Increase version

* New translations messages.json (Polish)

* New translations messages.json (Ukrainian)

.eslintrc.js

@@ -20,10 +20,8 @@ module.exports = {
     plugins: ["react", "@typescript-eslint"],
     rules: {
         // TODO: Remove warn rules when not needed anymore
-        "@typescript-eslint/no-this-alias": "warn",
+        "no-self-assign": "off",
-        "no-self-assign": "warn",
+        "@typescript-eslint/no-empty-interface": "off",
-        "@typescript-eslint/no-empty-interface": "warn",
-        "@typescript-eslint/ban-types": "warn",
     },
     settings: {
         react: {

.github/workflows/ci.yml

@@ -16,6 +16,10 @@ jobs:
       - name: Copy configuration
         run: cp config.json.example config.json
 
+      # Run linter
+      - name: Lint
+        run: npm run lint
+
       # Create Chrome artifacts
       - name: Create Chrome artifacts
         run: npm run build:chrome

README.md

@@ -98,6 +98,11 @@ The awesome [Invidious API](https://github.com/omarroth/invidious/wiki/API) was
 Originally forked from [YTSponsorSkip](https://github.com/NDevTK/YTSponsorSkip), but zero code remains.
 
 Icons made by:
-* <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
+* <a href="https://www.flaticon.com/authors/gregor-cresnar" title="Gregor Cresnar">Gregor Cresnar</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
-* <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
+* <a href="https://www.flaticon.com/authors/freepik" title="Freepik">Freepik</a> from <a href="https://www.flaticon.com/" title="Flaticon">www.flaticon.com</a> and are licensed by <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" title="Creative Commons BY 3.0" target="_blank">CC 3.0 BY</a>
 * <a href="https://iconmonstr.com/about/#creator">Alexander Kahlkopf</a> from <a href="https://iconmonstr.com/">iconmonstr.com</a> and are licensed by <a href="https://iconmonstr.com/license/">iconmonstr License</a>
+
+
+### License
+
+This project is licensed under GNU GPL v3

manifest/manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "name": "__MSG_fullName__",
     "short_name": "SponsorBlock",
-    "version": "2.0.10",
+    "version": "2.0.13.1",
     "default_locale": "en",
     "description": "__MSG_Description__",
     "content_scripts": [{
@@ -46,7 +46,6 @@
     ],
     "permissions": [
         "storage",
-        "notifications",
         "https://sponsor.ajay.app/*"
     ],
     "optional_permissions": [

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "ts-jest": "^26.2.0",
     "ts-loader": "^6.2.1",
     "typescript": "~3.7.3",
-    "web-ext": "^5.0.0",
+    "web-ext": "^5.4.1",
     "webpack": "~4.41.2",
     "webpack-cli": "~3.3.10",
     "webpack-merge": "~4.2.2"

public/_locales/bg/messages.json

@@ -34,12 +34,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Зареждане..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Минути"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Секунди"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Никога не показвай"
     },
@@ -88,9 +82,6 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Сигурни ли сте, че искате да подадете това?"
     },
-    "here": {
-        "message": "тук"
-    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Елате в официалния Discord сървър за да давате предложения!"
     },
@@ -125,9 +116,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Музика: Част без музика"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Само да се използва в музикални клипове. Това включва интрота и outro-та в музикални клипове."
-    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Поточно предаване: Четене на съобщения/дарения"
     },

public/_locales/ca/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Carregant..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuts"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Segons"
-    },
     "Hide": {
         "message": "No mostris mai"
     }

public/_locales/cs/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Načítání..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuty"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekundy"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nikdy nezobrazovat"
     },
@@ -86,7 +80,7 @@
         "message": "Segment nyní končí"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Nebylo nalezeno žádné YouTube video.\nPokud je to nesprávně, obnovte záložku."
+        "message": "Nebylo nalezeno žádné YouTube video.\nPokud je to špatně, obnovte záložku."
     },
     "success": {
         "message": "Úspěch!"
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Chcete odeslat segmenty pro video s id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Zdá se, že některé segmenty jste nechali neodeslané. Vraťte se na danou stránku a odešlete je (nebyly vymazány)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Vymazat segmenty"
     },
@@ -122,10 +113,10 @@
         "message": "Opravdu to chcete odeslat?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Přidat do výjimek"
+        "message": "Přidat kanál do výjimek"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Odebrat z výjimek"
+        "message": "Odebrat kanál z výjimek"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Hlasovat pro segment"
@@ -139,9 +130,6 @@
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Žebříček"
     },
-    "here": {
-        "message": "zde"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Odeslat"
     },
@@ -244,6 +232,9 @@
         "message": "Pokud se vám to stále nelíbí, klikněte na tlačítko Nikdy nezobrazovat.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Nastavit klíč pro přeskočení segmentu"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Nastavte klávesu pro spuštění segmentu"
     },
@@ -526,7 +517,7 @@
         "message": "Hudba: nehudební sekce"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Pouze pro použití v hudebních videích. Zahrnuje intro nebo outro v hudebních videích."
+        "message": "Použijte pouze u hudebních videí. Mělo by to být použito pouze pro části hudebních videí, které nepokrývá jiná kategorie."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Jiné než hudba"
@@ -581,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Vyberte kategorii"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Pro odeslání segmentů v kategorii \"{0}\" to nejprve musíte povolit v nastavení. Nyní budete přesměrováni do nastavení.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musíte vybrat kategorii pro všechny odeslané segmenty!"
     },
@@ -599,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Zdá se, že něco blokuje schopnost rozšíření SponsorBlock získat data o videu. Bude to nejspíš váš adblocker. Podívejte se prosím na https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Pokud vám tento problém nepůjde vyřešit, vypněte nastavení 'Ignore unlisted/private videos', protože SponsorBlock nemůže zjistit, jestli je vaše video veřejné či nikoliv"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Pokud k tomu stále dochází, může to být způsobeno vaším adblockerem. Podívejte se prosím https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -636,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otevřít možnosti pro přeskočení intra, outra, merche apod."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Neodeslané oznámení o segmentech"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Odeslat upozornění, když opustíte video s nenahranými segmenty"
-    },
     "help": {
         "message": "Nápověda"
     }

public/_locales/da/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Indlæser..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutter"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekunder"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Vis aldrig"
     },

public/_locales/de/messages.json

@@ -4,7 +4,7 @@
         "description": "Name of the extension."
     },
     "Description": {
-        "message": "Überspringe gesponserte Videosegmente, Betteln um Abonnenten und mehr in YouTube Videos. Melde gesponserte Videosegmente in Videos, die du guckst, um anderen Zeit zu sparen.",
+        "message": "Überspringe Sponsoren, betteln um Abonnenten und mehr in YouTube Videos. Melde Sponsoren in Videos, die du guckst, um anderen Zeit zu sparen.",
         "description": "Description of the extension."
     },
     "400": {
@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Laden..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuten"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekunden"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Verstecken"
     },
@@ -86,7 +80,7 @@
         "message": "Segment endet jetzt"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Kein YouTube-Video gefunden.\nWenn dies falsch ist, aktualisieren Sie den Tab."
+        "message": "Kein YouTube-Video gefunden.\nWenn dies falsch ist, aktualisiere den Tab."
     },
     "success": {
         "message": "Geschafft!"
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Möchtest du für Video-ID einreichen"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Scheinbar hast du einige Segmente noch nicht übermittelt. Kehre zur Seite zurück um sie zu senden (sie sind noch gespeichert)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Alle Segmente löschen"
     },
@@ -122,16 +113,32 @@
         "message": "Bist du sicher, dass du dies übermitteln willst?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Zur Whitelist hinzufügen"
+        "message": "Kanal zur Whitelist hinzufügen"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Von der Whitelist entfernen"
+        "message": "Kanal von der Whitelist entfernen"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Über ein Segment abstimmen"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "hier"
+        "message": "Beiträge"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Andere Nutzer bewahrt vor: "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Rangliste"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Senden"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Die Bearbeitung von Beiträgen wird angezeigt, nachdem du auf Senden klickst",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Tipp: Du kannst Tastenkombinationen für das Senden in den Optionen festlegen"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Zeiten löschen"
@@ -142,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "So wirst du in der öffentlichen Rangliste angezeigt. Siehe"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Benutzername"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Alias festlegen"
     },
@@ -222,11 +232,14 @@
         "message": "Gefällt dir immer noch nicht? Dann klicke auf den Verstecken-Knopf.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Taste zum Überspringen eines Segments festlegen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
-        "message": "Eine Taste zum Markieren des Startpunkts eines Segments festlegen"
+        "message": "Taste für das Starten eines Segments festlegen"
     },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Eine Taste für das Übermitteln festlegen"
+        "message": "Taste für das Einsenden festlegen"
     },
     "keybindDescription": {
         "message": "Zum Festlegen eine Taste drücken"
@@ -237,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Zeitüberschreibung. Überprüfe deine Internetverbindung. Bist du mit dem Internet verbunden, ist der Server wahrscheinlich offline."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Überspringen ist aktiviert"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Überspringen ist deaktiviert"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Deine Statistik",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -274,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Diese Zeit wird in Klammern neben der kompletten Videodauer im YouTube-Videoplayer angezeigt. Dies betrifft auch Segmente, die als \"In Suchleiste anzeigen\" markiert sind."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Du übersprangst "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": " und erspartest dir damit "
     },
@@ -289,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "Stunden"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Du erspartest anderen"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " ihres Lebens"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Du kannst den Serverstatus auf https://status.sponsor.ajay.app überprüfen."
     },
@@ -320,10 +348,10 @@
         "message": "Invidious-Kompatibilität"
     },
     "supportInvidiousDescription": {
-        "message": "Invidious (https://invidio.us) ist ein Drittanbieter-YouTube-Client. Um SponsorBlock mit Invidious verwenden zu können, musst du die zusätzlichen Berechtigungen akzeptieren. Dies funktioniert NICHT in Chrome's Inkognitomodus oder anderen Chromium-Varianten."
+        "message": "Invidious (invidio.us) ist ein Drittanbieter-YouTube-Client. Um Support zu aktivieren, musst du die zusätzlichen Berechtigungen akzeptieren. Dies funktioniert NICHT im Inkognitomodus auf Chrome und anderen Chromium-Varianten."
     },
     "optionsInfo": {
-        "message": "Zu überspringende Videosegmente auswählen, automatisches Überspringen, Knöpfe ein- & ausblenden und noch viel mehr."
+        "message": "Zu überspringende Kategorien auswählen, automatisches Überspringen, Tasten ein- & ausblenden und noch viel mehr."
     },
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Invidious-Instanzen hinzufügen"
@@ -489,7 +517,7 @@
         "message": "Musikvideoteile ohne Musik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Nur für den Einsatz in Musikvideos."
+        "message": "Nur für die Verwendung in Musikvideos. Dies sollte nur für Abschnitte von Musikvideos verwendet werden, die noch nicht von einer anderen Kategorie abgedeckt sind."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Musikvideoteile ohne Musik"
@@ -530,10 +558,10 @@
         "message": "Betatest-Server aktivieren"
     },
     "whatEnableTestingServer": {
-        "message": "Deine Einreichungen und Bewertungen/Meldungen werden NICHT an den Hauptserver übertragen. Benutze diese Option also nur für Tests."
+        "message": "Deine Beiträge und Bewertungen/Meldungen werden NICHT an den Hauptserver übertragen. Benutze diese Option also nur für Tests."
     },
     "testingServerWarning": {
-        "message": "Alle Einreichungen und Bewertungen/Meldungen werden NICHT an den Hauptserver übertragen. Deaktiviere die Betatest-Server Option um Einreichungen an den Hauptserver zu senden."
+        "message": "Alle Beiträge und Bewertungen/Meldungen werden NICHT an den Hauptserver übertragen. Deaktiviere die Betatest-Server Option um Einreichungen an den Hauptserver zu senden."
     },
     "bracketNow": {
         "message": "(jetzt)"
@@ -544,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Wähle eine Kategorie"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Um Segmente aus der Kategorie \"{0}\" zu senden, musst du diese in den Optionen aktivieren. Du wirst jetzt zu den Optionen weitergeleitet.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Du musst eine Kategorie für jedes zu übermittelnde Segment auswählen!"
     },
@@ -562,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Irgendwas hält SponsorBlock davon ab, die Videodaten abzurufen. Eine mögliche Ursache sind Werbeblocker. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Wenn Sie dies nicht lösen können, deaktivieren Sie die Einstellung 'Nicht gelistete und private Videos ignorieren', da SponsorBlock nicht in der Lage ist, die Sichtbarkeit für dieses Video abzurufen"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Falls dies weiterhin geschieht, könnte dies durch einen Werbeblocker verursacht werden. Mehr Infos: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -599,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Öffne die Optionen um das Verhalten bei Intros, Outros, Merchandising (Fanartikel) usw. einzustellen."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Benachrichtigung bei nicht übertragenden Segmentem"
+        "message": "Hilfe"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Zeigt eine Benachrichtigung an, wenn du ein Video mit nicht übertragenden Segmenten verlässt."
     }
 }

public/_locales/el/messages.json

@@ -24,12 +24,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Φόρτωση..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Λεπτά"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Δευτερόλεπτα"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Να μην εμφανίζεται ποτέ"
     },
@@ -51,9 +45,6 @@
     "clearTimes": {
         "message": "Καθαρισμός τμημάτων"
     },
-    "here": {
-        "message": "εδώ"
-    },
     "Options": {
         "message": "Επιλογές"
     },
@@ -173,11 +164,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Άνοιξε τις επιλογές για την παράλειψη τίτλων αρχής-τέλους, πωλήσεων κ. α."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Ειδοποίηση μη κατοχυρωμένων τμημάτων"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Στείλε μια ειδοποίηση όταν αφήνεις βίντεο με τμήματα που δεν έχουν ανέβει"
     }
 }

public/_locales/en/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Loading..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutes"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Seconds"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Never Show"
     },
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Do you want to submit for video id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "You seem to have left some segments unsubmitted. Go back to that page to submit them (they are not deleted)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Clear Segments"
     },
@@ -122,10 +113,10 @@
         "message": "Are you sure you want to submit this?"
     },
     "whitelistChannel": {
-         "message": "Add to whitelist"
+         "message": "Whitelist channel"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-         "message": "Remove from whitelist"
+         "message": "Remove channel from whitelist"
     },
     "voteOnTime": {
          "message": "Vote On A Segment"
@@ -139,9 +130,6 @@
     "viewLeaderboard": {
          "message": "Leaderboard"
     },
-    "here": {
-        "message": "here"
-    },
     "recordTimesDescription": {
          "message": "Submit"
     },
@@ -244,6 +232,9 @@
         "message": "If you still don't like it, hit the never show button.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Set key for skipping a segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Set key for start segment keybind"
     },
@@ -526,7 +517,7 @@
         "message": "Music: Non-Music Section"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Only for use in music videos. This includes introductions or outros in music videos."
+        "message": "Only for use in music videos. This only should be used for sections of music videos that aren't already covered by another category."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Music"
@@ -581,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Choose a Category"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "To submit segments with the category of \"{0}\", you must enable it in the options. You will be redirected to the options now.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "You must select a category for all segments you are submitting!"
     },
@@ -599,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "It seems that something is blocking SponsorBlock's ability to get video data. This is probably your ad blocker. Please check https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "If you are unable to resolve this, then disable the setting 'Ignore unlisted/private videos', as SponsorBlock is unable to retrieve the visibility information for this video"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "If this keeps occuring, it could be caused by your ad blocker. Please check https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -636,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Open the options to skip intros, outros, merch, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Unsubmitted Segments Notification"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Send a notification when you leave a video with segments that are not uploaded"
-    },
     "help": {
         "message": "Help"
     }

public/_locales/es/messages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "fullName": {
-        "message": "SponsorBlock para YouTube - Saltar los patrocinios",
+        "message": "SponsorBlock para YouTube - Omitir Sponsors",
         "description": "Name of the extension."
     },
     "Description": {
@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Cargando..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutos"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Segundos"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nunca Mostrar"
     },
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "¿Quiere enviar segmento para el video con ID"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Parece que has dejado algunos segmentos sin enviar. Vuelva a esa página para enviarlos (no se han borrado)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Borrar Segmentos"
     },
@@ -122,26 +113,23 @@
         "message": "¿Estás seguro de que quieres enviar esto?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Añadir a la lista blanca"
+        "message": "Permitir Canal"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Eliminar de la lista blanca"
+        "message": "Quitar canal de la lista blanca"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Vote En Un Segmento"
     },
     "Submissions": {
-        "message": "Solicitudes"
+        "message": "Envíos"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Has salvado a gente de "
+        "message": "Has salvado a personas de "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Tablas de clasificación"
     },
-    "here": {
-        "message": "aquí"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Enviar"
     },
@@ -162,7 +150,7 @@
         "message": "Esto se utiliza en la página de estadísticas públicas para mostrar cuánto has contribuido. Véala"
     },
     "Username": {
-        "message": "Nombre de usario"
+        "message": "Usuario"
     },
     "setUsername": {
         "message": "Escoger Nombre De Usuario"
@@ -210,7 +198,7 @@
         "message": "Esta función rastrea los segmentos que se han saltado para que los usuarios sepan en qué medida sus aportes ayudaron a los demás y se utilizan como una métrica junto con los votos favorables para garantizar que no aparezca spam en la base de datos. La extensión envía un mensaje al servidor cada vez que se salta un segmento. Esperemos que la mayoría de la gente no cambie esta configuración para que los números de vista sean exactos. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Consulta por prefijo Hash"
+        "message": "Consulta Por Prefijo Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "En el lugar de solicitar segmentos del servidor usando el videoID, se envían los primeros 4 caracteres del hash del videoID. Este servidor devolverá los datos de todos los vídeos con hashes similares."
@@ -244,6 +232,9 @@
         "message": "Si aún no te gusta, pulsa el botón de nunca mostrar.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Establecer clave para omitir un segmento"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Establecer tecla para iniciar segmento"
     },
@@ -303,7 +294,7 @@
         "message": "Esta duración aparece entre paréntesis junto al tiempo actual del video, debajo de la barra de navegación. Esta muestra la duración total del vídeo menos cualquier segmento eliminado. Esto incluye los segmentos marcados como solo \"Mostrar en la barra de navegación\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
-        "message": "Lo has saltado "
+        "message": "Has saltado "
     },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Te has ahorrado "
@@ -526,7 +517,7 @@
         "message": "Música: Sección sin musica"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Sólo para su uso en vídeos musicales. Esto incluye las introducciones o las salidas en los vídeos musicales."
+        "message": "Sólo para el uso en vídeos musicales. Esto sólo debe utilizarse para secciones de vídeos musicales que no están ya cubiertos por otra categoría."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "No musical"
@@ -581,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Elija una categoría"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Para enviar segmentos con la categoría de \"{0}\", debes activarlo en las opciones. Serás redirigido a las opciones ahora.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "¡Debes seleccionar una categoría para todos los segmentos que estés presentando!"
     },
@@ -599,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Parece que algo está bloqueando la capacidad de SponsorBlock para obtener datos de vídeo. Este es probablemente su bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Si no puedes resolver esto, desactiva la configuración 'Ignorar vídeos no listados/privados', porque SponsorBlock no puede recuperar la información de visibilidad de este vídeo"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Si esto sigue ocurriendo, podría ser causado por tu bloqueador de anuncios. Por favor, compruebe https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Solicitudes"
     },
@@ -636,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Abre las opciones de saltarse intros, otros, mercantil, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notificación de segmentos no enviados"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Envía una notificación cuando dejas un vídeo con segmentos que no se suben"
-    },
     "help": {
         "message": "Ayuda"
     }

public/_locales/et/messages.json

@@ -1 +1,640 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock YouTube'ile - jäta sponsorid vahele",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "Jäta sponsorid, tellimise palumine ja muud YouTube'i videote tüütused vahele. Teata vaadatavate videote sponsoritest, et säästa teiste aega.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Server ütles, et see taotlus oli sobimatu"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Sa oled sellele ühele videole liiga palju sponsoriaegu saatnud, kas oled kindel, et neid on tõesti nii palju?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "See on juba varasemalt saadetud"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Kanal lubamisnimekirjas!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segmendi"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segmenti"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Anna segmendile poolthääl"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "Teavita"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "Teavita sellest segmendist kui sobimatust."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "Sulge"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "Laadimine..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "Ära näita kunagi"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Vajuta \"kuva uuesti\", et jõuda sinna, kust tulid."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "Kuva uuesti"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "Jäta uuesti vahele"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "Pausil"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Taimer peatatud"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "Üksikute väärtuste muutmiseks või kustutamiseks vajuta infonuppu või ava laienduse hüpik, vajutades selle ikoonile üleval paremal nurgas."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Kas soovid tõesti selle tühjendada?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "Sinu sponsoriaegade saatmisel esines tõrge, palun proovi hiljem uuesti."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "Sellel videol on andmebaasis segmente!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Segmente ei leitud"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "Segment algab nüüd"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "Segment lõpeb nüüd"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube'i videot ei leitud.\nKui see ei vasta tõele, laadi kaart uuesti."
+    },
+    "success": {
+        "message": "Õnnestus!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Hääletatud!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Tundub, et server on maas. Anna sellest koheselt arendajale teada."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "Ühendusega esines tõrge. Veakood: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "Kas soovid segmendid saata video IDle"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Tühjenda segmendid"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Ava SponsorBlocki hüpik"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Sulge hüpik"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Esita segmendid"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Kas soovid kindlasti selle saata?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Lisa kanal lubamisnimekirja"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Eemalda kanal lubamisnimekirjast"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Hääleta segmendi sobivust"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Saadetud segmendid"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Oled inimeste aega säästnud "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Edetabel"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Saada"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Segmendi töötlemine avaneb pärast saatmist",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Vihje: sa võid saatmiseks määrata valikutes klaviatuuriotseteid"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Tühjenda ajad"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Saada ajad"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Seda kasutatakse avaliku statistika lehel, et näidata välja, kui palju oled panustanud. Vaata seda"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Kasutajanimi"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Määra kasutajanimi"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Tule liitu ametliku Discordi serveriga, et anda soovitusi ja tagasisidet!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "Peida see"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "Valikud"
+    },
+    "showButtons": {
+        "message": "Kuva YouTube'i mängijal nupud"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Peida YouTube'i mängijal nupud"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "See peidab nupud, mis kuvatakse YouTube'i mängijal vahelejätmiste segmentide saatmiseks."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Kuva YouTube'i mängijal infonupp"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Peida YouTube'i mängijal infonupp"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "See on see nupp, mis avab YouTube'i lehel hüpiku."
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Peida YouTube'i mängijal kustutusnupp"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Kuva YouTube'i mängijal kustutusnupp"
+    },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "YouTube'i mängija nupp, mis tühjendab kõik sinu praeguse video saatmata segmendid."
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Luba vahelejätmiste arvu jälgimine"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "See funktsioon jälgib, milliseid segmente sa oled vahele jätnud, et kasutajad teaksid, kui palju nende sisestus on teisi aidanud ning et koos poolthäältega veenduda rämpsu mittesattumises andmebaasi. Laiendus saadab iga segmendi vahelejätmisel serverisse sõnumi. Loodetavasti enamus inimesi ei muuda seda seadistust, et vaatamisarvud oleksid täpsed. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Küsi räsi eesliite järgi"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "VideoID järgi segmentide küsimise asemel saadetakse videoID räsi 4 esimest märki ning server saadab tagasi kõigi sarnaste räsidega videote andmed."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Too segmendid uutel videotel uuesti"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Kui video on uus ning segmente ei leitud, proovitakse vaatamise ajal iga paari minuti tagant uuesti segmente tuua."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Kuva märkus uuesti"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock lubab sul vahele jätta sponsorid, vaheajad, kanali tellimise meeldetuletused ja muud YouTube'i videote tüütud kohad. SponsorBlock on rahva ühistööna toimiv brauserilaiendus, mis lubab igaühel saata sponsoreeritud segmendi algus- ja lõpuaegu ning teiste video segmentide aegu. Kui üks inimene saadab sponsoreeritud segmendi, jätavad teised laienduse kasutajad kohe selle vahele. Laiendus võimaldab ka muusikavideotel mitte-muusika jaotised vahele jätta.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
+    "website": {
+        "message": "Veebileht",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "Lähtekood",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Teavitus on uuendatud!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Kui sulle see ikka ei meeldi, vajuta \"ära näita kunagi\" nuppu.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Seadista segmendi vahelejätmise klahv"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Seadista segmendi alustamise klahv"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Seadista segmendi saatmise klahv"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Vali klahv, seda vajutades"
+    },
+    "keybindDescriptionComplete": {
+        "message": "Otsetee on seatud: "
+    },
+    "0": {
+        "message": "Ühenduse ajalõpp. Kontrolli oma võrguühendust. Kui internet töötab, on ilmselt server ülekoormatud või maas."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Vahelejätmine on lubatud"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Vahelejätmine on keelatud"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "Sinu töö",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "Server paistab olevat ülekoormatud. Proovi uuesti mõne sekundi pärast."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "Veakood: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "Jäta vahele"
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "Jätad {0} vahele?"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "vahelejäetud"
+    },
+    "disableAutoSkip": {
+        "message": "Keela automaatne vahelejätmine"
+    },
+    "enableAutoSkip": {
+        "message": "Luba automaatne vahelejätmine"
+    },
+    "audioNotification": {
+        "message": "Heliteavitus vahelejätmisel"
+    },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "Heliteavitus vahelejätmisel esitab igal korral heli, kui segment vahele jäetakse. Keelamisel (või autom. vahelejätmise keelamisel) heli ei esitata."
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Kuva vahelejäetud segmentidega aeg"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "See aeg kuvatakse sulgudes praeguse aja kõrval, ajariba all. See näitab video, millest on segmendid eemaldatud, kogukestvust. Sealhulgas arvestatakse ka segmente, mis on märgitud valikuga \"kuva mängija ajaribal\"."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Oled vahele jätnud "
+    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "Oled enda aega säästnud "
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "minut"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "minutit"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "tund"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "tundi"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Oled inimestel säästnud"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " nende eludest"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Serveri oleku saamiseks vaata status.sponsor.ajay.app"
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "Impordi/ekspordi oma UserID"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Seda tuleks privaatsena hoida. See on nagu parool ning seda ei tohiks kellegagi jagada. Kui kellelgi see on, saavad nad sinuna esineda."
+    },
+    "setUserID": {
+        "message": "Seadista UserID"
+    },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Hoiatus: UserID muutmine on püsiv. Kas soovid kindlasti seda teha? Igaks juhuks soovitame eelmise UserID varundada."
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "Autor"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "Autom. vahelejätmine"
+    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Kuva segmendi vahelejätmisel teatis"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": ". Hetkel on selleks määratud:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Invidiouse tugi"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) on kolmanda osapoole YouTube'i klient. Selle toe lubamiseks pead nõustuma lisalubadega. See EI tööta inkognito-režiimis nii Chromes kui ka teistes Chromiumi brauserites."
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Luba Invidiouse tugi, keela automaatne vahelejätmine, peida nupud ja muud valikud."
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Lisa Invidiouse eksemplar"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Lisa kohandatud Invidiouse eksemplar. See tuleb vormistada AINULT domeeniga. Näide:\ninvidious.ajay.app"
+    },
+    "add": {
+        "message": "Lisa"
+    },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "See on sobimatu domeen. Siia tuleks kirjutada AINULT domeeniosa, nt invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Lähtesta Invidiouse eksemplaride nimekiri"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Lähtestad Invidiouse eksemplaride nimekirja"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "Praegused eksemplarid:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "Minimaalne kestus (sekundit):"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmendid, mis on lühemad kui määratud väärtus ei jäeta vahele või ei kuvata mängijal."
+    },
+    "shortCheck": {
+        "message": "See saadetav segment on lühem, kui sinu lühima pikkuse valik. See võib tähendada, et see on juba saadetud ning on selle valiku tõttu lihtsalt ignoreeritud. Kas soovid kindlasti seda saata?"
+    },
+    "showUploadButton": {
+        "message": "Kuva üleslaadimisnupp"
+    },
+    "whatUploadButton": {
+        "message": "See nupp kuvatakse YouTube'i mängijal, kui oled ajatempli ära valinud ning saatmiseks valmis."
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "SponsorBlocki serveri aadress"
+    },
+    "customServerAddressDescription": {
+        "message": "Aadress, mida SponsorBlock kasutab serveriga info vahetamiseks.\nKui sul just oma serverit pole, ei peaks sa seda valikut muutma."
+    },
+    "save": {
+        "message": "Salvesta"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "Lähtesta"
+    },
+    "customAddressError": {
+        "message": "Aadress ei ole õiges vormingus. Veendu, et sul on alguses http:// või https:// ning lõpus ei ole kaldkriipsu."
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Kas soovid kindlasti selle lähtestada?"
+    },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "See video on registrivälisena tuvastatud. Klõpsa \"tühista\", kui ei soovi otsida vahelejätmise segmente."
+    },
+    "unlistedCheck": {
+        "message": "Ignoreeri registriväliseid/privaatsed videoid"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "See valik aeglustab veidi SponsorBlocki. Vahelejätmise segmentide hankimiseks saadetakse video ID serverisse. Kui oled mures registriväliste videote IDde internetti saatmise üle, luba see valik."
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "m.youtube.com on nüüd toetatud"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Impordi/ekspordi kõik valikud"
+    },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "See on sinu kogu seadistus JSON-formaadis. Selle hulgas on ka UserID, seega jaga seda targalt."
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "Määra valikud"
+    },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Hoiatus: valikute muutmine on püsiv ning võib su paigalduse lõhkuda. Kas soovid kindlasti seda teha? Varunda kindlasti igaks juhuks varasemad valikud."
+    },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "See JSON ei ole korralikult vormistatud. Sinu valikuid ei muudetud."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Saada segment"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "Saada"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Katkesta"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "Kustuta"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "Eelvaade"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "Inspekteeri"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Muuda"
+    },
+    "copyDebugInformation": {
+        "message": "Kopeeri silumisteave lõikelauale"
+    },
+    "copyDebugInformationFailed": {
+        "message": "Lõikelauale kirjutamine ebaõnnestus"
+    },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Kopeerib lõikelauale info, mida saad arendajale anda veast teatamisel või siis, kui arendaja seda sinult taotleb. Tundlik info, sealhulgas sinu kasutaja ID, lubamisnimekirjas kanalid ning kohandatud serveri aadress on eemaldatud. Siiski see sisaldab teatud infot, nagu sinu kasutajaagent, brauser, opsüsteem ning laienduse versiooninumber."
+    },
+    "copyDebugInformationComplete": {
+        "message": "Silumisinfo on lõikelauale kopeeritud. Võid sellelt vabalt eemaldada mistahes info, mida ei soovi jagada. Salvesta see tekstifaili või kleebi vearaportisse."
+    },
+    "theKey": {
+        "message": "Klahv"
+    },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "on juba teisele tegevusele määratud. Palun vali teine klahv."
+    },
+    "to": {
+        "message": "kuni",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "Sponsor"
+    },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Tasulised promod, tasulised viited ja otsesed reklaamid. Pole mõeldud enesepromo või tasuta petitsioonide/autorite/veebilehtede/toodete mainimiste puhul."
+    },
+    "category_intro": {
+        "message": "Vaheaeg/sissejuhatav animatsioon"
+    },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "Tegeliku sisuta intervall. Võib olla paus, seisev pilt, korduv animatsioon. Seda ei peaks kasutama üleminekutel, milles on teabega sisu."
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Vaheaeg"
+    },
+    "category_outro": {
+        "message": "Lõpukaardid/-tiitrid"
+    },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Tiitrid või YouTube'i lõpukaardid. Pole mõeldud informatsiooniga järelduste jaoks."
+    },
+    "category_interaction": {
+        "message": "Tegutsemise meeldetuletus (kanali tellimine)"
+    },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "Lühike sisukeskne meeldetuletus anda videole meeldib, tellida kanalit või jälgida autorit. Kui see on pikk või millegi kindlaga seotud, peaks see olema enesepromo all."
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Tegutsemise meeldetuletus"
+    },
+    "category_selfpromo": {
+        "message": "Tasumata/enesepromo"
+    },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "Sarnaneb \"sponsorile\", ent on mõeldud tasumata või enesepromo jaoks. Selle alla kuuluvad jaotised oma müüdava kauba, annetuste ja koostööpartnerite kohta."
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "Muusika: mitte-muusika jaotis"
+    },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "Ainult muusikavideotes kasutamiseks. Seda peaks kasutama vaid muusikavideote jaotiste puhul, mis ei läheks mõne teise kategooria alla."
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "Mitte-muusika"
+    },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Otseülekanne: annetuste ja sõnumite lugemine"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Sõnumite lugemine"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "Keela"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "Käsitsi vahelejätmine"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "Kuva mängija ajaribal"
+    },
+    "colorFormatIncorrect": {
+        "message": "Sinu värv on sobimatult vormistatud. See peaks olema 3- või 6-numbriline 16-kümmendsüsteemis kood, arvu ees trellid."
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Värvi eelvaade",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
+    "seekBarColor": {
+        "message": "Ajariba värv"
+    },
+    "category": {
+        "message": "Kategooria"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "Vahelejätmise valik",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "enableTestingServer": {
+        "message": "Luba beetatestimise server"
+    },
+    "whatEnableTestingServer": {
+        "message": "Sinu saadetud segmendid ja hääled EI LÄHE põhiserveri alla. Kasuta seda vaid katsetamiseks."
+    },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Kõik segmendid ja hääled EI LÄHE põhiserveri alla, kuni oled ühendatud testserveriga. Veendu, et keelad selle valiku, kui soovid tegelikult segmente saata."
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(nüüd)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "Rohkem kategooriaid"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "Vali kategooria"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Kategooriaga \"{0}\" segmentide saatmiseks pead selle enne valikutes lubama. Sind suunatakse nüüd valikutesse.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "Sa pead enne saatmist igale segmendile kategooria valima!"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(lõpp)"
+    },
+    "hiddenDueToDownvote": {
+        "message": "peidetud: vastuhääl"
+    },
+    "hiddenDueToDuration": {
+        "message": "peidetud: liiga lühike"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "message": "Kanali ID pole veel laaditud."
+    },
+    "adblockerIssue": {
+        "message": "Tundub, et miski segab SponsorBlocki video andmete hankimise võimalust. See on ilmselt sinu reklaamiblokeerija. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Kui sa ei suuda seda lahendada, keela valik \"ignoreeri registriväliseid/privaatsed videoid\", kuna SponsorBlock ei leia selle video nähtavusteavet"
+    },
+    "itCouldBeAdblockerIssue": {
+        "message": "Kui see jätkub, võib see olla põhjustatud sinu reklaamiblokeerijast. Palun vaata https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "forceChannelCheck": {
+        "message": "Sunnitud kanalikontroll enne vahelejätmist"
+    },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "Vaikimisi jätab see segmendid vahele juba siis, kui veel kanalitki ei tea. Vaikimisi võidakse mõned video alguses olevad segmendid lubamisnimekirjas olevatel kanalitel vahele jätta. Selle valiku lubamine väldib seda, kuid võib lisada vahelejätmistele väikese viivituse, sest kanali ID hankimine võib aega võtta. Viivitus võib kiire interneti puhul olla märkamatu."
+    },
+    "forceChannelCheckPopup": {
+        "message": "Kaalu valiku \"Sunnitud kanalikontroll enne vahelejätmist\" lubamist"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "Sobimatu/vale ajastus"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "Vale kategooria"
+    },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "See video on muusikana kategoriseeritud. Kas oled kindel, et sellel on sponsor? Kui see on tegelikult \"mitte-muusika segment\", ava laienduse valikud ning luba see kategooria. Seejärel saad selle segmendi saata \"mitte-muusika\" kategoorias. Segaduse korral palun loe üle juhised."
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "Mitu segmenti"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "Juhised"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "Loe juhiseid!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "Kategooriad on siin!"
+    },
+    "categoryUpdate2": {
+        "message": "Ava valikud, et jätta vahele vaheaegu, müüdavat kaupa jms."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Abi"
+    }
+}

