;
+}
+
+#refreshSegmentsButton:hover, #issueReporterImportExport button:hover {
+  background-color: var(--sb-grey-bg-color);
+}
+
+#issueReporterImportExport button {
+  padding: 5px;
+  margin-right: 15px;
+  margin-left: 15px;
+}
+
+#issueReporterImportExport img {
+  width: 24px;
+  display: block;
+}
+
+#importSegmentsText {
+  margin-top: 7px;
+}
+
+#importSegmentsMenu button {
+  padding: 10px;
+}
+
+/*
+ * <details> wrapper around each segment
+ */
+.votingButtons {
+  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+  border-radius: 8px;
+  margin: 4px 16px;
+}
+.votingButtons[open] {
+  padding-bottom: 5px;
+}
+.votingButtons:hover {
+  background-color: var(--sb-grey-bg-color);
+}
+
+/*
+ * Individual segments summaries (clickable <summary>)
+ */
+.segmentSummary {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  white-space: nowrap;
+  font-weight: bold;
+  list-style: none;
+  cursor: pointer;
+  padding: 4px 8px;
+}
+.segmentSummary > div {
+  text-align: left;
+}
+
+.segmentSummary::-webkit-details-marker {
+  display: none !important;
+}
+
+.segmentActive {
+  color: #bdfffb;
+}
+
+.segmentPassed {
+  color: #adadad;
+}
+
+/*
+ * Category dot in segment
+ */
+.sponsorTimesCategoryColorCircle {
+  margin-right: 8px;
+}
 .dot {
-  height: 10px;
   width: 10px;
+  height: 10px;
   border-radius: 50%;
   display: inline-block;
 }
+/*
+ * Category name in segment
+ */
+.summaryLabel {
+  overflow-wrap: break-word;
+  white-space: normal;
+}
 
+.sbVoteButtonsContainer {
+  text-align: right;
+}
+
+/*
+ * Buttons that appear under a segment on click
+ */
+.voteButton {
+  height: 20px;
+  padding: 0 5px;
+  cursor: pointer;
+}
+
+.voteButton:hover {
+  opacity: 0.8;
+}
+
+/*
+ * "Voted!" text that appears after voting on a segment
+ */
 .sponsorTimesThanksForVotingText {
   font-size: large;
 }
 
