New Crowdin updates (#740)

* New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Norwegian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Norwegian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Ukrainian) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Tamil) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Malay) * New translations messages.json (Telugu) * New translations messages.json (Malayalam) * New translations messages.json (Slovak) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Hungarian) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Czech) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Finnish) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Norwegian) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Estonian) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Croatian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Amharic)
2025-12-09 21:17:20 +03:00 · 2021-05-19 17:26:04 -04:00
parent 32d3487b07
commit be6e12d531
30 changed files with 483 additions and 94 deletions
--- a/public/_locales/am/messages.json
+++ b/public/_locales/am/messages.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+    "Username": {
+        "message": "መለያ ስም"
+    }
+}
--- a/public/_locales/cs/messages.json
+++ b/public/_locales/cs/messages.json
@@ -591,12 +591,24 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID kanálu ještě nebylo načteno."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Zdá se, že něco blokuje schopnost rozšíření SponsorBlock získat data o videu. Bude to nejspíš váš adblocker. Podívejte se prosím na https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Vypadá to, že se SponsorBlock nemůže připojit k YouTube API. Pro opravení tohoto problému přijměte žádost o oprávnění, která se dále objeví, a poté znovu načtěte stránku."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Přijmout oprávnění"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Žádost o oprávnění byla úspěšná!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Žádost o oprávnění se nezdařila, neklikli jste na Odmítnout?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Pokud vám tento problém nepůjde vyřešit, vypněte nastavení 'Ignore unlisted/private videos', protože SponsorBlock nemůže zjistit, jestli je vaše video veřejné či nikoliv"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Pokud vám tento problém nepůjde vyřešit, vypněte nastavení 'Vynutit kontrolu kanálu před přeskočením', protože SponsorBlock nemůže zjistit informace o kanálu"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Pokud k tomu stále dochází, může to být způsobeno vaším adblockerem. Podívejte se prosím https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/de/messages.json
+++ b/public/_locales/de/messages.json
@@ -591,23 +591,35 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanal-ID wurde noch nicht geladen."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Irgendwas hält SponsorBlock davon ab, die Videodaten abzurufen. Eine mögliche Ursache sind Werbeblocker. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Es scheint, dass SponsorBlock nicht in der Lage ist, die YouTube-API zu erreichen. Um dies zu beheben, akzeptieren Sie die Berechtigungsanfrage, die gleich erscheint; Warten Sie ein paar Sekunden, und laden Sie die Seite neu."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Berechtigung akzeptieren"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Die Berechtigungsanfrage war erfolgreich!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Berechtigungsanfrage fehlgeschlagen, haben Sie \"Ablehnen\" angeklickt?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Wenn Sie dies nicht lösen können, deaktivieren Sie die Einstellung 'Nicht gelistete und private Videos ignorieren', da SponsorBlock nicht in der Lage ist, die Sichtbarkeit für dieses Video abzurufen"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Wenn Sie dies nicht lösen können, deaktivieren Sie die Einstellung 'Kanalprüfung vor dem Überspringen von Segmenten erzwingen', da SponsorBlock nicht in der Lage ist, die Sichtbarkeit für dieses Video abzurufen."
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Falls dies weiterhin geschieht, könnte dies durch einen Werbeblocker verursacht werden. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
    "forceChannelCheck": {
-        "message": "Erzwingen, dass vor dem Überspringen von Segmenten überprüft wird, ob der Kanal zur Whitelist hinzugefügt wurde"
+        "message": "Kanalprüfung vor dem Überspringen von Segmenten erzwingen"
    },
    "whatForceChannelCheck": {
        "message": "Standardmäßig werden Segmente schon übersprungen, bevor SponsorBlock die Kanal-ID einliest. Das kann dazu führen, dass Segmente am Anfang von Videos eines Kanals übersprungen werden, der zur Whitelist hinzugefügt wurde. Diese Option zwingt SponsorBlock dazu, auf die Kanal-ID zu warten - dies resultiert in einer kleinen Verzögerung, die aber mit einer schnellen Internetverbindung nicht spürbar sein sollte."
    },
    "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Eventuell solltest du die Option \"Erzwingen, dass vor dem Überspringen von Segmenten überprüft wird, ob der Kanal zur Whitelist hinzugefügt wurde\" aktivieren."
+        "message": "Eventuell solltest du die Option \"Kanalprüfung vor dem Überspringen von Segmenten erzwingen\" aktivieren."
    },
    "downvoteDescription": {
        "message": "Nicht korrekt oder falsches Timing"
--- a/public/_locales/es/messages.json
+++ b/public/_locales/es/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "El segmento termina ahora"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Cancelar Creación de Segmento"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "No se encontró vídeo de YouTube.\nSi esto es incorrecto, actualice la pestaña."