public/_locales/fa/messages.json

@@ -30,12 +30,6 @@
     "Loading": {
         "message": "درحال بارگذاری..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "دقیقه"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "ثانیه"
-    },
     "Hide": {
         "message": "هرگز نمایش نده"
     },
@@ -102,9 +96,6 @@
     "voteOnTime": {
         "message": "رأی دهی به یک بخش"
     },
-    "here": {
-        "message": "اینجا"
-    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "حذف دفعات"
     },

public/_locales/fi/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Ladataan..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuuttia"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekuntia"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Älä näytä koskaan"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentti Päättyy Nyt"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube-videota ei löytynyt.\nJos tämä on väärässä, päivitä välilehti."
+    },
     "success": {
         "message": "Onnistui!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Haluatko lähettää segmentit videotunnukselle"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Näyttää siltä, että joitakin segmenttejä ei ole vielä lähetetty. Siirry takaisin sivulle lähettääksesi ne (niitä ei poisteta)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Tyhjennä Segmentit"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Haluatko varmasti lähettää tämän?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Laita kanava valkolistalle"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Poista kanava valkolistalta"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Äänestä Segmenttiä"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "tässä"
+        "message": "Lähetykset"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Olet säästänyt ihmisiä "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Tulostaulu"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Lähetä"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Osien muokkaus ilmestyy kun klikkaat lähetä",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Vihje: Voit asettaa pikanäppäimet lähettämistä varten asetuksissa"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Tyhjennä ajat"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Tätä käytetään julkisella tilastosivulla näyttääksesi kuinka paljon olet osallistunut. Näytä"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Käyttäjänimi"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Aseta käyttäjänimi"
     },
@@ -175,9 +194,28 @@
     "enableViewTracking": {
         "message": "Ota Ohitusten Lukumäärän Seuranta Käyttöön"
     },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Tämä toiminto seuraa, mitkä segmentit olet ohittanut, jonka avulla käyttäjät saavat tietää kuinka paljon heidän lähetyksensä ovat auttaneet muita ja sitä myös käytetään mittarina äänestysten kanssa sen varmistamiseksi, että spämmi ei pääse tietokantaan. Laajennus lähettää viestin palvelimelle aina, kun ohitat segmentin. Toivottavasti useimmat ihmiset eivät muuta tätä asetusta, jotta katselunumerot pysyisivät tarkkoina. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Kysely Tiiviste-etuliittellä"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Sen sijaan, että videoID:tä käyttäen pyydettäisiin segmenttejä palvelimelta, videoID:n tiivisteen 4 ensimmäistä merkkiä lähetetään. Tämä palvelin lähettää takaisin dataa kaikista videoista, joilla on samankaltaiset tiivisteet."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Hae Segmentit Uudelleen Uusissa Videoissa"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Jos video on uusi, eikä segmenttejä löydy, niitä haetaan uudelleen muutaman minuutin välein katsoessasi."
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Näytä Huomautus Uudelleen"
     },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlockin avulla voit ohittaa sponsorit, introt, outrot, tilausmuistutukset ja muut ärsyttävät osat YouTube-videoissa. SponsorBlock on joukkoistettu selainlaajennus, jonka avulla kuka tahansa voi lähettää sponsoroitujen ja muiden Youtube-videoiden segmenttien aloitus- ja päättymisajat. Kun yksi henkilö on lähettänyt tämän tiedon, kaikki muut, joilla on tämä laajennus, ohittavat sponsoroidun segmentin. Voit myös ohittaa musiikkivideoiden musiikittomat osat.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "Sivusto",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -194,6 +232,9 @@
         "message": "Jos et vieläkään pidä siitä, paina \"älä koskaan näytä\" -painiketta.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Aseta näppäin segmentin ohittamista varten"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Aseta näppäin segmentin aloittamiseen näppäimistössä"
     },
@@ -209,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Yhteyden aikakatkaisu. Tarkista internet-yhteytesi. Jos internetyhteytesi toimii, palvelin on todennäköisesti ylikuormittunut tai alhaalla."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Ohitus on käytössä"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Ohitus on poistettu käytöstä"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Sinun työsi",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -222,6 +269,9 @@
     "skip": {
         "message": "Ohita"
     },
+    "skip_category": {
+        "message": "Ohita {0}?"
+    },
     "skipped": {
         "message": "Ohitettu"
     },
@@ -237,6 +287,15 @@
     "audioNotificationDescription": {
         "message": "Ääni-ilmoitus ohittaessa toistaa äänen kun segmentti ohitetaan. Jos asetus on pois päältä (tai automaattinen ohitus on pois käytöstä), ääntä ei soiteta."
     },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Näytä Aika Ohitetut Osiot Poistettuna"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Tämä aika näkyy sulkeissa nykyisen ajan vieressä liukusäätimen alapuolella. Tämä näyttää videon koko pituuden miinus segmentit. Tämä sisältää segmentit, jotka on merkitty vain \"Näytä Liukusäätimessä\"."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Olet ohittanut "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Olet säästänyt itseltäsi "
     },
@@ -252,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "tuntia"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Olet säästänyt ihmisiä"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " heidän elämistään"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Tarkista palvelimen tila osoitteessa status.sponsor.ajay.app."
     },
@@ -264,6 +329,9 @@
     "setUserID": {
         "message": "Aseta UserID"
     },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Varoitus: UserID:n vaihtaminen on pysyvää. Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Varmuuskopioi vanha UserID:si varmuuden vuoksi."
+    },
     "createdBy": {
         "message": "Luonut"
     },
@@ -271,7 +339,7 @@
         "message": "Ohita Automaattisesti"
     },
     "showSkipNotice": {
-        "message": "Näytä ilmoitus ohitetun segmentin jälkeen"
+        "message": "Näytä Ilmoitus Ohitetun Segmentin Jälkeen"
     },
     "keybindCurrentlySet": {
         "message": ". Tällä hetkellä se on asetettu:"
@@ -288,9 +356,15 @@
     "addInvidiousInstance": {
         "message": "Lisää Invidious-instanssi"
     },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Lisää mukautettu Invidious-instanssi. Tämä on muotoiltava VAIN verkkotunnuksella. Esimerkiksi: invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Lisää"
     },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Tämä on virheellinen verkkotunnus. Tämän pitäisi sisältää VAIN verkkotunnus. Esimerkiksi: invidious.ajay.app"
+    },
     "resetInvidiousInstance": {
         "message": "Nollaa Invidious-instanssien lista"
     },
@@ -306,6 +380,9 @@
     "minDurationDescription": {
         "message": "Segmenttejä jotka ovat asetettua arvoa lyhyempiä ei ohiteta tai näytetä soittimessa."
     },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Seuraava lähetys on lyhyempi kuin vähimmäiskeston asetuksesi. Tämä voi tarkoittaa sitä, että tämä on jo lähetetty ja sitä ei vain oteta huomioon tämän asetuksen vuoksi. Oletko varma, että haluat lähettää?"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Näytä lähetä-painike"
     },
@@ -330,8 +407,14 @@
     "areYouSureReset": {
         "message": "Oletko varma, että haluat nollata tämän?"
     },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Video on havaittu piilotetuksi. Paina peruuta jos et halua tarkistaa ohitettavia segmenttejä."
+    },
     "unlistedCheck": {
-        "message": "Ohita listaamattomat/yksityiset videot"
+        "message": "Ohita Piilotetut/Yksityiset Videot"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Tämä asetus hidastaa SponsorBlockia hieman. Ohitus-segmenttien haku edellyttää video ID:n lähettämistä palvelimelle. Jos olet huolissasi, että piilotettujen videoiden ID:itä lähetetään internetin kautta, ota tämä asetus käyttöön."
     },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "m.youtube.com-osoitetta tuetaan nyt"
@@ -339,9 +422,15 @@
     "exportOptions": {
         "message": "Vie/tuo kaikki asetukset"
     },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Tämä on koko konfiguraatiosi JSON:ina. Tämä sisältää userID:si, joten jaa tämä viisaasti."
+    },
     "setOptions": {
         "message": "Käytä asetuksia"
     },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Varoitus: Asetusten vaihtaminen on pysyvää ja voi rikkoa asennuksesi. Oletko varma, että haluat tehdä tämän? Varmuuskopioi vanha varmuuden vuoksi."
+    },
     "incorrectlyFormattedOptions": {
         "message": "Tämä JSON ei ole muotoiltu oikein. Asetuksiasi ei ole muutettu."
     },
@@ -360,6 +449,9 @@
     "preview": {
         "message": "Esikatsele"
     },
+    "inspect": {
+        "message": "Tarkista"
+    },
     "edit": {
         "message": "Muokkaa"
     },
@@ -370,7 +462,10 @@
         "message": "Kirjoittaminen leikepöydälle epäonnistui"
     },
     "copyDebugInformationOptions": {
-        "message": "Kopioi tiedot leikepöydälle, joka annetaan kehittäjälle kun ilmoitetaan viasta / kun kehittäjä pyytää sitä. Arkaluonteiset tiedot, kuten käyttäjätunnus, sallitut kanavat ja mukautettu palvelimen osoite on poistettu. Se sisältää kuitenkin tietoja, kuten käyttäjän, selaimen, käyttöjärjestelmän ja laajennuksen versionumeron. "
+        "message": "Kopioi tiedot leikepöydälle, joka annetaan kehittäjälle kun ilmoitetaan viasta / kun kehittäjä pyytää sitä. Arkaluonteiset tiedot, kuten käyttäjätunnus, sallitut kanavat ja mukautettu palvelimen osoite on poistettu. Se sisältää kuitenkin tietoja, kuten käyttäjäagentin, selaimen, käyttöjärjestelmän ja laajennuksen versionumeron. "
+    },
+    "copyDebugInformationComplete": {
+        "message": "Virheenkorjaustiedot on kopioitu leikepöydälle. Voit poistaa mitä tahansa tietoa mitä et mielummin jakaisi. Tallenna tämä tekstitiedostoon tai liitä se virheraporttiin."
     },
     "theKey": {
         "message": "Näppäin"
@@ -385,32 +480,44 @@
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsori"
     },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Maksettu mainostus, maksetut viittaukset ja suorat mainokset. Ei itsensä mainostukselle tai huikkauksille kampanjoista/luojista/nettisivuista/tuotteista, joista he pitävät."
+    },
     "category_intro": {
-        "message": "Väli- tai introanimaatio"
+        "message": "Tauko/Introanimaatio"
     },
     "category_intro_description": {
         "message": "Aikaväli ilman varsinaista sisältöä. Voi olla tauko, staattinen kehys, toistuva animaatio. Tätä ei pitäisi käyttää siirtymisiin, jotka sisältävät tietoa."
     },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Tauko"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Loppukortit/-tekstit"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Lopputekstit tai kun YouTuben loppukortit tulevat näkyviin. Ei lopetuksille joissa on tietoa."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Vuorovaikutusmuistutus (tilaaminen)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Kun sisällön keskellä on lyhyt muistutus tykätä, tilata tai seurata. Jos se on pitkä tai koskee jotain tiettyä asiaa, tulisi se merkitä mielummin itsensä mainostamiseksi."
     },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Vuorovaikutus Muistutus"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Maksamaton/Itsensä Mainostus"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Samankaltainen \"sponsorin\" kanssa paitsi maksamaton tai itsensän mainostus. Tämä sisältää osioita joissa kauppatavaraa, lahjoituksia tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä."
+        "message": "Samankaltainen \"sponsorin\" kanssa paitsi maksamaton tai itsensä mainostus. Tämä sisältää osioita kauppatavarasta, lahjoituksista tai tietoa siitä, kenen kanssa he ovat tehneet yhteistyötä."
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musiikki: muussa kuin Musiikki-osiossa"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Tarkoitettu vain musiikkivideoihin. Tämä sisältää musiikkivideoiden introt ja outrot."
+        "message": "Vain käytettävissä musiikkivideoissa. Tätä tulee käyttää vain musiikkivideoiden osissa, jotka eivät jo kuulu toiseen kategoriaan."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Ei-Musiikki"
@@ -453,6 +560,9 @@
     "whatEnableTestingServer": {
         "message": "Lähetyksiäsi ja ääniäsi EI LASKETA pääpalvelimella. Käytä tätä vain testaamiseen."
     },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Kaikki lähetykset ja äänet EIVÄT LASKE pääpalvelinta kohti, kun muodostat yhteyden testipalvelimeen. Varmista, että poistat tämän käytöstä, kun haluat tehdä oikeita lähetyksiä."
+    },
     "bracketNow": {
         "message": "(Nyt)"
     },
@@ -462,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Valitse kategoria"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Lähettääksesi segmenttejä \"{0}\" kategorialla, sinun täytyy aktivoida se asetuksista. Sinut uudelleenohjataan asetuksiin nyt.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Sinun täytyy valita kategoria kaikille segmenteille, jota olet lähettämässä!"
     },
@@ -480,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Näyttää siltä, että jokin estää SponsorBlockin kykyä saada videotietoja. Tämä on luultavasti mainosten esto-ohjelmasi. Tarkista https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jos et pysty ratkaisemaan tätä, poista käytöstä asetus 'Ohita piilotetut/yksityiset videot', koska SponsorBlock ei pysty noutamaan tämän videon näkyvyystietoja"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jos tämä toistuu, mainosten esto-ohjelmasi voi olla syynä. Katso https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -517,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Avaa asetukset ohittaaksesi introt, outrot, kauppatavarat, jne."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Lähettämättömien Segmenttien Ilmoitus"
+        "message": "Ohje"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Lähetä ilmoitus, kun poistut videosta jos on lataamattomia segmenttejä"
     }
 }

public/_locales/fr/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Chargement..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutes"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Secondes"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Ne plus montrer"
     },
@@ -80,13 +74,13 @@
         "message": "Aucun segment trouvé"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "Début du segement"
+        "message": "Début du segment"
     },
     "sponsorEnd": {
         "message": "Fin du segment"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Aucune vidéo Youtube trouvée.\nActualisez l'onglet si il est censé y en avoir une."
+        "message": "Aucune vidéo YouTube trouvée.\nActualisez l'onglet si il est censé y en avoir une."
     },
     "success": {
         "message": "Succès !"
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Voulez-vous soumettre vos segments pour la vidéo"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Vous semblez avoir laissé certains segments non soumis. Retournez à cette page pour les soumettre (ils ne sont pas supprimés)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Effacer les segments"
     },
@@ -122,16 +113,32 @@
         "message": "Êtes-vous sûr de vouloir soumettre ces segments?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Ajouter à la liste blanche"
+        "message": "Ajouter la chaîne à la liste blanche"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Retirer de la liste blanche"
+        "message": "Enlever la chaîne de la liste blanche"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Voter pour un segment"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "ici"
+        "message": "Contributions"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Vous avez sauvé les utilisateurs de "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Classement"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Envoyer"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Le menu d'édition apparaîtra après que vous avez cliqué sur envoyer",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Astuce: Vous pouvez configurer des raccourcis clavier dans les options"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Supprimer les temps"
@@ -143,7 +150,7 @@
         "message": "Votre pseudo est inscrit dans le classement public pour afficher vos contributions. Le consulter"
     },
     "Username": {
-        "message": "Pseudonyme"
+        "message": "Pseudo"
     },
     "setUsername": {
         "message": "Choisir un pseudonyme"
@@ -188,16 +195,16 @@
         "message": "Activer le suivi du nombre de sauts de segments"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Cette fonctionnalité permet de suivre les segments que vous avez sautés pour faire savoir aux utilisateurs à quel point leur soumission a aidé les autres et est utilisée comme donnée avec les votes positifs pour s'assurer que des spams n'entre pas dans la base de données. L'extension envoie un message au serveur chaque fois que vous sautez un segment. Il est à espérer que la plupart des gens ne modifient pas ce paramètre pour que les données sur le nombre d'affichage soient exacts :)"
+        "message": "Cette fonctionnalité permet de suivre les segments que vous avez sautés pour faire savoir aux utilisateurs à quel point leur soumission a aidé les autres et est utilisée comme donnée avec les votes positifs pour s'assurer que des spams n'entrent pas dans la base de données. L'extension envoie un message au serveur chaque fois que vous sautez un segment. Il est à espérer que la plupart des gens ne modifient pas ce paramètre pour que les données sur le nombre d'affichages soient exactes. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Requête par préfixe du hash"
+        "message": "Requête avec seulement le début du hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "Au lieu de demander des segments au serveur à l'aide de l'identifiant de la vidéo, les 4 premiers caractères du hash de l'identifiant de la vidéo sont envoyés. Ce serveur renverra les données pour toutes les vidéos ayant des hash similaires."
     },
     "enableRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Récupérer les segments sur les nouvelles vidéos"
+        "message": "Re-récupérer les segments sur les nouvelles vidéos"
     },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Si la vidéo est nouvelle et qu'aucun segment n'a été trouvé, ils seront réactualisés toutes les quelques minutes pendant le visionnage."
@@ -225,6 +232,9 @@
         "message": "Si elle ne vous plaît pas, cliquez sur le bouton \"Ne plus montrer\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Définir une touche pour passer un segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Définir le raccourci pour commencer un segment"
     },
@@ -240,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Délai de connexion dépassé. Vérifiez votre connexion internet. Si votre connexion internet fonctionne, le serveur est probablement surchargé ou hors service."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Saut automatique activé"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Saut automatique désactivé"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Votre travail",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -295,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "heures"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Vous avez fait économiser les utilisateurs"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " de leurs vies"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Vérifiez status.sponsor.ajay.app pour le status du serveur."
     },
@@ -474,7 +496,7 @@
         "message": "Générique de fin"
     },
     "category_outro_description": {
-        "message": "Crédits ou quand les annotations Youtube de fin apparaissent. Pas pour les conclusions qui contiennent des informations."
+        "message": "Crédits ou écrans de fin YouTube. Pas pour les conclusions contenant des informations."
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Rappel d'interaction (abonnement)"
@@ -494,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musique : Segment non-musical"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "A utiliser uniquement dans les vidéos musicales. Cela inclut les introductions ou les fins dans les vidéos."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Hors musique"
     },
@@ -550,6 +569,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Choisissez une catégorie"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Pour envoyer des segments de la catégorie \"{0}\", vous devez l'activer dans les options. Vous allez être redirigé vers les options maintenant.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Vous devez sélectionner une catégorie pour tous les segments que vous soumettez !"
     },
@@ -587,7 +610,7 @@
         "message": "Mauvaise catégorie"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Cette vidéo est catégorisée comme de la musique. Êtes-vous sûr qu'elle est sponsorisée ? S'il s'agit en fait d'un \"segment non-musical\", allez dans les options de l'extension et activez cette catégorie. Ensuite, vous pourrez soumettre ce segment en tant que \"segment non-musical\" au lieu de sponsor. Lisez les instructions en cas de confusion."
+        "message": "Cette vidéo est catégorisée comme de la musique. Êtes-vous sûr qu'elle est sponsorisée? S'il s'agit en fait d'un \"Segment non musical\", allez dans les options de l'extension et activez cette catégorie. Ensuite, vous pourrez soumettre ce segment en tant que \"Segment non musical\" au lieu de sponsor. Lisez les instructions en cas de confusion."
     },
     "multipleSegments": {
         "message": "Plusieurs segments"
@@ -605,10 +628,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Ouvrir les options pour sauter les intros, outros, marchandises, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Notification de segments non soumis"
+        "message": "Aide"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Envoyer une notification lorsque vous quittez une vidéo avec des segments qui ne sont pas téléversés"
     }
 }

public/_locales/he/messages.json

@@ -1 +1,192 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "חוסם פרסומות ליוטיוב - דלג על החסויות",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "דלג על החסויות, ההתחננויות לעשות מנוי ועוד בסרטוני יוטיוב. דווח על ספונסרים בסרטונים שאתה צופה בהם כדי לחסוך לאחרים זמן.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "השרת אמר שהבקשה הזו לא בתוקף"
+    },
+    "429": {
+        "message": "הגשת יותר מדי זמני חסויות עבור הסרטון היחיד הזה, אתה בטוח שיש כל כך הרבה?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "זה כבר הוגש בעבר"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "הערוץ הורשה!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "מקטע"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "מקטעים"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "הצבע לדיווח הזה"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "דווח"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "דווח על הדיווח הזה כלא נכון."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "סגור"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "טוען..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "אל תציג אף פעם"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "לחץ על דלג אחורה כדי להגיע מאיפה שבאת."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "דלג אחורה"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "דלג קדימה"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "מושהה"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "טיימר נעצר"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "כדי לערוך או למחוק קטעים יחידים, לחץ על כפתור המידע או פתח את החלונית של ההרחבה בדפדפן ע\"י לחיצה על הסמליל בצד ימין למעלה (יכול להיות ששמאל למעלה בדפדפנים בעברית)."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "אתה בטוח שאתה רוצה לנקות את זה?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "אירעה שגיאה בדיווח הזמנים, נסה שוב מאוחר יותר."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "לסרטון הזה יש קטעים במאגר הנתונים!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "לא נמצאו מקטעים"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "מקטע מתחיל עכשיו"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "מקטע נגמר עכשיו"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "לא נמצא סרטון יוטיוב.\nאם זה לא נכון, רענן את הכרטיסייה."
+    },
+    "success": {
+        "message": "הצלחה!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "הצבעת!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "נראה שהשרת נפל. צור קשר עם המפתח מיד."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "התקבלה שגיאת חיבור. קוד השגיאה: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "האם אתה רוצה לדווח עבור סרטון שמספר הזיהוי שלו הוא"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "נקה מקטעים"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "פתח חלונית SponsorBlock"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "סגור חלון"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "הגש מקטעים"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "אתה בטוח שאתה רוצה להזין את זה?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "הרשה ערוץ"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "הסר ערוץ מרשימת ערוצים מורשים"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "הצבע על מקטע"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "הזנות"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "הצלת אנשים מ "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "לוח מובילים"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "הגש"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "עריכת מקטע תופיע אחרי שתלחץ הגש",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "רמז: אתה יכול להגדיר קיצורים מהמקלדת דרך תפריט אפשרויות כדי להזין זמנים"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "שם משתמש"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "אפשרויות"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "זה מחביא את הכפתורים שמופיעים בנגן YouTube להגיש מקטעי דילוג."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "הראה כפתור מידע בנגן YouTube"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "החבא כפתור מידע בנגן YouTube"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "קוד מקור",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "קוד שגיאה: "
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "דקה"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "דקות"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "שעה"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "שעות"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "חסכת לאנשים"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " מחייהם"
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "נוצר על ידי"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "דילוג אוטומטי"
+    },
+    "add": {
+        "message": "הוסף"
+    }
+}

public/_locales/hr/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Učitavanje..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minute"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekunde"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nikad ne prikazuj"
     },
@@ -100,9 +94,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Želiš li unijeti za video id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Izgleda da si ostavio neke isječke nepodnešene. Vrati se na tu stranicu i podnesi ih (nisu izbrisani)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Očisti isječke"
     },
@@ -118,9 +109,6 @@
     "voteOnTime": {
         "message": "Glasaj za isječak"
     },
-    "here": {
-        "message": "ovdje"
-    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Očisti vremena"
     },

public/_locales/hu/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Betöltés..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Perc"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Másodperc"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Ne mutassa többé"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Szegmens vége"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nem találtunk YouTube videót.\nHa ez helytelen, frissítsd a lapot."
+    },
     "success": {
         "message": "Siker!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Szeretné beküldeni a szegmenst ehhez a videóhoz:"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Úgy tűnik pár megjelölt szegmenst beküldetlenül hagyott. Lépjen vissza az oldalra, hogy beküldhesse őket (nem kerültek törlésre)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Szegmensek törlése"
     },
@@ -118,11 +112,23 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Biztosan be akarja küldeni?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Csatorna fehérlistára tétele"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Csatorna törlése fehérlistáról"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Szavazzon a szegmensről"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "itt"
+        "message": "Beküldések"
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Ranglista"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Küldés"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Időpontok törlése"
@@ -133,6 +139,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Ezt használja a nyilvános ranglistán, hogy megmutassa mennyit járult hozzá. Nézze meg"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Felhasználónév"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Felhasználónév megadása"
     },
@@ -228,6 +237,12 @@
     "0": {
         "message": "Kapcsolati időtúllépés. Ellenőrizze az internetkapcsolatot. Ha az internet működik, a kiszolgáló valószínűleg túlterhelt vagy leállt."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Átugrás bekapcsolva"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Átugrás kikapcsolva"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Te munkád",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -479,9 +494,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Zene: nem-zene szegmens"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Csak zenei videókon. Beletartoznak a zenei videók intro és outro részei is."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Nem-Zene"
     },
@@ -585,11 +597,5 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Nyissa meg a beállításokat, hogy átugorhasson introkat, outrokat stb."
-    },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Beküldetlen szegmens értesítő"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Küldjön egy értesítést, ha elhagy egy videót amelyen beküldetlen szegmensek vannak"
     }
 }

public/_locales/id/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Memuat..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Menit"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Detik"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Jangan tampilkan"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmen Berakhir Sekarang"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Video YouTube tidak ditemukan.\nJika hal ini salah, refresh tab."
+    },
     "success": {
         "message": "Sukses!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Apakah anda ingin mengirim untuk id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Sepertinya anda lupa mengirimkan beberapa segmen. Kembali ke halaman tadi dan kirimkan itu (itu tidak terhapus)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Hapus Segmen"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Apakah anda yakin ingin mengirim ini?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Daftar putih channel"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Hapus channel dari daftar putih"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Beri Segmen Vote"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "disini"
+        "message": "Submisi"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Anda telah menyelamatkan orang dari "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Papan peringkat"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Kirim"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Pengeditan bagian akan muncul setelah anda mengklik kirim",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Petunjuk: Anda dapat mengatur keybinds untuk pengiriman dalam opsi"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Hapus Waktu"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Ini digunakan di halaman statistik publik untuk menampilkan berapa banyak anda berkontribusi. Lihat disini"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Nama pengguna"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Atur Nama Pengguna"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "Jika anda masih tidak menyukainya, tekan tombol jangan tampilkan.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Atur tombol untuk melewati sebuah segmen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Atur tombol untuk mulai segmen"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Koneksi Timeout. Cek koneksi internet anda. Jika internet anda berfungsi, server mungkin kewalahan atau down."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Melewati diaktifkan"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Melewati dinonaktifkan"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Hasil Kerja Anda",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Waktu ini muncul di dalam kurung disamping waktu asli di bilah waktu. Ini menunjukkan durasi total video yang tidak termasuk segmen apapun. Ini termasuk segmen yang ditandai hanya \"Tampilkan Di Bilah Waktu\"."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Anda telah melewatkan "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Anda sudah menghemat waktu "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "jam"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Anda telah menyelamatkan orang"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " dalam hidup mereka"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Cek status.sponsor.ajay.app untuk status server."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "Musik: Bagian Non-Musik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Hanya gunakan di video musik. Ini termasuk intro dan outro di video musik."
+        "message": "Hanya digunakan untuk video musik. Ini seharusnya hanya digunakan untuk bagian dari video musik yang tidak tercakup kategori lain."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musik"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Pilih Kategori"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Untuk mengirimkan segmen dengan kategori \"{0}\", Anda harus mengaktifkannya di opsi. Anda akan diarahkan ke opsi sekarang.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Anda harus memilih kategori untuk semua segmen yang anda kirimkan!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Sepertinya ada sesuatu yang memblokir kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Kemungkinan karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jika anda tidak bisa menyelesaikan ini, maka nonaktifkan pengaturan 'Abaikan video tidak terdaftar/privat', karena SponsorBlock tidak bisa mendapatkan informasi visibilitas untuk video ini"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jika ini terus terjadi, kemungkinan terjadi karena ad blocker anda. Mohon cek https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka opsi untuk melewati intro, outro, merch, dll."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Notifikasi Segmen Yang Belum Dikirim"
+        "message": "Bantuan"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Tampilkan notifikasi saat kamu meninggalkan video dengan segmen yang belum diunggah"
     }
 }