-.voteButton {
-  height: 20px;
-  padding: 0 5px;
-
-  cursor: pointer;
-}
-
-#videoInfo>p, #videoInfo>div>p {
-  margin: 0;
-}
-
-div.logoText {
-  display: flex;
-  flex-flow: row nowrap;
-  align-items: center;
-  color: var(--sb-main-fg-color);
-}
-
-div.logoText>p, .sbHeader {
-  font-size: 32px;
-  margin: -4px 0 -2px;
-  font-weight: bold;
-}
-
-.sbHeader.sbSubHeader {
-  font-size: 20px;
-}
-
-.largeButton{
-  background: white;
-  /*font-weight: bold;*/
-  padding: 6px 24px;
-  font-size: 20px;
-  border-radius: 25px;
-  border: none;
-  text-decoration: none;
-  color: black;
-  min-height: 26px;
-  min-width: 152px;
-  display: block;
+/*
+ * Main controls menu
+ */
+.sbControlsMenu {
+  margin: 16px;
+  margin-top: 6px;
+  border-radius: 8px;
+  background-color: var(--sb-grey-bg-color);
+  justify-content: space-evenly;
   overflow: hidden;
-  text-overflow: ellipsis;
-  font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;
-}
-
-.sponsorBlockPageBody .mediumButton {
-  background-color:#cc1717;
-  -moz-border-radius:28px;
-  -webkit-border-radius:28px;
-  border-radius:28px;
-  border: none;
-  display:inline-block;
-  cursor:pointer;
-  color:#ffffff;
-  font-size:16px;
-  padding:8px 37px;
-  text-decoration:none;
-  text-shadow:0px 0px 0px #662727;
-  font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;
-
-  transition: 0.01s background-color;
-}
-.sponsorBlockPageBody .mediumButton:hover {
-  background-color:#ec1c1c;
-}
-.sponsorBlockPageBody .mediumButton:focus {
-outline: none;
-background-color:#ec1c1c;
-}
-.sponsorBlockPageBody .mediumButton:active {
-  position:relative;
-  top:1px;
-}
-
-/* disable extension */
-
-#disableExtension {
   display: flex;
-  flex-flow: column nowrap;
+}
+.sbControlsMenu-item {
+  display: flex;
   align-items: center;
-}
-
-/* switch button */
-
-.toggleSwitchContainer {
-  display: flex;
-  cursor: pointer;
-}
-
-.switchBg {
-  display: block;
-  height: 37px;
-  width: 78px;
-  border-radius: 18.5px;
-}
-
-.switchBg.shadow {
-  background: none;
-  box-shadow: 0.75px 0.75px 10px 0px rgba(50, 50, 50, 0.5);
-  opacity: 1;
-}
-
-.switchBg.white {
-  position: absolute;
-  background: white;
-  opacity: 1;
-}
-
-.switchBg.green {
-  position: absolute;
-  background: #00a205;
-  opacity: 0;
-  transition: opacity .2s ease-out;
-}
-
-.switchDot {
-  width: 25px;
-  height: 25px;
-  margin: 6px;
-  background: white;
-  position: absolute;
-  border-radius: 12.5px;
-  box-shadow: .75px .75px 3.8px 0px rgba(50, 50, 50, 0.45);
-  transition: transform .2s ease-out;
-}
-
-.preload * {
-  transition: none !important;
-}
-
-#toggleSwitch:checked~.switchDot {
-  transform: translateX(40px);
-}
-
-#toggleSwitch:checked~.switchBg.green {
-  opacity: 1 !important;
-}
-
-#toggleSwitch:checked~.switchBg.white {
-  opacity: 0 !important;
-  transition: opacity .2s step-end;
-}
-
-.sidebyside {
-  display: flex;
-  flex-flow: row nowrap;
-  width: 88%;
-  margin: 0 6% 0 6%;
-}
-
-.sidebyside>div {
-  width: 50%;
+  flex-direction: column;
   justify-content: center;
-}
-
-#whitelistButton, #sponsorTimesSkipsDoneContainer, .toggleSwitchContainer {
-  margin-bottom: 2px !important;
-}
-
-#whitelistForceCheck {
-  font-weight: bold;
-  text-decoration: underline;
-  font-size: large;
+  background: transparent;
+  user-select: none;
   cursor: pointer;
-  padding: 10px 0;
-}
-
-.sbHeader {
-  margin-bottom: 5px !important;
-}
-
-.logoText {
-  margin-bottom: 6px !important;
-}
-
-#videoInfo, #mainControls, .sidebyside, #sponsorTimesSkipsDoneContainer, .largeButton {
-  margin-bottom: 12px !important;
-}
-#mainControls{
-  flex-flow: column;
-  align-items: center;
-}
-#submitTimesContainer{
-  flex-flow: column;
-  align-items: center;
-}
-/* additional buttons */
-
-#additionalButtons {
-  display: flex;
-  flex-flow: column nowrap;
-  align-items: center;
-}
-
-#additionalButtons>button, button#setUsernameButton, #submitUsername {
-  background: none;
   border: none;
-  color: white;
-  width: fit-content;
-  padding-left: 0;
-
-  cursor: pointer;
+  flex: 1;
+  padding: 10px 15px;
+  transition: background-color 0.2s ease-in-out;
+}
+.sbControlsMenu-item:hover {
+  background-color: #444;
+}
+.sbControlsMenu-itemIcon {
+  margin-bottom: 6px;
 }
 
-#submitUsername {
-  padding-left: 5pt;
-}
-
-#additionalButtons, #additionalButtons>button {
-  font-size: 15px;
-}
-
-#usernameValue, #usernameInput, #sponsorTimesContributionsDisplay{
-  font-size: 16px;
-}
-
-.SBWhitelistIcon {
-  min-width: 16px;
-  min-height: 16px;
-  margin-top: auto;
-  margin-bottom: auto;
-}
-
-.SBWhitelistIcon>path {
+/*
+ * Whitelist add/remove icon
+ */
+.SBWhitelistIcon > path {
   fill: var(--sb-main-fg-color);
 }
-
-label>p, #disableExtension>p, #usernameValue, #usernameElement > div > p,#sponsorTimesContributionsContainer > div > p, #usernameElement > div > #setUsername > #setUsernameStatusContainer > p {
-  margin: 0;
-}
-
-#usernameElement > div > p, #sponsorTimesContributionsContainer {
-  text-align: start;
-}
-
-.grayedOut>.SBWhitelistIcon>path {
-  fill: var(--sb-gray-fg-color);
-}
-
-.grayedOut>label {
-  color: var(--sb-gray-fg-color);
-}
-
 .SBWhitelistIcon.rotated {
   transform: rotate(45deg);
 }
+@keyframes rotate {
+  from {
+    transform: rotate(0deg);
+  }
+  to {
+    transform: rotate(360deg);
+  }
+}
 