    },
@@ -233,7 +236,7 @@
        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
    },
    "setSkipShortcut": {
-        "message": "Establecer clave para omitir un segmento"
+        "message": "Establecer tecla para omitir un segmento"
    },
    "setStartSponsorShortcut": {
        "message": "Establecer tecla para iniciar segmento"
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID de canal no cargado todavía."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Parece que algo está bloqueando la capacidad de SponsorBlock para obtener datos de vídeo. Este es probablemente su bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Parece que algo está bloqueando la capacidad de SponsorBlock para obtener datos de video, Por favor, vea https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 para más información."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Parece que SponsorBlock no puede acceder a la API de YouTube. Para solucionarlo, acepte el aviso de permiso que aparecerá a continuación, espera unos segundos y vuelve a cargar la página."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Aceptar permiso"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "¡Petición de permiso realizada con éxito!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "La petición de permiso ha fallado, ¿ha hecho clic en denegar?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Si no puedes resolver esto, desactiva la configuración 'Ignorar vídeos no listados/privados', porque SponsorBlock no puede recuperar la información de visibilidad de este vídeo"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Si no puede resolverlo, desactive la opción \"Forzar Comprobación de Canal antes de Saltar\", ya que SponsorBlock no puede recuperar la información del canal de este video"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Si esto sigue ocurriendo, podría ser causado por tu bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Solicitudes"
    },
--- a/public/_locales/et/messages.json
+++ b/public/_locales/et/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segment lõpeb nüüd"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Tühista segmendi loomine"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "YouTube'i videot ei leitud.\nKui see ei vasta tõele, laadi kaart uuesti."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanali ID pole veel laaditud."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Tundub, et miski segab SponsorBlocki video andmete hankimise võimalust. See on ilmselt sinu reklaamiblokeerija. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Tundub, et miski segab SponsorBlocki video andmete hankimise võimalust. Rohkema abi saamiseks palun vaata: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741"
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Tundub, et SponsorBlock ei pääse YouTube'i rakendusliidesele ligi. Selle parandamiseks nõustu järgnevalt kuvatava loataotlusega, oota paar sekundit ning seejärel laadi leht uuesti."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Nõustu loaga"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Loataotlus õnnestus!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Loataotlus ebaõnnestus, kas sa keeldusid?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Kui sa ei suuda seda lahendada, keela valik \"ignoreeri registriväliseid/privaatsed videoid\", kuna SponsorBlock ei leia selle video nähtavusteavet"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Kui sa ei suuda seda lahendada, keela valik \"sunnitud kanalikontroll enne vahelejätmist\", kuna SponsorBlock ei leia selle video kanaliteavet"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Kui see jätkub, võib see olla põhjustatud sinu reklaamiblokeerijast. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/fi/messages.json
+++ b/public/_locales/fi/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segmentti Päättyy Nyt"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Peruuta Segmentin Luominen"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "YouTube-videota ei löytynyt.\nJos tämä on väärässä, päivitä välilehti."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanavatunnusta ei ole vielä ladattu."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Näyttää siltä, että jokin estää SponsorBlockin kykyä saada videotietoja. Tämä on luultavasti mainosten esto-ohjelmasi. Tarkista https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Näyttää siltä, että jokin estää SponsorBlockin kykyä saada videotietoja. Katso https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 lisätietoja varten."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Näyttää siltä, että SponsorBlock ei pysty saavuttamaan YouTube-APIa. Korjataksesi tämän, hyväksy seuraavaksi ilmestyvä käyttöoikeusilmoitus, odota muutama sekunti ja lataa sitten sivu uudelleen."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Hyväksy käyttöoikeus"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Käyttöoikeuspyyntö onnistui!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Käyttöoikeuspyyntö epäonnistui, klikkasitko kiellä?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Jos et pysty ratkaisemaan tätä, poista käytöstä asetus 'Ohita piilotetut/yksityiset videot', koska SponsorBlock ei pysty noutamaan tämän videon näkyvyystietoja"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Jos et pysty ratkaisemaan tätä, poista käytöstä asetus 'Pakota Kanavan Tarkistus Ennen Ohittamista', koska SponsorBlock ei pysty noutamaan tämän videon kanavatietoja"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Jos tämä toistuu, mainosten esto-ohjelmasi voi olla syynä. Katso https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/fr/messages.json
+++ b/public/_locales/fr/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "L'ID de la chaîne n'a pas encore été chargé."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Il semble que quelque chose empêche SponsorBlock de récupérer les données de la vidéo. C'est probablement votre bloqueur de publicités. Veuillez consulter https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Si vous ne pouvez pas résoudre ça, désactivé le paramètre 'Ignorer vidéos privées ou pas listées\", car SponsorBlock ne peux pas trouver cette vidéo"
    },
--- a/public/_locales/hr/messages.json
+++ b/public/_locales/hr/messages.json
@@ -47,10 +47,10 @@
        "message": "Klikni unskip kako bi se vratio otkuda si došao."
    },
    "unskip": {
-        "message": "Unskip"
+        "message": "Ne preskači"
    },
    "reskip": {
-        "message": "Reskip"
+        "message": "Preskoči opet"
    },
    "paused": {
        "message": "Pauzirano"
@@ -109,12 +109,23 @@
    "voteOnTime": {
        "message": "Glasaj za isječak"
    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Pošalji"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Uređivanje dijela prikazat će se nakon što pritisneš gumb za slanje",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
    "clearTimesButton": {
        "message": "Očisti vremena"
    },
    "submitTimesButton": {
        "message": "Unesi vremena"
    },
+    "yourWork": {
+        "message": "Tvoja slanja",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
    "whatChangeUserID": {
        "message": "Ovo bi trebalo ostati privatno. slično je lozinki i ne bi se smjelo dijeliti ni s kime. Ako netko ovo ima, mogu se lažno predstavljati kao ti."
    },
@@ -171,5 +182,75 @@
    },
    "minDurationDescription": {
        "message": "Isječci kraći od postavljene vrijednosti neće biti preskočeni ili prikazani u playeru."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Pošalji segment"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "Pošalji"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "Sponzor"
+    },
+    "category_intro": {
+        "message": "Stanka/Uvodna animacija"
+    },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "Interval bez stvarnog sadržaja. Može biti stanka, statični kadar, ponavljajuća animacija. Ovo se ne bi trebalo koristiti za prijelaze koji sadrže informacije."