public/_locales/it/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Caricamento..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuti"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Secondi"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Non mostrare più"
     },
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Desideri inviare per l'id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Sembra che tu abbia non abbia inviato alcuni segmenti. Torna a quella pagina per inviarli (non sono stati eliminati)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Pulisci Segmenti"
     },
@@ -121,12 +112,6 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Sei sicuro di volerlo inviare?"
     },
-    "whitelistChannel": {
-        "message": "Aggiungi alla whitelist"
-    },
-    "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Rimuovi dalla whitelist"
-    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Vota un Segmento"
     },
@@ -139,9 +124,6 @@
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Classifica"
     },
-    "here": {
-        "message": "qui"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Invia"
     },
@@ -525,9 +507,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musica: Sezione Non-Musicale"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Solo per utilizzo su video musicali. Ciò include introduzioni o conclusioni in video musicali."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Musicale"
     },
@@ -636,12 +615,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Apri queste opzioni per saltare le introduzioni, conclusioni, vendita di prodotti ecc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Notifica Segmenti Non Inviati"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Invia una notifica quando lasci un video con segmenti non caricati"
-    },
     "help": {
         "message": "Aiuto"
     }

public/_locales/ja/messages.json

@@ -21,26 +21,47 @@
     "Loading": {
         "message": "読み込み中..."
     },
-    "Mins": {
+    "Hide": {
-        "message": "分"
+        "message": "非表示"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "秒"
     },
     "unskip": {
         "message": "スキップしない"
     },
+    "paused": {
+        "message": "一時停止"
+    },
     "success": {
         "message": "成功しました!"
     },
     "voted": {
         "message": "投票しました!"
     },
+    "openPopup": {
+        "message": "SponsorBlock のポップアップを開く"
+    },
     "closePopup": {
         "message": "ポップアップを閉じる"
     },
-    "here": {
+    "whitelistChannel": {
-        "message": "こちら"
+        "message": "ホワイトリストのチャンネル"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "ホワイトリストからチャンネルを削除"
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "リーダーボード"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "送信"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "ユーザー名"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "ユーザー名を設定"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "非表示にする"
     },
     "Options": {
         "message": "オプション"
@@ -86,6 +107,9 @@
     "audioNotification": {
         "message": "オーディオ通知をスキップ"
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "スキップしました "
+    },
     "minLower": {
         "message": "分"
     },
@@ -175,6 +199,9 @@
     "enableTestingServer": {
         "message": "ベータテストサーバーを有効にする"
     },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(今)"
+    },
     "chooseACategory": {
         "message": "カテゴリーを選択"
     },
@@ -193,5 +220,8 @@
     },
     "categoryUpdate1": {
         "message": "カテゴリはこちらです!"
+    },
+    "help": {
+        "message": "ヘルプ"
     }
 }

public/_locales/ko/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "로딩 중..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "분"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "초"
-    },
     "Hide": {
         "message": "보지 않기"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "광고 구간 끝"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "유튜브 동영상을 찾을 수 없습니다.\n오류라면, 탭을 새로고침해보세요."
+    },
     "success": {
         "message": "성공!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "영상 id를 제출하시겠습니까"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "몇몇 구간을 제출하지 않은 채 있는 것 같습니다. 해당 페이지로 다시 돌아가 제출하세요 (삭제되지 않았습니다)"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "구간 제거"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "정말로 제출하시겠습니까?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "화이트리스트 체널"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "항목을 화이트리스트에서 삭제하기"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "구간 투표"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "링크"
+        "message": "제출"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "사람들의 "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "순위표"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "제출"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "제출을 클릭하면 섹션 편집이 나타납니다",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "팁: 설정에서 제출 단축키를 설정할 수 있습니다"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "시간 초기화"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "이것은 사용자가 구간 제출에 얼마나 기여했는지를 나타내기 위해 사용하는 정보로, 여기서 확인하실 수 있습니다:"
     },
+    "Username": {
+        "message": "사용자명"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "사용자 이름 설정"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "계속 이것이 싫다면, 보지 않기 버튼을 누르세요.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "구간 건너뛰기 키 설정"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "시작 부분 키 할당 설정"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "연결 타임아웃 오류입니다. 인터넷이 연결되어 있는지 확인해주세요. 인터넷이 연결되어 있는 경우, 서버가 과부하되어 있거나 다운되어 있어서 오류가 발생하는 것일 수도 있습니다."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "건너뛰기 켜짐"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "건너뛰기 꺼짐"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "지금까지 한 일",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "이 시간은 탐색 막대 아래의 현재 시간 옆에 있는 괄호 안에 표시되며 부분을 제외한 총 동영상 길이를 보여줍니다. 여기에는 \"슬라이드바에 표시\"로만 표시된 부분도 포함됩니다."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "건너뛴 구간: "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "지금까지 절약한 시간: "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "시간"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "사람들의"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " 의 시간을 아꼈습니다."
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Status.sponsor.ajay.app 사이트를 확인하여 서버 상태를 확인하세요."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "음악이 아닌 구간"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "뮤직 비디오에서만 해당됩니다. 여기에는 시작 부분 (인트로) 영상이나 끝 부분 (아웃트로) 영상이 포함됩니다."
+        "message": "뮤직 비디오에서만 해당됩니다. 다른 유형에 속하지 않는 뮤직 비디오에서만 이 항목을 사용하십시오."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "음악이 아닌 구간"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "카테고리 선택"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "\"{0}\" 카테고리의 세그먼트를 제출하려면 설정에서 활성화 해주셔야 합니다. 지금 설정으로 이동합니다.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "제출 해야하는 모든 구간의 카테고리를 설정해야합니다!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "무언가가 SponsorBlock의 영상 데이터 수집을 막고 있는 것으로 보입니다. 이것은 광고 차단기로 인해 그럴 가능성이 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "이 문제를 해결할 수 없는 경우, SponsorBlock이 이 동영상에 대한 보이는 정보를 찾을 수 없으므로 '일부 공개/비공개 동영상 무시' 설정을 꺼주십시오."
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "오류가 지속된다면, 광고 차단기로 인해 발생할 수 있습니다. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests 사이트를 참조하세요"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "인트로, 아웃트로, 기타 등을 스킵하는 설정을 여세요"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "제출되지 않은 구간 알림"
+        "message": "도움"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "업로드되지 않은 구간이 있는 영상이 있을 때 알림을 보냅니다"
     }
 }

public/_locales/ml/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "ലോഡിംഗ്..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "മിനിറ്റ്"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "സെക്കൻഡ്"
-    },
     "Hide": {
         "message": "ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "സെഗ്മെന്റ് ഇപ്പോൾ അവസാനിക്കുന്നു"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube വീഡിയോകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.\nഇത് തെറ്റാണെങ്കിൽ, ടാബ് പുതുക്കുക."
+    },
     "success": {
         "message": "വിജയം!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "വീഡിയോ ഐഡിക്ക് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "നിങ്ങൾ ചില സെഗ്‌മെന്റുകൾ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അവ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് ആ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക (അവ ഇല്ലാതാക്കില്ല)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "സെഗ്‌മെന്റുകൾ മായ്‌ക്കുക"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "ഇത് സമർപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ് ചാനൽ"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ചാനൽ നീക്കംചെയ്യുക"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "ഒരു സെഗ്‌മെന്റിൽ വോട്ടുചെയ്യുക"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "ഇവിടെ"
+        "message": "സമർപ്പിക്കലുകൾ"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "നിങ്ങൾ ആളുകളെ സംരക്ഷിച്ചു "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "ലീഡർബോർഡ്"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "സമർപ്പിക്കുക"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "സമർപ്പിക്കുക ക്ലിക്കുചെയ്‌തതിനുശേഷം വിഭാഗം എഡിറ്റിംഗ് ദൃശ്യമാകും",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "സൂചന: ഓപ്ഷനുകളിൽ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് കീബൈൻഡുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയും"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "ടൈംസ് മായ്‌ക്കുക"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സംഭാവന നൽകി എന്ന് കാണിക്കുന്നതിന് ഇത് പൊതു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് പേജിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അത് കാണുക"
     },
+    "Username": {
+        "message": "ഉപയോക്തൃനാമം"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "ഉപയോക്തൃനാമം സജ്ജമാക്കുക"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്‌ടമായില്ലെങ്കിൽ, ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത് ബട്ടൺ അമർത്തുക.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "ഒരു സെഗ്മെന്റ് ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "ആരംഭ സെഗ്‌മെന്റ് കീബൈൻഡിനായി കീ സജ്ജമാക്കുക"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഇൻറർനെറ്റ് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സെർവർ ഓവർലോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഡ. ൺ ആയിരിക്കാം."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "ഒഴിവാക്കൽ പ്രാപ്തമാക്കി"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "ഒഴിവാക്കുന്നത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "നിങ്ങളുടെ ജോലി",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "സീക്ക്ബാറിന് താഴെയുള്ള നിലവിലെ സമയത്തിന് അടുത്തുള്ള ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഈ സമയം ദൃശ്യമാകുന്നു. ഏത് സെഗ്‌മെന്റുകളുടെയും മൈനസ് മൊത്തം വീഡിയോ ദൈർഘ്യം ഇത് കാണിക്കുന്നു. \"സീക്ക്ബാറിൽ കാണിക്കുക\" എന്ന് മാത്രം അടയാളപ്പെടുത്തിയ സെഗ്‌മെന്റുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിച്ചു "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "മണിക്കൂറുകൾ"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "നിങ്ങൾ ആളുകളെ സംരക്ഷിച്ചു"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "സെർവർ നിലയ്ക്കായി status.sponsor.ajay.app പരിശോധിക്കുക."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "സംഗീതം: സംഗീതേതര വിഭാഗം"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "സംഗീത വീഡിയോകളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ മാത്രം. സംഗീത വീഡിയോകളിലെ ആമുഖങ്ങളോ ro ട്ട്‌റോകളോ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു."
+        "message": "സംഗീത വീഡിയോകളിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മാത്രം. ഇതിനകം മറ്റൊരു വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത സംഗീത വീഡിയോകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "നോൺ-മ്യൂസിക്"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "ഒരു വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "\"{0}\" വിഭാഗത്തിൽ സെഗ്‌മെന്റുകൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഇത് ഓപ്ഷനുകളിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണം. നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ ഓപ്ഷനുകളിലേക്ക് റീഡയറക്ട് ചെയ്യും.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ സെഗ്‌മെന്റുകൾക്കും നിങ്ങൾ ഒരു വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കണം!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "വീഡിയോ ഡാറ്റ നേടാനുള്ള സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന്റെ കഴിവ് എന്തോ തടയുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. ഇത് മിക്കവാറും നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ബ്ലോക്കറാണ്. Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests പരിശോധിക്കുക"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഈ ലിസ്റ്റിനായുള്ള ദൃശ്യപരത വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ സ്പോൺസർബ്ലോക്കിന് കഴിയാത്തതിനാൽ 'ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത / സ്വകാര്യ വീഡിയോകൾ അവഗണിക്കുക' എന്ന ക്രമീകരണം അപ്രാപ്തമാക്കുക"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "ഇത് സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ പരസ്യ ബ്ലോക്കർ കാരണമാകാം. Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests പരിശോധിക്കുക"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "ആമുഖങ്ങൾ, ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ‌, ചരക്കുകൾ‌ മുതലായവ ഒഴിവാക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ‌ തുറക്കുക."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "സമർപ്പിക്കാത്ത സെഗ്‌മെന്റുകളുടെ അറിയിപ്പ്"
+        "message": "സഹായം"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാത്ത സെഗ്‌മെന്റുകളുള്ള ഒരു വീഡിയോ നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഒരു അറിയിപ്പ് അയയ്‌ക്കുക"
     }
 }

public/_locales/ms/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Memuat..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minit"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Detik"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Jangan Tunjukkan"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmen Berakhir Sekarang"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Tiada video YouTube dijumpai.\nSekiranya ini tidak betul, muat semula tab."
+    },
     "success": {
         "message": "Berjaya!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Adakah anda ingin menghantar untuk id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Nampaknya anda telah meninggalkan beberapa segmen. Kembali ke halaman itu untuk menyerahkannya (mereka tidak dihapuskan)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Kosongkan Segmen"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Adakah anda pasti mahu menghantarnya?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Saluran senarai putih"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Alih keluar saluran dari senarai putih"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Undi Segmen"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "di sini"
+        "message": "Penyerahan"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Anda telah menyelamatkan orang dari "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Papan pendahulu"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Hantar"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Penyuntingan bahagian akan muncul setelah anda mengklik hantar",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Petunjuk: Anda boleh menetapkan kunci untuk dihantar dalam pilihan"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Jelas Masa"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Ini digunakan di halaman statistik awam untuk menunjukkan berapa banyak yang anda sumbangkan. Lihatlah"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Nama pengguna"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Tetapkan Nama Pengguna"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "Sekiranya anda masih tidak menyukainya, tekan butang jangan tunjukkan.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Tetapkan kunci untuk melangkau segmen"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Tetapkan kunci untuk keybind segmen permulaan"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Masa sambungan telah tamat. Periksa sambungan internet anda. Sekiranya internet anda berfungsi, pelayan mungkin berlebihan atau tidak berfungsi."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Melangkau diaktifkan"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Melangkau dilumpuhkan"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Kerja awak",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Kali ini muncul dalam tanda kurung di sebelah waktu semasa di bawah bar carian. Ini menunjukkan jumlah durasi video tolak segmen mana pun. Ini merangkumi segmen yang ditandai sebagai \"Show In Seekbar\" sahaja."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Anda telah melangkau "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Anda telah menyelamatkan diri "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "jam"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Anda telah menyelamatkan orang"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " kehidupan mereka"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Periksa status.sponsor.ajay.app untuk status pelayan."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "Muzik: Bahagian Bukan Muzik"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Hanya untuk digunakan dalam video muzik. Ini termasuk perkenalan atau outro dalam video muzik."
+        "message": "Hanya untuk digunakan dalam video muzik. Ini hanya harus digunakan untuk bahagian video muzik yang belum dilindungi oleh kategori lain."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bukan Muzik"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Pilih Kategori"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Untuk menghantar segmen dengan kategori \"{0}\", anda mesti mengaktifkannya dalam pilihan. Anda akan diarahkan ke pilihan sekarang.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Anda mesti memilih kategori untuk semua segmen yang anda kirimkan!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Nampaknya ada sesuatu yang menyekat kemampuan SponsorBlock untuk mendapatkan data video. Ini mungkin penyekat iklan anda. Sila periksa https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Sekiranya anda tidak dapat menyelesaikannya, maka matikan tetapan 'Abaikan video tidak tersenarai / peribadi', kerana SponsorBlock tidak dapat mengambil maklumat keterlihatan untuk video ini"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Sekiranya ini terus berlaku, ini mungkin disebabkan oleh penyekat iklan anda. Sila periksa https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Buka pilihan untuk melangkau perkenalan, pengeluaran luar, barang dagangan, dll."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Pemberitahuan Segmen yang Tidak Dihantar"
+        "message": "Bantuan"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Kirim pemberitahuan ketika anda meninggalkan video dengan segmen yang tidak diunggah"
     }
 }

public/_locales/nl/messages.json

@@ -4,7 +4,7 @@
         "description": "Name of the extension."
     },
     "Description": {
-        "message": "Overslaan van sponsoring, abonneer-herinneringen en meer in YouTube-video's. Rapporteer sponsors in video's die u bekijkt om anderen tijd te besparen.",
+        "message": "Overslaan van sponsors, vragen om te abonneren en meer in YouTube-video's. Rapporteer sponsors in video's die u bekijkt om anderen tijd te besparen.",
         "description": "Description of the extension."
     },
     "400": {
@@ -14,7 +14,7 @@
         "message": "U heeft te veel sponsortijdstippen ingediend voor deze video. Weet u zeker dat er zoveel zijn?"
     },
     "409": {
-        "message": "Dit is al een keer ingediend"
+        "message": "Dit is al eerder ingediend"
     },
     "channelWhitelisted": {
         "message": "Kanaal gewhitelist!"
@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Laden..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuten"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Seconden"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nooit weergeven"
     },
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Wilt u indienen voor video-id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Het lijkt erop dat sommige segmenten niet ingediend zijn. Ga terug naar die pagina om ze in te dienen (de segmenten zijn niet verwijderd)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Segmenten verwijderen"
     },
@@ -122,10 +113,10 @@
         "message": "Weet u zeker dat u dit wilt indienen?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Toevoegen aan whitelist"
+        "message": "Kanaal whitelisten"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Verwijderen van whitelist"
+        "message": "Kanaal verwijderen van whitelist"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Stemmen op een segment"
@@ -139,9 +130,6 @@
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Ranglijst"
     },
-    "here": {
-        "message": "hier"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Indienen"
     },
@@ -244,6 +232,9 @@
         "message": "Als het u nog steeds niet bevalt, druk dan op de knop \"nooit weergeven\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Sleutel instellen voor het overslaan van een segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Sneltoets instellen voor begin van segment"
     },
@@ -526,7 +517,7 @@
         "message": "Muziek: sectie niet-muziek"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Alleen voor gebruik in muziekvideo's. Dit is inclusief introducties of outro's in muziekvideo's."
+        "message": "Alleen voor gebruik in muziekvideo's. Dit mag alleen worden gebruikt voor secties van muziekvideo's die nog niet door een andere categorie worden bedekt."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Niet-muziek"
@@ -581,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Een categorie kiezen"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Om segmenten met de categorie \"{0}\" in te dienen, moet u deze in de opties inschakelen. U wordt nu doorgestuurd naar de opties.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "U moet een categorie selecteren voor alle segmenten die u indient!"
     },
@@ -599,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Het lijkt erop dat iets de mogelijkheid van SponsorBlock om videogegevens te krijgen blokkeert. Dit is waarschijnlijk uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocks-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Als u dit niet kunt oplossen, schakel dan de instelling 'onvermelde/privé-video's negeren' uit omdat SponsorBlock niet in staat is de zichtbaarheidsinformatie voor deze video op te halen"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Als dit blijft optreden, kan dit worden veroorzaakt door uw reclamefilter. Zie https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -636,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Open de opties om intro's, outro's, koopwaar,... over te slaan."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Melding voor niet-ingediende segmenten"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Een melding sturen wanneer u een video verlaat met segmenten die niet zijn geüpload"
-    },
     "help": {
         "message": "Help"
     }

public/_locales/no/messages.json

@@ -1 +1,640 @@
-{}
+{
+    "fullName": {
+        "message": "SponsorBlock for YouTube - Hopp over sponsinger",
+        "description": "Name of the extension."
+    },
+    "Description": {
+        "message": "Hopp over sponsinger, abonnementstigging og mer på YouTube-videoer. Rapporter inn sponsorer på videoer du ser på for å spare andre sin tid.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Tjeneren sa at denne forespørselen var ugyldig"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Du har sendt inn for mange sponsortidspunkter på denne ene videoen, er du sikker på at det er såpass mange?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Dette har allerede blitt sendt inn tidligere"
+    },
+    "channelWhitelisted": {
+        "message": "Kanalen ble hvitelistet!"
+    },
+    "Segment": {
+        "message": "segment"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "segmenter"
+    },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Gi plusstemme til denne innsendingen"
+    },
+    "reportButtonTitle": {
+        "message": "Rapporter"
+    },
+    "reportButtonInfo": {
+        "message": "Rapporter inn denne innsendingen som en feil."
+    },
+    "Dismiss": {
+        "message": "Lukk"
+    },
+    "Loading": {
+        "message": "Laster..."
+    },
+    "Hide": {
+        "message": "Aldri vis"
+    },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Klikk \"Angre hopp\" for å gå til dit du hoppet fra."
+    },
+    "unskip": {
+        "message": "Angre hopp"
+    },
+    "reskip": {
+        "message": "Hopp igjen"
+    },
+    "paused": {
+        "message": "På pause"
+    },
+    "manualPaused": {
+        "message": "Tidtaker stoppet"
+    },
+    "confirmMSG": {
+        "message": "For å redigere eller slette individuelle verdier, klikk på infoknappen eller åpne utvidelsens oppsprett ved å klikke på utvidelsesikonet i øvre høyre hjørne."
+    },
+    "clearThis": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil tømme dette?\n\n"
+    },
+    "Unknown": {
+        "message": "Det oppstod en feil under innsending av sponsortidene dine, vennligst prøv igjen senere."
+    },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "Denne videoen har segmenter i databasen!"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "Ingen segmenter ble funnet"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "Segmentet starter nå"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "Segmentet slutter nå"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Ingen YouTube-video ble funnet.\nHvis dette er feil, oppfrisk fanen."
+    },
+    "success": {
+        "message": "Suksess!"
+    },
+    "voted": {
+        "message": "Du har stemt!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Det ser ut til at tjeneren er nede. Kontakt utvikleren umiddelbart."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "En tilkoblingsfeil har oppstått. Feilkode: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "Vil du sende inn for video-ID-en"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Tøm segmenter"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Åpne SponsorBlock-oppsprett"
+    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Lukk oppsprett"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "Send inn segmenter"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil sende inn dette?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Hvitelist kanalen"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Fjern kanalen fra hvitelisten"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Stem på et segment"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Innsendinger"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Du har spart folk fra "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Toppliste"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Send"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Seksjonsredigering vil dukke opp etter at du har klikket på «Send inn»",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Hint: Du kan sette opp hurtigtaster for innsending i innstillingene"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Tøm tidspunkter"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Send inn tidspunkter"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Dette brukes på den offentlige statistikksiden for å vise hvor mye du har bidratt med. Se den"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Brukernavn"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Angi brukernavn"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Bli med i den offisielle Discord-tjeneren for å gi forslag og tilbakemeldinger!"
+    },
+    "hideThis": {
+        "message": "Skjul dette"
+    },
+    "Options": {
+        "message": "Valg"
+    },
+    "showButtons": {
+        "message": "Vis knapper på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Skjul knapper på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Dette skjuler knappene som dukker opp på YouTube-avspilleren for å sende inn hoppesegmenter."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Vis infoknappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Skjul infoknappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "Dette er knappen som åpner et oppsprett på YouTube-siden."
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Skjul Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Vis Slett-knappen på YouTube-avspilleren"
+    },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "Dette er knappen på YouTube-avspilleren som tømmer alle dine uinnsendte segmenter for den nåværende videoen."
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Skru på telling av hopp"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Denne funksjonen sporer hvilke segmenter du har hoppet over, sånn at brukere vet hvor mye bidragene deres har hjulpet andre, og brukes som et målesystem sammen med plusstemmer for å sikre at spam ikke kommer inn i databasen. Utvidelsen sender en melding til tjeneren hver gang du hopper over et segment. Forhåpentligvis endrer ikke de fleste folk på denne innstillingene, sånn at visningstallene er nøyaktige. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Forespør ut i fra saltings-prefiks"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "I stedet for å forespørre segmenter fra tjeneren ut i fra video-ID-en, blir de første 4 tegnene i saltingskoden til video-ID-en sendt. Denne tjeneren vil svare tilbake med data for alle videoer med lignende saltingskoder."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Innhent segmenter i nye videoer på nytt"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Hvis videoen er ny, og ingen segmenter ble funnet, vil den forsøke å innhente på nytt med noen minutters mellomrom mens du ser på videoen."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Vis varselet igjen"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock lar deg hoppe over sponsorer, introer, outro-er, abonnementspåminnelser, og andre irriterende deler av YouTube-videoer. SponsorBlock er en fellesskapsdrevet nettleserutvidelser som lar alle sende inn start- og sluttidspunktene til sponsede segmenter og andre segmenter i YouTube-videoer. Når en person sender inn denne informasjonen, vil alle andre med denne utvidelsen hoppe rett over det sponsede segmentet. Du kan også hoppe over ikke-musikk-seksjoner i musikkvideoer.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
+    "website": {
+        "message": "Nettsted",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "sourceCode": {
+        "message": "Kildekode",
+        "description": "Used on Firefox Store Page"
+    },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Varselet har blitt oppgradert!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Hvis du fortsatt ikke liker det, klikk på «Aldri vis»-knappen.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Angi tast for å hoppe over et segment"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Angi tast for å starte segmenter"
+    },
+    "setSubmitKeybind": {
+        "message": "Angi tast for innsending"
+    },
+    "keybindDescription": {
+        "message": "Velg en tast ved å trykke på den"
+    },
+    "keybindDescriptionComplete": {
+        "message": "Hurtigtasten har blitt satt til: "
+    },
+    "0": {
+        "message": "Tidsavbrudd for tilkobling. Sjekk internettilkoblingen din. Hvis internettet ditt virker, er tjeneren sannsynligvis overbelastet eller nede."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Hopping er skrudd på"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Hopping er skrudd av"
+    },
+    "yourWork": {
+        "message": "Arbeidet ditt",
+        "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
+    },
+    "502": {
+        "message": "Tjeneren ser ut til å være overbelastet. Prøv igjen om noen sekunder."
+    },
+    "errorCode": {
+        "message": "Feilkode: "
+    },
+    "skip": {
+        "message": "Hopp over"
+    },
+    "skip_category": {
+        "message": "Vil du hoppe over {0}?"
+    },
+    "skipped": {
+        "message": "Hoppet over"
+    },
+    "disableAutoSkip": {
+        "message": "Skru av autohopping"
+    },
+    "enableAutoSkip": {
+        "message": "Skru på autohopping"
+    },
+    "audioNotification": {
+        "message": "Lydvarsel ved hopp"
+    },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "Lydvarsling ved hopp vil spille av en lyd når enn et segment blir hoppet over. Hvis det er skrudd av (eller at autohopping er skrudd av), vil det ikke bli spilt av en slik lyd."
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Vis tiden der hoppene er trukket fra"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Denne tiden vises i parentes ved siden av den nåværende tiden under tidsstripen. Dette viser den totale videolengden minus evt. segmenter. Dette inkluderer segmenter som kun er markert som «Vis i tidsstripen»."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Du har hoppet over "
+    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "Du har spart deg selv for "
+    },
+    "minLower": {
+        "message": "minutt"
+    },
+    "minsLower": {
+        "message": "minutter"
+    },
+    "hourLower": {
+        "message": "time"
+    },
+    "hoursLower": {
+        "message": "timer"
+    },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Du har spart folk for"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": "av sine liv"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Sjekk status.sponsor.ajay.app for tjenerstatus."
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "Importer/Eksporter din bruker-ID"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Dette burde holdes privat. Dette er som et passord og burde ikke deles med noen. Hvis noen har dette, kan de etterligne deg."
+    },
+    "setUserID": {
+        "message": "Angi bruker-ID"
+    },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Advarsel: Å endre bruker-ID-en din er permanent. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Sørg for å ta sikkerhetskopi av din gamle for sikkerhets skyld."
+    },
+    "createdBy": {
+        "message": "Opprettet av"
+    },
+    "autoSkip": {
+        "message": "Hopp over automatisk"
+    },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Vis varsel etter at et segment har blitt hoppet over"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": ". Den er før øyeblikket satt til:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Støtt Invidious"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) er en tredjeparts YouTube-klient. For å skru på støtte for det, må du akseptere de ekstra tillatelsene. Dette fungerer IKKE i inkognito på Chrome og andre Chromium-varianter."
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Skru på Invidious-støtte, skru av autohopp, skjul knapper, og mer."
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Legg til Invidious-instans"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Legg til en selvvalgt Invidious-instans. Dette må formatteres som KUN domenet. For eksempel: invidious.ajay.app"
+    },
+    "add": {
+        "message": "Legg til"
+    },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Dette er et ugyldig domene. Dette skal BARE inkludere domenedelen. Eksempel: invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Tilbakestill Invidious-instansliste"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Du er i ferd med å tilbakestille Invidious-instanslisten"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "Gjeldende instanser:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "Minimumsvarighet (i sekunder):"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmenter som er kortere enn den valgte verdien, vil ikke bli hoppet over eller vises i avspilleren."
+    },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Den følgende innsendingen er kortere enn din valgte minimumsvarighetsinnstilling. Dette kan bety at den allerede er sendt inn, og at den simpelthen blir ignorert på grunn av denne innstillingen. Er du sikker på at du vil sende den inn?"
+    },
+    "showUploadButton": {
+        "message": "Vis opplastingsknapp"
+    },
+    "whatUploadButton": {
+        "message": "Denne knappen dukker opp på YouTube-avspilleren etter at du har valgt et tidsstempel og er klar til å sende inn."
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "SponsorBlock-tjeneradresse"
+    },
+    "customServerAddressDescription": {
+        "message": "Adressen som SponsorBlock bruker til å kalle på tjeneren.\nMed mindre du har din egen tjenerinstans, burde du ikke endre på det."
+    },
+    "save": {
+        "message": "Lagre"
+    },
+    "reset": {
+        "message": "Nullstill"
+    },
+    "customAddressError": {
+        "message": "Adressen har ikke riktig format. Sørg for at du har https:// eller http:// i starten, og at det ikke slutter med en skråstrek."
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Er du sikker på at du vil tilbakestille dette?"
+    },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Denne videoen har blitt oppdaget å være uoppført. Klikk Avbryt hvis du ikke vil se etter hoppesegmenter."
+    },
+    "unlistedCheck": {
+        "message": "Ignorer uoppførte/private videoer"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Denne innstillingen vil gjøre SponsorBlock marginalt tregere. Å se etter segmenter å hoppe over, krever å sende inn video-ID-en til tjeneren. Hvis du er bekymret for at uoppførte video-ID-er blir sendt over internettet, skru på denne innstillingen."
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "m.youtube.com er nå støttet"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Importer/Eksporter alle innstillinger"
+    },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Dette er hele oppsettet ditt i JSON. Det inkluderer bruker-ID-en din, så sørg for å være beskjeden med å dele det."
+    },
+    "setOptions": {
+        "message": "Angi innstillinger"
+    },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Advarsel: Å endre på innstillingene er permanent og kan knekke installasjonen din. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Sørg for å ta sikkerhetskopi av de gamle for sikkerhets skyld."
+    },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "Denne JSON-koden er ikke formattert riktig. Dine innstillinger har ikke blitt endret på."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Send inn segment"
+    },
+    "submit": {
+        "message": "Send"
+    },
+    "cancel": {
+        "message": "Avbryt"
+    },
+    "delete": {
+        "message": "Slett"
+    },
+    "preview": {
+        "message": "Forhåndsvisning"
+    },
+    "inspect": {
+        "message": "Inspiser"
+    },
+    "edit": {
+        "message": "Rediger "
+    },
+    "copyDebugInformation": {
+        "message": "Kopier avlusingsinformasjon til utklippstavlen"
+    },
+    "copyDebugInformationFailed": {
+        "message": "Klarte ikke å skrive til utklippstavlen"
+    },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Kopierer informasjon til utklippstavlen som skal gis til en utvikler i feilrapporter eller når en utvikler ber om det. Sensitiv informasjon som bruker-ID-en din, hvitelistede kanaler, og tilpassede tjeneradresser har blitt fjernet. Men det inneholder informasjon som brukeragenten din, nettleseren, operativsystemet, og utvidelsesversjonsnummeret. "
+    },
+    "copyDebugInformationComplete": {
+        "message": "Avlusingsinformasjonen har blitt kopiert til utklippstavlen. Du er velkommen til å fjerne det av informasjon som du helst ikke vil dele. Lagre dette i en tekstfil, eller lim det inn i feilrapporten."
+    },
+    "theKey": {
+        "message": "Nøkkelen"
+    },
+    "keyAlreadyUsed": {
+        "message": "er bundet til en annen handling. Vennligst velg en annen tast."
+    },
+    "to": {
+        "message": "til",
+        "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
+    },
+    "category_sponsor": {
+        "message": "Sponsor"
+    },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "Betalt promotering, betalte henvisninger, og reklamer direkte til seerne. Ikke for selvpromotering eller gratis hyllester av saker/skapere/nettsteder/produkter som de liker."
+    },
+    "category_intro": {
+        "message": "Midtpause-/Introanimasjon"
+    },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "En intervall uten noe faktisk innhold. Kan være en pause, statisk bilde, eller repetitiv animasjon. Dette burde ikke brukes til overgangsanimasjoner som inneholder informasjon."
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "Midtpause"
+    },
+    "category_outro": {
+        "message": "Rulletekster"
+    },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Rulletekster eller når YouTube-sluttkortene dukker opp. Ikke for avslutninger med informasjon."
+    },
+    "category_interaction": {
+        "message": "Samhandlingspåminnelse (Abonner)"
+    },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "Når det er en kort påminnelse om å like, abonnere på eller følge dem midt i innholdet. Hvis det er langt eller handler om noe spesifikt, burde det føres opp som selvpromotering i stedet."
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Samhandlingspåminnelse"
+    },
+    "category_selfpromo": {
+        "message": "Ubetalt/Selvpromotering"
+    },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "Minner om «Sponsor», men er ubetalt eller selvpromotering. Dette inkluderer segmenter om merchandise, donasjoner, eller info om hvem de samarbeidet med."
+    },
+    "category_music_offtopic": {
+        "message": "Musikk: Seksjon uten musikk"
+    },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "Kun for bruk i musikkvideoer. Dette burde kun brukes for seksjoner i musikkvideoer som ikke allerede dekkes av en annen kategori."
+    },
+    "category_music_offtopic_short": {
+        "message": "Ikke-musikk"
+    },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Direktesending: Donasjons-/Meldingshøytlesninger"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Høytlesning av meldinger"
+    },
+    "disable": {
+        "message": "Deaktiver"
+    },
+    "manualSkip": {
+        "message": "Manuelt hopp"
+    },
+    "showOverlay": {
+        "message": "Vis i tidsstripen"
+    },
+    "colorFormatIncorrect": {
+        "message": "Fargen din er formattert feil. Det burde være en 3- eller 6-sifret heksadesimal kode med et nummertegn foran."
+    },
+    "previewColor": {
+        "message": "Forhåndsvisningsfarge",
+        "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
+    },
+    "seekBarColor": {
+        "message": "Tidsstripefarge"
+    },
+    "category": {
+        "message": "Kategori"
+    },
+    "skipOption": {
+        "message": "Hoppinnstilling",
+        "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
+    },
+    "enableTestingServer": {
+        "message": "Skru på betatestingstjeneren"
+    },
+    "whatEnableTestingServer": {
+        "message": "Dine innsendinger og stemmer BLIR IKKE REGNET MED med tanke på hovedtjeneren. Kun bruk dette til testing."
+    },
+    "testingServerWarning": {
+        "message": "Alle innsendinger og stemmer BLIR IKKE REGNET MED med tanke på hovedtjeneren når du kobler til testtjeneren. Sørg for å skru dette av når du vil sende inn ekte innsendinger."
+    },
+    "bracketNow": {
+        "message": "(Nå)"
+    },
+    "moreCategories": {
+        "message": "Flere kategorier"
+    },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "Velg en kategori"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "For å sende inn segmenter i «{0}»-kategorien, må du skru det på i innstillingene. Du vil nå bli omdirigert til innstillingene.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "Du må velge en kategori for alle segmentene du sender inn!"
+    },
+    "bracketEnd": {
+        "message": "(Slutt)"
+    },
+    "hiddenDueToDownvote": {
+        "message": "skjult: stemt ned"
+    },
+    "hiddenDueToDuration": {
+        "message": "skjult: for kort"
+    },
+    "channelDataNotFound": {
+        "message": "Kanal-ID-en er ikke lastet inn enda."
+    },
+    "adblockerIssue": {
+        "message": "Det ser ut som noe blokkerer SponsorBlock sin evne til å innhente videodata. Det er sannsynligvis reklameblokkereren din. Vennligst sjekk https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Hvis du ikke klarer å løse dette, skru av innstillingen «Ignorer uoppførte/private videoer», siden SponsorBlock er ute av stand til å innhente synlighetsinformasjonen til denne videoen."
+    },
+    "itCouldBeAdblockerIssue": {
+        "message": "Hvis dette skjer til stadighet, kan det være forårsaket av reklameblokkereren din. Vennligst sjekk https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+    },
+    "forceChannelCheck": {
+        "message": "Fremtving kanalsjekk før hopp"
+    },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "Som standard, vil den hoppe over segmenter umiddelbart før den engang vet hvilken kanal det er. Som standard vil noen segmenter i begynnelsen av videoen bli hoppet over på hvitelistede kanaler. Å skru på denne innstillingen vil forhindre dette, men også føre til at all hopping har en liten forsinkelse siden innhentingen av kanal-ID-en kan ta litt tid. Denne forsinkelsen vil kanskje ikke bli lagt merke til hvis du har raskt internett."
+    },
+    "forceChannelCheckPopup": {
+        "message": "Vurder å skru på «Fremtving kanalsjekk før hopp»"
+    },
+    "downvoteDescription": {
+        "message": "Feil tidtaking"
+    },
+    "incorrectCategory": {
+        "message": "Feil kategori"
+    },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "Denne videoen er kategorisert som musikk. Er du sikker på at dette har en sponsor? Hvis det egentlig er et \"Ikke-musikk-segment\", åpne opp innstillingene til utvidelsen og skru på denne kategorien. Deretter kan du sende dette segmentet som \"Ikke-musikk\" i stedet for som sponsing. Vennligst les retningslinjene hvis du er forvirret."
+    },
+    "multipleSegments": {
+        "message": "Flere segmenter"
+    },
+    "guidelines": {
+        "message": "Retningslinjer"
+    },
+    "readTheGuidelines": {
+        "message": "Les retningslinjene!!",
+        "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
+    },
+    "categoryUpdate1": {
+        "message": "Kategorier er her!"
+    },
+    "categoryUpdate2": {
+        "message": "Åpne innstillingene for å hoppe over introer, outro-er, merchandise, osv."
+    },
+    "help": {
+        "message": "Hjelp"
+    }
+}

