Mirror/squeezelite-esp32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sle118/squeezelite-esp32.git synced 2025-12-06 11:36:59 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Herger
2020-05-05 23:04:12 +02:00
parent 4f324b90d7
commit 5e00288f11
1 changed files with 45 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
plugin/SqueezeESP32/strings.txt
View File

@@ -1,67 +1,90 @@
WELCOME_TO_SQUEEZEESP32
DE Willkommen bei SqueezeESP32!
EN Welcome to SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32
EN SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER
DE WARNUNG
EN WARNING
PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER_TEXT
DE Sie müssen LMS neu starten, damit diese Einstellungen aktiv werden
EN You need to restart LMS for these parameters to be taken into account
PLUGIN_SQUEEZEESP32_DESC
DE Konfiguriert eine neue Player ID (100), um Displays an SqueezeESP32 zu unterstützen
EN Adds a new player id (100) to enable display with SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32_PLAYERSETTINGS
DE ESP32 Einstellungen
EN ESP32 settings
PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH
DE Displaybreite
EN Screen width
PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH_DESC
DE Breite des Displays in Pixeln, wie es vom Player angegeben wird
EN Width of the display in pixel as reported by the player
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU
DE Kleine VU Grösse
EN Small VU size
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU_DESC
DE Prozentsatz des Displays, das für den kleinen VU verwendet wird (rechts ausgerichtet)
EN % of the display used for small VU (right-justified)
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE
DE Spektrum-Skalierung
EN Spectrum scaling
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE_DESC
DE Prozentsatz des Spektrums, das in der ersten Hälfte des Bildschirms angezeigt wird. Z.B. 50 bedeutet 50% des Spektrums wird auf dem halben Bildschirm angezeigt.
DE Aber 25 bedeutet, dass nur 25% des Spektrums auf dem halben Bildschirm angezeigt wird.
EN % of Spectrum displayed in first half of the screen. For example, 50 means that 50% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen
EN But 25 means that only 25% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen, so it's a sort of log
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM
DE Kleines Spektrum
EN Small spectrum options
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_DESC
DE <i>Grösse</i>: Prozentsatz des Displays, das für das kleine Spektrum verwendet wird.
DE <br><i>Band-Faktor</i>: die Anzahl Bänder ist die Breite der <b>Spektrumsanzeige</b> dividiert durch diesen Faktor.
EN <i>Size</i>: % of the screen used by small spectrum
EN <br><i>Band factor</i>: number of bands is the width of the <b>spectrum</b> screen divided by this factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_SIZE
DE Grösse
EN Size
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_BAND
DE Band-Faktor
EN Band factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND
DE Band-Faktor für ganzes Spektrum
EN Full spectrum band factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND_DESC
DE Die Anzahl Bänder ist die Breite der Anzeige dividiert durch diesen Faktor.
EN The number of bands is the width of the screen divided by this factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK
DE Plattenhüllen
EN Artwork
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_DESC
EN When Y position is less than 32, then artwork is display at the right of the main screen and x defines the starting position
DE Wenn die Y Position kleiner als 32 ist, dann werden Plattenhüllen auf der rechten Seite angezeigt, und x definiert die Startposition.
DE Plattenhüllen werden auf Displays mit weniger als 16 Graustufen in sehr geringer Qualität angezeigt.
EN When Y position is less than 32, then artwork is displayed at the right of the main screen and x defines the starting position
EN Using artwork on less than 16-levels grayscale display if really poor quality
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_ENABLE
DE Aktivieren
EN Enable
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_X
@@ -71,5 +94,6 @@ PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_Y
EN Y
PLUGIN_SQUEEZEESP32_EQUALIZER
DE Parametrischer Equalizer
EN Parametric equalizer