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Stanka"
+    },
+    "category_outro": {
+        "message": "Završni kadrovi/Zasluge"
+    },
+    "category_interaction": {
+        "message": "Podsjetnik interakcije (Pretplati se)"
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Podsjetnik interakcije"
+    },
+    "category_selfpromo": {
+        "message": "Neplaćena promocija ili samopromocija"
+    },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "Slično kao „sponzor”, osim za neplaćenu promociju i samopromociju. To uključuje odlomke marketinga, donacija ili informacija o tome, s kim su surađivali."
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "Glazba: Ne-glazbeni dio"
+    },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "Samo za videospotove. Ovo bi se trebalo koristiti samo za dijelove videospotova koji još nisu obuhvaćeni drugom kategorijom."
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "Ne-glazbeni"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "Ručno preskakanje"
+    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "Moraš odabrati kategoriju za sve segmente koje šalješ!"
+    },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "Ovaj je video kategoriziran kao glazba. Je li stvarno ima sponzora? Ako je ovo zapravo „Ne-glazbeni segment”, otvori opcije proširenja i aktiviraj ovu kategoriju. Zatim ovaj segment možeš posalti kao „Ne-glazbeni” umjesto sponzora. Pročitaj smjernice ako nešto nije jasno."
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "Više segmenata"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "Smjernice"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "Pročitaj Smjernice!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "Stigle su kategorije!"
+    },
+    "categoryUpdate2": {
+        "message": "Otvori opcije za preskakanje uvoda, kraja, proizvoda itd."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Pomoć"
    }
 }
--- a/public/_locales/hu/messages.json
+++ b/public/_locales/hu/messages.json
@@ -561,9 +561,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "A csatorna azonosító még nem töltődött be."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Valami meggátolja a SponsorBlockot a videó adatainak megszerzésében. Valószínűleg az ad-blockere. Kérem ellenőrizze: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Ha ez folyamatosan előfordul, lehet hogy az ad-blockere okozza. Kérem nézzen utána: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/id/messages.json
+++ b/public/_locales/id/messages.json
@@ -79,8 +79,11 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segmen Berakhir Sekarang"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Batalkan Membuat Segmen"
+    },
    "noVideoID": {
-        "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika terjadi kesalahan, silahkan ulangin halaman."
+        "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika terjadi kesalahan, segarkan halaman."
    },
    "success": {
        "message": "Sukses!"
@@ -113,10 +116,10 @@
        "message": "Apakah anda yakin ingin mengirim ini?"
    },
    "whitelistChannel": {
-        "message": "Daftar kanal putih"
+        "message": "Daftar putih channel"
    },
    "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Hapus kanal dari daftar putih"
+        "message": "Hapus channel dari daftar putih"
    },
    "voteOnTime": {
        "message": "Beri Segmen Vote"
@@ -207,7 +210,7 @@
        "message": "Fetch Ulang Segmen Di Video Baru"
    },
    "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Jika ini merupakan video baru, dan tidak ada segmen yang ditemukan, itu akan terus merefetch setiap beberapa menit saat anda menonton."
+        "message": "Jika ini merupakan video baru, dan tidak ada segmen yang ditemukan, SponsorBlock akan terus merefetch setiap beberapa menit saat anda menonton."
    },
    "showNotice": {
        "message": "Tampilkan Pemberitahuan Lagi"
@@ -591,11 +594,26 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID Channel belum dimuat."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Sepertinya ada sesuatu yang memblokir kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Kemungkinan karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Sepertinya sesuatu memnghalangi abilitas SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Silahkan lihat https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 untuk info lebih lanjut."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Sepertinya SponsorBlock tidak dapat menjangkau API YouTube. Untuk menyelesaikan masalah ini, terima permintaan izin yang akan muncul selanjutnya, tunggu beberapa detik, dan muat ulang halaman ini."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Terima permintaan izin"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Permintaan izin berhasil!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Permintaan izin gagal, apakah anda mengklik tolak?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
-        "message": "Jika anda tidak bisa menyelesaikan ini, maka nonaktifkan pengaturan 'Abaikan video tidak terdaftar/privat', karena SponsorBlock tidak bisa mendapatkan informasi visibilitas untuk video ini"
+        "message": "Jika anda tidak dapat menyelesaikan masalah ini, maka nonaktifkan pengaturan 'Abaikan video tidak terdaftar/privat', dikarenakan SponsorBlock tidak dapat menerima informasi visibilitas untuk video ini"
+    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Apabila anda tidak dapat menyelesaikan masalah ini, maka nonaktifkan pengaturan 'Paksa Cek Channel Sebelum Melewati', dikarenakan SponsorBlock tidak dapat menerima informasi channel untuk video ini"
    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Jika ini terus terjadi, kemungkinan terjadi karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
--- a/public/_locales/it/messages.json
+++ b/public/_locales/it/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Il Segmento Termina Ora"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Annulla Creazione del Segmento"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "Nessun video YouTube trovato.\nSe è un errore, ricarica la scheda."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID canale non ancora caricato."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Sembra che qualcosa stia bloccando la capacità di SponsorBlock di ottenere dati video. Questo probabilmente è il tuo ad blocker. Controlla https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Sembra che qualcosa stia bloccando l'abilità di SponsorBlock di ottenere i dati del video. Sei pregato di vedere https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 per ulteriori informazioni."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Sembra che SponsorBlock non sia in grado di raggiungere l'API di YouTube. Per risolverlo, accetta la richiesta di autorizzazione che comparirà in seguito, attendi qualche secondo, quindi ricarica la pagina."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Accetta autorizzazione"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Richiesta di autorizzazione riuscita!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Richiesta di assicurazione fallita, hai cliccato nega?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Se non riesci a risolvere questo problema, disabilita l'impostazione 'Ignora video non elencati/privati', poiché SponsorBlock non è in grado di recuperare le informazioni di visibilità di questo video"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Se non riesci a risolverlo, disabilita allora l'impostazione 'Forza Controllo Canale Prima di Saltare', poiché SponsorBlock non è in grado di recuperare le informazioni del canale per questo video"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Se questo continua a verificarsi, potrebbe essere causato dal tuo ad-blocker. Controlla https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/ja/messages.json
+++ b/public/_locales/ja/messages.json
@@ -20,10 +20,10 @@
        "message": "チャンネルをホワイトリストに登録しました!"