public/_locales/pl/messages.json

@@ -14,7 +14,7 @@
         "message": "Zgłosiłeś za dużo segmentów sponsora dla tego jednego filmu. Jesteś pewien, że jest ich tak dużo?"
     },
     "409": {
-        "message": "To już zostało wcześniej zgłoszone"
+        "message": "To już zostało wysłane wcześniej"
     },
     "channelWhitelisted": {
         "message": "Kanał dodany do wyjątków!"
@@ -23,10 +23,10 @@
         "message": "segment"
     },
     "Segments": {
-        "message": "segmenty"
+        "message": "segmentów"
     },
     "upvoteButtonInfo": {
-        "message": "Oceń pozytywnie ten segment"
+        "message": "Zagłosuj na ten segment"
     },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Zgłoś"
@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Ładowanie..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuty"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekundy"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nie pokazuj więcej"
     },
@@ -65,10 +59,10 @@
         "message": "Timer zatrzymany"
     },
     "confirmMSG": {
-        "message": "Żeby zmienić lub usunąć wartości, kliknij na guzik informacji lub otwórz okienko rozszerzenia klikając w ikonę rozszerzenia znajdującą się w prawym górnym rogu."
+        "message": "Aby edytować lub usuwać poszczególne wartości, kliknij na przycisk info lub otwórz okno rozszerzenia, klikając na ikonę rozszerzenia w prawym górnym rogu."
     },
     "clearThis": {
-        "message": "Jesteś pewien, że chcesz to usunąć?\n\n"
+        "message": "Czy na pewno chcesz to usunąć?\n\n"
     },
     "Unknown": {
         "message": "Wystąpił błąd podczas przesyłania twojego segmentu. Proszę spróbować ponownie później."
@@ -86,7 +80,7 @@
         "message": "Koniec segmentu"
     },
     "noVideoID": {
-        "message": "Nie znaleziono filmu YouTube.\nJeśli jest to niepoprawne, odśwież stronę."
+        "message": "Nie znaleziono filmu YouTube.\nJeżeli to błąd, odśwież stronę."
     },
     "success": {
         "message": "Sukces!"
@@ -98,19 +92,16 @@
         "message": "Wygląda na to, że serwer nie działa. Skontaktuj się niezwłocznie z deweloperem."
     },
     "connectionError": {
-        "message": "Błąd z połączeniem. Kod błędu: "
+        "message": "Wystąpił błąd połączenia. Kod błędu: "
     },
     "wantToSubmit": {
-        "message": "Czy chcesz zamieścić dla filmu o ID"
+        "message": "Czy chcesz wysłać dla filmu o id"
-    },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Wygląda na to, że zostawiłeś pewne niewysłane segmenty. Cofnij się do tamtej strony, by je zamieścić (nie zostały usunięte)."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Wyczyść segmenty"
     },
     "openPopup": {
-        "message": "Otwórz okienko SponsorBlock"
+        "message": "Otwórz okno SponsorBlock"
     },
     "closePopup": {
         "message": "Zamknij okno"
@@ -122,10 +113,10 @@
         "message": "Czy na pewno chcesz to zamieścić?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Dodaj do białej listy"
+        "message": "Dodaj kanał do wyjątków"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Usuń z białej listy"
+        "message": "Usuń kanał z listy wyjątków"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Oceń segment"
@@ -134,19 +125,16 @@
         "message": "Zgłoszenia"
     },
     "savedPeopleFrom": {
-        "message": "Oszczędziłeś innym "
+        "message": "Oszczędzono innym "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Ranking"
     },
-    "here": {
-        "message": "tutaj"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Wyślij"
     },
     "submissionEditHint": {
-        "message": "Edycja sekcji pojawi się po kliknięciu wyślij",
+        "message": "Edycja sekcji pojawi się po wciśnięciu „Wyślij”",
         "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
     },
     "popupHint": {
@@ -156,7 +144,7 @@
         "message": "Usuń czasy"
     },
     "submitTimesButton": {
-        "message": "Zgłoś czasy"
+        "message": "Wyślij czasy"
     },
     "publicStats": {
         "message": "Ten dane są używane na naszej stronie żeby pokazać twój wkład. Zobacz to"
@@ -210,16 +198,16 @@
         "message": "Ta opcja monitoruje pomijane przez Ciebie segmenty, by dać znać użytkownikom, jak bardzo ich wkład pomógł innym, oraz w połączeniu z systemem głosowania zapobiegać dostawaniu się spamu do bazy danych. Rozszerzenie wysyła wiadomość do serwera za każdym razem, kiedy pomijasz segment. Miejmy nadzieję, że większość ludzi tego nie wyłączy i liczniki wyświetleń będą wiarygodne. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Zapytanie z użyciem funkcji skrótu"
+        "message": "Zapytanie według prefiksu Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Zamiast wysyłać do serwera zapytanie o segmenty zawierające ID filmu, wysyłane są 4 pierwsze znaki hashu tego ID. Serwer zwróci dane dla wszystkich filmów z podobnymi hashami."
+        "message": "Zamiast wysyłać do serwera zapytanie o segmenty używając ID filmu, wysyłane są 4 pierwsze znaki hashu tego ID. Serwer zwróci dane dla wszystkich filmów z podobnymi hashami."
     },
     "enableRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Ponawiaj pobieranie segmentów na nowych filmach"
     },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Jeśli film jest nowy i nie znaleziono żadnych segmentów, dane będą pobierane na nowo, co kilka minut, w czasie kiedy oglądasz."
+        "message": "Jeśli film jest nowy i nie znaleziono żadnych segmentów, dane będą pobierane na nowo co kilka minut w czasie oglądania."
     },
     "showNotice": {
         "message": "Pokaż informacje ponownie"
@@ -244,6 +232,9 @@
         "message": "Jeśli nadal jej nie lubisz wybierz opcje nie pokazuj więcej.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Ustaw klawisz do pomijania segmentów"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Ustaw klawisz do oznaczania początku segmentu"
     },
@@ -251,7 +242,7 @@
         "message": "Ustaw klawisz do wysyłania czasów"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Wybierz klawisz klikając go na klawiaturze"
+        "message": "Wybierz klawisz, wciskając go na klawiaturze"
     },
     "keybindDescriptionComplete": {
         "message": "Ustawiony klawisz to: "
@@ -294,7 +285,7 @@
         "message": "Powiadomienie dźwiękowe przy pominięciu"
     },
     "audioNotificationDescription": {
-        "message": "Powiadomienie dźwiękowe przy pominięciu będzie odtwarzane za każdym razem, gdy pomijany jest segment. Jeśli wyłączone (lub automatyczne pomijanie jest wyłączone), dźwięk nie zostanie odtworzony."
+        "message": "Powiadomienie dźwiękowe będzie odtwarzane za każdym razem, gdy pomijany jest segment. Jeśli jest wyłączone (lub automatyczne pomijanie jest wyłączone), nie będzie żadnego dźwięku."
     },
     "showTimeWithSkips": {
         "message": "Pokaż czas po usunięciu segmentów"
@@ -303,28 +294,28 @@
         "message": "Czas ten pojawia się w nawiasie obok czasu bieżącego, pod paskiem postępu. Pokazuje on długość całego filmu po odjęciu wszystkich segmentów. Wliczają się w to segmenty ustawione jako \"pokaż na pasku\"."
     },
     "youHaveSkipped": {
-        "message": "Przewinąłeś "
+        "message": "Przewinięto "
     },
     "youHaveSaved": {
-        "message": "Oszczędziłeś sobie "
+        "message": "Oszczędzono sobie "
     },
     "minLower": {
-        "message": "minuta"
+        "message": "min"
     },
     "minsLower": {
-        "message": "minuty"
+        "message": "min"
     },
     "hourLower": {
-        "message": "godzina"
+        "message": "godz."
     },
     "hoursLower": {
-        "message": "godziny"
+        "message": "godz."
     },
     "youHaveSavedTime": {
-        "message": "Oszczędziłeś ludziom"
+        "message": "Oszczędzono innym"
     },
     "youHaveSavedTimeEnd": {
-        "message": " ich życia"
+        "message": " życia"
     },
     "statusReminder": {
         "message": "Sprawdź status serwera na status.sponsor.ajay.app"
@@ -351,13 +342,13 @@
         "message": "Pokaż informację po pominięciu segmentu"
     },
     "keybindCurrentlySet": {
-        "message": ". Jest obecnie ustawione jako:"
+        "message": ". Obecnie ustawiony:"
     },
     "supportInvidious": {
         "message": "Wsparcie dla Invidious"
     },
     "supportInvidiousDescription": {
-        "message": "Invidious (invidio.us) to nieoficjalny klient YouTube'a. Aby włączyć dla niego wsparcie musisz przyznać dodatkowe uprawnienia. W Chrome'ie i innych przeglądarkach bazujących na Chromium, ta opcja nie działa w trybie incognito."
+        "message": "Invidious (invidio.us) to nieoficjalny klient YouTube’a. Aby włączyć dla niego wsparcie, musisz przyznać dodatkowe uprawnienia. W Chrome i innych przeglądarkach bazujących na Chromium ta opcja nie działa w trybie incognito."
     },
     "optionsInfo": {
         "message": "Włącz wsparcie dla Invidious, wyłącz autopomijanie, ukryj przyciski i więcej."
@@ -366,7 +357,7 @@
         "message": "Dodaj instancje Invidious"
     },
     "addInvidiousInstanceDescription": {
-        "message": "Dodaj niestandardową instancje Invidious. W formie domeny. Na przykład: invidious.ajay.app"
+        "message": "Dodaj niestandardową instancję Invidious. Musi to być w formie samej domeny. Przykładowo: invidious.ajay.app"
     },
     "add": {
         "message": "Dodaj"
@@ -402,7 +393,7 @@
         "message": "Adres serwera SponsorBlock"
     },
     "customServerAddressDescription": {
-        "message": "Adres, który jest używany przez SponsorBlock podczas połączeń do serwera.\nDopóki nie posiadasz własnego serwera, nie powinieneś tego zmieniać."
+        "message": "Adres, którego SponsorBlock używa do wykonywania połączeń z serwerem. O ile nie posiadasz własnego serwera, nie powinno to być zmieniane."
     },
     "save": {
         "message": "Zapisz"
@@ -526,7 +517,7 @@
         "message": "Muzyka: Sekcja niemuzyczna"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Do użytku tylko w filmach muzycznych. Wliczają się w to wprowadzenia i outro w teledyskach."
+        "message": "Do użytku jedynie w filmach muzycznych. Powinno to być używane jedynie do tych sekcji filmów muzycznych, które nie są uwzględnione w innej kategorii."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Bez muzyki"
@@ -581,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Wybierz kategorię"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Aby przesyłać segmenty o kategorii „{0}”, musisz ją włączyć w opcjach. Za chwilę nastąpi przekierowanie do ustawień.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musisz wybrać kategorię dla każdego segmentu, który zamieszczasz!"
     },
@@ -599,17 +594,20 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Wygląda na to, że coś blokuje możliwość pobierania danych o filmach przez SponsorBlock. To prawdopodobnie Twój ad blocker. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Jeżeli nie możesz naprawić tego to wyłącz w ustawieniach opcję \"Ignoruj prywatne filmy\", ponieważ SponsorBlock nie może uzyskać informacji o widoczności tego filmu"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Jeśli ten problem się powtarza, możliwą przyczyną jest Twój ad blocker. Sprawdź proszę https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
     "forceChannelCheck": {
-        "message": "Wymuś sprawdzenie kanału przed pominięciem"
+        "message": "Wymuś sprawdzanie kanału przed pomijaniem"
     },
     "whatForceChannelCheck": {
         "message": "Domyślnie, rozszerzenie pominie segmenty od razu, jeszcze zanim dowie się jaki to kanał. Domyślnie, pewne segmenty na początku filmu mogą zostać pominięte na kanałach dodanych do wyjątków. Włączenie tej opcji temu zapobiegnie, ale wszystkie pominięcia będą nieco opóźnione, gdyż uzyskanie ID kanału może chwilę potrwać. Opóźnienie to może być nieodczuwalne, jeśli masz szybki internet."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Rozważ włączenie \"Wymuś sprawdzenie kanału przed pominięciem\""
+        "message": "Rozważ włączenie opcji \"Wymuś sprawdzanie kanału przed pomijaniem\""
     },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Niepoprawne/Zły czas"
@@ -618,7 +616,7 @@
         "message": "Zła kategoria"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Ten film jest skategoryzowany jako muzyka. Czy jesteś pewien, że to jest sponsor? Jeśli jest to rzeczywiście \"segment niemuzyczny\", otwórz opcje rozszerzenia i włącz tę kategorię. Następnie możesz przesłać ten segment jako \"Niemuzyczny\" zamiast sponsora. Proszę przeczytać wytyczne, jeśli jesteś zdezorientowany."
+        "message": "Ten film jest skategoryzowany jako muzyka. Czy masz pewność, że jest tutaj sponsor? Jeśli w rzeczywistości jest to „Sekcja Niemuzyczna”, otwórz opcje rozszerzenia i włącz tę kategorię. Wtedy będziesz w stanie zamieścić ten segment jako „Bez Muzyki” zamiast sponsora. Przeczytaj proszę wytyczne, jeśli masz wątpliwości."
     },
     "multipleSegments": {
         "message": "Wiele segmentów"
@@ -636,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Otwórz opcje, aby pominąć intra, outra, merch, itp."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Powiadomienie o niewysłanych segmentach"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Wyślij powiadomienie po opuszczeniu filmu z segmentami, które nie zostały przesłane"
-    },
     "help": {
         "message": "Pomoc"
     }

public/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Carregando..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutos"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Segundos"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nunca mostrar"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "O segmento termina agora"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nenhum vídeo do YouTube encontrado.\nSe isto estiver incorreto, atualize a aba."
+    },
     "success": {
         "message": "Sucesso!"
     },
@@ -98,10 +95,7 @@
         "message": "Ocorreu um erro de conexão. Código de erro: "
     },
     "wantToSubmit": {
-        "message": "Você deseja enviar para vídeo com id"
+        "message": "Deseja enviar para o vídeo com id"
-    },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Parece que você se esqueceu de enviar segmentos. Volte para aquela página para enviá-los (eles não foram apagados)."
     },
     "clearTimes": {
         "message": "Limpar Segmentos"
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Você tem certeza que deseja enviar isto?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Adicionar canal à lista branca"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Remover canal da lista branca"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Votar Em Um Segmento"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "aqui"
+        "message": "Envios"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Você salvou pessoas de "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Placar de classificação"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Enviar"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "A edição da seção aparecerá depois que você clicar em enviar",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Dica: Você pode configurar os atalhos de tecla para enviar nas opções"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Limpar Intervalos"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Isso é usado na página pública de estatísticas que mostra o quanto você já contríbuíu. Veja-a"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Nome de usuário"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Definir nome de usuário"
     },
@@ -173,13 +192,13 @@
         "message": "Este é o botão que lhe permite saltar todos os patrocínios do player do Youtube."
     },
     "enableViewTracking": {
-        "message": "Ativar Registo De Visualização De Patrocínios"
+        "message": "Ativar contador de segmentos pulados"
     },
     "whatViewTracking": {
-        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam quanto a submissão deles ajudou outros e usou como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que o spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espero que a maioria das pessoas não mude essa configuração para que os números de exibição estejam corretos. :)"
+        "message": "Este recurso controla quais segmentos você pulou para permitir que os usuários saibam o quanto a submissão deles ajudou outros e é usado como métrica, juntamente com votos positivos para garantir que spam não entre no banco de dados. A extensão envia uma mensagem ao servidor cada vez que você pular um segmento. Espera-se que a maioria das pessoas não mude essa configuração, para que os números de exibição estejam corretos. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Consulta Por Hash Prefix"
+        "message": "Consulta Por Prefixo Hash"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "Em vez de solicitar segmentos do servidor usando o videoID, os 4 primeiros caracteres do hash do videoID foram enviados. Este servidor irá enviar dados de volta para todos os vídeos com hashes similares."
@@ -188,13 +207,13 @@
         "message": "Recuperar Segmentos Em Novos Vídeos"
     },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
-        "message": "Se o vídeo for novo e não houver segmentos encontrados, ele continuará fazendo a cada poucos minutos enquanto você assiste."
+        "message": "Se o vídeo for novo e não houver segmentos encontrados, continuaremos buscando enquanto você assiste."
     },
     "showNotice": {
         "message": "Mostrar notificação outra vez"
     },
     "longDescription": {
-        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, outros, lembretes de inscreva-se e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que vamos enviar a hora inicial e final de segmentos patrocinados e outros segmentos de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular sobre o segmento patrocinado. Você também pode pular sobre as seções que não são de música dos vídeos de música.",
+        "message": "O SponsorBlock permite que você pule patrocinadores, introduções, outros, lembretes de inscrição e outras partes irritantes dos vídeos do YouTube. O SponsorBlock é uma extensão de navegador de crowdsourcing que permite enviar o tempo inicial e final de segmentos patrocinados de vídeos do YouTube. Assim que uma pessoa enviar essa informação, todas as outras pessoas com essa extensão irão pular o segmento patrocinado. Você também pode pular seções que não são de música dos vídeos de música.",
         "description": "Full description of the extension on the store pages."
     },
     "website": {
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "Se você ainda não gostar dessa, aperte o botão não mostrar novamente.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Defina a tecla para ignorar um segmento"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Defina a tecla para que marca o início do segmento"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Tempo limite de conexão excedida. Cheque a sua conexão de internet. Se a sua internet estiver funcionando, o servidor está sobrecarregado ou fora do ar."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Pular está habilitado"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Pular está desabilitado"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Suas submissões",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -263,7 +291,10 @@
         "message": "Mostrar tempo com pulos removidos"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
-        "message": "Esta vez aparece em parênteses ao lado da hora atual abaixo da barra de procura. Isto mostra a duração total do vídeo menos qualquer segmento. Isto inclui segmentos marcados como apenas \"Mostrar em Seekbar\"."
+        "message": "Este tempo aparece em parênteses ao lado do tempo atual, abaixo da barra de procura. Isto mostra a duração total do vídeo menos qualquer segmento. Isto inclui segmentos marcados apenas como \"Mostrar na Barra de Procura\"."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Você pulou "
     },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Você poupou "
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "horas"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Você poupou das pessoas"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " de suas vidas"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Verifique status.sponsor.ajay.app para o status do servidor."
     },
@@ -377,7 +414,7 @@
         "message": "Ignorar vídeos não listados/privados"
     },
     "whatUnlistedCheck": {
-        "message": "Esta configuração irá diminuir um pouco o desempenho do SponsorBlock. As pesquisas do segmento exigem que se envie o ID do vídeo para o servidor. Se você estiver preocupado com o envio de IDs de vídeo não listados pela internet, habilite essa opção."
+        "message": "Esta configuração diminuirá um pouco o desempenho do SponsorBlock. As pesquisas do segmento exigem que se envie o ID do vídeo para o servidor. Se você estiver preocupado com o envio de IDs de vídeo não listados pela internet, habilite essa opção."
     },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "m.youtube.com agora é suportado"
@@ -413,7 +450,7 @@
         "message": "Pré-visualizar"
     },
     "inspect": {
-        "message": "Examinar"
+        "message": "Inspecionar"
     },
     "edit": {
         "message": "Editar"
@@ -450,7 +487,7 @@
         "message": "Intervalo/Animação de Introdução"
     },
     "category_intro_description": {
-        "message": "Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser um quadro em pausa, uma moldura estática, repetindo animação. Isso não deve ser usado para transições que contenham informação."
+        "message": "Um intervalo sem conteúdo real. Pode ser um quadro em pausa, um frame estático, repetindo animação. Isso não deve ser usado para transições que contenham informação."
     },
     "category_intro_short": {
         "message": "Intervalo"
@@ -459,7 +496,7 @@
         "message": "Finalização/Créditos"
     },
     "category_outro_description": {
-        "message": "Créditos ou quando os cards do YouTube aparecem. Conclusões não-faladas."
+        "message": "Créditos ou quando os cards finais do YouTube aparecem. Não deve ser usado para conclusões informativas."
     },
     "category_interaction": {
         "message": "Lembrete de interação (inscrever-se)"
@@ -474,16 +511,16 @@
         "message": "Não-pago/Auto promoção"
     },
     "category_selfpromo_description": {
-        "message": "Semelhante a \"patrocinador\", exceto para auto promoções e não-pagas. Isto inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
+        "message": "Similar a \"patrocinador\", exceto para auto promoções e não-pagas. Isto inclui seções sobre vendas, doações ou informações sobre com quem colaboraram."
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Música: Seção sem música"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Somente para uso em vídeos de música. Isso inclui introduções ou outros em vídeos de música."
+        "message": "Para uso em vídeos musicais somente. Deve ser usado exclusivamente para seções de vídeos musicais que já não pertençam à outra categoria."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
-        "message": "Sem-Música"
+        "message": "Não musical"
     },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Livestream: Leituras de Doação/Mensagem"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Selecione uma Categoria"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Para enviar os segmentos com a categoria de \"{0}\", você deve ativá-lo nas opções. Você será redirecionado para as opções agora.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Você deve selecionar uma categoria para todos os segmentos que você está enviando!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Parece que algo está bloqueando o SponsorBlock de obter dados de vídeo. Isso é provavelmente o seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Se você não consegue resolver isso, desative a configuração 'Ignorar vídeos não listados/privados', pois o SponsorBlock não pode recuperar as informações de visibilidade deste vídeo"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Se isso continuar acontecendo, pode ser causado pelo seu bloqueador de anúncios. Por favor, verifique https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock-Requests"
     },
@@ -563,7 +607,7 @@
         "message": "Por padrão, isso pulará os segimentos imediatamente mesmo antes de saber qual é o canal. Por padrão, alguns segimentos no inicio do video podem ser ignorados nos canais da lista branca. Habilitar esta opção evitará isso, mas irá fazer com que todos os saltos tenham um ligeiro atraso, já que obter o channelID pode levar algum tempo. Este atraso pode não ser perceptível se você tiver internet rápida."
     },
     "forceChannelCheckPopup": {
-        "message": "Considere ativar a 'verificação de canal forçada antes de pular\""
+        "message": "Considere ativar a 'forçar verificação de canal antes de pular\""
     },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Incorreto/tempo errado"
@@ -572,7 +616,7 @@
         "message": "Categoria errada"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"segmento Sem-Música\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Então, você pode enviar este segmento como \"Sem-Música\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
+        "message": "Este vídeo é categorizado como música. Tem certeza que isto tem um patrocinador? Se este é realmente um \"segmento não musical\", abra as opções da extensão e habilite esta categoria. Assim você pode enviar este segmento como \"não-musical\" ao invés de patrocinador. Por favor leia as diretrizes se estiver confuso."
     },
     "multipleSegments": {
         "message": "Multiplos segmentos"
@@ -588,12 +632,9 @@
         "message": "As categorias estão aqui!"
     },
     "categoryUpdate2": {
-        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, merch, etc."
+        "message": "Abra as opções para ignorar as introduções, outros, promoção de mercadoria, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Notificação de segmentos não enviados"
+        "message": "Ajuda"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Enviar uma notificação quando você sair de um vídeo com segmentos que não foram enviados"
     }
 }

public/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -24,12 +24,6 @@
     "Loading": {
         "message": "A carregar..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minutos"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Segundos"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nunca mostrar"
     },
@@ -69,9 +63,6 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Tem a certeza que pretende submeter?"
     },
-    "here": {
-        "message": "aqui"
-    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Limpar Intervalos"
     },