-.SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton {
+/*
+ * "Skipping is enabled" toggle
+ */
+.toggleSwitchContainer {
   display: flex;
   align-items: center;
+  flex-direction: column;
 }
-
-.SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton>img, .logoText>img, #usernameValue {
-  margin-right: 8px;
-}
-
-#whitelistButton>label, #additionalButtons>button, div#setUsernameContainer {
+.toggleSwitchContainer-switch {
   display: flex;
-  flex-flow: row nowrap;
+  margin-bottom: 6px;
+}
+.switchBg {
+  width: 50px;
+  height: 23px;
+  display: block;
+  border-radius: 18.5px;
+}
+.switchBg.shadow {
+  box-shadow: 0.75px 0.75px 10px 0px rgba(50, 50, 50, 0.5);
+  opacity: 1;
+}
+.switchBg.white {
+  opacity: 1;
+  position: absolute;
+  background-color: #ccc;
+}
+.switchBg.green {
+  opacity: 0;
+  position: absolute;
+  background-color: #00a205;
+  transition: opacity 0.2s ease-out;
+}
+.switchDot {
+  width: 15px;
+  margin: 4px;
+  height: 15px;
+  border-radius: 50%;
+  position: absolute;
+  transition: transform 0.2s ease-out;
+  background-color: var(--sb-main-fg-color);
+  box-shadow: 0.75px 0.75px 3.8px 0px rgba(50, 50, 50, 0.45);
+}
+#toggleSwitch:checked ~ .switchDot {
+  transform: translateX(27px);
+}
+#toggleSwitch:checked ~ .switchBg.green {
+  opacity: 1;
+}
+#toggleSwitch:checked ~ .switchBg.white {
+  transition: opacity 0.2s step-end;
+  opacity: 0;
 }
 
-#whitelistButton>label, #additionalButtons>button, div#setUsernameContainer>button {
-  cursor: pointer;
+/*
+ * Notice that appears when whitelisting a channel, that recommends
+ * enabling the "Force Channel Check Before Skipping" option
+ */
+#whitelistForceCheck {
+  background-color: #fff3cd;
+  padding: 10px 15px;
+  display: block;
+  color: #664d03;
+}
+#whitelistForceCheck:hover {
+  background-color: #f2e4b7;
 }
 
-#usernameElement > div, #sponsorTimesContributionsContainer > div {
+/*
+ * Submit box
+ */
+#mainControls {
+  margin: 16px;
+  padding: 8px 14px;
+  text-align: left;
+  border-radius: 8px;
+  border: 2px solid var(--sb-grey-bg-color);
+}
+.sponsorStartHint {
+  display: block;
+  text-align: left;
+  padding-top: 3px;
+}
+
+/*
+ * Generic red buttons used for "Start Segment Now", "Submit Times" etc.
+ */
+.sbMediumButton {
+  border: none;
+  font-size: 16px;
+  padding: 8px 16px;
+  border-radius: 28px;
+  display: inline-block;
+  -moz-border-radius: 28px;
+  -webkit-border-radius: 28px;
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  transition: 0.01s background-color;
+  font-family: var(--sb-main-font-family);
+  background-color: var(--sb-red-bg-color);
+}
+.sbMediumButton:hover,
+.sbMediumButton:focus {
+  background-color: #ec1c1c;
+  outline: none;
+}
+.sbMediumButton:active {
+  position: relative;
+  top: 1px;
+}
+/*
+ * "Submit Times" button
+ */
+#submitTimes {
+  margin-top: 12px;
+}
+
+/*
+ * Your Work box
+ */
+.sbYourWorkBox {
+  margin: 16px;
+  margin-bottom: 8px;
+  border-radius: 8px;
+  border: 2px solid var(--sb-grey-bg-color);
+}
+.sbYourWorkCols {
   display: flex;
-  flex-flow: column nowrap;
-  align-items: flex-start;
+  border-top: 2px solid var(--sb-grey-bg-color);
+  border-bottom: 2px solid var(--sb-grey-bg-color);
 }
 