    },
    "Segment": {
-        "message": "セグメント"
+        "message": "区域"
    },
    "Segments": {
-        "message": "セグメント"
+        "message": "区域"
    },
    "upvoteButtonInfo": {
        "message": "この提案を支持する"
@@ -68,16 +68,16 @@
        "message": "スポンサー表示の投稿中にエラーが発生しました。しばらく経ってからもう一度お試しください。"
    },
    "sponsorFound": {
-        "message": "この動画用のセグメントはデータベースに登録されています！"
+        "message": "この動画用の区域は情報集合体に登録されています！"
    },
    "sponsor404": {
-        "message": "セグメントが見つかりませんでした"
+        "message": "区域が見つかりませんでした"
    },
    "sponsorStart": {
-        "message": "セグメントが始まりました"
+        "message": "区域が始まりました"
    },
    "sponsorEnd": {
-        "message": "セグメントが終わりました"
+        "message": "区域が終わりました"
    },
    "noVideoID": {
        "message": "YouTube動画が見つかりませんでした。\nこれが正しくない場合は、タブを再読み込みしてください。"
@@ -98,7 +98,7 @@
        "message": "次の動画IDで提出します:"
    },
    "clearTimes": {
-        "message": "セグメントをクリア"
+        "message": "区域を消去"
    },
    "openPopup": {
        "message": "SponsorBlock のポップアップを開く"
@@ -107,7 +107,7 @@
        "message": "ポップアップを閉じる"
    },
    "SubmitTimes": {
-        "message": "セグメントを提出"
+        "message": "区域を提出"
    },
    "submitCheck": {
        "message": "本当に提出してよろしいですか？"
@@ -119,7 +119,7 @@
        "message": "ホワイトリストからチャンネルを削除"
    },
    "voteOnTime": {
-        "message": "セグメントに投票"
+        "message": "区域に投票"
    },
    "Submissions": {
        "message": "提出数"
@@ -171,7 +171,7 @@
        "message": "YouTube プレイヤーにボタンを表示しない"
    },
    "hideButtonsDescription": {
-        "message": "これを有効にするとYouTubeプレーヤーのセグメント提出ボタンが非表示になります。"
+        "message": "これを有効にするとYouTube再生画面の区域提出UIが非表示になります。"
    },
    "showInfoButton": {
        "message": "YouTubeプレーヤーの情報ボタンを表示する"
@@ -189,25 +189,25 @@
        "message": "YouTube プレイヤーから削除ボタンを表示する"
    },
    "whatDeleteButton": {
-        "message": "これはYouTubeプレーヤー上のボタンで、現在の動画から未提出のセグメントを全て消去します。"
+        "message": "これはYouTube再生画面上のUIで，現在の動画から未提出の区域を全て消去します。"
    },
    "enableViewTracking": {
        "message": "スキップ回数の統計を有効にする"
    },
    "whatViewTracking": {
-        "message": "この機能は、あなたがスキップしたセグメントを追跡して、そのセグメントがどれだけ役に立ったかを他のユーザーに知らせることで、スパムがデータベースに紛れないようにするための評価基準として使用されます。あなたがセグメントをスキップするたびに、拡張機能はサーバーにメッセージを送信します。使用回数の統計が正確になるよう、できる限り多くの人がこの設定を変更しないことを望みます。:)"
+        "message": "この機能は、あなたが飛び越した区域を追跡して、当該区域がどれだけ役に立ったかを他の利用者に知らせることで、不正な情報が情報集合体に紛れないようにするための評価基準として使用されます。あなたが区域を飛び越すたびに、拡張機能はサーバーに通報を送信します。使用回数の統計が正確になるよう、できる限り多くの人がこの設定を変更しないことを望みます。:)"
    },
    "enableQueryByHashPrefix": {
        "message": "ハッシュプレフィックスを使って要求"
    },
    "whatQueryByHashPrefix": {
-        "message": "動画IDを使用してサーバーからセグメントを要求する代わりに、動画IDのハッシュから最初の4文字が送信されます。それに対して、サーバーは類似したハッシュを持つすべての動画のデータを返却します。"
+        "message": "サーバーに区域を要求する際に，動画IDの代わりに動画IDのハッシュから最初の4文字を送信します。それに対して，サーバーは類似したハッシュを持つすべての動画の情報を応答します。"
    },
    "enableRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "新しい動画ではセグメントを再取得する"
+        "message": "新しい動画では区域を再取得する"
    },
    "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "動画がまだ新しくセグメントが見つからない場合は、動画を視聴している間、数分おきにセグメントを検索し続けます。"
+        "message": "動画がまだ新しく区域が見つからない場合は、動画を視聴している間、数分おきに区域を検索し続けます。"
    },
    "showNotice": {
        "message": "再度通知を表示する"
@@ -296,6 +296,9 @@
    "youHaveSkipped": {
        "message": "スキップしたセグメント数: "
    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "ご自身の時間をこれだけ節約しました: "
+    },
    "minLower": {
        "message": "分"
    },
@@ -308,15 +311,75 @@
    "hoursLower": {
        "message": "時間"
    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "他の人々の時間をこれだけ節約しました:"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": "（彼らの人生のうち）"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "サーバーの状態についてはstatus.sponsor.ajay.appを確認してください。"
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "利用者IDの読み込み・書き出し"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "これを公開してはいけません。これは暗証語のようなものであり，誰とも共有するべきではありません。これを持っている人はあなたになりすませてしまいます。"
+    },
+    "setUserID": {
+        "message": "利用者IDを設定"
+    },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "警告: 利用者IDの変更は恒久的です。本当に実行しますか？ 念のため，旧IDを控えておいてください。"
+    },
    "createdBy": {
        "message": "作成者"