public/_locales/ro/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Se încarcă..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minute"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Secunde"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nu mai afișa niciodată"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Segmentul se termină acum"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nu s-a găsit niciun videoclip YouTube.\nDacă acest lucru este incorect, actualizați fila."
+    },
     "success": {
         "message": "Succes!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Doriți să trimiteți pentru id video"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Se pare că aţi lăsat unele segmente netrimise. Du-te înapoi la acea pagină pentru a le trimite (nu sunt şterse)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Curăță segmentele"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Sunteți sigur că doriți să trimiteți asta?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Adaugă canalul la excepții"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Șterge canalul de la excepții"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Votează pe un Segment"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "aici"
+        "message": "Submisii"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Tu ai salvat alte persoane de la "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Clasament"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Trimite"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Editând secțiunea va apărea după ce faceți clic trimiteți",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Sugestie: Puteți configura combinații de taste pentru trimitere în opțiuni"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Șterge Timpii"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Acest lucru este folosit pe pagina publică de statistici pentru a arăta cât de mult ai contribuit. Vezi pagina"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Nume de utilizator"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Setează Numele De Utilizator"
     },
@@ -172,9 +191,31 @@
     "whatDeleteButton": {
         "message": "Acest buton de pe playerul de YouTube va șterge toate segmentele netrimise pentru videoclipul curent."
     },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Activează Urmărirea Săriturilor"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Acest lucru urmărește peste ce segmente ai sărit pentru a informa utilizatorii cât de mult înregistrările lor i-au ajutat pe alții și este folosit ca un contor împreună cu upvoturile pentru a ne asigura că spamul nu pătrunde în baza de date. Extensia trimite un mesaj serverului de fiecare dată când sari peste un segment. Sperăm că majoritatea oamenilor nu vor schimba această setare astfel că numerele să fie exacte. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Interogare după Prefix Hash"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "În loc să solicite segmente de pe server folosind ID-ul video, primele 4 caractere ale hash-ului ID-ul videoului sunt trimise. Acest server va trimite înapoi date pentru toate videoclipurile cu hash-uri similare."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Refacere segmente pe videoclipuri noi"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Dacă videoclipul este nou și nu sunt segmente găsite, va continua să se refeteze la fiecare câteva minute în timp ce vizionați."
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Arată Notificarea Din Nou"
     },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock vă permite să săriți peste sponsori, intro, outros, memento-uri pentru abonament și alte părți enervante ale videoclipurilor YouTube SponsorBlock este o extensie crowdsourced de browser, care hai să trimită oricui timpul de început și de sfârșit pentru segmente sponsorizate și alte segmente de videoclipuri YouTube. Odată ce o persoană transmite aceste informații, toți ceilalți cu această extensie vor sări peste segmentul sponsorizat. De asemenea, poți sări peste secțiunile non-muzicale ale videoclipurilor.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "Website",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -191,6 +232,12 @@
         "message": "Dacă nu îți place, apasă butonul nu mai arăta niciodată.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Setați cheia pentru omiterea unui segment"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Setează tasta pentru pornirea segmentului"
+    },
     "setSubmitKeybind": {
         "message": "Setează tasta pentru trimiterea sponsorizării"
     },
@@ -203,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Eroare de Conexiune. Verifică-ți conexiunea la internet. Daca internetul functionează, serverul este probabil supraîncărcat sau a căzut."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Omiterea este activată"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Omiterea este dezactivată"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Munca Ta",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -216,6 +269,9 @@
     "skip": {
         "message": "Sari"
     },
+    "skip_category": {
+        "message": "Omiteți {0}?"
+    },
     "skipped": {
         "message": "Sărit"
     },
@@ -228,12 +284,18 @@
     "audioNotification": {
         "message": "Notificare Audio Când Sari"
     },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "Notificarea audio va reda un sunet atunci când sari peste o sponsorizare. Dacă este dezactivat (sau autoskip este dezactivat), niciun sunet va fi redat."
+    },
     "showTimeWithSkips": {
         "message": "Arată timpul cu săriturile eliminate"
     },
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Acest timp apare în paranteze lângă ora curentă sub bara de progres. Aceasta arată durata totală a videoclipului minus orice segment. Aceasta include segmente marcate doar ca \"Afișare în Seekbar\"."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Ai omis "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "V-ați salvat "
     },
@@ -249,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "ore"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Tu ai salvat alte persoane"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " din viața lor"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Verificați status.sponsor.ajay.app pentru starea serverului."
     },
@@ -270,6 +338,9 @@
     "autoSkip": {
         "message": "Sari Peste Automat"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Arată o notificare după ce un segment este sărit"
+    },
     "keybindCurrentlySet": {
         "message": ". În prezent este setat:"
     },
@@ -306,6 +377,9 @@
     "minDuration": {
         "message": "Durată minimă (secunde):"
     },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmentele mai scurte decât valoarea setată nu vor fi omise sau afișate în player."
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "Următoarea înregistrare este mai mică decât opțiunea voastră de durată minimă. Acest lucru ar putea însemna că a fost deja trimisă și a fost ignorat datorită acestei opțiuni. Sunteți sigur că doriți să trimiteți?"
     },
@@ -333,9 +407,15 @@
     "areYouSureReset": {
         "message": "Sunteți sigur că doriți să resetați asta?"
     },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Acest videoclip a fost detectat ca nelistat. Faceți clic pe anulați dacă nu doriți să verificați segmentele de sărire."
+    },
     "unlistedCheck": {
         "message": "Ignoră Videoclipurile Nelistate/Private"
     },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Această setare va încetini puțin SponsorBlock. Căutările segmentelor de sărire necesită trimiterea ID-ului videoclipului către server. Dacă sunteți îngrijorat de trimiterea ID-ul videoclipurilor nelistate, activați această opțiune."
+    },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "m.youtube.com este acum suportat"
     },
@@ -436,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Muzică: Secţiune Non-Muzicală"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Doar pentru videoclipuri muzicale. Include introducțiile sau outro-urile în videoclipurile muzicale."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Non-Muzical"
     },
@@ -492,6 +569,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Alege o categorie"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Pentru a trimite segmente cu categoria \"{0}\", trebuie să o activați în opțiuni. Veți fi redirecționat către opțiuni acum.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Trebuie să selectaţi o categorie pentru toate segmentele pe care le trimiteţi!"
     },
@@ -513,6 +594,15 @@
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Dacă acest lucru continuă să se întample, ar putea fi cauzat de adblocker-ul dumneavoastră. Vă rugăm să verificați \nhttps://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "forceChannelCheck": {
+        "message": "Forțează verificarea canalului înainte de a sări"
+    },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "În mod implicit, va sări peste sponsorizări chiar și înainte de a ști ce canal este. În mod implicit, unele segmente la începutul videoclipului poate fi omis din canalele excluse. Activând această opțiune va preveni asta, dar va face ca toate săriturile să aibă o ușoară întârziere, deoarece obținerea ID-ul canalului poate dura ceva timp. Această întărziere poate fi neobservată daca aveți internet rapid."
+    },
+    "forceChannelCheckPopup": {
+        "message": "Consideră activarea \"Forțează verificarii canalului înainte de a sări\""
+    },
     "downvoteDescription": {
         "message": "Timpi Incorecți/Greșiți"
     },
@@ -538,10 +628,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Deschide opțiunile pentru a sări peste intro-uri, outro-uri, merch, etc."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Notificare Segmente Netrimise"
+        "message": "Ajutor"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Trimite o notificare atunci când părăsești un video cu segmente care nu au fost încărcate"
     }
 }

public/_locales/ru/messages.json

@@ -40,14 +40,8 @@
     "Loading": {
         "message": "Загрузка..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "мин"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "сек"
-    },
     "Hide": {
-        "message": "Никогда не показывать"
+        "message": "Больше не показывать"
     },
     "hitGoBack": {
         "message": "Нажмите «Назад», чтобы вернуться обратно."
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Вы хотите отправить сегменты для видео с id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Вы ещё не отправили информацию о некоторых сегментах. Вернитесь на эту страницу, чтобы отправить их (они не удалены)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Очистить сегменты"
     },
@@ -122,23 +113,23 @@
         "message": "Вы уверены, что хотите отправить эту информацию?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Добавить в белый список"
+        "message": "Добавить канал в белый список"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Удалить из белого списка"
+        "message": "Удалить канал из белого списка"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Проголосовать за сегмент"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Отправлено сегментов"
+    },
     "savedPeopleFrom": {
         "message": "Вы помогли людям пропустить "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Доска почёта"
     },
-    "here": {
-        "message": "здесь"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Отправить"
     },
@@ -207,7 +198,7 @@
         "message": "Эта возможность отслеживает, какие сегменты Вы пропустили, чтобы помочь пользователям узнать, насколько их вклад помог другим, и, наряду с голосами, используется как метрика, чтобы убедиться, что спам не попадает в базу данных. Расширение отправляет сообщение на сервер каждый раз, когда Вы пропускаете сегмент. Надеемся, большая часть пользователей не поменяет эту настройку, так что у нас будет точная статистика просмотров. :)"
     },
     "enableQueryByHashPrefix": {
-        "message": "Поиск по части хэша"
+        "message": "Запрос по префиксу хэша"
     },
     "whatQueryByHashPrefix": {
         "message": "Вместо отправки на сервер ID видео, для получения сегментов будут использоваться первые 4 символа хэша ID. Сервер вернёт данные для всех видео с похожими хэшами."
@@ -241,6 +232,9 @@
         "message": "Если оно Вам всё равно не нравится, нажмите \"не показывать\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Назначить горячую клавишу для пропуска сегмента"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Назначить горячую клавишу для начала сегмента"
     },
@@ -523,7 +517,7 @@
         "message": "Музыка: Сегмент без музыки"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Только для использования в музыкальных клипах. Включает в себя начальные и конечные заставки клипов."
+        "message": "Только для использования в музыкальных клипах. Используется для сегментов музыкальных клипов, которые не относятся к другой категории."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Без музыки"
@@ -578,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Выберите категорию"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Чтобы отправить сегменты категории \"{0}\", вы должны включить её в настройках. Сейчас вы будете туда перенаправлены.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Вы должны выбрать категорию для всех сегментов, которые вы отправляете!"
     },
@@ -596,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Кажется, что-то блокирует возможность SponsorBlock'а получать данные о видео. Возможно, это ваш блокировщик рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Если вы не можете решить эту проблему, попробуйте отключить \"Игнорировать непубличные видео\" в настройках, т. к. SponsorBlock не может получить настройки доступа этого видео"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Если это сообщения появляется слишком часто, это может быть вызвано вашим блокировщиком рекламы. Пожалуйста, перейдите на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -633,12 +634,6 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Откройте настройки, чтобы пропускать начальные и конечные заставки, саморекламу и другое."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
-        "message": "Уведомления о неотправленных сегментах"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Отправлять уведомление, когда вы уходите со страницы видео, сегменты к которому Вы не отправили"
-    },
     "help": {
         "message": "Помощь"
     }

public/_locales/sk/messages.json

@@ -1,10 +1,23 @@
 {
     "fullName": {
-        "message": "SponsorBlock for YouTube - Skip Sponsorships",
+        "message": "SponsorBlock pre YouTube - Preskočte sponzorstvá",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "Preskoč sponzorstvá, žiadosti o odber atď. v YouTube videách. Nahlás sponzorované segmenty vo videách čo sleduješ a ušetri ostatným čas.",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
+    "400": {
+        "message": "Server hlási, že táto požiadavka je neplatná"
+    },
+    "429": {
+        "message": "Pre toto video ste pridali príliš veľa segmentov. Ste si istí, že ich je toľko?"
+    },
+    "409": {
+        "message": "Tento segment už bol pridaný"
+    },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanál bol pridaný do whitelistu!"
+        "message": "Kanál pridaný do výnimiek!"
     },
     "Segment": {
         "message": "segment"
@@ -12,6 +25,9 @@
     "Segments": {
         "message": "segmenty"
     },
+    "upvoteButtonInfo": {
+        "message": "Hlasovať pre tento príspevok"
+    },
     "reportButtonTitle": {
         "message": "Nahlásiť"
     },
@@ -24,20 +40,17 @@
     "Loading": {
         "message": "Načítavanie..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minúty"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekundy"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Nikdy nezobrazovať"
     },
+    "hitGoBack": {
+        "message": "Stlačte Nepreskočiť, aby ste sa vrátili na miesto pred preskočením."
+    },
     "unskip": {
-        "message": "Unskipnúť"
+        "message": "Nepreskočiť"
     },
     "reskip": {
-        "message": "Reskipnúť"
+        "message": "Znovu preskočiť"
     },
     "paused": {
         "message": "Pozastavené"
@@ -46,13 +59,13 @@
         "message": "Časovač zastavený"
     },
     "confirmMSG": {
-        "message": "Pre úpravu alebo zmazanie viacerých hodnôt, kliknite na info tlačítko alebo otvorte okno rozšírenia kliknutím na ikonku v pravom hornom rohu."
+        "message": "Pre úpravu alebo zmazanie viacerých hodnôt kliknite na info tlačidlo alebo otvorte okno rozšírenia kliknutím na ikonu v pravom hornom rohu."
     },
     "clearThis": {
-        "message": "Naozaj toto chcete vymazať?"
+        "message": "Naozaj to chcete vymazať?\n\n"
     },
     "Unknown": {
-        "message": "Pri ukladaní vašich časov nastala chyba, skúste to prosím neskôr."
+        "message": "Pri odosielaní segmentu nastala chyba, skúste to prosím neskôr."
     },
     "sponsorFound": {
         "message": "Toto video má segmenty v databáze!"
@@ -61,19 +74,89 @@
         "message": "Nenašli sa žiadne segmenty"
     },
     "sponsorStart": {
-        "message": "Teraz začína segment"
+        "message": "Začiatok segmentu"
     },
     "sponsorEnd": {
-        "message": "Teraz končí segment"
+        "message": "Koniec segmentu"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Nenašlo sa žiadne YouTube video.\nAk je to chyba, obnovte záložku."
     },
     "success": {
         "message": "Hotovo!"
     },
+    "voted": {
+        "message": "Zahlasované!"
+    },
+    "serverDown": {
+        "message": "Zdá sa, že server je nedostupný. Okamžite kontaktujte vývojára."
+    },
+    "connectionError": {
+        "message": "Nastala chyba pripojenia. Kód chyby: "
+    },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "Chcete odoslať segmenty pre video id"
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "Zmazať segmenty"
+    },
+    "openPopup": {
+        "message": "Otvoriť podokno SponsorBlock"
+    },
     "closePopup": {
         "message": "Zavrieť okno"
     },
-    "here": {
+    "SubmitTimes": {
-        "message": "tu"
+        "message": "Odoslať segmenty"
+    },
+    "submitCheck": {
+        "message": "Naozaj to chcete odoslať?"
+    },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Pridať kanál do výnimiek"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Odobrať kanál z výnimiek"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "Hlasovať za segment"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "Segmenty"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Ušetrili ste ľuďom "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Rebríček"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Odoslať"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Úprava sekcií sa objaví po odoslaní",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Tip: V nastaveniach si môžete zmeniť klávesovú skratku pre odoslanie"
+    },
+    "clearTimesButton": {
+        "message": "Vymazať časy"
+    },
+    "submitTimesButton": {
+        "message": "Odoslať časy"
+    },
+    "publicStats": {
+        "message": "Toto sa používa vo verejnom rebríčku pre zobrazenie vášho príspevku. Pozrite si ho"
+    },
+    "Username": {
+        "message": "Používateľské meno"
+    },
+    "setUsername": {
+        "message": "Nastaviť Používateľské meno"
+    },
+    "discordAdvert": {
+        "message": "Pripojte sa k oficiálnemu Discord serveru a zanechajte nám pripomienky!"
     },
     "hideThis": {
         "message": "Skryť"
@@ -81,32 +164,104 @@
     "Options": {
         "message": "Nastavenia"
     },
+    "showButtons": {
+        "message": "Zobraziť tlačidlá v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideButtons": {
+        "message": "Skryť tlačidlá v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideButtonsDescription": {
+        "message": "Skryje tlačidlá pre preskočenie segmentov, ktoré sa zobrazujú v YouTube prehrávači."
+    },
+    "showInfoButton": {
+        "message": "Zobraziť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
+    },
+    "hideInfoButton": {
+        "message": "Skryť info tlačidlo v YouTube prehrávači"
+    },
+    "whatInfoButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo zobrazí vyskakovacie okno na YouTube stránke."
+    },
+    "hideDeleteButton": {
+        "message": "Skryť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
+    },
+    "showDeleteButton": {
+        "message": "Zobraziť tlačidlo Zmazať v YouTube prehrávači"
+    },
+    "whatDeleteButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo v YouTube prehrávači zmaže všetky ešte neodoslané segmenty v aktuálnom videu."
+    },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "Zapnúť počítanie preskočení"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "Sleduje aké segmenty ste preskočili, aby sa ostatní používatelia dozvedeli ako prispeli a pomohli ostatným. Spolu s hlasmi to potom zaistí databázu bez spamu. Rozšírenie odošle správu na server vždy keď preskočíte segment. Dúfame, že si väčšina ľudí toto nastavenie nezmení, aby boli čísla presné. :)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Dopyt podľa hash prefixu"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Namiesto dopytovania segmentov zo servera podľa videoID sa použijú prvé 4 znaky hashu videoID. Server odošle späť dáta za všetky videá s podobným hashom."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Opakovane načítavať segmenty nových videí"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Ak je video nové a nenašli sa žiadne segmenty, opakovane sa budú každých pár minút načítavať kým sa video prehráva."
+    },
+    "showNotice": {
+        "message": "Znovu zobraziť upozornenie"
+    },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock umožňuje preskočiť sponzorov, úvodné časti, záverečné časti, pripomienky na odber, nehudobné časti videoklipov alebo iné otravné časti YouTube videí. SponsorBlock je crowdsourceové rozšírenie prehliadača, pomocou ktorého môže ktokoľvek označiť začiatok a koniec takéhoto segmentu. Po odoslaní potom všetci ostatní s týmto rozšírením tieto segmenty automaticky preskočia.",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "Webstránka",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
     "sourceCode": {
-        "message": "Zdrojový Kód",
+        "message": "Zdrojový kód",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
     },
+    "noticeUpdate": {
+        "message": "Upozornienie bolo aktualizované!",
+        "description": "The first line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "noticeUpdate2": {
+        "message": "Ak sa vám to stále nepáčí, stlačte tlačidlo Nikdy nezobrazovať.",
+        "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
+    },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Nastaviť kláves pre preskočenie segmentu"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "Nastaviť kláves pre začiatok segmentu"
+    },
     "setSubmitKeybind": {
-        "message": "Nastaviť klávesu pre uloženie segmentu"
+        "message": "Nastaviť kláves pre odoslanie segmentu"
     },
     "keybindDescription": {
-        "message": "Nastavte klávesu jej stlačením"
+        "message": "Stlačte požadovaný kláves"
     },
     "keybindDescriptionComplete": {
-        "message": "Klávesa bola nastavená ná: "
+        "message": "Kláves bol nastavený na: "
     },
     "0": {
-        "message": "Spojenie vypršalo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie. Ak váš internet funguje, server je pravdepodobne preťažený alebo nefunkčný."
+        "message": "Spojenie vypršalo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie. Ak vám internet funguje, server je pravdepodobne preťažený alebo nefunkčný."
+    },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Preskakovanie je zapnuté"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Preskakovanie je vypnuté"
     },
     "yourWork": {
         "message": "Vaša Práca",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
     },
     "502": {
-        "message": "Zdá sa, že server je preťažený. Skúste to o pár sekund."
+        "message": "Zdá sa, že server je preťažený. Skúste to o pár sekúnd."
     },
     "errorCode": {
         "message": "Kód chyby: "
@@ -118,7 +273,7 @@
         "message": "Preskočiť {0}?"
     },
     "skipped": {
-        "message": "Preskočené"
+        "message": "preskočené"
     },
     "disableAutoSkip": {
         "message": "Zakázať Automatické Preskočenie"
@@ -127,10 +282,22 @@
         "message": "Povoliť Automatické Preskočenie"
     },
     "audioNotification": {
-        "message": "Zvuková Notifikácia Po Preskočení"
+        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení"
     },
     "audioNotificationDescription": {
-        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení prehrá zvuk vždy, keď dôjde k preskočeniu segmentu. Ak je vypnutá (alebo je vypnuté automatické preskakovanie), nebude sa prehrávať žiadny zvuk."
+        "message": "Zvuková notifikácia pri preskočení prehrá zvuk vždy, keď dôjde k preskočeniu segmentu. Ak je vypnutá (alebo je vypnuté automatické preskakovanie), neprehraje sa žiadny zvuk."
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "Zobraziť čas bez preskočených segmentov"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "Tento čas sa zobrazuje vedľa času v zátvorkách pod časovou lištou. Je to celkový čas videa mínus všetky segmenty, a to aj vrátane segmentov, ktoré sa len zobrazujú v lište."
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Preskočili ste "
+    },
+    "youHaveSaved": {
+        "message": "Ušetrili ste "
     },
     "minLower": {
         "message": "minúta"
@@ -144,30 +311,132 @@
     "hoursLower": {
         "message": "hodiny"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Ostatným ste ušetrili"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " z ich života"
+    },
+    "statusReminder": {
+        "message": "Stav servera skontrolujete na status.sponsor.ajay.app."
+    },
+    "changeUserID": {
+        "message": "Import/export vášho ID používateľa"
+    },
+    "whatChangeUserID": {
+        "message": "Toto si držte v bezpečí. Je to ako heslo a nemali by ste ho s nikým zdieľať. Ten kto ho má by sa mohol za vás vydávať."
+    },
     "setUserID": {
         "message": "Nastaviť Používateľove ID"
     },
+    "userIDChangeWarning": {
+        "message": "Varovanie: Zmena ID používateľa je nezvratná. Naozaj to chcete spraviť? Pre istotu si staré ID používateľa zazálohujte."
+    },
     "createdBy": {
         "message": "Vytvoril"
     },
     "autoSkip": {
         "message": "Automatické Preskočenie"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "Zobraziť upozornenie pri preskočení segmentu"
+    },
+    "keybindCurrentlySet": {
+        "message": ". Aktuálne je nastavené na:"
+    },
+    "supportInvidious": {
+        "message": "Podpora Invidious"
+    },
+    "supportInvidiousDescription": {
+        "message": "Invidious (invidio.us) je alternatívny YouTube klient. Pre zapnutie podpory musíte povoliť zvláštne oprávnenia. Nefunguje v anonymnom režime v prehliadači Chrome ani v Chromium variantoch."
+    },
+    "optionsInfo": {
+        "message": "Zapnúť podporu Invidious, vypnúť automatické preskočenie, skryť tlačidlá a iné."
+    },
+    "addInvidiousInstance": {
+        "message": "Pridať inštanciu Invidious"
+    },
+    "addInvidiousInstanceDescription": {
+        "message": "Pridá vlastnú inštanciu Invidious. Musí byť vo formáte len doména. Napr. invidious.ajay.app"
+    },
     "add": {
         "message": "Pridať"
     },
+    "addInvidiousInstanceError": {
+        "message": "Neplatná doména. Tu musí byť len doménová časť. Napr. invidious.ajay.app"
+    },
+    "resetInvidiousInstance": {
+        "message": "Obnoviť zoznam inštancií Invidious"
+    },
+    "resetInvidiousInstanceAlert": {
+        "message": "Chystáte sa obnoviť zoznam inštancií Invidious"
+    },
+    "currentInstances": {
+        "message": "Aktuálne inštancie:"
+    },
+    "minDuration": {
+        "message": "Minimálna dĺžka (v sekundách):"
+    },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "Segmenty kratšie ako nastavená hodnota nebudú preskočené ani zobrazené v prehrávači."
+    },
+    "shortCheck": {
+        "message": "Segment je kratší ako vami nastavená minimálna dĺžka. Možno už bol niekým odoslaný a kvôli tomuto nastaveniu je teraz ignorovaný. Naozaj ho chcete odoslať?"
+    },
     "showUploadButton": {
         "message": "Ukázať Nahrávacie Tlačidlo"
     },
+    "whatUploadButton": {
+        "message": "Toto tlačidlo sa zobrazí v YouTube prehrávači po tom ako označíte začiatok a koniec segmentu na odoslanie."
+    },
+    "customServerAddress": {
+        "message": "Adresa serveru SponsorBlock"
+    },
+    "customServerAddressDescription": {
+        "message": "Adresa, ktorú používa SponsorBlock pre komunikáciu so serverom.\nAk nemáte vlastný server, tak to nemeňte."
+    },
     "save": {
         "message": "Uložiť"
     },
     "reset": {
         "message": "Vynulovať"
     },
+    "customAddressError": {
+        "message": "Táto adresa nie je platná. Musí začínať http:// alebo https:// a končiť bez lomky."
+    },
+    "areYouSureReset": {
+        "message": "Naozaj to chcete obnoviť?"
+    },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "Toto video je nezaradené. Ak nechcete skontrolovať preskočiteľné segmenty, stlačte Zrušiť."
+    },
+    "unlistedCheck": {
+        "message": "Ignorovať nezaradené a súkromné videá"
+    },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "Toto nastavenie mierne spomalí SponsorBlock. Vyhľadávanie segmentov na preskočenie si vyžaduje odoslanie ID videa na server. Ak si nie ste istí odosielaním ID nezaradených videí cez internet, tak toto nastavenie zapnite."
+    },
+    "mobileUpdateInfo": {
+        "message": "už je podporované aj m.youtube.com"
+    },
+    "exportOptions": {
+        "message": "Import/export všetkých nastavení"
+    },
+    "whatExportOptions": {
+        "message": "Toto sú vaše kompletné nastavenia vo formáte JSON. Obsahuje aj vaše Používateľské ID, takže s ním narábajte opatrne."
+    },
     "setOptions": {
         "message": "Nastaviť Nastavenia"
     },
+    "exportOptionsWarning": {
+        "message": "Varovanie: zmena nastavení je nezvratná a môže poškodiť inštaláciu. Naozaj to chcete spraviť? Pre istotu si staré nastavenia zazálohujte."
+    },
+    "incorrectlyFormattedOptions": {
+        "message": "Tento JSON súbor nemá správny formát. Nastavenia neboli zmenené."
+    },
+    "confirmNoticeTitle": {
+        "message": "Odoslať segment"
+    },
     "submit": {
         "message": "Poslať"
     },
@@ -180,11 +449,14 @@
     "preview": {
         "message": "Ukážka"
     },
+    "inspect": {
+        "message": "Kontrola"
+    },
     "edit": {
         "message": "Upraviť"
     },
     "copyDebugInformation": {
-        "message": "Skopírovať Debug Informácie Do Schránky"
+        "message": "Skopírovať debug informácie do schránky"
     },
     "copyDebugInformationFailed": {
         "message": "Nepodarilo sa skopírovať debug informácie"
@@ -221,7 +493,7 @@
         "message": "Prerušenie"
     },
     "category_outro": {
-        "message": "Koncové karty/kredity"
+        "message": "Koncové karty / titulky"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Kredity alebo keď sa zobrazia YouTube koncové karty. Neplatí pre zhrnutia s informáciami."
@@ -242,19 +514,19 @@
         "message": "Podobné ako sponzor, okrem neplatenej alebo vlastnej propagácie. Patria sem sekcie týkajúce sa merchu, donatov alebo informácií o tom, s kým spolupracovali."
     },
     "category_music_offtopic": {
-        "message": "Hudba: Časti Bez Hudby"
+        "message": "Hudba: časť bez hudby"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Iba pre hudobné videá. Patria sem úvody alebo závery v hudobných videách."
+        "message": "Len pre hudobné videá. Použite len ak segment nie je možné zaradiť do inej kategórie."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
-        "message": "Bez Hudby"
+        "message": "Bez hudby"
     },
     "category_livestream_messages": {
-        "message": "Živé vysielanie: Čítanie donatov/správ"
+        "message": "Živé vysielanie: oznamy a dary"
     },
     "category_livestream_messages_short": {
-        "message": "Čítanie Správ"
+        "message": "Oznamy"
     },
     "disable": {
         "message": "Zakázať"
@@ -263,27 +535,27 @@
         "message": "Manuálne Preskočenie"
     },
     "showOverlay": {
-        "message": "Zobraziť Vo Vyhľadávacom Paneli"
+        "message": "Zobraziť v časovej lište"
     },
     "colorFormatIncorrect": {
         "message": "Vaša farba je nesprávne naformátovaná. Mal by to byť 3 alebo 6-miestny hexadecimálny kód so znakom čísla na začiatku."
     },
     "previewColor": {
-        "message": "Ukážka Farby",
+        "message": "Farba ukážky",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
     },
     "seekBarColor": {
-        "message": "Farba Vyhľadávacieho Panela"
+        "message": "Farba časovej lišty"
     },
     "category": {
         "message": "Kategória"
     },
     "skipOption": {
-        "message": "Preskočiť Možnosť",
+        "message": "Možnosti preskočenia",
         "description": "Used on the options page to describe the ways to skip the segment (auto skip, manual, etc.)"
     },
     "enableTestingServer": {
-        "message": "Povoliť Beta Testing Server"
+        "message": "Povoliť beta-test server"
     },
     "whatEnableTestingServer": {
         "message": "Vaše segmenty a hlasy NEBUDÚ ZAPOČÍTANÉ na hlavnom serveri. Slúži iba na testovanie."
@@ -298,7 +570,11 @@
         "message": "Viac Kategórií"
     },
     "chooseACategory": {
-        "message": "Vyberte Kategóriu"
+        "message": "Vyberte kategóriu"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Pre odoslanie segmentov z kategórie \"{0}\" ju musíte zapnúť v nastaveniach. Teraz tam budete presmerovaní.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
     },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Musíte zvoliť kategóriu pre každý segment!"
@@ -307,7 +583,7 @@
         "message": "(Koniec)"
     },
     "hiddenDueToDownvote": {
-        "message": "skryté: downvote"
+        "message": "skryté: negatívne hlasy"
     },
     "hiddenDueToDuration": {
         "message": "skryté: príliš krátke"
@@ -318,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Zdá sa, že niečo blokuje SponsorBlocku možnosť získať dáta o videu. Pravdepodobne to bude Váš adblocker. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Ak to neviete vyriešiť, vypnite nastavenie \"Ignorovať nezaradené a súkromné videá\", lebo SponsorBlock nevie zistiť viditeľnosť tohto videa"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Ak sa to bude diať aj naďalej, môže to byť spôsobené Vašim adblockerom. Prosím navštívte https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -334,31 +613,28 @@
         "message": "Nesprávne/Zlé načasovanie"
     },
     "incorrectCategory": {
-        "message": "Nesprávna Kategória"
+        "message": "Nesprávna kategória"
     },
     "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Toto video je kategorizované ako hudobné. Ste si istý, že to obsahuje sponzora? Ak sa skutočne jedná o časť bez hudby, otvorte možnosti rozšírenia a povoľte túto kategóriu. Potom môžete tento segment uložiť ako kategóriu \"Bez Hudby\" namiesto sponzora. Prosím, prečítajte si pokyny ak ste zmätení."
+        "message": "Toto video je kategorizované ako hudobné. Ste si istý, že obsahuje sponzora? Ak sa skutočne jedná o časť bez hudby, otvorte možnosti rozšírenia a povoľte túto kategóriu. Potom môžete tento segment uložiť ako kategóriu \"Bez hudby\" namiesto sponzora. Ak si neviete rady, tak si prosím prečítajte pravidlá."
     },
     "multipleSegments": {
-        "message": "Viacero Segmentov"
+        "message": "Viac segmentov"
     },
     "guidelines": {
-        "message": "Pokyny"
+        "message": "Pravidlá"
     },
     "readTheGuidelines": {
-        "message": "Prečítajte Si Pokyny!!",
+        "message": "Prečítajte si pravidlá!!",
         "description": "Show the first time they submit or if they are \"high risk\""
     },
     "categoryUpdate1": {
-        "message": "Kategórie su tu!"
+        "message": "Kategórie sú tu!"
     },
     "categoryUpdate2": {
-        "message": "Otvorte možnosti pre preskočenie úvodov, záverov, merchu, atď."
+        "message": "Otvorte nastavenia pre preskočenie úvodov, záverov, podpory reklamných predmetov, atď."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Oznámenie O Neuložených Segmentoch"
+        "message": "Pomoc"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Poslať notifikáciu ak zatvoríte video so segmentmi, ktoré neboli uložené"
     }
 }