-.sidebyside > #usernameElement, .sidebyside > #sponsorTimesContributionsContainer {
+.sbStatsSentence {
+  padding: 6px 14px;
+}
+
+.sbExtraInfo {
+  display: inline-block;
+}
+
+/*
+ * Increase font size of username input and display
+ */
+#usernameValue,
+#usernameInput {
+  font-size: 16px;
+  flex: 1 0;
+}
+#sponsorTimesContributionsDisplay {
+  font-size: 16px;
+}
+ /*
+ * Improve alignment of username and submissions
+ */
+#usernameElement > p,
+#sponsorTimesContributionsContainer {
+  text-align: left;
+}
+
+/*
+ * Username
+ */
+#usernameElement {
+  padding: 8px 14px;
+  min-width: 50%;
+  width: 100%;
+}
+#setUsernameContainer {
   display: flex;
-  align-items: center;
+  width: fit-content;
 }
-
-#usernameValue{
-  overflow: hidden;
+#setUsernameContainer > button {
+  display: flex;
+}
+#setUsernameButton {
+  margin-right: 5px;
+  flex: 0 1;
+}
+#submitUsername {
+  padding-left: 16px;
+}
+#copyUserID {
+  width: 100%;
+  flex: 0 1;
+}
+/*
+ * Truncate username display
+ */
+#usernameValue {
   text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  margin: 0 8px 0 0;
   max-width: 130px;
 }
-
-#setUsername {
-  display:flex;
-}
-
-#usernameInput {
-  background: none;
-  padding: 0;
-  border: white 1px solid;
-  color: var(--sb-main-fg-color);
-  width: calc(100% - 24px);
-
-  text-overflow: ellipsis;
-}
-
+/*
+ * Set username form container with "expanded" state
+ */
 #setUsername.SBExpanded {
-  width: 200%;
+  text-align: left;
+}
+/*
+ * Set username input
+ */
+#usernameInput {
+  border: none;
+  padding: 4px 8px;
+  border-radius: 4px;
+  width: calc(100% - 68px);
+  text-overflow: ellipsis;
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  background-color: var(--sb-grey-bg-color);
 }
 
-/* footer */
+/*
+ * Submissions
+*/
+#sponsorTimesContributionsContainer {
+  padding: 8px 14px;
+  border-left: 2px solid var(--sb-grey-bg-color);
+}
 
-#sbFooter > a {
+/*
+ * Footer
+ */
+#sbFooter {
+  padding: 8px 0;
+}
+#sbFooter a {
+  transition: background 0.3s ease !important;
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  display: inline-block;
+  text-decoration: none;
+  border-radius: 4px;
+  background-color: #333;
+  padding: 4px 8px;
+  font-weight: 500;
+  margin: 2px 1px;
+}
+#sbFooter a:hover {
+  background-color: #444;
+}
+
+#sponsorTimesDonateContainer a {
   color: var(--sb-main-fg-color);
   text-decoration: none;
 }
 
+/*
+ * "Show Notice Again" button
+ */
 #showNoticeAgain {
-  margin-top: 30px;
-
-  color: var(--sb-main-fg-color);
-  background: none;
-  border: 1px solid white;
-  cursor: pointer;
-  padding: 5px;
-
+  background: transparent;
+  border: 1px solid #fff;
   border-radius: 5px;
+  color: var(--sb-main-fg-color);
+  margin-bottom: 20px;
+  padding: 5px;
 }
+
+#sponsorBlockPopupBody .u-mZ {
+  margin: 0 !important;
+}
+
+#sponsorBlockPopupBody .hidden {
+  display: none !important;
+}
+
+#issueReporterTabs {
+  margin: 5px;
+}
+
+#issueReporterTabs > span {
+  padding: 2px 4px;
+  margin: 0 3px;
+  cursor: pointer;
+  background-color: #444848;
+  border-radius: 10px;
+}
+
+#issueReporterTabs > span > span {
+  position: relative;
+  padding: 0.2em 0;
+}
+
+#issueReporterTabs > span > span::after {
+  content: '';
+  position: absolute;
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  width: 100%;
+  height: 0.1em;
+  background-color: rgb(145, 0, 0);
+  transition: transform 300ms;
+  transform: scaleX(0);
+  transform-origin: center;
+}
+
+#issueReporterTabs > span.sbSelected > span::after {
+  transform: scaleX(0.8);
+}