    },
    "autoSkip": {
        "message": "自動スキップ"
    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "区域を飛び越した後に通知を表示する"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": "。現在の設定は:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Invidiousに対応"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) は第三者製のYouTubeクライアントです。Invidious対応を有効にするには，追加の権限を受け入れなければいけません。 これはChromeやその他のChromium系列の匿名閲覧状態では動作しません。"
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Invidious対応を有効にし，自動飛越を無効にし，GUIを非表示にします。"
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Invidiousインスタンスを追加"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "任意のInvidiousインスタンスを追加します。ドメイン名だけを記入してください。例: invidious.ajay.app"
+    },
    "add": {
        "message": "追加"
    },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "無効なドメイン名です。ドメイン部分だけを含めてください。例: invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Invidiousインスタンス一覧を初期化"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Invidiousインスタン一覧を初期化しようとしています"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "現在のインスタンス:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "飛越す最短の時間（秒）:"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "設定値より短い区域は飛び越されず，再生画面にも表示されません。"
+    },
    "customServerAddress": {
        "message": "SponsorBlock サーバーアドレス"
    },
@@ -329,6 +392,9 @@
    "mobileUpdateInfo": {
        "message": "m.youtube.com は現在サポートされています"
    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "区域を提出"
+    },
    "submit": {
        "message": "送信"
    },
@@ -344,6 +410,10 @@
    "edit": {
        "message": "編集"
    },
+    "to": {
+        "message": "～",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
    "category_sponsor": {
        "message": "スポンサー"
    },
@@ -359,6 +429,9 @@
    "category_selfpromo": {
        "message": "無報酬 / セルフプロモーション"
    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "音楽: 音楽ではない区間"
+    },
    "disable": {
        "message": "無効"
    },
@@ -379,7 +452,7 @@
        "message": "カテゴリ"
    },
    "skipOption": {
-        "message": "スキップ オプション",
+        "message": "飛越設定",
        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
    },
    "enableTestingServer": {
@@ -391,9 +464,24 @@
    "chooseACategory": {
        "message": "カテゴリーを選択"
    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "提出する全ての区域について，その範疇を選択する必要があります！"
+    },
    "channelDataNotFound": {
        "message": "まだチャンネル ID が読み込まれてません。"
    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "SponsorBlockがYouTube APIを参照できないようです。修正するには，次に表示される画面で許可を承認してから，数秒後に再読み込みしてください。"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "許可を承認する"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "許可要求が成功しました。"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "権限要求に失敗しました。承認を拒否しましたか？"
+    },
    "incorrectCategory": {
        "message": "カテゴリが違います"
    },
--- a/public/_locales/ko/messages.json
+++ b/public/_locales/ko/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "광고 구간 끝"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "구간 생성 취소"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "유튜브 동영상을 찾을 수 없습니다.\n오류라면, 탭을 새로고침해보세요."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "채널 ID가 로드되지 않았습니다."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "무언가가 SponsorBlock의 영상 데이터 수집을 막고 있는 것으로 보입니다. 이것은 광고 차단기로 인해 그럴 가능성이 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "무언가가 SponsorBlock의 동영상 데이터 수집을 막고 있는 것 같습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 사이트를 참조하세요."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "SponsorBlock이 YouTube API에 접근할 수 없는 것으로 보입니다. 이 문제를 해결하려면, 다음에 뜨는 권한 창에서 권한을 허용해주시고 잠시 기다린 뒤, 페이지를 새로고침하십시오."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "권한 허용"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "권한 요청에 성공했습니다!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "권한 요청에 실패했습니다. 거부를 누르셨나요?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "이 문제를 해결할 수 없는 경우, SponsorBlock이 이 동영상에 대한 보이는 정보를 찾을 수 없으므로 '일부 공개/비공개 동영상 무시' 설정을 꺼주십시오."
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "이 문제를 해결할 수 없는 경우, SponsorBlock이 이 동영상에 대한 채널 정보를 찾을 수 없으므로 '건너뛰기 전 채널 강제 체크' 설정을 꺼주십시오."
