From 014f0f4bdf001e1e5e02a3ad307b803d7c97ac9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrey Petelin <am.petelin@gmail.com>
Date: Tue, 30 Sep 2025 13:04:44 +0500
Subject: [PATCH] feat: Add scripts for generating and updating translation
 templates

---
 luci-app-podkop/msgmerge.sh | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 luci-app-podkop/xgettext.sh | 22 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 51 insertions(+)
 create mode 100644 luci-app-podkop/msgmerge.sh
 create mode 100644 luci-app-podkop/xgettext.sh

diff --git a/luci-app-podkop/msgmerge.sh b/luci-app-podkop/msgmerge.sh
new file mode 100644
index 0000000..7e0c9dd
--- /dev/null
+++ b/luci-app-podkop/msgmerge.sh
@@ -0,0 +1,29 @@
+#!/bin/bash
+set -euo pipefail
+
+PODIR="po"
+POTFILE="$PODIR/templates/podkop.pot"
+
+if [ $# -ne 1 ]; then
+    echo "Usage: $0 <language_code> (e.g., ru, de, fr)"
+    exit 1
+fi
+
+LANG="$1"
+POFILE="$PODIR/$LANG/podkop.po"
+
+if [ ! -f "$POTFILE" ]; then
+    echo "Template $POTFILE not found. Run xgettext first."
+    exit 1
+fi
+
+if [ -f "$POFILE" ]; then
+    echo "Updating $POFILE"
+    msgmerge --update "$POFILE" "$POTFILE"
+else
+    echo "Creating new $POFILE using msginit"
+    mkdir -p "$PODIR/$LANG"
+    msginit --no-translator --locale="$LANG" --input="$POTFILE" --output-file="$POFILE"
+fi
+
+echo "Translation file for $LANG updated."
\ No newline at end of file
diff --git a/luci-app-podkop/xgettext.sh b/luci-app-podkop/xgettext.sh
new file mode 100644
index 0000000..a981da7
--- /dev/null
+++ b/luci-app-podkop/xgettext.sh
@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/bin/bash
+
+SRC_DIR="htdocs/luci-static/resources/view/podkop"
+OUT_POT="po/templates/podkop.pot"
+ENCODING="UTF-8"
+
+mapfile -t FILES < <(find "$SRC_DIR" -type f -name "*.js")
+if [ ${#FILES[@]} -eq 0 ]; then
+    echo "No JS files found in $SRC_DIR"
+    exit 1
+fi
+
+mkdir -p "$(dirname "$OUT_POT")"
+
+echo "Generating POT template from JS files in $SRC_DIR"
+xgettext --language=JavaScript \
+         --keyword=_ \
+         --from-code="$ENCODING" \
+         --output="$OUT_POT" \
+         "${FILES[@]}"
+
+echo "POT template generated: $OUT_POT"
\ No newline at end of file