public/popup.html

@@ -1,149 +1,208 @@
-<head>
-  <title>__MSG_openPopup__</title>
-  <link id="sponsorBlockPopupFont" rel="stylesheet" type="text/css" href="/libs/Source+Sans+Pro.css">
-  <link id="sponsorBlockStyleSheet" rel="stylesheet" type="text/css" href="popup.css">
+<!DOCTYPE html>
+<html id="sponsorBlockPopupHTML">
+  <head>
+    <meta charset="utf-8" />
+    <title>__MSG_openPopup__</title>
+    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+    <link id="sponsorBlockPopupFont" href="/libs/Source+Sans+Pro.css" rel="stylesheet">
+    <link id="sponsorBlockStyleSheet" href="popup.css" rel="stylesheet">
+    <link id="sponsorBlockStyleSheet" href="shared.css" rel="stylesheet">
+  </head>
 
-  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-</head>
+  <body id="sponsorBlockPopupBody" style="visibility: hidden">
+    <div id="sponsorblockPopup" class="sponsorBlockPageBody sb-preload">
 
-<body id="sponsorBlockPopupBody">
-  <div id="sponsorblockPopup" class="sponsorBlockPageBody preload">
-    <div class="logoText bottomSpace">
-      <img src="icons/IconSponsorBlocker256px.png" height="40px" id="sponsorBlockPopupLogo">
-      <p>SponsorBlock</p>
-    </div>
-    <div id="videoInfo" class="bottomSpace">
-      <div class="bottomSpace">
+      <button id="sbCloseButton" title="__MSG_closePopup__" class="sbCloseButton hidden">
+        <img src="icons/close.png" width="15" height="15" alt="Close icon">
+      </button>
+
+      <div id="sbBetaServerWarning" class="hidden" title="__MSG_openOptionsPage__">
+        __MSG_betaServerWarning__
+      </div>
+
+      <header class="sbPopupLogo">
+        <img src="icons/IconSponsorBlocker256px.png" alt="SponsorBlock" width="40" height="40" id="sponsorBlockPopupLogo">
+        <p class="u-mZ">SponsorBlock</p>
+      </header>
+
+      <div id="videoInfo">
         <!-- Loading text -->
-        <p id="loadingIndicator">__MSG_noVideoID__</p>
+        <p id="loadingIndicator" class="u-mZ grey-text">__MSG_noVideoID__</p>
         <!-- If the video was found in the database -->
-        <p id="videoFound"></p>
-      </div>
-      <div id="issueReporterContainer">
-        <div id="issueReporterTimeButtons"></div>
-      </div>
-    </div>
-    <div class="sidebyside">
-      <div id="disableExtension">
-        <!--github: mbledkowski/toggle-switch-->
-        <label for="toggleSwitch" class="toggleSwitchContainer">
-          <input type="checkbox" style="display:none;" id="toggleSwitch" checked>
-          <span class="switchBg shadow"></span>
-          <span class="switchBg white"></span>
-          <span class="switchBg green"></span>
-          <span class="switchDot"></span>
-        </label>
-        <p id="disableSkipping">__MSG_disableSkipping__</p>
-        <p id="enableSkipping" style="display: none">__MSG_enableSkipping__</p>
-      </div>
-      <div id="additionalButtons">
-        <!-- grayedOut until loading complete -->
-        <div id="whitelistButton" class="hidden bottomSpace" title="__MSG_forceChannelCheckPopup__">
-          <input type="checkbox" style="display:none;" id="whitelistToggle">
-          <label for="whitelistToggle" class="whitelistToggleText">
-            <div class="SBWhitelistIconContainer">
-              <svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" class="SBWhitelistIcon">
-                <path d="M24 10H14V0h-4v10H0v4h10v10h4V14h10z" />
-              </svg>
+        <p id="videoFound" class="u-mZ grey-text"></p>
+        <button id="refreshSegmentsButton" title="__MSG_refreshSegments__">