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "오류가 지속된다면, 광고 차단기로 인해 발생할 수 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
    },
--- a/public/_locales/ml/messages.json
+++ b/public/_locales/ml/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ചാനൽ ഐഡി ഇതുവരെ ലോഡുചെയ്തിട്ടില്ല."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "വീഡിയോ ഡാറ്റ നേടാനുള്ള സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന്റെ കഴിവ് എന്തോ തടയുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇത് മിക്കവാറും നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ബ്ലോക്കറാണ്. Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests പരിശോധിക്കുക"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ലിസ്റ്റിനായുള്ള ദൃശ്യപരത വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന് കഴിയാത്തതിനാൽ 'ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത / സ്വകാര്യ വീഡിയോകൾ അവഗണിക്കുക' എന്ന ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുക"
    },
--- a/public/_locales/ms/messages.json
+++ b/public/_locales/ms/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID Saluran belum dimuat."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Nampaknya ada sesuatu yang menyekat kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Ini mungkin penyekat iklan anda. Sila periksa https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Sekiranya anda tidak dapat menyelesaikannya, maka matikan tetapan 'Abaikan video tidak tersenarai / peribadi', kerana SponsorBlock tidak dapat mengambil maklumat keterlihatan untuk video ini"
    },
--- a/public/_locales/nl/messages.json
+++ b/public/_locales/nl/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segment eindigt nu"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Segment aanmaken annuleren"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "Geen YouTube-video gevonden.\nVernieuw het tabblad als dit onjuist is."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanaal-ID is nog niet geladen."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Het lijkt erop dat iets de mogelijkheid van SponsorBlock om videogegevens te krijgen blokkeert. Dit is waarschijnlijk uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocks-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Het lijkt erop dat iets de mogelijkheid van SponsorBlock om videogegevens op te halen, blokkeert. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 voor meer informatie."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Het lijkt erop dat SponsorBlock de YouTube API niet kan bereiken. Om dit op te lossen, accepteer het machtigingsverzoek dat hierna wordt weergegeven, wacht een aantal seconden en laad de pagina vervolgens opnieuw."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Machtiging accepteren"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Verzoek om machtiging gelukt!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Verzoek om machtiging mislukt. Heeft u op geweigerd geklikt?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Als u dit niet kunt oplossen, schakel dan de instelling 'onvermelde/privé-video's negeren' uit omdat SponsorBlock niet in staat is de zichtbaarheidsinformatie voor deze video op te halen"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Als u dit niet kunt oplossen, schakel dan de instelling 'kanaalcontrole forceren vóór overslaan' uit omdat SponsorBlock niet in staat is de kanaalinformatie voor deze video op te halen"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Als dit blijft optreden, kan dit worden veroorzaakt door uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/no/messages.json
+++ b/public/_locales/no/messages.json
@@ -591,8 +591,17 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanal-ID-en er ikke lastet inn enda."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Det ser ut som noe blokkerer SponsorBlock sin evne til å innhente videodata. Det er sannsynligvis reklameblokkereren din. Vennligst sjekk https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Det ser ut til at SponsorBlock ikke klarer å nå YouTube-API-en. For å fikse dette, godta tillatelsesspørringen som dukker opp etter dette, vent noen sekunder, og så last inn siden på nytt."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Godta tillatelse"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Tillatelsesforespørselen lyktes!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Tillatelsesforespørselen mislyktes, klikket du på Avvis?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Hvis du ikke klarer å løse dette, skru av innstillingen «Ignorer uoppførte/private videoer», siden SponsorBlock er ute av stand til å innhente synlighetsinformasjonen til denne videoen."
--- a/public/_locales/pl/messages.json
+++ b/public/_locales/pl/messages.json
@@ -128,7 +128,7 @@
        "message": "Zgłoszenia"
    },
    "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Oszczędzono innym "
+        "message": "Oszczędziłeś innym "
    },
    "viewLeaderboard": {
        "message": "Ranking"
@@ -594,8 +594,17 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID kanału nie zostało póki co załadowane."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Wygląda na to, że coś blokuje możliwość pobierania danych o filmach przez SponsorBlock. To prawdopodobnie Twój ad blocker. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Wygląda na to, że SponsorBlock nie jest w stanie połączyć się z API YouTube. Aby to naprawić, zaakceptuj monit o pozwolenie, który pojawi się za chwilę, odczekaj kilka sekund, a następnie odśwież stronę."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Zaakceptuj uprawnienie"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Uzyskano uprawnienia!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Prośba odrzucona. Może kliknięto „Odmów”?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Jeżeli nie możesz naprawić tego to wyłącz w ustawieniach opcję \"Ignoruj prywatne filmy\", ponieważ SponsorBlock nie może uzyskać informacji o widoczności tego filmu"