public/_locales/sv/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Laddar..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Minuter"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Sekunder"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Visa Aldrig"
     },
@@ -103,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Vill skicka in med video-id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Du verkar ha lämnat kvar några segment som inte skickats in. Gå tillbaka till den sidan för att skicka in dem (de är inte borttagna)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Rensa segmenten"
     },
@@ -122,26 +113,30 @@
         "message": "Är du säker på att du vill rapportera detta?"
     },
     "whitelistChannel": {
-        "message": "Lägg till i vitlistan"
+        "message": "Vitlistkanal"
     },
     "removeFromWhitelist": {
-        "message": "Tag bort från vitlistan"
+        "message": "Ta bort kanal från vitlistan"
     },
     "voteOnTime": {
         "message": "Rösta på ett segment"
     },
+    "Submissions": {
+        "message": "Inskickade"
+    },
     "savedPeopleFrom": {
         "message": "Du har sparat andra från "
     },
     "viewLeaderboard": {
         "message": "Topplista"
     },
-    "here": {
-        "message": "här"
-    },
     "recordTimesDescription": {
         "message": "Skicka"
     },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Sektionsredigering kommer att visas efter du har klickat på skicka",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Rensa Tider"
     },
@@ -202,6 +197,12 @@
     "enableQueryByHashPrefix": {
         "message": "Fråga efter hash-prefix"
     },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Uppdatera segment på nya videor"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Om videon är ny och inga segment hittades då kommer den att uppdatera med några minuter mellanrum medan du tittar på videon."
+    },
     "showNotice": {
         "message": "Visa Notisen Igen"
     },
@@ -225,6 +226,9 @@
         "message": "Om du ändå inte gillar det, tryck på \"Visa aldrig\"-knappen.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Ställ in knapp för att hoppa över ett segment"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Ange den tangent som ska fungera som starttangent för ett segment"
     },
@@ -482,18 +486,24 @@
     "category_interaction": {
         "message": "Interaktionspåminnelse (Prenumerera)"
     },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "När där är en kort påminnelse att gilla, prenumerera eller följa dem. Om det är långt eller om det gäller något specifikt bör det istället vara under självbefodran."
+    },
+    "category_interaction_short": {
+        "message": "Interaktionspåminnelse"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Obetald/självbefodran"
     },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Musik: Icke-musikavsnitt"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Endast för användning i musikvideor. Detta inkluderar intros och outros i musikvideor."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Icke-musik"
     },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Liveström: Donations-/meddelandeavläsningar"
+    },
     "category_livestream_messages_short": {
         "message": "Läser meddelande"
     },
@@ -506,6 +516,9 @@
     "showOverlay": {
         "message": "Visa Lager Ovanpå Spelare"
     },
+    "colorFormatIncorrect": {
+        "message": "Din färg är felaktigt formaterad. Det ska vara en 3- eller 6-siffrig hex-kod med en siffra i början."
+    },
     "previewColor": {
         "message": "Förhandsgranskningsfärg",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
@@ -538,6 +551,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Välj en kategori"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "För att skicka segment med kategorin \"{0}\" måste du först aktivera det i alternativen. Du kommer nu att bli omdirigerad till alternativen.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Du måste välja en kategori för alla segment du skickar in!"
     },
@@ -562,6 +579,9 @@
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över"
     },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "Som standard kommer segment att hoppas över direkt innan ens den vet vad det är för kanal. Som standard kan vissa segment i början av videon hoppas över på vitlistade kanaler. Aktiverar du detta alternativet kommer du att förhindra detta, men det göra att alla överhoppningar har en liten fördröjning eftersom det tar lite tid att få kanal-ID. Denna fördröjning kan vara obetydlig om du har en snabb internetuppkoppling."
+    },
     "forceChannelCheckPopup": {
         "message": "Överväg att aktivera \"Tvinga kontroll av kanalen innan hoppa över\""
     },
@@ -571,6 +591,9 @@
     "incorrectCategory": {
         "message": "Fel kategori"
     },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "Den här videon kategoriseras som musik. Är du säker på att denna har en sponsor? Om detta faktiskt är ett \"icke-musiksegment\", öppna tilläggsalternativen och aktivera denna kategori. Då kan du skicka in detta segment som \"icke-musik\" i stället för sponsor. Läs riktlinjerna om något är oklart."
+    },
     "multipleSegments": {
         "message": "Flera segment"
     },
@@ -584,11 +607,8 @@
     "categoryUpdate1": {
         "message": "Kategorier finns här!"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "categoryUpdate2": {
-        "message": "Avisering när segment inte har skickats in"
+        "message": "Öppna inställningarna för att skippa intros, outros, merch, osv."
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Visa en avisering när du lämnar en video med segment som inte har laddats upp"
     },
     "help": {
         "message": "Hjälp"

public/_locales/ta/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "ஏற்றுகிறது..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "நிமிடம்"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "நொடிகள்"
-    },
     "Hide": {
         "message": "ஒருபோதும் அனுமதிக்காதே"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "பிரிவு இப்போது முடிகிறது"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை.\nஇது தவறாக இருந்தால், தாவலைப் புதுப்பிக்கவும்."
+    },
     "success": {
         "message": "வெற்றி!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "வீடியோ ஐடிக்கு நீங்கள் சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "நீங்கள் சில பிரிவுகளை சமர்ப்பிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது. அவற்றைச் சமர்ப்பிக்க அந்தப் பக்கத்திற்குச் செல்லவும் (அவை நீக்கப்படவில்லை)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "பிரிவுகளை அழிக்கவும்"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "இதை நிச்சயமாக சமர்ப்பிக்க விரும்புகிறீர்களா?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "அனுமதிப்பட்டியல் சேனல்"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "அனுமதிப்பட்டியலில் இருந்து சேனலை அகற்று"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "ஒரு பிரிவில் வாக்களியுங்கள்"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "இங்கே"
+        "message": "சமர்ப்பிப்புகள்"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "நீங்கள் மக்களை காப்பாற்றியுள்ளீர்கள் "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "லீடர்போர்டு"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "சமர்ப்பிக்கவும்"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "நீங்கள் சமர்ப்பி என்பதைக் கிளிக் செய்த பிறகு பிரிவு எடிட்டிங் தோன்றும்",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "குறிப்பு: விருப்பங்களில் சமர்ப்பிக்க விசைப்பலகைகளை அமைக்கலாம்"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "நேரங்களை அழி"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "நீங்கள் எவ்வளவு பங்களித்தீர்கள் என்பதைக் காட்ட இது பொது புள்ளிவிவரங்கள் பக்கத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதை பார்"
     },
+    "Username": {
+        "message": "பயனர்பெயர்"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "பயனர்பெயரை அமைக்கவும்"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "உங்களுக்கு இன்னும் பிடிக்கவில்லை என்றால், ஒருபோதும் காண்பி பொத்தானை அழுத்தவும்.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "ஒரு பகுதியைத் தவிர்ப்பதற்கான விசையை அமைக்கவும்"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "தொடக்க பிரிவு விசைப்பலகைக்கு விசையை அமைக்கவும்"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "இணைப்பு நேரம் முடிந்தது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் இணையம் இயங்கினால், சேவையகம் அதிக சுமை அல்லது கீழே இருக்கும்."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "ஸ்கிப்பிங் இயக்கப்பட்டது"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "ஸ்கிப்பிங் முடக்கப்பட்டுள்ளது"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "உங்கள் வேலை",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "இந்த நேரம் தற்போதைய நேரத்திற்கு அடுத்த அடைப்புக்குறிக்குள் தோன்றும். இது எந்தவொரு வீடியோவிற்கும் கழித்த மொத்த வீடியோ கால அளவைக் காட்டுகிறது. இதில் \"சீக்பாரில் காண்பி\" என்று மட்டுமே குறிக்கப்பட்ட பகுதிகள் அடங்கும்."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "நீங்கள் தவிர்த்துவிட்டீர்கள் "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "உங்களை நீங்களே காப்பாற்றிக் கொண்டீர்கள் "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "மணி"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "நீங்கள் மக்களைக் காப்பாற்றியுள்ளீர்கள்"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " அவர்களின் வாழ்க்கையில்"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "சேவையக நிலைக்கு status.sponsor.ajay.app ஐச் சரிபார்க்கவும்."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "இசை: இசை அல்லாத பிரிவு"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "இசை வீடியோக்களில் பயன்படுத்த மட்டுமே. இசை வீடியோக்களில் அறிமுகங்கள் அல்லது அவுட்ரோக்கள் இதில் அடங்கும்."
+        "message": "இசை வீடியோக்களில் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். இது ஏற்கனவே மற்றொரு வகையால் மூடப்பட்டிருக்கும் இசை வீடியோக்களின் பிரிவுகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "இசை அல்லாதது"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "ஒரு வகையைத் தேர்வுசெய்க"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "\"{0}\" வகையுடன் பிரிவுகளைச் சமர்ப்பிக்க, நீங்கள் அதை விருப்பங்களில் இயக்க வேண்டும். நீங்கள் இப்போது விருப்பங்களுக்கு திருப்பி விடப்படுவீர்கள்.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் அனைத்து பிரிவுகளுக்கும் ஒரு வகையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "வீடியோ தரவைப் பெறுவதற்கான ஸ்பான்சர் பிளாக் திறனை ஏதோ தடுக்கிறது என்று தெரிகிறது. இது உங்கள் விளம்பர தடுப்பாளராக இருக்கலாம். Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests ஐ சரிபார்க்கவும்"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "இதை நீங்கள் தீர்க்க முடியாவிட்டால், 'பட்டியலிடப்படாத / தனிப்பட்ட வீடியோக்களைப் புறக்கணிக்கவும்' என்ற அமைப்பை முடக்கு, ஏனெனில் இந்த வீடியோவுக்கான தெரிவுநிலை தகவலை ஸ்பான்சர் பிளாக் பெற முடியவில்லை"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "இது தொடர்ந்து நடந்தால், அது உங்கள் விளம்பர தடுப்பாளரால் ஏற்படலாம். Https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests ஐ சரிபார்க்கவும்"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "அறிமுகங்கள், அவுட்ரோஸ், மெர்ச் போன்றவற்றைத் தவிர்க்க விருப்பங்களைத் திறக்கவும்."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "சமர்ப்பிக்கப்படாத பிரிவுகளின் அறிவிப்பு"
+        "message": "உதவி"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "பதிவேற்றப்படாத பிரிவுகளுடன் வீடியோவை விட்டு வெளியேறும்போது அறிவிப்பை அனுப்பவும்"
     }
 }

public/_locales/te/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "లోడ్ అవుతుంది..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "నిమిషాలు"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "సెకన్లు"
-    },
     "Hide": {
         "message": "నెవర్ షో"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "సెగ్మెంట్ ఇప్పుడు ముగుస్తుంది"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube వీడియో కనుగొనబడలేదు.\nఇది తప్పు అయితే, టాబ్‌ను రిఫ్రెష్ చేయండి."
+    },
     "success": {
         "message": "విజయం!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "మీరు వీడియో ఐడి కోసం సమర్పించాలనుకుంటున్నారా"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "మీరు కొన్ని విభాగాలను సమర్పించకుండా వదిలేసినట్లు కనిపిస్తోంది. వాటిని సమర్పించడానికి ఆ పేజీకి తిరిగి వెళ్ళు (అవి తొలగించబడవు)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "విభాగాలను క్లియర్ చేయండి"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా సమర్పించాలనుకుంటున్నారా?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "వైట్‌లిస్ట్ ఛానెల్"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "వైట్‌లిస్ట్ నుండి ఛానెల్‌ని తొలగించండి"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "ఒక విభాగంలో ఓటు వేయండి"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "ఇక్కడ"
+        "message": "సమర్పణలు"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "మీరు ప్రజలను రక్షించారు "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "లీడర్‌బోర్డ్"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "సమర్పించండి"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "మీరు సమర్పించు క్లిక్ చేసిన తర్వాత విభాగం సవరణ కనిపిస్తుంది",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "సూచన: మీరు ఎంపికలలో సమర్పించడానికి కీబైండ్లను సెటప్ చేయవచ్చు"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "టైమ్స్ క్లియర్"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "మీరు ఎంత సహకరించారో చూపించడానికి ఇది పబ్లిక్ గణాంకాల పేజీలో ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది చూడు"
     },
+    "Username": {
+        "message": "వినియోగదారు పేరు"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "వినియోగదారు పేరును సెట్ చేయండి"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "మీకు ఇంకా నచ్చకపోతే, ఎప్పుడూ చూపించు బటన్ నొక్కండి.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "విభాగాన్ని దాటవేయడానికి కీని సెట్ చేయండి"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "ప్రారంభ విభాగం కీబైండ్ కోసం కీని సెట్ చేయండి"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "అనుసంధాన సమయం సమాప్తం. మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను తనిఖీ చేయండి. మీ ఇంటర్నెట్ పనిచేస్తుంటే, సర్వర్ ఓవర్‌లోడ్ లేదా డౌన్ అయి ఉండవచ్చు."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "దాటవేయడం ప్రారంభించబడింది"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "దాటవేయడం నిలిపివేయబడింది"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "నీ పని",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "ఈ సమయం సీక్ బార్ క్రింద ప్రస్తుత సమయం పక్కన బ్రాకెట్లలో కనిపిస్తుంది. ఇది మొత్తం వీడియో వ్యవధి మైనస్ ఏదైనా విభాగాలను చూపుతుంది. ఇందులో \"సీక్బార్లో చూపించు\" అని మాత్రమే గుర్తించబడిన విభాగాలు ఉన్నాయి."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "మీరు దాటవేశారు "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "మీరు మీరే రక్షించుకున్నారు "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "గంటలు"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "మీరు ప్రజలను రక్షించారు"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " వారి జీవితాల"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "సర్వర్ స్థితి కోసం status.sponsor.ajay.app ని తనిఖీ చేయండి."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "సంగీతం: నాన్-మ్యూజిక్ విభాగం"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "మ్యూజిక్ వీడియోలలో ఉపయోగించడానికి మాత్రమే. మ్యూజిక్ వీడియోలలో పరిచయాలు లేదా ro ట్‌రోస్ ఇందులో ఉన్నాయి."
+        "message": "మ్యూజిక్ వీడియోలలో మాత్రమే ఉపయోగం కోసం. ఇది ఇప్పటికే మరొక వర్గం ద్వారా కవర్ చేయని సంగీతం వీడియోల విభాగాలకు మాత్రమే ఉపయోగించాలి."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "నాన్-మ్యూజిక్"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "వర్గాన్ని ఎంచుకోండి"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "\"{0}\" వర్గంతో విభాగాలను సమర్పించడానికి, మీరు దీన్ని ఎంపికలలో ప్రారంభించాలి. మీరు ఇప్పుడు ఎంపికలకు మళ్ళించబడతారు.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "మీరు సమర్పించే అన్ని విభాగాల కోసం మీరు తప్పనిసరిగా ఒక వర్గాన్ని ఎంచుకోవాలి!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "వీడియో డేటాను పొందే స్పాన్సర్బ్లాక్ సామర్థ్యాన్ని ఏదో అడ్డుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఇది బహుశా మీ యాడ్ బ్లాకర్. దయచేసి https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests తనిఖీ చేయండి"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "మీరు దీన్ని పరిష్కరించలేకపోతే, స్పాన్సర్బ్లాక్ ఈ వీడియో కోసం దృశ్యమాన సమాచారాన్ని తిరిగి పొందలేకపోతున్నందున, 'జాబితా చేయని / ప్రైవేట్ వీడియోలను విస్మరించండి' సెట్టింగ్‌ను నిలిపివేయండి"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "ఇది జరుగుతూ ఉంటే, అది మీ ప్రకటన బ్లాకర్ వల్ల సంభవించవచ్చు. దయచేసి https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests తనిఖీ చేయండి"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "పరిచయాలు, ros ట్రోస్, మెర్చ్ మొదలైనవాటిని దాటవేయడానికి ఎంపికలను తెరవండి."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "సమర్పించని విభాగాల నోటిఫికేషన్"
+        "message": "సహాయం"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "మీరు అప్‌లోడ్ చేయని విభాగాలతో వీడియోను వదిలివేసినప్పుడు నోటిఫికేషన్ పంపండి"
     }
 }

public/_locales/th/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "กำลังโหลด..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "นาที"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "วินาที"
-    },
     "Hide": {
         "message": "ไม่แสดงเสมอ"
     },
@@ -70,9 +64,6 @@
     "sponsor404": {
         "message": "ไม่พบส่วนในวีดีโอนี้"
     },
-    "here": {
-        "message": "ที่นี่"
-    },
     "clearTimesButton": {
         "message": "ล้างเวลา"
     }

public/_locales/tr/messages.json

@@ -23,7 +23,7 @@
         "message": "kısım"
     },
     "Segments": {
-        "message": "kısımlar"
+        "message": "kısım"
     },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "Bu öneriye oy ver"
@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Yükleniyor..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Dakika"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Saniye"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Asla Gösterme"
     },
@@ -74,7 +68,7 @@
         "message": "Sponsor sürelerini yollarken bir sorun oluştur, lütfen tekrar deneyin."
     },
     "sponsorFound": {
-        "message": "Bu videonun veri tabanımızda kısımları mevcut!"
+        "message": "Bu video için veritabanımızda kısımlar mevcut!"
     },
     "sponsor404": {
         "message": "Kısımlar bulunamadı"
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Kısım Şimdi Bitiyor"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "YouTube videosu bulunamadı.\nHatalı olduğunu düşünüyorsanız sayfayı yenileyin."
+    },
     "success": {
         "message": "Başarılı!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Bu video kimliği için göndermek istiyor musun"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Bazı kısımları göndermediniz. Göndermek için sayfaya geri dönün (hala mevcutlar)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Kısımları temizle"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Bunu göndermek istediğinize emin misiniz?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Kanala izin ver"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Kanalı izin listesinden çıkar"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Bir Kısmı Oyla"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "burada"
+        "message": "Gönderimleriniz"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "İnsanları şu kadar kısımdan kurtardınız: "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Lider Tablosu"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Gönder"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Kısım düzenlemesi Gönder'e tıkladığınızda görünecek",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "İpucu: Gönderim için ayarlardan kısayol tuşu atayabilirsiniz"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Süreleri Temizle"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Bu, ne kadar katkı sağladığınızı göstermek için herkese açık istatistik sayfasında kullanılacaktır. Görün"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Kullanıcı adı"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Kullanıcı Adı Belirle"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "Eğer hala beğenmediyseniz, asla gösterme butonuna basın.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Kısım atlamak için bir tuş ata"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Kısım kaydına başlamak için bir tuş belirleyin"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Bağlantı zaman aşımına uğradı. İnternet bağlantınızı kontrol ediniz. Eğer internetiniz çalışıyor ise, büyük ihtimalle sunucuya erişilemiyor veya sunucuya aşırı yüklenilmiş olabilir."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Atlama etkin"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Atlama devre dışı"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Çalışmalarınız",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Bu süre, video ilerleme çubuğunun altındaki geçerli zamanın yanında parantez içinde görüntülenir. Bu, videodaki kısımların silinmiş toplam video süresini gösterir. Bu, yalnızca \"Video İlerleme Çubuğunda Göster\" olarak işaretlenen kısımları içerir."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Şu kadar kısım atladınız: "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Şu kadar süre kazandınız "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "saat"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "İnsanların şu kadar vaktini kurtardınız:"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " yaşam süresi"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Sunucu durumu için status.sponsor.ajay.app kontrol edin."
     },
@@ -479,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Müzik: Müzik Olmayan Bölüm"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Sadece müzik klipleri içindir. Buna kliplerin başlarında ve sonlarında şarkı bulunmayan kısımlar dahildir."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Müzik Olmayan Bölüm"
     },
@@ -535,6 +569,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Bir Kategori Seç"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "\"{0}\" kategorisinde bir kısım göndermek için onu ayarlardan açmalısınız. Ayarlara yönlendiriliyorsunuz.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Göndereceğin tüm kısımlar için bir kategori seçmelisin!"
     },
@@ -553,6 +591,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Bir şeyin SponsorBlock'un video bilgisi almasını engelliyor gibi görünüyor. Bu reklam engelleyiciniz olabilir. Lütfen şu adresi kontrol edin https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Bunu çözümleyemiyorsanız \"Liste dışı/gizli videoları göz ardı et\" seçeneğini kapatın, SponsorBlock bu videonun gizlilik bilgisini alamıyor"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Bunu sürekli yaşıyorsanız, reklam engelleyiciniz tarafından gerçekleşiyor olabilir. https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests adresini kontrol edin."
     },
@@ -590,10 +631,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Girişleri, bitişleri, ürünleri ve benzeri şeyleri atlamak için ayarları açın."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Gönderilmemiş Kısımlar Uyarısı"
+        "message": "Yardım"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Bir videodan kısımları göndermeden ayrılırsan bir bildirim gönderir"
     }
 }

public/_locales/uk/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Завантаження..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "хв"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "сек"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Не відображати"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Сегмент закінчується тут"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Відео YouTube, не знайдено.\nЯкщо це не так, поновіть вкладку."
+    },
     "success": {
         "message": "Успіх!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Ви хочете надіслати сегменти для відео з id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Ви ще не надіслали інформацію про деякі сегменти. Поверніться на цю сторінку, щоб надіслати їх (вони не видалені)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Очистити сегменти"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Ви впевнені, що хочете надіслати цю інформацію?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Додати канал в білий список"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Видалити канал з білого списку"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Проголосувати за сегмент"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "тут"
+        "message": "Надіслано сегментів"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Ви допомогли людям пропустити "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Дошка пошани"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Надіслати"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Редагування сегментів з'явиться після натискання на кнопку \"Надіслати\"",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Підказка: Ви можете налаштувати комбінації клавіш для надсилання в опціях"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Очистити час"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Воно використовується на публічній сторінці статистики, щоб показати Ваш внесок. Її можна подивитися"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Ім'я користувача"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Встановити ім'я користувача"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "Якщо воно Вам все одно не подобається, натисніть «не показувати\".",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Призначити гарячу клавішу для пропуску сегмента"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Призначити гарячу клавішу для початку сегмента"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "Таймаут підключення. Перевірте ваше з'єднання з інтернетом. Якщо ваш інтернет працює, сервер, швидше за все, перевантажений або лежить."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Пропуск увімкнено"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Пропуск вимкнено"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Ваша робота",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -265,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Ця тривалість відображається в дужках поруч з фактичної під смугою прокрутки. Показує тривалість відео без сегментів. Включає сегменти, для яких вибрано \"Відображати в смузі прокрутки\"."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Ви пропустили "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Ви заощадили "
     },
@@ -280,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "годин"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Ви заощадили людям"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " їх життів"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Дивіться стан сервера на status.sponsor.ajay.app."
     },
@@ -480,7 +517,7 @@
         "message": "Музика: Сегмент без музики"
     },
     "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Тільки для використання в музичних кліпах. Включає в себе початкові і кінцеві заставки кліпів."
+        "message": "Тільки для використання в музичних кліпах. Використовується для сегментів музичних кліпів, які не належать до іншої категорії."
     },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Без музики"
@@ -535,6 +572,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "Оберіть категорію"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Щоб надіслати сегменти категорії \"{0}\", ви повинні включити її в налаштуваннях. Зараз ви будете туди перенаправлені.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Ви повинні обрати категорію для всіх сегментів, які ви відправляєте!"
     },
@@ -553,6 +594,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "Здається, щось блокує можливість SponsorBlock'а отримувати дані про відео. Можливо, це ваш блокувальник реклами. Будь ласка, перейдіть на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Якщо вам не вдалося вирішити це, вимкніть параметр \"Ігнорувати непублічні відео\", оскільки SponsorBlock не в змозі отримати інформацію про видимість цього відео"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "Якщо це повідомлення з'являється занадто часто, це може бути викликано вашим блокувальником реклами. Будь ласка, перейдіть на https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -590,10 +634,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Відкрийте налаштування, щоб пропускати початкові і кінцеві заставки, саморекламу та інше."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Сповіщенняння про невідправлені сегменти"
+        "message": "Допомога"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Надсилати повідомлення, коли ви йдете зі сторінки відео, сегменти до якого Ви не надіслали"
     }
 }

public/_locales/vi/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "Đang tải..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "Phút"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "Giây"
-    },
     "Hide": {
         "message": "Không hiển thị nữa"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "Đoạn quảng cáo kết thúc vào lúc này"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "Không tìm thấy video này.\nNếu sai, hãy thử tải lại thẻ này."
+    },
     "success": {
         "message": "Thành công!"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "Bạn có muốn đăng đoạn quảng cáo cho video có mã id"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "Có vẻ bạn còn vài đoạn quảng cáo chưa đăng. Hãy quay lại trang đó để đăng (đoạn quảng cáo đó chưa bị xóa)."
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "Xóa đoạn quảng cáo"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "Bạn có chắc là muốn đăng không?"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "Đưa kênh vào danh sách không chặn"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "Bỏ kênh này khỏi danh sách không chặn"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "Bầu chọn một đoạn quảng cáo"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "ở đây"
+        "message": "Các phân đoạn"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "Bạn đã giúp mọi người bỏ qua "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "Bảng xếp hạng"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "Gửi"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "Phần chỉnh sửa sẽ xuất hiện sau khi bạn bấm gửi",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "Gợi ý: Bạn có thể thêm phím tắt để gửi trong phần tuỳ chọn"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "Xóa thời gian"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "Tên này được dùng tại trang thông tin công khai để thể hiện lượng đóng góp của bạn. Xem"
     },
+    "Username": {
+        "message": "Tên người dùng"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "Đặt tên người dùng"
     },
@@ -178,6 +197,12 @@
     "whatViewTracking": {
         "message": "Tính năng này theo dõi những đoạn quảng cáo bạn đã bỏ qua để cho người dùng khác biết những đoạn họ đăng đã giúp người khác đến mức nào. Tính năng này, cùng với tính năng bầu chọn, còn được dùng làm thước đo để đảm bảo spam không lọt vào kho dữ liệu. Tiện ích mở rộng này gửi tín hiệu đến máy chủ mỗi lần bạn bỏ qua một đoạn quảng cáo. Mong là đa phần mọi người không thay đổi cài đặt này để thông số người xem được chính xác nhất. :)"
     },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "Thay vì yêu cầu phân đoạn từ máy chủ bằng cách sử dụng videoID, 4 ký tự đầu tiên của hash của videoID sẽ được gửi. Máy chủ sau đó sẽ gửi dữ liệu cho tất cả video với các hash tương tự."
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "Nạp lại các đoạn trên video mới"
+    },
     "whatRefetchWhenNotFound": {
         "message": "Nếu đây là video mới và chưa có phân đoạn nào được xác định, SponsorBlock sẽ tiếp tục truy vấn dữ liệu mỗi vài phút trong khi bạn đang xem."
     },
@@ -204,6 +229,9 @@
         "message": "Nếu bạn vẫn không thích, hãy nhấn nút không hiển thị lại.",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "Chọn phím tắt để bỏ qua phân đoạn"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "Đặt phím tắt đánh dấu đoạn quảng cáo bắt đầu"
     },
@@ -219,6 +247,12 @@
     "0": {
         "message": "Kết nối quá hạn thời gian. Hãy kiểm tra đường truyền mạng của bạn. Nếu mạng của bạn vẫn hoạt động, có thể máy chủ đang bị quá tải hoặc không hoạt động."
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "Bỏ qua được bật"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "Bỏ qua đã bị vô hiệu hoá"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "Thành quả của bạn",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -256,6 +290,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "Độ dài này được hiển thị trong ngoặc đơn, bên cạnh độ dài hiện tại, phía dưới thanh tiến trình video. Con số này là độ dài video trừ đi các đoạn quảng cáo, bao gồm cả những đoạn được đánh dấu là chỉ \"Hiển thị trong thanh tiến trình video\"."
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "Bạn đã bỏ qua "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "Bạn đã tiết kiệm cho mình "
     },
@@ -271,6 +308,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "giờ"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "Bạn đã giúp người khác tiết kiệm được"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " của cuộc đời họ"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "Truy cập trang status.sponsor.ajay.app để biết tình trạng máy chủ."
     },
@@ -415,6 +458,9 @@
     "copyDebugInformationFailed": {
         "message": "Không sao chép được vào khay nhớ tạm"
     },
+    "copyDebugInformationOptions": {
+        "message": "Sao chép thông tin vào khay nhớ tạm để cung cấp cho nhà phát triển khi phát sinh lỗi / khi nhà phát triển yêu cầu. Thông tin nhạy cảm như ID người dùng của bạn, kênh trong danh sách không chặn, và địa chỉ máy chủ tuỳ chỉnh đã bị xoá. Tuy nhiên, nó có chứa thông tin như user agent, trình duyệt, hệ điều hành và phiên bản của tiện ích mở rộng. "
+    },
     "copyDebugInformationComplete": {
         "message": "Thông tin gỡ lỗi đã được sao chép vào bộ nhớ tạm. Hãy thoải mái xóa thông tin mà bạn không muốn chia sẻ. Lưu thông tin này vào một tập tin văn bản hoặc dán nó vào bản báo cáo lỗi."
     },
@@ -446,6 +492,9 @@
     "category_outro": {
         "message": "Màn hình kết thúc/Danh đề"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "Credits hoặc khi thẻ màn hình kết thúc của YouTube xuất hiện. Không dùng với những đoạn có thông tin."
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Nhắc tương tác (Đăng ký)"
     },
@@ -464,12 +513,15 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Nhạc: Phần không nhạc"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "Chỉ sử dụng trong video âm nhạc. Điều này bao gồm phần giới thiệu và phần kết thúc trong video âm nhạc."
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Không có nhạc"
     },
+    "category_livestream_messages": {
+        "message": "Luồng phát trực tiếp: Đọc Quyên góp/Tin nhắn"
+    },
+    "category_livestream_messages_short": {
+        "message": "Đọc tin nhắn"
+    },
     "disable": {
         "message": "Tắt"
     },
@@ -500,20 +552,24 @@
         "message": "Kích hoạt Máy chủ Thử nghiệm"
     },
     "whatEnableTestingServer": {
-        "message": "Những đóng góp của bạn sẽ không được tính ở máy chủ chính. Chỉ cho mục đích thử nghiệm."
+        "message": "Những đóng góp của bạn sẽ KHÔNG ĐƯỢC TÍNH ở máy chủ chính. Chỉ dùng cho mục đích thử nghiệm."
     },
     "testingServerWarning": {
-        "message": "Tất cả đóng góp hay bình chọn sẽ không được tính ở máy chủ chính khi kết nối đến máy chủ thử nghiệm. Hãy vô hiệu hoá lựa chọn này nếu bạn muốn tiếp tục đóng góp."
+        "message": "Tất cả đóng góp hay bình chọn sẽ KHÔNG ĐƯỢC TÍNH ở máy chủ chính khi kết nối đến máy chủ thử nghiệm. Hãy vô hiệu hoá lựa chọn này nếu bạn muốn tiếp tục đóng góp."
     },
     "bracketNow": {
         "message": "(Bây giờ)"
     },
     "moreCategories": {
-        "message": "Thêm các danh mục khác"
+        "message": "Các danh mục khác"
     },
     "chooseACategory": {
         "message": "Chọn một danh mục"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "Để gửi một phân đoạn với chủ đề \"{0}\", bạn cần phải kích hoạt nó trong phần tuỳ chọn. Bạn sẽ được đưa đến phần tuỳ chỉnh bây giờ.",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "Bạn phải lựa chọn một danh mục cho tất cả phân đoạn bạn đang muốn đăng tải!"
     },
@@ -527,13 +583,16 @@
         "message": "đã bị ẩn: quá ngắn"
     },
     "channelDataNotFound": {
-        "message": "Chưa đọc được ID của Kênh"
+        "message": "Chưa đọc được ID của kênh."
     },
     "adblockerIssue": {
         "message": "Hình như có gì đó đã ngăn chặn SponsorBlock truy vấn dữ liệu của video. Có thể do trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "Nếu bạn không thể giải quyết được vấn đề này, hãy vô hiệu hoá cài đặt 'Bỏ qua video không công khai/riêng tư', vì SponsorBlock không thể lấy được thông tin hiển thị của video này"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
-        "message": "Nếu lỗi này tiếp tục xuất hiện, có thể nó bị gây ra bởi trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
+        "message": "Nếu lỗi này tiếp tục xuất hiện, nó có thể là do trình chặn quảng cáo của bạn. Hãy kiểm tra ở đây: https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
     "forceChannelCheck": {
         "message": "Bắt buộc kiểm tra kênh trước khi bỏ qua"
@@ -569,10 +628,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "Mở Tùy chọn để bỏ qua đoạn mở đầu, kết thúc, giới thiệu hàng hoá, v.v."
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "Thông báo chưa đăng tải phân đoạn chứa quảng cáo của nhà tài trợ"
+        "message": "Trợ giúp"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "Gửi thông báo khi bạn rời video mà chưa đăng tải phân đoạn chứa quảng cáo nhà tài trợ"
     }
 }