+          <img src="/icons/refresh.svg" alt="Refresh icon" id="refreshSegments" />
+        </button>
+        <!-- Video Segments -->
+        <div id="issueReporterContainer">
+          <div id="issueReporterTabs" class="hidden">
+            <span id="issueReporterTabSegments" class="sbSelected">
+              <span>__MSG_SegmentsCap__</span>
+            </span>
+            <span id="issueReporterTabChapters">
+              <span>__MSG_Chapters__</span>
+            </span>
+          </div>
+          <div id="issueReporterTimeButtons"></div>
+          <div id="issueReporterImportExport" class="hidden">
+            <div id="importExportButtons">
+              <button id="importSegmentsButton" title="__MSG_importSegments__">
+                <img src="/icons/import.svg" alt="Refresh icon" id="importSegments" />
+              </button>
+              <button id="exportSegmentsButton" class="hidden" title="__MSG_exportSegments__">
+                <img src="/icons/export.svg" alt="Export icon" id="exportSegments" />
+              </button>
             </div>
-            <p id="whitelistChannel">__MSG_whitelistChannel__</p>
-            <p id="unwhitelistChannel" style="display: none">__MSG_removeFromWhitelist__</p>
-          </label>
+
+            <span id="importSegmentsMenu" class="hidden">
+              <textarea id="importSegmentsText" rows="5" style="width:80%"></textarea>
+
+              <button id="importSegmentsSubmit" title="__MSG_importSegments__">
+                __MSG_Import__
+              </button>
+            </span>
+          </div>
         </div>
-        <button id="optionsButton" title="__MSG_optionsInfo__">
-          <img src="/icons/settings.svg" alt="Settings icon" width="16" height="16" id="sbPopupIconSettings">
+      </div>
+
+      <!-- Toggle Box -->
+      <div class="sbControlsMenu">
+        <label id="whitelistButton" for="whitelistToggle" class="hidden sbControlsMenu-item">
+          <input type="checkbox" style="display: none" id="whitelistToggle">
+          <svg viewBox="0 0 24 24" width="23" height="23" class="SBWhitelistIcon sbControlsMenu-itemIcon">
+            <path d="M24 10H14V0h-4v10H0v4h10v10h4V14h10z" />
+          </svg>
+          <span id="whitelistChannel">__MSG_whitelistChannel__</span>
+          <span id="unwhitelistChannel" style="display: none">__MSG_removeFromWhitelist__</span>
+        </label>
+        <!--github: mbledkowski/toggle-switch-->
+        <label id="disableExtension" for="toggleSwitch" class="toggleSwitchContainer sbControlsMenu-item">
+          <span class="toggleSwitchContainer-switch">
+            <input type="checkbox" style="display: none" id="toggleSwitch" checked>
+            <span class="switchBg shadow"></span>
+            <span class="switchBg white"></span>
+            <span class="switchBg green"></span>
+            <span class="switchDot"></span>
+          </span>
+          <span id="disableSkipping">__MSG_disableSkipping__</span>
+          <span id="enableSkipping" style="display: none">__MSG_enableSkipping__</span>
+        </label>
+        <button id="optionsButton" class="sbControlsMenu-item" title="__MSG_optionsInfo__">
+          <img src="/icons/settings.svg" alt="Settings icon" width="23" height="23" class="sbControlsMenu-itemIcon" id="sbPopupIconSettings" />
           __MSG_Options__
         </button>
       </div>
-    </div>
 
-    <div id="whitelistForceCheck" class="hidden">
-      __MSG_forceChannelCheckPopup__
-    </div>
+      <a id="whitelistForceCheck" class="hidden">
+        __MSG_forceChannelCheckPopup__
+      </a>
 
