SponsorBlock/public/_locales/hu/messages.json

{
    "fullName": {
        "message": "SponorBlock YouTube-ra - Szponzorok kihagyása",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "Segment": {
        "message": "szegmens"
    },
    "Segments": {
        "message": "részletek"
    },
    "upvoteButtonInfo": {
        "message": "Részlet felszavazása"
    },
    "reportButtonTitle": {
        "message": "Bejelentés"
    },
    "Loading": {
        "message": "Betöltés..."
    },
    "Hide": {
        "message": "Sose mutassa"
    },
    "unskip": {
        "message": "Kihagyás visszavonása"
    },
    "reskip": {
        "message": "Újra-kihagyás"
    },
    "paused": {
        "message": "Szüneteltetve"
    },
    "manualPaused": {
        "message": "Időzítő megállítva"
    },
    "sponsorStart": {
        "message": "Részlet kezdődik most"
    },
    "sponsorEnd": {
        "message": "Részlet végződik most"
    },
    "success": {
        "message": "Siker!"
    },
    "voted": {
        "message": "Szavaztál!"
    },
    "closePopup": {
        "message": "Doboz bezárása"
    },
    "voteOnTime": {
        "message": "Szavazz egy részleten"
    },
    "here": {
        "message": "itt"
    },
    "hideThis": {
        "message": "Rejtsd el ezt"
    },
    "Options": {
        "message": "Beállítások"
    },
    "showButtons": {
        "message": "Gombok mutatása a YouTube lejátszón"
    },
    "hideButtons": {
        "message": "Gombok elrejtése a YouTube lejátszón"
    },
    "hideButtonsDescription": {
        "message": "Ez elrejti a kihagyásos részletek létrehozásához szükséges gombokat a YouTube lejátszón."
    },
    "showInfoButton": {
        "message": "Info gomb mutatása a YouTube lejátszón"
    },
    "hideInfoButton": {
        "message": "Info gomb elrejtése a YouTube lejátszón"
    },
    "whatInfoButton": {
        "message": "Ez a gomb az, ami feldob egy dobozt a YouTube oldalon."
    },
    "hideDeleteButton": {
        "message": "Törlés gomb elrejtése a YouTube lejátszón"
    },
    "showDeleteButton": {
        "message": "Törlés gomb mutatása a YouTube lejátszón"
    },
    "website": {
        "message": "Weboldal",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "sourceCode": {
        "message": "Forráskód",
        "description": "Used on Firefox Store Page"
    },
    "disableSkipping": {
        "message": "SponsorBlock kikapcsolása"
    },
    "enableSkipping": {
        "message": "SponsorBlock bekapcsolása"
    },
    "yourWork": {
        "message": "Te munkád",
        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
    },
    "errorCode": {
        "message": "Hibakód: "
    },
    "skip": {
        "message": "Kihagy"
    },
    "skip_category": {
        "message": "Kihagyod {0}-t?"
    },
    "skipped": {
        "message": "Kihagyva"
    },
    "disableAutoSkip": {
        "message": "Auto kihagyás kikapcsolása"
    },
    "enableAutoSkip": {
        "message": "Auto kihagyás bekapcsolása"
    },
    "audioNotification": {
        "message": "Hangjelzés kihagyáskor"
    },
    "audioNotificationDescription": {
        "message": "Hangjelzés kihagyáskor egy hangot fog játszani amikor kihagyunk egy részletet. Ha ez ki van kapcsolva (vagy az auto kihagyás), nem lesz semmilyen hang lejátszva."
    },
    "youHaveSkipped": {
        "message": "Te kihagytál "
    },
    "youHaveSaved": {
        "message": "Te mentettél magadnak "
    },
    "minLower": {
        "message": "perc"
    },
    "minsLower": {
        "message": "perc"
    },
    "hourLower": {
        "message": "óra"
    },
    "hoursLower": {
        "message": "óra"
    },
    "youHaveSavedTime": {
        "message": "Megmentettél embereknek"
    },
    "youHaveSavedTimeEnd": {
        "message": " az életüknek."
    },
    "statusReminder": {
        "message": "Nézd meg status.sponsor.ajay.app-t a szerver állapotához."
    },
    "changeUserID": {
        "message": "UserID importálása / exportálása"
    },
    "setUserID": {
        "message": "UserID beállítása"
    },
    "createdBy": {
        "message": "Készítette"
    },
    "autoSkip": {
        "message": "Auto kihagyás"
    },
    "showSkipNotice": {
        "message": "Jelezzen ha egy részlet ki van hagyva"
    },
    "keybindCurrentlySet": {
        "message": ". Jelenleg állítva van:"
    },
    "add": {
        "message": "Hozzáadás"
    },
    "customServerAddress": {
        "message": "SponsorBlock szerver címe"
    },
    "save": {
        "message": "Mentés"
    },
    "reset": {
        "message": "Visszaállítás"
    },
    "exportOptions": {
        "message": "Összes beállítás importálása / exportálása"
    },
    "submit": {
        "message": "Elküld"
    },
    "cancel": {
        "message": "Mégse"
    },
    "delete": {
        "message": "Törlés"
    },
    "preview": {
        "message": "Előnézet"
    },
    "inspect": {
        "message": "Megvizsgál"
    },
    "edit": {
        "message": "Szerkesztés"
    },
    "theKey": {
        "message": "A kulcs"
    },
    "category_sponsor": {
        "message": "Szponzor"
    },
    "category_interaction_short": {
        "message": "Szünet"
    },
    "category_music_offtopic_short": {
        "message": "Nem-Zene"
    },
    "category_livestream_messages": {
        "message": "Élő adás: Adomány / üzenet olvasások"
    },
    "category_livestream_messages_short": {
        "message": "Üzenet olvasás"
    },
    "disable": {
        "message": "Kikapcsol"
    },
    "manualSkip": {
        "message": "Manuális kihagyás"
    },
    "showOverlay": {
        "message": "Keresősáv megjelenítése"
    },
    "previewColor": {
        "message": "Előnézeti szín",
        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
    },
    "category": {
        "message": "Kategória"
    },
    "bracketNow": {
        "message": "(Most)"
    },
    "moreCategories": {
        "message": "További kategóriák"
    },
    "chooseACategory": {
        "message": "Válassz egy kategóriát"
    },
    "bracketEnd": {
        "message": "(Vége)"
    },
    "hiddenDueToDownvote": {
        "message": "elrejtve: leszavazva"
    },
    "hiddenDueToDuration": {
        "message": "elrejtve: túl rövid"
    },
    "channelDataNotFound": {
        "message": "Csatorna azonosító nem töltődött be."
    },
    "downvoteDescription": {
        "message": "Helytelen/rossz időzítés"
    },
    "incorrectCategory": {
        "message": "Hibás kategória"
    },
    "nonMusicCategoryOnMusic": {
        "message": "Ez a videó zeneként van kategorizálva. Biztos vagy benne, hogy ennek van szponzorja? Ha ez valójában egy \"nem-zene részlet\", nyisd meg a bővítmény beállításait és kapcsold be ezt a kategóriát. Ezt követően elküldheted ezt a részletet \"Nem-Zene\"-ként szponzor helyett. Olvasd el az irányelveket, ha nem érted."
    },
    "multipleSegments": {
        "message": "Több részlet"
    },
    "guidelines": {
        "message": "Irányelvek"
    },
    "readTheGuidelines": {
        "message": "Olvasd el az irányelveket!!",
        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
    },
    "categoryUpdate1": {
        "message": "Itt vannak a kategóriák!"
    }
}