public/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -3,6 +3,10 @@
         "message": "SponsorBlock for YouTube - 跳过赞助商广告",
         "description": "Name of the extension."
     },
+    "Description": {
+        "message": "跳过 YouTube 视频中的赞助广告、订阅提醒等片段。标记视频中的赞助广告来节约大家的时间。",
+        "description": "Description of the extension."
+    },
     "400": {
         "message": "服务器说此请求无效"
     },
@@ -15,6 +19,12 @@
     "channelWhitelisted": {
         "message": "频道已加入白名单！"
     },
+    "Segment": {
+        "message": "片段"
+    },
+    "Segments": {
+        "message": "片段"
+    },
     "upvoteButtonInfo": {
         "message": "为这个提交点赞"
     },
@@ -30,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "加载中..."
     },
-    "Mins": {
-        "message": "分钟"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "秒"
-    },
     "Hide": {
         "message": "不再显示"
     },
@@ -63,6 +67,21 @@
     "Unknown": {
         "message": "提交您的赞助商广告时间时出错。请稍后再试。"
     },
+    "sponsorFound": {
+        "message": "此视频在数据库中存在可跳片段！"
+    },
+    "sponsor404": {
+        "message": "未找到可跳片段"
+    },
+    "sponsorStart": {
+        "message": "片段现在开始"
+    },
+    "sponsorEnd": {
+        "message": "片段现在结束"
+    },
+    "noVideoID": {
+        "message": "未找到 YouTube 视频。\n如果识别错误，请刷新此页面。"
+    },
     "success": {
         "message": "成功 ！"
     },
@@ -75,14 +94,51 @@
     "connectionError": {
         "message": "连接错误。错误代码： "
     },
+    "wantToSubmit": {
+        "message": "您是否想为以下视频 ID 提交："
+    },
+    "clearTimes": {
+        "message": "清除片段"
+    },
     "openPopup": {
         "message": "打开 SponsorBlock 弹窗"
     },
+    "closePopup": {
+        "message": "关闭弹窗"
+    },
+    "SubmitTimes": {
+        "message": "提交片段"
+    },
     "submitCheck": {
         "message": "您确定要提交它吗？"
     },
-    "here": {
+    "whitelistChannel": {
-        "message": "这里"
+        "message": "将频道列入白名单"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "将频道移出白名单"
+    },
+    "voteOnTime": {
+        "message": "对片段投票"
+    },
+    "Submissions": {
+        "message": "提交数"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "您为大家节省了 "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "排行榜"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "提交"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "片段编辑将在您单击提交后显示",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "提示：您可以在选项中为提交动作绑定按键"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "清除时间"
@@ -93,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "这被用于在公开统计页面上展示您的贡献。查看它"
     },
+    "Username": {
+        "message": "用户名"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "设定用户名"
     },
@@ -132,9 +191,31 @@
     "whatDeleteButton": {
         "message": "此按钮用于在 Youtube 播放器中清除所有赞助商广告。"
     },
+    "enableViewTracking": {
+        "message": "启用跳过次数统计跟踪"
+    },
+    "whatViewTracking": {
+        "message": "此功能追踪您跳过了哪些片段，以让用户知道他们提交的信息帮助了多少人，并与点赞一同作为依据，来确保垃圾信息不会进入数据库。在您每次跳过片段时，此扩展都会向服务器发送一条消息。希望大部分人不要改变此设置，以使观看数字准确。:)"
+    },
+    "enableQueryByHashPrefix": {
+        "message": "按哈希前缀查询"
+    },
+    "whatQueryByHashPrefix": {
+        "message": "使用视频 ID 哈希值的前 4 个字符而非整个视频 ID 向服务器查询片段。服务器将返回所有具有类似哈希值的视频数据。"
+    },
+    "enableRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "在新视频中再次获取片段"
+    },
+    "whatRefetchWhenNotFound": {
+        "message": "如果视频是新的且没有发现可跳片段，将在您观看时每隔几分钟再次获取信息。"
+    },
     "showNotice": {
         "message": "重新显示通知"
     },
+    "longDescription": {
+        "message": "SponsorBlock 可帮您跳过 YouTube 视频中的赞助商广告、开场、结尾、订阅提醒和其他烦人片段。SponsorBlock 是一个众包的浏览器扩展，可以让任何人提交 YouTube 视频的赞助商广告和其他片段的开始和结束时间。若有一人提交了信息，其他所有使用此扩展的人都能直接跳过赞助商广告片段。您也可以跳过音乐视频中的非音乐部分。",
+        "description": "Full description of the extension on the store pages."
+    },
     "website": {
         "message": "网站",
         "description": "Used on Firefox Store Page"
@@ -151,6 +232,12 @@
         "message": "如果您依然不喜欢它，请按下不再显示按钮。",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "设置用于跳过片段的按键"
+    },
+    "setStartSponsorShortcut": {
+        "message": "设定片段开始的绑定按键"
+    },
     "setSubmitKeybind": {
         "message": "设定提交的绑定按键"
     },
@@ -163,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "连接超时。请检查您的网络连接。如果您的网络运行正常，则可能是服务器过载或宕机。"
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "已开启跳过"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "已关闭跳过"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "您的成果",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -176,6 +269,9 @@
     "skip": {
         "message": "跳过"
     },
+    "skip_category": {
+        "message": "跳过{0}？"
+    },
     "skipped": {
         "message": "跳过"
     },
@@ -188,6 +284,18 @@
     "audioNotification": {
         "message": "跳过时音频通知"
     },
+    "audioNotificationDescription": {
+        "message": "在跳过片段时播放声音。如果禁用（或禁用自动跳过），则不会播放声音。"
+    },
+    "showTimeWithSkips": {
+        "message": "显示减去可跳片段后的时间"
+    },
+    "showTimeWithSkipsDescription": {
+        "message": "此时间位于进度条下方的当前时间旁边，用括号框住。 显示的是视频减去所有可跳片段后的时间，可跳片段包括标记为“在进度条中显示”的片段。"
+    },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "您已跳过 "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "您为自己节省了 "
     },
@@ -203,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "小时"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "您为大家节省了"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " 的生命"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "在 status.sponsor.ajay.app 检查服务器状态。"
     },
@@ -224,6 +338,9 @@
     "autoSkip": {
         "message": "自动跳过"
     },
+    "showSkipNotice": {
+        "message": "在跳过片段后显示通知"
+    },
     "keybindCurrentlySet": {
         "message": "。目前被设定为："
     },
@@ -260,6 +377,9 @@
     "minDuration": {
         "message": "最小持续时间(秒)："
     },
+    "minDurationDescription": {
+        "message": "短于设定值的片段将不会被跳过或显示在播放器中。"
+    },
     "shortCheck": {
         "message": "以下的提交短于您的最小持续时间选项。这代表它们可能已经被提交，只是由于该选项被忽略了。您确定要提交吗？"
     },
@@ -287,9 +407,15 @@
     "areYouSureReset": {
         "message": "您确定要重置它吗？"
     },
+    "confirmPrivacy": {
+        "message": "检测到此视频为未公开列出视频。如果您不想进行跳过片段开始，请点击取消。"
+    },
     "unlistedCheck": {
         "message": "忽略未找到记录的视频"
     },
+    "whatUnlistedCheck": {
+        "message": "此设置将略微减慢 SponsorBlock 的速度。查询可跳过片段时需要向服务器发送视频 ID。如果您对通过互联网发送不公开列出视频的 ID 有疑虑，请启用此选项。"
+    },
     "mobileUpdateInfo": {
         "message": "现已支持 m.youtube.com"
     },
@@ -323,6 +449,9 @@
     "preview": {
         "message": "预览"
     },
+    "inspect": {
+        "message": "检查"
+    },
     "edit": {
         "message": "编辑"
     },
@@ -351,21 +480,45 @@
     "category_sponsor": {
         "message": "赞助商广告"
     },
+    "category_sponsor_description": {
+        "message": "付费推广、付费推荐和直接广告。不应用于自我推广或免费提及、推荐他们喜欢的事物/创作者/网站/产品。"
+    },
+    "category_intro": {
+        "message": "过场/开场动画"
+    },
+    "category_intro_description": {
+        "message": "没有实际内容的间隔片段。可以是暂停、静态帧或重复动画。不应用于包含信息的过渡。"
+    },
+    "category_intro_short": {
+        "message": "过场"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "结束画面/结尾职员表"
     },
+    "category_outro_description": {
+        "message": "鸣谢画面或出现 YouTube 片尾画面。不应用于包含信息的结尾。"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "互动提醒（订阅）"
     },
+    "category_interaction_description": {
+        "message": "视频中间简短提醒观众来点赞、订阅或关注。 如果片段较长，或是关于某个具体事物，则应分类为自我推广。"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "互动提醒"
     },
     "category_selfpromo": {
         "message": "未收钱的/自我推销"
     },
+    "category_selfpromo_description": {
+        "message": "类似于 “赞助商广告” ，但为无报酬或自我推广。包括有关商品、捐赠的部分或合作者的信息。"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "音乐：非音乐部分"
     },
+    "category_music_offtopic_description": {
+        "message": "仅用于音乐视频。此分类只能用于音乐视频中未包括于其他分类的部分。"
+    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "无音乐"
     },
@@ -384,6 +537,9 @@
     "showOverlay": {
         "message": "在搜索栏中显示"
     },
+    "colorFormatIncorrect": {
+        "message": "颜色格式错误。应为以“#”开头的 3 位或 6 位十六进制数字。"
+    },
     "previewColor": {
         "message": "预览颜色",
         "description": "Referring to submissions that have not been sent to the server yet."
@@ -413,6 +569,16 @@
     "moreCategories": {
         "message": "更多类别"
     },
+    "chooseACategory": {
+        "message": "选择类别"
+    },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "要提交“{0}”类别的片段，您必须在选项中启用此类别。现在将重定向到选项。",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
+    "youMustSelectACategory": {
+        "message": "您必须为所有您要提交的片段选择类别！"
+    },
     "bracketEnd": {
         "message": "（结束）"
     },
@@ -428,15 +594,30 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "似乎某些东西正在阻止 SponsorBlock 获取视频数据的功能。它很可能是您的广告拦截器。请查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "如果您无法解决这个问题，请禁用“忽略未公开列出/私有视频”设置，因为 SpongorBlock 无法检索此视频是否可见"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "如果这种情况不断发生，它可能是由您的广告拦截器引起的。请查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "forceChannelCheck": {
+        "message": "跳过前强制进行频道检查"
+    },
+    "whatForceChannelCheck": {
+        "message": "默认情况下，即使还未检测出当前是什么频道，也会立即跳过片段。即使在白名单中的频道，一些在开头的片段也可能被跳过。启用此选项将防止这种情况，但所有的跳过将会产生轻微的延迟，因为获取频道 ID 需要一点时间。如果您的网速很快，那延迟可能非常短。"
+    },
+    "forceChannelCheckPopup": {
+        "message": "请考虑启用“跳过前强制进行频道检查”"
+    },
     "downvoteDescription": {
         "message": "不正确/错误的时间"
     },
     "incorrectCategory": {
         "message": "错误的类别"
     },
+    "nonMusicCategoryOnMusic": {
+        "message": "此视频的分类为音乐。 您确定其中包含赞助商广告吗？如果这是“非音乐片段”，请打开扩展选项并启用此类别。 之后，您可以以“非音乐”而不是赞助商广告类别提交此片段。如果您不太明白，请阅读指南。"
+    },
     "multipleSegments": {
         "message": "多个片段"
     },
@@ -452,5 +633,8 @@
     },
     "categoryUpdate2": {
         "message": "打开选项，跳过开头，结尾，商业等。"
+    },
+    "help": {
+        "message": "帮助"
     }
 }

public/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -40,12 +40,6 @@
     "Loading": {
         "message": "載入中…"
     },
-    "Mins": {
-        "message": "分"
-    },
-    "Secs": {
-        "message": "秒"
-    },
     "Hide": {
         "message": "永不顯示"
     },
@@ -85,6 +79,9 @@
     "sponsorEnd": {
         "message": "片段現在結束"
     },
+    "noVideoID": {
+        "message": "找不到 YouTube 影片。\n如果這是不正確的，重新整理此分頁"
+    },
     "success": {
         "message": "成功！"
     },
@@ -100,9 +97,6 @@
     "wantToSubmit": {
         "message": "您想為這個影片ID提交嗎"
     },
-    "leftTimes": {
-        "message": "您好像沒有提及一些片段。返回至該頁面來提交（它們尚未被刪除）"
-    },
     "clearTimes": {
         "message": "清除片段"
     },
@@ -118,11 +112,33 @@
     "submitCheck": {
         "message": "您確定要提交這個嗎？"
     },
+    "whitelistChannel": {
+        "message": "將頻道列入白名單"
+    },
+    "removeFromWhitelist": {
+        "message": "將頻道從白名單移除"
+    },
     "voteOnTime": {
         "message": "為分段投票"
     },
-    "here": {
+    "Submissions": {
-        "message": "這裡"
+        "message": "提交數"
+    },
+    "savedPeopleFrom": {
+        "message": "您已為大家節省 "
+    },
+    "viewLeaderboard": {
+        "message": "排行榜"
+    },
+    "recordTimesDescription": {
+        "message": "提交"
+    },
+    "submissionEditHint": {
+        "message": "段落編輯會在您提交之後出現",
+        "description": "Appears in the popup to inform them that editing has been moved to the video player."
+    },
+    "popupHint": {
+        "message": "小提醒：您可以為提交在設定裡綁定一個按鍵"
     },
     "clearTimesButton": {
         "message": "清除時間"
@@ -133,6 +149,9 @@
     "publicStats": {
         "message": "這會被公開的統計頁面來展示您的貢獻。查看它"
     },
+    "Username": {
+        "message": "使用者名稱"
+    },
     "setUsername": {
         "message": "設定使用者名稱"
     },
@@ -213,6 +232,9 @@
         "message": "如果您還是不喜歡它，請按下永不顯示按鈕",
         "description": "The second line of the message displayed after the notice was upgraded."
     },
+    "setSkipShortcut": {
+        "message": "設定跳過段落的快捷鍵"
+    },
     "setStartSponsorShortcut": {
         "message": "設定開始片段快捷鍵"
     },
@@ -228,6 +250,12 @@
     "0": {
         "message": "連線超時。請檢查您的網路連線。若您的網路運作正常，則可能是伺服器超載或離線"
     },
+    "disableSkipping": {
+        "message": "跳過已啟用"
+    },
+    "enableSkipping": {
+        "message": "跳過已停用"
+    },
     "yourWork": {
         "message": "您的成果",
         "description": "Used to describe the section that will show you the statistics from your submissions."
@@ -241,6 +269,9 @@
     "skip": {
         "message": "略過"
     },
+    "skip_category": {
+        "message": "跳過 {0}？"
+    },
     "skipped": {
         "message": "已跳過"
     },
@@ -262,6 +293,9 @@
     "showTimeWithSkipsDescription": {
         "message": "這個時間會出現在現在時間旁邊的括號內。這會顯示總影片長度減掉任何片段後的結果。這只會包含標為\"在時間條中顯示\"的片段"
     },
+    "youHaveSkipped": {
+        "message": "您已跳過 "
+    },
     "youHaveSaved": {
         "message": "您為自己節省了 "
     },
@@ -277,6 +311,12 @@
     "hoursLower": {
         "message": "小時"
     },
+    "youHaveSavedTime": {
+        "message": "您已為大家節省"
+    },
+    "youHaveSavedTimeEnd": {
+        "message": " 的生命。"
+    },
     "statusReminder": {
         "message": "在 status.sponsor.ajay.app 檢查伺服器狀態"
     },
@@ -476,9 +516,6 @@
     "category_music_offtopic": {
         "message": "音樂：非音樂部分"
     },
-    "category_music_offtopic_description": {
-        "message": "僅用於音樂影片。這包括音樂影片中的開頭或結尾"
-    },
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "非音樂"
     },
@@ -532,6 +569,10 @@
     "chooseACategory": {
         "message": "選擇一個類別"
     },
+    "enableThisCategoryFirst": {
+        "message": "若想要提交{0} 類的分段，您必須要在選項內將其啟用。您現在將被重新導向至選項頁面。",
+        "description": "Used when submitting segments to only let them select a certain category if they have it enabled in the options."
+    },
     "youMustSelectACategory": {
         "message": "您必須為所有您要提交的片段選擇類別！"
     },
@@ -550,6 +591,9 @@
     "adblockerIssue": {
         "message": "似乎某些東西正在阻止 SponsorBlock 獲取影片資料的功能。它很可能是您的廣告攔截器。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
+    "adblockerIssueUnlistedVideosInfo": {
+        "message": "如果您沒辦法解決這個問題，請停用\"忽略私人或不公開影片\"，因為 SponsorBlock 無法獲取這部影片的可見性資料。"
+    },
     "itCouldBeAdblockerIssue": {
         "message": "如果這種情況不斷發生，它可能是由您的廣告攔截器引起的。請查看 https://github.com/ajayyy/SponsorBlock/wiki/Fix-Ad-Blocker-Blocking-SponsorBlock's-Requests"
     },
@@ -587,10 +631,7 @@
     "categoryUpdate2": {
         "message": "開啟選項以跳過開場、結尾、工商等。"
     },
-    "unsubmittedWarning": {
+    "help": {
-        "message": "未提交的片段提醒"
+        "message": "幫助"
-    },
-    "unsubmittedWarningDescription": {
-        "message": "在您離開含有未提交的片段的影片時寄送通知"
     }
 }

public/content.css

@@ -11,11 +11,6 @@
 	z-index: 40;
 }
 
-.sbHidden {
-	display: none !important;
-}
-
-
 .previewbar {
 	display: inline-block;
 	height: 100%;
@@ -23,12 +18,29 @@
 
 /* Preview Bar page hacks */
 
-.sbTooltipTwoTitleThumbnailOffset {
+.ytp-tooltip:not(.sponsorCategoryTooltipVisible) .sponsorCategoryTooltip {
-	bottom: -5px !important;
+	display: none !important;
 }
 
-.sbTooltipOneTitleThumbnailOffset {
+.ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible {
-	bottom: 10px !important;
+	transform: translateY(-1em) !important;
+}
+
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible {
+	transform: translateY(-2em) !important;
+}
+
+#movie_player:not(.ytp-big-mode) .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper {
+	transform: translateY(1em) !important;
+}
+
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper {
+	transform: translateY(0.5em) !important;
+}
+
+.ytp-big-mode .ytp-tooltip.sponsorCategoryTooltipVisible > .ytp-tooltip-text-wrapper > .ytp-tooltip-text {
+	display: block !important;
+	transform: translateY(1em) !important;
 }
 
 /*  */

public/icons/clipboard.svg

@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="white" width="18px" height="18px"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M16 1H4c-1.1 0-2 .9-2 2v14h2V3h12V1zm-1 4l6 6v10c0 1.1-.9 2-2 2H7.99C6.89 23 6 22.1 6 21l.01-14c0-1.1.89-2 1.99-2h7zm-1 7h5.5L14 6.5V12z"/></svg>

public/options/options.html

@@ -81,6 +81,27 @@
 				</div>
 			</div>
 
+			<br/>
+			<br/>
+
+			<div option-type="keybind-change" sync-option="skipKeybind">
+				<div class="option-button trigger-button">
+					__MSG_setSkipShortcut__
+				</div>
+	
+				<div class="option-hidden-section hidden">
+					<br/>
+	
+					<div class="medium-description keybind-status">
+						__MSG_keybindDescription__
+					</div>
+
+					<span class="medium-description bold keybind-status-key">
+						
+					</span>
+				</div>
+			</div>
+
 			<br/>
 			<br/>
 	
@@ -152,23 +173,6 @@
 			<br/>
 			<br/>
 
-			<div option-type="toggle" sync-option="unsubmittedWarning">
-				<label class="switch-container" label-name="__MSG_unsubmittedWarning__">
-					<label class="switch">
-						<input type="checkbox" checked>
-						<span class="slider round"></span>
-					</label>
-				</label>
-	
-				<br/>
-				<br/>
-	
-				<div class="small-description">__MSG_unsubmittedWarningDescription__</div>
-			</div>
-	
-			<br/>
-			<br/>
-
 			<div option-type="toggle" sync-option="forceChannelCheck">
 				<label class="switch-container" label-name="__MSG_forceChannelCheck__">
 					<label class="switch">

public/popup.css

@@ -10,6 +10,18 @@
   display: none !important;
 }
 
+@media only screen and (max-width: 600px) {
+  #sponsorBlockPopupBody {
+    width: 100%; 
+  }
+}
+
+#sponsorBlockPopupBody {
+  margin: auto; 
+  width: 374px; 
+  background: var(--sb-main-bg-color);
+}
+
 #sponsorblockPopup {
   color: var(--sb-main-fg-color);
   font-family: 'Source Sans Pro', sans-serif;
@@ -18,7 +30,7 @@
   flex-flow: column nowrap;
   align-items: center;
   width: 330px;
-  margin: 22px;
+  padding: 22px;
   text-align: center;
 }
 
@@ -27,7 +39,7 @@
   color: var(--sb-main-fg-color);
   background: none;
   border: none;
-  padding: 10px 8px;
+  padding: 7px;
   outline: none;
 
   cursor: pointer;
@@ -293,6 +305,11 @@ label>p, #disableExtension>p, #usernameValue, #usernameElement > div > p,#sponso
   transform: rotate(45deg);
 }
 
+.SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+}
+
 .SBWhitelistIconContainer, button#optionsButton>img, .logoText>img, #usernameValue {
   margin-right: 8px;
 }

public/popup.html

@@ -2,9 +2,11 @@
   <title>__MSG_openPopup__</title>
   <link id="sponsorBlockPopupFont" rel="stylesheet" type="text/css" href="/libs/Source+Sans+Pro.css">
   <link id="sponsorBlockStyleSheet" rel="stylesheet" type="text/css" href="popup.css">
+
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
 </head>
 
-<body style="margin: 0; min-width: 320px; background: var(--sb-main-bg-color);">
+<body id="sponsorBlockPopupBody">
   <div id="sponsorblockPopup" class="sponsorBlockPageBody preload">
     <div class="logoText bottomSpace">
       <img src="icons/IconSponsorBlocker256px.png" height="40px" id="sponsorBlockPopupLogo">
@@ -129,13 +131,14 @@
         <span id="sponsorTimeSavedEndWord">__MSG_minsLower__</span></b>).
     </div>
     <footer id="sbFooter">
-      <a href="https://sponsor.ajay.app" target="_blank" rel="noopener">Website</a> |
+      <a href="https://sponsor.ajay.app" target="_blank" rel="noopener">__MSG_website__</a> |
       <a href="https://sponsor.ajay.app/stats" target="_blank" rel="noopener">__MSG_viewLeaderboard__</a> |
       <a href="https://github.com/ajayyy/SponsorBlock" target="_blank" rel="noopener">GitHub</a>
       <br/>
       <a href="https://discord.gg/QnmVMpU" target="_blank" rel="noopener">Discord</a> |
       <a href="https://matrix.to/#/+sponsorblock:ajay.app" target="_blank" rel="noopener">Matrix</a> |
-      <a id="helpButton" href="#">__MSG_help__</a>
+      <a id="helpButton" style="cursor: pointer;">__MSG_help__</a> |
+      <a href="https://sponsor.ajay.app/donate" target="_blank" rel="noopener">$</a>
     </footer>
 
     <button id="showNoticeAgain" style="display: none" class="dangerButton popupElement">__MSG_showNotice__</button>

src/background.ts

@@ -2,8 +2,10 @@ import * as CompileConfig from "../config.json";
 
 import Config from "./config";
 import { Registration } from "./types";
+
 // Make the config public for debugging purposes
-(<any> window).SB = Config;
+
+window.SB = Config;
 
 import Utils from "./utils";
 const utils = new Utils({
@@ -33,7 +35,7 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener(function (request, sender, callback) {
             chrome.runtime.openOptionsPage();
             return;
         case "openHelp":
-            window.open(chrome.runtime.getURL('help/index_en.html'));
+            chrome.tabs.create({url: chrome.runtime.getURL('help/index_en.html')});
             return;
         case "sendRequest":
             sendRequestToCustomServer(request.type, request.url, request.data).then(async (response) => {
@@ -50,16 +52,6 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener(function (request, sender, callback) {
         
             //this allows the callback to be called later
             return true;
-        case "alertPrevious":
-            if (Config.config.unsubmittedWarning) {
-                chrome.notifications.create("stillThere" + Math.random(), {
-                    type: "basic",
-                    title: chrome.i18n.getMessage("wantToSubmit") + " " + request.previousVideoID + "?",
-                    message: chrome.i18n.getMessage("leftTimes"),
-                    iconUrl: "./icons/LogoSponsorBlocker256px.png"
-                });
-            }
-            break;
         case "registerContentScript": 
             registerFirefoxContentScript(request);
             return false;
@@ -70,7 +62,7 @@ chrome.runtime.onMessage.addListener(function (request, sender, callback) {
 });
 
 //add help page on install
-chrome.runtime.onInstalled.addListener(function (object) {
+chrome.runtime.onInstalled.addListener(function () {
     // This let's the config sync to run fully before checking.
     // This is required on Firefox
     setTimeout(function() {
@@ -133,19 +125,22 @@ async function submitVote(type: number, UUID: string, category: string) {
 
     if (response.ok) {
         return {
-            successType: 1
+            successType: 1,
+            responseText: await response.text()
         };
     } else if (response.status == 405) {
         //duplicate vote
         return {
             successType: 0,
-            statusCode: response.status
+            statusCode: response.status,
+            responseText: await response.text()
         };
     } else {
         //error while connect
         return {
             successType: -1,
-            statusCode: response.status
+            statusCode: response.status,
+            responseText: await response.text()
         };
     }
 }

src/components/CategoryChooserComponent.tsx

@@ -1,6 +1,5 @@
 import * as React from "react";
 
-import Config from "../config"
 import * as CompileConfig from "../../config.json";
 import CategorySkipOptionsComponent from "./CategorySkipOptionsComponent";
 

src/components/CategorySkipOptionsComponent.tsx

@@ -2,9 +2,6 @@ import * as React from "react";
 
 import Config from "../config"
 import { CategorySkipOption } from "../types";
-import Utils from "../utils";
-
-const utils = new Utils();
 
 export interface CategorySkipOptionsProps { 
     category: string;

src/components/NoticeComponent.tsx

@@ -8,6 +8,8 @@ export interface NoticeProps {
     timed?: boolean,
     idSuffix?: string,
 
+    videoSpeed?: () => number,
+
     fadeIn?: boolean,
 
     // Callback for when this is closed
@@ -19,7 +21,7 @@ export interface NoticeProps {
 export interface NoticeState {
     noticeTitle: string,
 
-    maxCountdownTime?: () => number,
+    maxCountdownTime: () => number,
 
     countdownTime: number,
     countdownText: string,
@@ -28,7 +30,9 @@ export interface NoticeState {
 
 class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
     countdownInterval: NodeJS.Timeout;
-    idSuffix: any;
+    intervalVideoSpeed: number;
+
+    idSuffix: string;
 
     amountOfPreviousNotices: number;
 
@@ -71,7 +75,9 @@ class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
 
         return (
             <table id={"sponsorSkipNotice" + this.idSuffix} 
-                className={"sponsorSkipObject sponsorSkipNotice" + (this.props.fadeIn ? " sponsorSkipNoticeFadeIn" : "")}
+                className={"sponsorSkipObject sponsorSkipNotice" 
+                        + (this.props.fadeIn ? " sponsorSkipNoticeFadeIn" : "")
+                        + (this.amountOfPreviousNotices > 0 ? " secondSkipNotice" : "")}
                 style={noticeStyle}
                 onMouseEnter={() => this.timerMouseEnter()}
                 onMouseLeave={() => this.timerMouseLeave()}> 
@@ -152,7 +158,11 @@ class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
     countdown(): void {
         if (!this.props.timed) return;
 
-        const countdownTime = this.state.countdownTime - 1;
+        const countdownTime = Math.min(this.state.countdownTime - 1, this.state.maxCountdownTime());
+
+        if (this.props.videoSpeed && this.intervalVideoSpeed != this.props.videoSpeed()) {
+            this.setupInterval();
+        }
 
         if (countdownTime <= 0) {
             //remove this from setInterval
@@ -175,12 +185,19 @@ class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
             countdownTime
         })
     }
+    
+    removeFadeAnimation(): void {
+        //remove the fade out class if it exists
+        const notice = document.getElementById("sponsorSkipNotice" + this.idSuffix);
+        notice.classList.remove("sponsorSkipNoticeFadeOut");
+        notice.style.animation = "none";
+    }
 
     pauseCountdown(): void {
         if (!this.props.timed) return;
 
         //remove setInterval
-        clearInterval(this.countdownInterval);
+        if (this.countdownInterval) clearInterval(this.countdownInterval);
         this.countdownInterval = null;
 
         //reset countdown and inform the user
@@ -189,10 +206,7 @@ class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
             countdownText: this.state.countdownManuallyPaused ? chrome.i18n.getMessage("manualPaused") : chrome.i18n.getMessage("paused")
         });
         
-        //remove the fade out class if it exists
+        this.removeFadeAnimation();
-        const notice = document.getElementById("sponsorSkipNotice" + this.idSuffix);
-        notice.classList.remove("sponsorSkipNoticeFadeOut");
-        notice.style.animation = "none";
     }
 
     startCountdown(): void {
@@ -206,16 +220,29 @@ class NoticeComponent extends React.Component<NoticeProps, NoticeState> {
             countdownText: null
         });
 
-        this.countdownInterval = setInterval(this.countdown.bind(this), 1000);
+        this.setupInterval();
+    }
+
+    setupInterval(): void {
+        if (this.countdownInterval) clearInterval(this.countdownInterval);
+
+        const intervalDuration = this.props.videoSpeed ? 1000 / this.props.videoSpeed() : 1000;
+        this.countdownInterval = setInterval(this.countdown.bind(this), intervalDuration);
+
+        if (this.props.videoSpeed) this.intervalVideoSpeed = this.props.videoSpeed();
     }
 
     resetCountdown(): void {
         if (!this.props.timed) return;
 
+        this.setupInterval();
+
         this.setState({
             countdownTime: this.state.maxCountdownTime(),
             countdownText: null
         });
+
+        this.removeFadeAnimation();
     }
     
     /**

src/components/NoticeTextSectionComponent.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import * as React from "react";
 export interface NoticeTextSelectionProps {
     text: string,
     idSuffix: string,
-    onClick?: (event: React.MouseEvent) => any
+    onClick?: (event: React.MouseEvent) => unknown
 }
 
 export interface NoticeTextSelectionState {

src/components/SkipNoticeComponent.tsx

@@ -2,14 +2,10 @@ import * as React from "react";
 import * as CompileConfig from "../../config.json";
 import Config from "../config"
 import { ContentContainer, SponsorHideType, SponsorTime } from "../types";
-
-import Utils from "../utils";
-const utils = new Utils();
-
 import NoticeComponent from "./NoticeComponent";
 import NoticeTextSelectionComponent from "./NoticeTextSectionComponent";
 
-enum SkipNoticeAction {
+export enum SkipNoticeAction {
     None,
     Upvote,
     Downvote,
@@ -28,23 +24,23 @@ export interface SkipNoticeProps {
 }
 
 export interface SkipNoticeState {
-    noticeTitle: string;
+    noticeTitle?: string;
 
-    messages: string[];
+    messages?: string[];
-    messageOnClick: (event: React.MouseEvent) => unknown;
+    messageOnClick?: (event: React.MouseEvent) => unknown;
 
-    countdownTime: number;
+    countdownTime?: number;
-    maxCountdownTime: () => number;
+    maxCountdownTime?: () => number;
-    countdownText: string;
+    countdownText?: string;
 
-    unskipText: string;
+    unskipText?: string;
-    unskipCallback: (index: number) => void;
+    unskipCallback?: (index: number) => void;
 
-    downvoting: boolean;
+    downvoting?: boolean;
-    choosingCategory: boolean;
+    choosingCategory?: boolean;
-    thanksForVotingText: boolean; //null until the voting buttons should be hidden
+    thanksForVotingText?: string; //null until the voting buttons should be hidden
 
-    actionState: SkipNoticeAction;
+    actionState?: SkipNoticeAction;
 }
 
 class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeState> {
@@ -95,13 +91,6 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
         }
         this.idSuffix += this.amountOfPreviousNotices;
 
-        if (this.amountOfPreviousNotices > 0) {
-            //another notice exists
-
-            const previousNotice = document.getElementsByClassName("sponsorSkipNotice")[0];
-            previousNotice.classList.add("secondSkipNotice")
-        }
-
         // Setup state
         this.state = {
             noticeTitle,
@@ -138,7 +127,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
 
     render(): React.ReactElement {
         const noticeStyle: React.CSSProperties = {
-            zIndex: 50 + this.amountOfPreviousNotices
+            zIndex: 1000 + this.amountOfPreviousNotices
         }
         if (this.contentContainer().onMobileYouTube) {
             noticeStyle.bottom = "4em";
@@ -152,6 +141,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
                 fadeIn={true}
                 timed={true}
                 maxCountdownTime={this.state.maxCountdownTime}
+                videoSpeed={() => this.contentContainer().v?.playbackRate}
                 ref={this.noticeRef}
                 closeListener={() => this.closeListener()}>
                     