-    <div id="mainControls" style="display: none">
-      <p class="sbHeader sbSubHeader">
-        __MSG_recordTimesDescription__
-      </p>
-      <sub style="margin-bottom: 12px;">__MSG_popupHint__</sub>
-      <div>
-        <button id="sponsorStart" class="mediumButton">__MSG_sponsorStart__</button>
-      </div>
-      <div id="submissionSection" style="display: none">
-        <b style="display: block; margin-top: 12px;">__MSG_submissionEditHint__</b>
-        <div id="submitTimesContainer" style="margin-top: 12px;">
-          <button id="submitTimes" class="mediumButton">__MSG_submitTimesButton__</button>
+      <!-- Submit box -->
+      <div id="mainControls" style="display: none">
+        <h1 class="sbHeader">
+          __MSG_recordTimesDescription__
+        </h1>
+        <sub class="sponsorStartHint grey-text">__MSG_popupHint__</sub>
+        <div style="text-align: center; margin: 8px 0;">
+          <button id="sponsorStart" class="sbMediumButton" style="margin-right: 8px">__MSG_sponsorStart__</button>
+          <button id="submitTimes" class="sbMediumButton" style="display: none">__MSG_submitTimesButton__</button>
         </div>
+        <span id="submissionHint" style="display: none">__MSG_submissionEditHint__</span>
       </div>
-    </div>
-    <h1 class="recordingSubtitle sbHeader sbSubHeader">__MSG_yourWork__</h1>
-    <div class="sidebyside">
-      <div id="usernameElement">
-        <div>
-          <p>__MSG_Username__:</p>
-          <div id="setUsernameContainer">
-            <p id="usernameValue"></p>
-            <button id="setUsernameButton" title="__MSG_setUsername__">
-              <img src="/icons/pencil.svg" alt="__MSG_setUsername__" width="16" height="16" id="sbPopupIconEdit">
-            </button>
-          </div>
-          <div id="setUsername" style="display: none">
-            <div id="setUsernameStatusContainer" style="display: none">
-              <p id="setUsernameStatus"></p>
+
+      <!-- Your Work box -->
+      <div class="sbYourWorkBox">
+        <h1 class="sbHeader" style="padding: 8px 15px;">
+          __MSG_yourWork__
+        </h1>
+        <div class="sbYourWorkCols">
+          <!-- Username -->
+          <div id="usernameElement">
+            <p class="u-mZ grey-text">__MSG_Username__:
+              <!-- loading/errors -->
+              <span id="setUsernameStatus" class="u-mZ white-text" style="display: none"></span>
+            </p>
+            <div id="setUsernameContainer">
+              <p id="usernameValue"></p>
+              <button id="setUsernameButton" title="__MSG_setUsername__">
+                <img src="/icons/pencil.svg" alt="__MSG_setUsername__" width="16" height="16" id="sbPopupIconEdit">
+              </button>
+              <button id="copyUserID" title="__MSG_copyPublicID__">
+                <img src="/icons/clipboard.svg" alt="__MSG_copyPublicID__" width="16" height="16" id="sbPopupIconCopyUserID">
+              </button>
             </div>
-            <input id="usernameInput" hint="Username"></input>
-            <button id="submitUsername">
-              <img src="/icons/check.svg" alt="__MSG_setUsername__" width="16" height="16" id="sbPopupIconCheck">
-            </button>
+            <div id="setUsername" style="display: none">
+              <input id="usernameInput" placeholder="Username">
+              <button id="submitUsername">
+                <img src="/icons/check.svg" alt="__MSG_setUsername__" width="16" height="16" id="sbPopupIconCheck">
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+          <!-- Submissions -->
+          <div id="sponsorTimesContributionsContainer" class="hidden">
+            <p class="u-mZ grey-text">__MSG_Submissions__:</p>
+            <p id="sponsorTimesContributionsDisplay" class="u-mZ">0</p>
           </div>
         </div>
-      </div>
-      <div id="sponsorTimesContributionsContainer" class="hidden">
-        <div>
-          <p>__MSG_Submissions__:</p>
-          <span id="sponsorTimesContributionsDisplay">
-            0
+
+        <p id="sponsorTimesViewsContainer" style="display: none" class="u-mZ sbStatsSentence">
+          __MSG_savedPeopleFrom__
+          <b>
+            <span id="sponsorTimesViewsDisplay">0</span>
+          </b>
+          <span id="sponsorTimesViewsDisplayEndWord">__MSG_Segments__</span>
+          <br />
+          <span class="sbExtraInfo">
+            (
+            <b>
+              <span id="sponsorTimesOthersTimeSavedDisplay">0</span>
+              <span id="sponsorTimesOthersTimeSavedEndWord">__MSG_minsLower__</span>
+            </b>
+            <span>__MSG_youHaveSavedTimeEnd__</span>
+            )
           </span>
-        </div>
+        </p>
+        <p id="sponsorTimesSkipsDoneContainer" style="display: none" class="u-mZ sbStatsSentence">
+          __MSG_youHaveSkipped__
+          <b>
+            <span id="sponsorTimesSkipsDoneDisplay">0</span>
+          </b>
+          <span id="sponsorTimesSkipsDoneEndWord">__MSG_Segments__</span>
+          <span class="sbExtraInfo">
+            (
+              <b>
+                <span id="sponsorTimeSavedDisplay">0</span>
+                <span id="sponsorTimeSavedEndWord">__MSG_minsLower__</span>
+              </b>
+            )
+          </span>
+        </p>
       </div>
-    </div>
 
