Mirror/squeezelite-esp32
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sle118/squeezelite-esp32.git synced 2025-12-09 13:07:03 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

German Translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Herger
2020-05-05 23:04:12 +02:00
parent 4f324b90d7
commit 5e00288f11
1 changed files with 45 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
plugin/SqueezeESP32/strings.txt
View File

@@ -1,67 +1,90 @@
WELCOME_TO_SQUEEZEESP32 WELCOME_TO_SQUEEZEESP32
DE Willkommen bei SqueezeESP32!
EN Welcome to SqueezeESP32 EN Welcome to SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32 PLUGIN_SQUEEZEESP32
EN SqueezeESP32 EN SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER
DE WARNUNG
EN WARNING EN WARNING
PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER_TEXT PLUGIN_SQUEEZEESP32_BANNER_TEXT
DE Sie müssen LMS neu starten, damit diese Einstellungen aktiv werden
EN You need to restart LMS for these parameters to be taken into account EN You need to restart LMS for these parameters to be taken into account
PLUGIN_SQUEEZEESP32_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_DESC
DE Konfiguriert eine neue Player ID (100), um Displays an SqueezeESP32 zu unterstützen
EN Adds a new player id (100) to enable display with SqueezeESP32 EN Adds a new player id (100) to enable display with SqueezeESP32
PLUGIN_SQUEEZEESP32_PLAYERSETTINGS PLUGIN_SQUEEZEESP32_PLAYERSETTINGS
DE ESP32 Einstellungen
EN ESP32 settings EN ESP32 settings
PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH
DE Displaybreite
EN Screen width EN Screen width
PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_WIDTH_DESC
DE Breite des Displays in Pixeln, wie es vom Player angegeben wird
EN Width of the display in pixel as reported by the player EN Width of the display in pixel as reported by the player
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU
DE Kleine VU Grösse
EN Small VU size EN Small VU size
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_VU_DESC
DE Prozentsatz des Displays, das für den kleinen VU verwendet wird (rechts ausgerichtet)
EN % of the display used for small VU (right-justified) EN % of the display used for small VU (right-justified)
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE
DE Spektrum-Skalierung
EN Spectrum scaling EN Spectrum scaling
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_SPECTRUM_SCALE_DESC
DE Prozentsatz des Spektrums, das in der ersten Hälfte des Bildschirms angezeigt wird. Z.B. 50 bedeutet 50% des Spektrums wird auf dem halben Bildschirm angezeigt.
DE Aber 25 bedeutet, dass nur 25% des Spektrums auf dem halben Bildschirm angezeigt wird.
EN % of Spectrum displayed in first half of the screen. For example, 50 means that 50% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen EN % of Spectrum displayed in first half of the screen. For example, 50 means that 50% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen
EN But 25 means that only 25% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen, so it's a sort of log EN But 25 means that only 25% of spectrum is displayed in 1/2 of the screen, so it's a sort of log
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM
DE Kleines Spektrum
EN Small spectrum options EN Small spectrum options
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_DESC
DE <i>Grösse</i>: Prozentsatz des Displays, das für das kleine Spektrum verwendet wird.
DE <br><i>Band-Faktor</i>: die Anzahl Bänder ist die Breite der <b>Spektrumsanzeige</b> dividiert durch diesen Faktor.
EN <i>Size</i>: % of the screen used by small spectrum EN <i>Size</i>: % of the screen used by small spectrum
EN <br><i>Band factor</i>: number of bands is the width of the <b>spectrum</b> screen divided by this factor EN <br><i>Band factor</i>: number of bands is the width of the <b>spectrum</b> screen divided by this factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_SIZE PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_SIZE
DE Grösse
EN Size EN Size
PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_BAND PLUGIN_SQUEEZEESP32_SMALL_SPECTRUM_BAND
DE Band-Faktor
EN Band factor EN Band factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND
DE Band-Faktor für ganzes Spektrum
EN Full spectrum band factor EN Full spectrum band factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_FULL_SPECTRUM_BAND_DESC
DE Die Anzahl Bänder ist die Breite der Anzeige dividiert durch diesen Faktor.
EN The number of bands is the width of the screen divided by this factor EN The number of bands is the width of the screen divided by this factor
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK
DE Plattenhüllen
EN Artwork EN Artwork
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_DESC PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_DESC
EN When Y position is less than 32, then artwork is display at the right of the main screen and x defines the starting position DE Wenn die Y Position kleiner als 32 ist, dann werden Plattenhüllen auf der rechten Seite angezeigt, und x definiert die Startposition.
DE Plattenhüllen werden auf Displays mit weniger als 16 Graustufen in sehr geringer Qualität angezeigt.
EN When Y position is less than 32, then artwork is displayed at the right of the main screen and x defines the starting position
EN Using artwork on less than 16-levels grayscale display if really poor quality EN Using artwork on less than 16-levels grayscale display if really poor quality
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_ENABLE PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_ENABLE
DE Aktivieren
EN Enable EN Enable
PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_X PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_X
@@ -71,5 +94,6 @@ PLUGIN_SQUEEZEESP32_ARTWORK_Y
EN Y EN Y
PLUGIN_SQUEEZEESP32_EQUALIZER PLUGIN_SQUEEZEESP32_EQUALIZER
DE Parametrischer Equalizer
EN Parametric equalizer EN Parametric equalizer