--- a/public/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/public/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "O segmento termina agora"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Cancelar Criação de Segmento"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "Nenhum vídeo do YouTube encontrado.\nSe isto estiver incorreto, atualize a aba."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID do canal ainda não carregado."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Parece que algo está bloqueando o SponsorBlock de obter dados de vídeo. Isso é provavelmente o seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Parece que algo está bloqueando a habilidade do SponsorBlock de obter dados de vídeo. Por favor, veja https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 para mais informações."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Parece que o SponsorBlock é incapaz de acessar a API do YouTube. Para corrigir isso, aceite a permissão do prompt que aparecerá a seguir, espere alguns segundos e recarregue a página."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Aceitar permissão"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Solicitação de permissão bem-sucedida!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Falha na solicitação de permissão. Você clicou em negar?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Se você não consegue resolver isso, desative a configuração 'Ignorar vídeos não listados/privados', pois o SponsorBlock não pode recuperar as informações de visibilidade deste vídeo"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Se você não consegue resolver isso, desative a configuração 'Forçar Verificação do Canal Antes de Pular', pois o SponsorBlock não pode recuperar as informações deste vídeo"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Se isso continuar acontecendo, pode ser causado pelo seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
    },
--- a/public/_locales/ro/messages.json
+++ b/public/_locales/ro/messages.json
@@ -588,9 +588,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID-ul Canalului nu a fost încărcat încă."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Se pare că ceva blocheaza abilitatea extensiei SponsorBlock pentru a obține datele videoclipului. Cel mai probabil este adblocker-ul dumneavoastră. Vă rugăm să verificați https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Dacă acest lucru continuă să se întample, ar putea fi cauzat de adblocker-ul dumneavoastră. Vă rugăm să verificați \nhttps://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/ru/messages.json
+++ b/public/_locales/ru/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Сегмент заканчивается здесь"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Отменить создание сегмента"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "Видео YouTube не найдено.\nЕсли это не так, обновите вкладку."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID канала еще не загружен."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Кажется, что-то блокирует возможность SponsorBlock'а получать данные о видео. Возможно, это ваш блокировщик рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Похоже, что-то блокирует возможность SponsorBlock'а получать данные о видео. Подробнее: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Кажется, SponsorBlock не может получить доступ к API YouTube. Чтобы исправить эту ошибку, дайте разрешение в окне, которое сейчас появится, подождите несколько секунд и затем перезагрузите страницу."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Дать разрешение"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Разрешение получено!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Не удалось получить разрешение, вы нажали на \"Блокировать\"?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Если вы не можете решить эту проблему, попробуйте отключить \"Игнорировать непубличные видео\" в настройках, т. к. SponsorBlock не может получить настройки доступа этого видео"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Если вы не можете решить эту проблему, попробуйте отключить \"Принудительная проверка каналов перед пропуском\" в настройках, т. к. SponsorBlock не может определить название канала для этого видео"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Если это сообщения появляется слишком часто, это может быть вызвано вашим блокировщиком рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/sk/messages.json
+++ b/public/_locales/sk/messages.json
@@ -591,23 +591,32 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID kanála nie je zatiaľ načítané."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Zdá sa, že niečo blokuje SponsorBlocku možnosť získať dáta o videu. Pravdepodobne to bude Váš adblocker. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "SponsorBlock nemá prístup k YouTube API. Povoľte oprávnenie v nasledovnej výzve, počkajte pár sekúnd a znovu nahrajte stránku."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Povoľte oprávnenie"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Povolenie oprávnenia zlyhalo, stlačili ste odmietnuť?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Ak to neviete vyriešiť, vypnite nastavenie \"Ignorovať nezaradené a súkromné videá\", lebo SponsorBlock nevie zistiť viditeľnosť tohto videa"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Ak to neviete vyriešiť, vypnite nastavenie \"Vynútiť kontrolu kanála pred preskočením\", lebo SponsorBlock nevie zistiť informácie o kanále tohto videa"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Ak sa to bude diať aj naďalej, môže to byť spôsobené Vašim adblockerom. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
    "forceChannelCheck": {
-        "message": "Vynútiť Kontrolu Kanála Pred Preskočením"
+        "message": "Vynútiť kontrolu kanála pred preskočením"
    },
    "whatForceChannelCheck": {
        "message": "V predvolenom nastavení sa preskočia segmenty hneď bez kontroly kanálu. V predvolenom nastavení môžu byť niektoré segmenty na začiatku videa na kanáloch pridaných na whitelist preskočené. Povolením tejto možnosti tomu zabránite, ale všetky preskakovania budú mať mierne oneskorenie, pretože získanie ID kanála môže chvíľu trvať. Toto oneskorenie nemusí byť viditeľné, ak máte rýchly internet."
    },
    "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Zvážte Povolenie \"Vynútiť Kontrolu Kanála Pred Preskočením\""
+        "message": "Zvážte povolenie \"Vynútiť kontrolu kanála pred preskočením\""
    },
    "downvoteDescription": {
        "message": "Nesprávne/Zlé načasovanie"
--- a/public/_locales/sv/messages.json
+++ b/public/_locales/sv/messages.json
@@ -79,6 +79,9 @@
    "sponsorEnd": {
        "message": "Segmentet slutar nu"
    },
+    "sponsorCancel": {
+        "message": "Avbryt skapandet av segmentet"
+    },
    "noVideoID": {
        "message": "Hittade ingen YouTube-video.\nUppdatera fliken om detta är felaktigt."
    },
@@ -591,12 +594,27 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanal-ID är inte inladdat än."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Det verkar som om något blockerar SponsorBlocks från att hämta videodata. Det beror förmodligen på din annonsblockerare. Vänligen kontrollera https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "Det verkar som om något blockerar SponsorBlock från att hämta videodata. Gå till https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 för mer info."
+    },
+    "youtubePermissionRequest": {
+        "message": "Det verkar som att SponsorBlock inte kan nå YouTube-API:t. För att åtgärda problemet ska du acceptera behörighetsfrågan som visas härnäst och vänta några sekunder och sedan ladda om sidan."