-    <span id="sponsorTimesViewsContainer" style="display: none">
-      __MSG_savedPeopleFrom__
-      <b><span id="sponsorTimesViewsDisplay">
-          0
-        </span></b>
-      <span id="sponsorTimesViewsDisplayEndWord">__MSG_Segments__</span>
-      <br>
-      (<b><span id="sponsorTimesOthersTimeSavedDisplay">0</span>
-        <span id="sponsorTimesOthersTimeSavedEndWord">__MSG_minsLower__</span></b>
-      <span>__MSG_youHaveSavedTimeEnd__</span>).
-    </span>
-    <div id="sponsorTimesSkipsDoneContainer" style="display: none">
-      __MSG_youHaveSkipped__
-      <b><span id="sponsorTimesSkipsDoneDisplay">
-          0
-        </span></b>
-      <span id="sponsorTimesSkipsDoneEndWord">__MSG_Segments__</span>
-      (<b><span id="sponsorTimeSavedDisplay">
-          0
-        </span>
-        <span id="sponsorTimeSavedEndWord">__MSG_minsLower__</span></b>).
-    </div>
-    <footer id="sbFooter">
-      <a href="https://sponsor.ajay.app" target="_blank" rel="noopener">__MSG_website__</a> |
-      <a href="https://sponsor.ajay.app/stats" target="_blank" rel="noopener">__MSG_viewLeaderboard__</a> |
-      <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock" target="_blank" rel="noopener">GitHub</a>
-      <br/>
-      <a href="https://discord.gg/QnmVMpU" target="_blank" rel="noopener">Discord</a> |
-      <a href="https://matrix.to/#/#sponsor:ajay.app?via=ajay.app&via=matrix.org&via=mozilla.org" target="_blank" rel="noopener">Matrix</a> |
-      <a id="helpButton" style="cursor: pointer;">__MSG_help__</a> |
-      <a href="https://sponsor.ajay.app/donate" target="_blank" rel="noopener" id="sbDonate">$</a>
-    </footer>
+      <div id="sponsorTimesDonateContainer" style="display: none; align-items: center; justify-content: center;">
+        <img class="sbHeart" src="/icons/heart.svg" alt="Heart icon" />
+        <a id="sbConsiderDonateLink" href="https://sponsor.ajay.app/donate" target="_blank" rel="noopener">
+          __MSG_considerDonating__
+        </a>
+        <img id="sbCloseDonate" src="/icons/close.png" alt="__MSG_closeIcon__" height="8" style="padding-left: 5px; cursor: pointer;" />
+      </div>
 
-    <button id="showNoticeAgain" style="display: none" class="dangerButton popupElement">__MSG_showNotice__</button>
-  </div>
-  <!-- Scripts that need to load after the html -->
-  <script src="./js/vendor.js" async></script>
-  <script src="./js/popup.js" async></script>
-</body>
+      <footer id="sbFooter">
+        <a id="helpButton">__MSG_help__</a>
+        <a href="https://sponsor.ajay.app" target="_blank" rel="noopener">__MSG_website__</a>
+        <a href="https://sponsor.ajay.app/stats" target="_blank" rel="noopener">__MSG_viewLeaderboard__</a>
+        <br />
+        <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock" target="_blank" rel="noopener">GitHub</a>
+        <a href="https://discord.gg/SponsorBlock" target="_blank" rel="noopener">Discord</a>
+        <a href="https://matrix.to/#/#sponsor:ajay.app?via=ajay.app&via=matrix.org&via=mozilla.org" target="_blank" rel="noopener">Matrix</a>
+        <a href="https://sponsor.ajay.app/donate" target="_blank" rel="noopener" id="sbDonate">$</a>
+      </footer>
+
+      <button id="showNoticeAgain" style="display: none">__MSG_showNotice__</button>
+
+    </div>
+    <!-- Scripts that need to load after the html -->
+    <script src="./js/vendor.js" async></script>
+    <script src="./js/popup.js" async></script>
+  </body>
+</html>