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "Godkänn behörighet"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "Behörighet godkänd!"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "Behörighetsbegäran misslyckades, tryckte du på förneka?"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Om du inte kan lösa detta kan du inaktivera 'Ignorera olistade/privata videor' i inställningar, eftersom SponsorBlock inte kan hämta synlighetsinformationen för den här videon"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "Om du inte kan lösa detta kan du inaktivera 'Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över' i inställningarna, eftersom SponsorBlock inte kan hämta kanalinformationen för den här videon"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "Om detta fortsätter att inträffa, kan orsaken vara din annonsblockerare. Vänligen kontrollera https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },
--- a/public/_locales/ta/messages.json
+++ b/public/_locales/ta/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "சேனல் ஐடி இன்னும் ஏற்றப்படவில்லை."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "வீடியோ தரவைப் பெறுவதற்கான ஸ்பான்சர் பிளாக் திறனை ஏதோ தடுக்கிறது என்று தெரிகிறது. இது உங்கள் விளம்பர தடுப்பாளராக இருக்கலாம். Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests ஐ சரிபார்க்கவும்"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "இதை நீங்கள் தீர்க்க முடியாவிட்டால், 'பட்டியலிடப்படாத / தனிப்பட்ட வீடியோக்களைப் புறக்கணிக்கவும்' என்ற அமைப்பை முடக்கு, ஏனெனில் இந்த வீடியோவுக்கான தெரிவுநிலை தகவலை ஸ்பான்சர் பிளாக் பெற முடியவில்லை"
    },
--- a/public/_locales/te/messages.json
+++ b/public/_locales/te/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ఛానెల్ ID ఇంకా లోడ్ కాలేదు."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "వీడియో డేటాను పొందే స్పాన్సర్బ్లాక్ సామర్థ్యాన్ని ఏదో అడ్డుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఇది బహుశా మీ యాడ్ బ్లాకర్. దయచేసి https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests తనిఖీ చేయండి"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "మీరు దీన్ని పరిష్కరించలేకపోతే, స్పాన్సర్బ్లాక్ ఈ వీడియో కోసం దృశ్యమాన సమాచారాన్ని తిరిగి పొందలేకపోతున్నందున, 'జాబితా చేయని / ప్రైవేట్ వీడియోలను విస్మరించండి' సెట్టింగ్‌ను నిలిపివేయండి"
    },
--- a/public/_locales/tr/messages.json
+++ b/public/_locales/tr/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Kanal kimliği henüz yüklenmedi."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Bir şeyin SponsorBlock'un video bilgisi almasını engelliyor gibi görünüyor. Bu reklam engelleyiciniz olabilir. Lütfen şu adresi kontrol edin https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Bunu çözümleyemiyorsanız \"Liste dışı/gizli videoları göz ardı et\" seçeneğini kapatın, SponsorBlock bu videonun gizlilik bilgisini alamıyor"
    },
--- a/public/_locales/uk/messages.json
+++ b/public/_locales/uk/messages.json
@@ -591,9 +591,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "ID каналу ще не завантажений."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Здається, щось блокує можливість SponsorBlock'а отримувати дані про відео. Можливо, це ваш блокувальник реклами. Будь ласка, перейдіть на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Якщо вам не вдалося вирішити це, вимкніть параметр \"Ігнорувати непублічні відео\", оскільки SponsorBlock не в змозі отримати інформацію про видимість цього відео"
    },
--- a/public/_locales/vi/messages.json
+++ b/public/_locales/vi/messages.json
@@ -585,9 +585,6 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Chưa đọc được ID của kênh."
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "Hình như có gì đó đã ngăn chặn SponsorBlock truy vấn dữ liệu của video. Có thể do trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
-    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "Nếu bạn không thể giải quyết được vấn đề này, hãy vô hiệu hoá cài đặt 'Bỏ qua video không công khai/riêng tư', vì SponsorBlock không thể lấy được thông tin hiển thị của video này"
    },
--- a/public/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -591,8 +591,11 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "频道 ID 尚未加载。"
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "似乎某些东西正在阻止 SponsorBlock 获取视频数据的功能。它很可能是您的广告拦截器。请查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "acceptPermission": {
+        "message": "接受权限"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "权限请求成功！"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "如果您无法解决这个问题，请禁用“忽略未公开列出/私有视频”设置，因为 SpongorBlock 无法检索此视频是否可见"
--- a/public/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -588,12 +588,24 @@
    "channelDataNotFound": {
        "message": "頻道 ID 尚未載入"
    },
-    "adblockerIssue": {
-        "message": "似乎某些東西正在阻止 SponsorBlock 獲取影片資料的功能。它很可能是您的廣告攔截器。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    "videoInfoFetchFailed": {
+        "message": "似乎有東西在阻止 SponsorBlock 獲取影片資料。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/issues/741 以了解更多資訊。"
+    },
+    "acceptPermission": {
+        "message": "允許權限"
+    },
+    "permissionRequestSuccess": {
+        "message": "成功允許權限！"
+    },
+    "permissionRequestFailed": {
+        "message": "允許權限失敗，您是不是按到拒絕了？"
    },
    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
        "message": "如果您沒辦法解決這個問題，請停用\"忽略私人或不公開影片\"，因為 SponsorBlock 無法獲取這部影片的可見性資料。"
    },
+    "adblockerIssueWhitelist": {
+        "message": "如果您沒辦法解決這個問題，請停用\"強制在跳過前檢查頻道\"，因為 SponsorBlock 無法獲取這部影片的頻道資料。"
+    },
    "itCouldBeAdblockerIssue": {
        "message": "如果這種情況不斷發生，它可能是由您的廣告攔截器引起的。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
    },