@@ -207,7 +197,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
                             style={{marginLeft: "4px"}}
                             onClick={() => this.prepAction(SkipNoticeAction.Unskip)}>
 
-                            {this.state.unskipText}
+                            {this.state.unskipText + " (" + Config.config.skipKeybind + ")"}
                         </button>
                     </td>
 
@@ -447,45 +437,43 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
         });
     }
 
-    getUnskippedModeInfo(index: number, buttonText: string) {
+    getUnskippedModeInfo(index: number, buttonText: string): SkipNoticeState {
-        const self = this;
+        const maxCountdownTime = () => {
-        const maxCountdownTime = function() {
+            const sponsorTime = this.segments[index];
-            const sponsorTime = self.segments[index];
+            const duration = Math.round((sponsorTime.segment[1] - this.contentContainer().v.currentTime) * (1 / this.contentContainer().v.playbackRate));
-            const duration = Math.round((sponsorTime.segment[1] - self.contentContainer().v.currentTime) * (1 / self.contentContainer().v.playbackRate));
 
             return Math.max(duration, 4);
         };
 
         return {
             unskipText: buttonText,
-
             unskipCallback: (index) => this.reskip(index),
-
+            // change max duration to however much of the sponsor is left
-            //change max duration to however much of the sponsor is left
             maxCountdownTime: maxCountdownTime,
-
             countdownTime: maxCountdownTime()
-        }
+        } as SkipNoticeState;
     }
 
     reskip(index: number): void {
         this.contentContainer().reskipSponsorTime(this.segments[index]);
 
-        //reset countdown
+        const newState: SkipNoticeState = {
-        this.setState({
             unskipText: chrome.i18n.getMessage("unskip"),
             unskipCallback: this.unskip.bind(this),
 
             maxCountdownTime: () => 4,
             countdownTime: 4
-        });
+        };
 
         // See if the title should be changed
         if (!this.autoSkip) {
-            this.setState({
+            newState.noticeTitle = chrome.i18n.getMessage("noticeTitle");
-                noticeTitle: chrome.i18n.getMessage("noticeTitle")
+        }       
-            });
+
-        }
+        //reset countdown
+        this.setState(newState, () => {
+            this.noticeRef.current.resetCountdown();
+        });
     }
 
     afterVote(segment: SponsorTime, type: number, category: string): void {
@@ -508,7 +496,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
         }
     }
 
-    setNoticeInfoMessageWithOnClick(onClick: (event: React.MouseEvent) => any, ...messages: string[]): void {
+    setNoticeInfoMessageWithOnClick(onClick: (event: React.MouseEvent) => unknown, ...messages: string[]): void {
         this.setState({
             messages,
             messageOnClick: (event) => onClick(event)
@@ -521,7 +509,7 @@ class SkipNoticeComponent extends React.Component<SkipNoticeProps, SkipNoticeSta
         });
     }
     
-    addVoteButtonInfo(message): void {
+    addVoteButtonInfo(message: string): void {
         this.setState({
             thanksForVotingText: message
         });

src/components/SponsorTimeEditComponent.tsx

@@ -23,6 +23,8 @@ export interface SponsorTimeEditState {
     sponsorTimeEdits: [string, string];
 }
 
+const DEFAULT_CATEGORY = "chooseACategory";
+
 class SponsorTimeEditComponent extends React.Component<SponsorTimeEditProps, SponsorTimeEditState> {
 
     idSuffix: string;
@@ -217,27 +219,17 @@ class SponsorTimeEditComponent extends React.Component<SponsorTimeEditProps, Spo
 
     getCategoryOptions(): React.ReactElement[] {
         const elements = [(
-            <option value={"chooseACategory"}
+            <option value={DEFAULT_CATEGORY}
-                    key={"chooseACategory"}>
+                    key={DEFAULT_CATEGORY}>
-                {chrome.i18n.getMessage("chooseACategory")}
+                {chrome.i18n.getMessage(DEFAULT_CATEGORY)}
             </option>
         )];
 
-        for (const category of Config.config.categorySelections) {
+        for (const category of CompileConfig.categoryList) {
             elements.push(
-                <option value={category.name}
+                <option value={category}
-                        key={category.name}>
+                        key={category}>
-                    {chrome.i18n.getMessage("category_" + category.name)}
+                    {chrome.i18n.getMessage("category_" + category)}
-                </option>
-            );
-        }
-
-        if (elements.length < CompileConfig.categoryList.length) {
-            // Add show more button
-            elements.push(
-                <option value={"moreCategories"}
-                        key={"moreCategories"}>
-                    {chrome.i18n.getMessage("moreCategories")}
                 </option>
             );
         }
@@ -247,15 +239,20 @@ class SponsorTimeEditComponent extends React.Component<SponsorTimeEditProps, Spo
 
     categorySelectionChange(event: React.ChangeEvent<HTMLSelectElement>): void {
         // See if show more categories was pressed
-        if (event.target.value === "moreCategories") {
+        if (!Config.config.categorySelections.some((category) => category.name === event.target.value)) {
-            // Open options page
+            const chosenCategory = event.target.value;
-            chrome.runtime.sendMessage({"message": "openConfig"});
+            event.target.value = DEFAULT_CATEGORY;
-
+            
-            // Reset option to previous
+            // Alert that they have to enable this category first
-            event.target.value = this.props.contentContainer().sponsorTimesSubmitting[this.props.index].category;
+            if (confirm(chrome.i18n.getMessage("enableThisCategoryFirst")
+                            .replace("{0}", chrome.i18n.getMessage("category_" + chosenCategory)))) {
+                // Open options page
+                chrome.runtime.sendMessage({"message": "openConfig"});
+            }
+            
             return;
         }
-
+        
         this.saveEditTimes();
     }
 

src/config.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import * as CompileConfig from "../config.json";
-import { CategorySelection, CategorySkipOption, PreviewBarOption, SponsorTime } from "./types";
+import { CategorySelection, CategorySkipOption, PreviewBarOption, SponsorTime, StorageChangesObject, UnEncodedSegmentTimes as UnencodedSegmentTimes } from "./types";
 
 import Utils from "./utils";
 const utils = new Utils();
@@ -10,6 +10,7 @@ interface SBConfig {
     defaultCategory: string,
     whitelistedChannels: string[],
     forceChannelCheck: boolean,
+    skipKeybind: string,
     startSponsorKeybind: string,
     submitKeybind: string,
     minutesSaved: number,
@@ -17,7 +18,6 @@ interface SBConfig {
     sponsorTimesContributed: number,
     submissionCountSinceCategories: number, // New count used to show the "Read The Guidelines!!" message
     showTimeWithSkips: boolean,
-    unsubmittedWarning: boolean,
     disableSkipping: boolean,
     trackViewCount: boolean,
     dontShowNotice: boolean,
@@ -58,14 +58,14 @@ interface SBConfig {
     }
 }
 
-interface SBObject {
+export interface SBObject {
-    configListeners: Array<Function>;
+    configListeners: Array<(changes: StorageChangesObject) => unknown>;
     defaults: SBConfig;
     localConfig: SBConfig;
     config: SBConfig;
 
     // Functions
-    encodeStoredItem<T>(data: T): T | Array<any>;
+    encodeStoredItem<T>(data: T): T | UnencodedSegmentTimes;
     convertJSON(): void;
 }
 
@@ -143,6 +143,7 @@ const Config: SBObject = {
         defaultCategory: "chooseACategory",
         whitelistedChannels: [],
         forceChannelCheck: false,
+        skipKeybind: "Enter",
         startSponsorKeybind: ";",
         submitKeybind: "'",
         minutesSaved: 0,
@@ -150,7 +151,6 @@ const Config: SBObject = {
         sponsorTimesContributed: 0,
         submissionCountSinceCategories: 0,
         showTimeWithSkips: true,
-        unsubmittedWarning: true,
         disableSkipping: false,
         trackViewCount: true,
         dontShowNotice: false,
@@ -167,7 +167,7 @@ const Config: SBObject = {
         audioNotificationOnSkip: false,
         checkForUnlistedVideos: false,
         testingServer: false,
-        hashPrefix: false,
+        hashPrefix: true,
         refetchWhenNotFound: true,
 
         categorySelections: [{
@@ -247,10 +247,10 @@ const Config: SBObject = {
  * 
  * @param data 
  */
-function encodeStoredItem<T>(data: T): T | Array<any>  {
+function encodeStoredItem<T>(data: T): T | UnencodedSegmentTimes  {
     // if data is SBMap convert to json for storing
     if(!(data instanceof SBMap)) return data;
-    return Array.from(data.entries());
+    return Array.from(data.entries()).filter((element) => element[1].length > 0); // Remove empty entries
 }
 
 /**
@@ -265,7 +265,7 @@ function decodeStoredItem<T>(id: string, data: T): T | SBMap<string, SponsorTime
     if (Config.defaults[id] instanceof SBMap) {
         try {
             if (!Array.isArray(data)) return data;
-            return new SBMap(id, data);
+            return new SBMap(id, data as UnencodedSegmentTimes);
         } catch(e) {
             console.error("Failed to parse SBMap: " + id);
         }
@@ -275,8 +275,8 @@ function decodeStoredItem<T>(id: string, data: T): T | SBMap<string, SponsorTime
     return data;
 }
 
-function configProxy(): any {
+function configProxy(): SBConfig {
-    chrome.storage.onChanged.addListener((changes, namespace) => {
+    chrome.storage.onChanged.addListener((changes: {[key: string]: chrome.storage.StorageChange}) => {
         for (const key in changes) {
             Config.localConfig[key] = decodeStoredItem(key, changes[key].newValue);
         }
@@ -286,8 +286,8 @@ function configProxy(): any {
         }
     });
 	
-    const handler: ProxyHandler<any> = {
+    const handler: ProxyHandler<SBConfig> = {
-        set(obj, prop, value) {
+        set<K extends keyof SBConfig>(obj: SBConfig, prop: K, value: SBConfig[K]) {
             Config.localConfig[prop] = value;
 
             chrome.storage.sync.set({
@@ -297,13 +297,13 @@ function configProxy(): any {
             return true;
         },
 
-        get(obj, prop): any {
+        get<K extends keyof SBConfig>(obj: SBConfig, prop: K): SBConfig[K] {
             const data = Config.localConfig[prop];
 
             return obj[prop] || data;
         },
 	
-        deleteProperty(obj, prop) {
+        deleteProperty(obj: SBConfig, prop: keyof SBConfig) {
             chrome.storage.sync.remove(<string> prop);
             
             return true;
@@ -311,11 +311,11 @@ function configProxy(): any {
 
     };
 
-    return new Proxy({handler}, handler);
+    return new Proxy<SBConfig>({handler} as unknown as SBConfig, handler);
 }
 
 function fetchConfig(): Promise<void> { 
-    return new Promise((resolve, reject) => {
+    return new Promise((resolve) => {
         chrome.storage.sync.get(null, function(items) {
             Config.localConfig = <SBConfig> <unknown> items;  // Data is ready
             resolve();
@@ -395,7 +395,7 @@ function migrateOldFormats(config: SBConfig) {
 
     // Migrate old "sponsorTimes"
     if (config["sponsorTimes"]) {
-        let jsonData: any = config["sponsorTimes"];
+        let jsonData: unknown = config["sponsorTimes"];
 
         // Check if data is stored in the old format for SBMap (a JSON string)
         if (typeof jsonData === "string") {
@@ -439,11 +439,6 @@ async function setupConfig() {
     Config.config = config;
 }
 
-// Reset config
-function resetConfig() {
-    Config.config = Config.defaults;
-}
-
 function convertJSON(): void {
     Object.keys(Config.localConfig).forEach(key => {
         Config.localConfig[key] = decodeStoredItem(key, Config.localConfig[key]);

src/content.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import Config from "./config";
 
-import { SponsorTime, CategorySkipOption, CategorySelection, VideoID, SponsorHideType, FetchResponse } from "./types";
+import { SponsorTime, CategorySkipOption, VideoID, SponsorHideType, FetchResponse, VideoInfo, StorageChangesObject } from "./types";
 
 import { ContentContainer } from "./types";
 import Utils from "./utils";
@@ -8,26 +8,28 @@ const utils = new Utils();
 
 import runThePopup from "./popup";
 
-import PreviewBar from "./js-components/previewBar";
+import PreviewBar, {PreviewBarSegment} from "./js-components/previewBar";
 import SkipNotice from "./render/SkipNotice";
 import SkipNoticeComponent from "./components/SkipNoticeComponent";
 import SubmissionNotice from "./render/SubmissionNotice";
+import { Message, MessageResponse } from "./messageTypes";
 
 // Hack to get the CSS loaded on permission-based sites (Invidious)
 utils.wait(() => Config.config !== null, 5000, 10).then(addCSS);
 
 //was sponsor data found when doing SponsorsLookup
 let sponsorDataFound = false;
-let previousVideoID: VideoID = null;
 //the actual sponsorTimes if loaded and UUIDs associated with them
 let sponsorTimes: SponsorTime[] = null;
 //what video id are these sponsors for
 let sponsorVideoID: VideoID = null;
+// List of open skip notices
+const skipNotices: SkipNotice[] = [];
 
 // JSON video info 
-let videoInfo: any = null;
+let videoInfo: VideoInfo = null;
 //the channel this video is about
-let channelID;
+let channelID: string;
 
 // Skips are scheduled to ensure precision.
 // Skips are rescheduled every seeking event.
@@ -35,11 +37,13 @@ let channelID;
 let currentSkipSchedule: NodeJS.Timeout = null;
 let seekListenerSetUp = false
 
-/** @type {Array[boolean]} Has the sponsor been skipped */
+/** Has the sponsor been skipped */
 let sponsorSkipped: boolean[] = [];
 
 //the video
 let video: HTMLVideoElement;
+// List of videos that have had event listeners added to them
+const videoRootsWithEventListeners: HTMLDivElement[] = [];
 
 let onInvidious;
 let onMobileYouTube;
@@ -99,6 +103,7 @@ const skipNoticeContentContainer: ContentContainer = () => ({
     unskipSponsorTime,
     sponsorTimes,
     sponsorTimesSubmitting,
+    skipNotices,
     v: video,
     sponsorVideoID,
     reskipSponsorTime,
@@ -115,7 +120,7 @@ const skipNoticeContentContainer: ContentContainer = () => ({
 //get messages from the background script and the popup
 chrome.runtime.onMessage.addListener(messageListener);
   
-function messageListener(request: any, sender: any, sendResponse: (response: any) => void): void {
+function messageListener(request: Message, sender: unknown, sendResponse: (response: MessageResponse) => void): void {
     //messages from popup script
     switch(request.message){
         case "update":
@@ -172,7 +177,6 @@ function messageListener(request: any, sender: any, sendResponse: (response: any
             break;
         case "submitTimes":
             submitSponsorTimes();
-
             break;
     }
 }
@@ -182,7 +186,7 @@ function messageListener(request: any, sender: any, sendResponse: (response: any
  * 
  * @param {String} changes 
  */
-function contentConfigUpdateListener(changes) {
+function contentConfigUpdateListener(changes: StorageChangesObject) {
     for (const key in changes) {
         switch(key) {
             case "hideVideoPlayerControls":
@@ -198,28 +202,6 @@ if (!Config.configListeners.includes(contentConfigUpdateListener)) {
     Config.configListeners.push(contentConfigUpdateListener);
 }
 
-//check for hotkey pressed
-document.onkeydown = function(e: KeyboardEvent){
-    const key = e.key;
-
-    const video = document.getElementById("movie_player");
-
-    const startSponsorKey = Config.config.startSponsorKeybind;
-
-    const submitKey = Config.config.submitKeybind;
-
-    //is the video in focus, otherwise they could be typing a comment
-    if (document.activeElement === video) {
-        if(key == startSponsorKey){
-            //semicolon
-            startSponsorClicked();
-        } else if (key == submitKey) {
-            //single quote
-            submitSponsorTimes();
-        }
-    }
-}
-
 function resetValues() {
     lastCheckTime = 0;
     lastCheckVideoTime = -1;
@@ -234,7 +216,7 @@ function resetValues() {
 
     //empty the preview bar
     if (previewBar !== null) {
-        previewBar.set([], [], 0);
+        previewBar.clear();
     }
 
     //reset sponsor data found check
@@ -276,7 +258,7 @@ async function videoIDChange(id) {
         try {
             await utils.wait(() => !!videoInfo, 5000, 1);
         } catch (err) {
-            alert(chrome.i18n.getMessage("adblockerIssue"));
+            alert(chrome.i18n.getMessage("adblockerIssue") + "\n\n" + chrome.i18n.getMessage("adblockerIssueUnlistedVideosInfo"));
         }
 
         if (isUnlisted()) {
@@ -293,36 +275,23 @@ async function videoIDChange(id) {
         if (onMobileYouTube) {
             // Mobile YouTube workaround
             const observer = new MutationObserver(handleMobileControlsMutations);
+            let controlsContainer = null;
 
-            observer.observe(document.getElementById("player-control-container"), { 
+            utils.wait(() => {
-                attributes: true, 
+                controlsContainer = document.getElementById("player-control-container") 
-                childList: true, 
+                return controlsContainer !== null
-                subtree: true 
+            }).then(() => {
-            });
+                observer.observe(document.getElementById("player-control-container"), { 
+                    attributes: true, 
+                    childList: true, 
+                    subtree: true 
+                });
+            }).catch();
         } else {
             utils.wait(getControls).then(createPreviewBar);
         }
     }
 
-    //warn them if they had unsubmitted times
-    if (previousVideoID != null) {
-        //get the sponsor times from storage
-        const sponsorTimes = Config.config.segmentTimes.get(previousVideoID);
-        if (sponsorTimes != undefined && sponsorTimes.length > 0 && new URL(document.URL).host !== "music.youtube.com") {
-            //warn them that they have unsubmitted sponsor times
-            chrome.runtime.sendMessage({
-                message: "alertPrevious",
-                previousVideoID: previousVideoID
-            });
-        }
-
-        //set the previous video id to the currentID
-        previousVideoID = id;
-    } else {
-        //set the previous id now, don't wait for chrome.storage.get
-        previousVideoID = id;
-    }
-  
     //close popup
     closeInfoMenu();
 	
@@ -352,23 +321,13 @@ async function videoIDChange(id) {
 }
 
 function handleMobileControlsMutations(): void {
-    const mobileYouTubeSelector = ".progress-bar-background";
-    
-    updateVisibilityOfPlayerControlsButton().then((createdButtons) => {
-        if (createdButtons) {
-            if (sponsorTimesSubmitting != null && sponsorTimesSubmitting.length > 0 && sponsorTimesSubmitting[sponsorTimesSubmitting.length - 1].segment.length >= 2) {
-                changeStartSponsorButton(true, true);
-            } else if (sponsorTimesSubmitting != null && sponsorTimesSubmitting.length > 0 && sponsorTimesSubmitting[sponsorTimesSubmitting.length - 1].segment.length < 2) {
-                changeStartSponsorButton(false, true);
-            } else {
-                changeStartSponsorButton(true, false);
-            }
-        }
-    });
-    
     if (previewBar !== null) {
         if (document.body.contains(previewBar.container)) {
-            updatePreviewBarPositionMobile(document.getElementsByClassName(mobileYouTubeSelector)[0]);
+            const progressBarBackground = document.querySelector<HTMLElement>(".progress-bar-background");
+
+            if (progressBarBackground !== null) {
+                updatePreviewBarPositionMobile(progressBarBackground);
+            }
 
             return;
         } else {
@@ -399,11 +358,11 @@ function createPreviewBar(): void {
     ];
 
     for (const selector of progressElementSelectors) {
-        const el = document.querySelectorAll(selector);
+        const el = document.querySelector<HTMLElement>(selector);
+
+        if (el) {
+            previewBar = new PreviewBar(el, onMobileYouTube, onInvidious);
 
-        if (el && el.length && el[0]) {
-            previewBar = new PreviewBar(el[0], onMobileYouTube, onInvidious);
-            
             updatePreviewBar();
 
             break;
@@ -536,6 +495,8 @@ async function sponsorsLookup(id: string) {
         return;
     }
 
+    addHotkeyListener();
+
     if (!durationListenerSetUp) {
         durationListenerSetUp = true;
 
@@ -686,12 +647,12 @@ async function sponsorsLookup(id: string) {
             sponsorLookupRetries = 0;
         } else if (response?.status === 404) {
             retryFetch(id);
-        } else if (sponsorLookupRetries < 90 && !recheckStarted) {
+        } else if (sponsorLookupRetries < 15 && !recheckStarted) {
             recheckStarted = true;
 
             //TODO lower when server becomes better (back to 1 second)
             //some error occurred, try again in a second
-            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 10000 + Math.random() * 30000);
+            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 5000 + Math.random() * 15000 + 5000 * sponsorLookupRetries);
 
             sponsorLookupRetries++;
         }
@@ -709,8 +670,7 @@ function retryFetch(id: string): void {
 
         //if less than 3 days old
         if (Date.now() - new Date(dateUploaded).getTime() < 259200000) {
-            //TODO lower when server becomes better
+            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 30000 + Math.random() * 90000);
-            setTimeout(() => sponsorsLookup(id), 120000);
         }
     });
 
@@ -752,18 +712,19 @@ function startSkipScheduleCheckingForStartSponsors() {
 /**
  * Get the video info for the current tab from YouTube
  */
-function getVideoInfo() {
+async function getVideoInfo(): Promise<void> {
-    sendRequestToCustomServer('GET', "https://www.youtube.com/get_video_info?video_id=" + sponsorVideoID, function(xmlhttp, error) {
+    const result = await utils.asyncRequestToCustomServer("GET", "https://www.youtube.com/get_video_info?video_id=" + sponsorVideoID);
-        if (xmlhttp.readyState == 4 && xmlhttp.status == 200) {
-            const decodedData = decodeURIComponent(xmlhttp.responseText).match(/player_response=([^&]*)/)[1];
-            if (!decodedData) {
-                console.error("[SB] Failed at getting video info from YouTube.");
-                return;
-            }
 
-            videoInfo = JSON.parse(decodedData);
+    if (result.ok) {
+        const decodedData = decodeURIComponent(result.responseText).match(/player_response=([^&]*)/)[1];
+        if (!decodedData) {
+            console.error("[SB] Failed at getting video info from YouTube.");
+            console.error("[SB] Data returned from YouTube: " + result.responseText);
+            return;
         }
-    });
+
+        videoInfo = JSON.parse(decodedData);
+    }
 }
 
 function getYouTubeVideoID(url: string) {
@@ -811,46 +772,53 @@ function getYouTubeVideoID(url: string) {
 /**
  * This function is required on mobile YouTube and will keep getting called whenever the preview bar disapears
  */
-function updatePreviewBarPositionMobile(parent: Element) {
+function updatePreviewBarPositionMobile(parent: HTMLElement) {
     if (document.getElementById("previewbar") === null) {
         previewBar.updatePosition(parent);
     }
 }
 
 function updatePreviewBar(): void {
-    if(isAdPlaying) {
+    if (previewBar === null) return;
-        previewBar.set([], [], 0);
+
+    if (isAdPlaying) {
+        previewBar.clear();
         return;
     }
 
-    if (previewBar === null || video === null) return;
+    if (video === null) return;
 
-    let localSponsorTimes = sponsorTimes;
+    const previewBarSegments: PreviewBarSegment[] = [];
-    if (localSponsorTimes == null) localSponsorTimes = [];
 
-    const allSponsorTimes = localSponsorTimes.concat(sponsorTimesSubmitting);
+    if (sponsorTimes) {
-	
+        sponsorTimes.forEach((segment) => {
-    //create an array of the sponsor types
+            if (segment.hidden !== SponsorHideType.Visible) return;
-    const types = [];
+
-    for (let i = 0; i < localSponsorTimes.length; i++) {
+            previewBarSegments.push({
-        if (localSponsorTimes[i].hidden === SponsorHideType.Visible) {
+                segment: segment.segment as [number, number],
-            types.push(localSponsorTimes[i].category);
+                category: segment.category,
-        } else {
+                preview: false,
-            // Don't show this sponsor
+            });
-            types.push(null);
+        });
-        }
-    }
-    for (let i = 0; i < sponsorTimesSubmitting.length; i++) {
-        types.push("preview-" + sponsorTimesSubmitting[i].category);
     }
 
-    previewBar.set(utils.getSegmentsFromSponsorTimes(allSponsorTimes), types, video.duration)
+    sponsorTimesSubmitting.forEach((segment) => {
+        previewBarSegments.push({
+            segment: segment.segment as [number, number],
+            category: segment.category,
+            preview: true,
+        });
+    });
+
+    previewBar.set(previewBarSegments, video.duration)
 
     if (Config.config.showTimeWithSkips) {
-        showTimeWithoutSkips(allSponsorTimes);
+        const skippedDuration = utils.getTimestampsDuration(previewBarSegments.map(({segment}) => segment));
+
+        showTimeWithoutSkips(skippedDuration);
     }
 
-    //update last video id
+    // Update last video id
     lastPreviewBarUpdate = sponsorVideoID;
 }
 
@@ -1013,7 +981,7 @@ function skipToTime(v: HTMLVideoElement, skipTime: number[], skippingSegments: S
     if (openNotice) {
         //send out the message saying that a sponsor message was skipped
         if (!Config.config.dontShowNotice || !autoSkip) {
-            new SkipNotice(skippingSegments, autoSkip, skipNoticeContentContainer);
+            skipNotices.push(new SkipNotice(skippingSegments, autoSkip, skipNoticeContentContainer));
         }
     }
 
@@ -1052,6 +1020,8 @@ function unskipSponsorTime(segment: SponsorTime) {
 
 function reskipSponsorTime(segment: SponsorTime) {
     video.currentTime = segment.segment[1];
+
+    startSponsorSchedule(true, segment.segment[1], false);
 }
 
 function createButton(baseID, title, callback, imageName, isDraggable=false): boolean {
@@ -1064,7 +1034,7 @@ function createButton(baseID, title, callback, imageName, isDraggable=false): bo
     newButton.classList.add("playerButton");
     newButton.classList.add("ytp-button");
     newButton.setAttribute("title", chrome.i18n.getMessage(title));
-    newButton.addEventListener("click", (event: Event) => {
+    newButton.addEventListener("click", () => {
         callback();
     });
 
@@ -1131,6 +1101,7 @@ async function updateVisibilityOfPlayerControlsButton(): Promise<boolean> {
     if (!sponsorVideoID) return false;
 
     const createdButtons = await createButtons();
+    if (!createdButtons) return;
 
     if (Config.config.hideVideoPlayerControls || onInvidious) {
         document.getElementById("startSponsorButton").style.display = "none";
@@ -1181,6 +1152,7 @@ function startSponsorClicked() {
     if (sponsorTimesSubmitting.length > 0 && sponsorTimesSubmitting[sponsorTimesSubmitting.length - 1].segment.length < 2) {
         //it is an end time
         sponsorTimesSubmitting[sponsorTimesSubmitting.length - 1].segment[1] = getRealCurrentTime();
+        sponsorTimesSubmitting[sponsorTimesSubmitting.length - 1].segment.sort((a, b) => a > b ? 1 : (a < b ? -1 : 0));
     } else {
         //it is a start time
         sponsorTimesSubmitting.push({
@@ -1222,8 +1194,8 @@ function updateSponsorTimesSubmitting(getFromConfig = true) {
     }
 }
 
-async function changeStartSponsorButton(showStartSponsor, uploadButtonVisible) {
+async function changeStartSponsorButton(showStartSponsor: boolean, uploadButtonVisible: boolean): Promise<boolean> {
-    if(!sponsorVideoID) return false;
+    if(!sponsorVideoID || onMobileYouTube) return false;
     
     //if it isn't visible, there is no data
     const shouldHide = (uploadButtonVisible && !(Config.config.hideDeleteButtonPlayerControls || onInvidious)) ? "unset" : "none"
@@ -1309,7 +1281,7 @@ function openInfoMenu() {
             const settings = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconSettings");
             const edit = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconEdit");
             const check = <HTMLImageElement> popup.querySelector("#sbPopupIconCheck");
-            logo.src = chrome.extension.getURL("icons/LogoSponsorBlocker256px.png");
+            logo.src = chrome.extension.getURL("icons/IconSponsorBlocker256px.png");
             settings.src = chrome.extension.getURL("icons/settings.svg");
             edit.src = chrome.extension.getURL("icons/pencil.svg");
             check.src = chrome.extension.getURL("icons/check.svg");
@@ -1402,7 +1374,7 @@ function vote(type: number, UUID: string, category?: string, skipNotice?: SkipNo
                     //success (treat rate limits as a success)
                     skipNotice.afterVote.bind(skipNotice)(utils.getSponsorTimeFromUUID(sponsorTimes, UUID), type, category);
                 } else if (response.successType == -1) {
-                    skipNotice.setNoticeInfoMessage.bind(skipNotice)(utils.getErrorMessage(response.statusCode))
+                    skipNotice.setNoticeInfoMessage.bind(skipNotice)(utils.getErrorMessage(response.statusCode, response.responseText))
                     skipNotice.resetVoteButtonInfo.bind(skipNotice)();
                 }
             }
@@ -1423,7 +1395,7 @@ function dontShowNoticeAgain() {
     closeAllSkipNotices();
 }
 
-function sponsorMessageStarted(callback) {
+function sponsorMessageStarted(callback: (response: MessageResponse) => void) {
     video = document.querySelector('video');
 
     //send back current time
@@ -1448,8 +1420,6 @@ function submitSponsorTimes() {
     //it can't update to this info yet
     closeInfoMenu();
 
-    const currentVideoID = sponsorVideoID;
-
     if (sponsorTimesSubmitting !== undefined && sponsorTimesSubmitting.length > 0) {
         submissionNotice = new SubmissionNotice(skipNoticeContentContainer, sendSubmitMessage);
     }
@@ -1531,7 +1501,7 @@ async function sendSubmitMessage(): Promise<void> {
         document.getElementById("submitButton").style.animation = "unset";
         (<HTMLImageElement> document.getElementById("submitImage")).src = chrome.extension.getURL("icons/PlayerUploadFailedIconSponsorBlocker256px.png");
 
-        alert(utils.getErrorMessage(response.status) + "\n\n" + (response.responseText));
+        alert(utils.getErrorMessage(response.status, response.responseText));
     }
 }
 
@@ -1557,6 +1527,42 @@ function getSegmentsMessage(sponsorTimes: SponsorTime[]): string {
     return sponsorTimesMessage;
 }
 
+function addHotkeyListener(): boolean {
+    let videoRoot = document.getElementById("movie_player") as HTMLDivElement;
+    if (onInvidious) videoRoot = (document.getElementById("player-container") ?? document.getElementById("player")) as HTMLDivElement;
+
+    if (!videoRootsWithEventListeners.includes(videoRoot)) {
+        videoRoot.addEventListener("keydown", hotkeyListener);
+        videoRootsWithEventListeners.push(videoRoot);
+        return true;
+    }
+
+    return false;
+}
+
+function hotkeyListener(e: KeyboardEvent): void {
+    const key = e.key;
+
+    const skipKey = Config.config.skipKeybind;
+    const startSponsorKey = Config.config.startSponsorKeybind;
+    const submitKey = Config.config.submitKeybind;
+
+    switch (key) {
+        case skipKey:
+            if (skipNotices.length > 0) {
+                const latestSkipNotice = skipNotices[skipNotices.length - 1];
+                latestSkipNotice.toggleSkip.call(latestSkipNotice);
+            }
+            break; 
+        case startSponsorKey:
+            startSponsorClicked();
+            break;
+        case submitKey:
+            submitSponsorTimes();
+            break;
+    }
+}
+
 /**
  * Is this an unlisted YouTube video.
  * Assumes that the the privacy info is available.
@@ -1596,7 +1602,7 @@ function sendRequestToCustomServer(type, fullAddress, callback) {
             callback(xmlhttp, false);
         };
   
-        xmlhttp.onerror = function(ev) {
+        xmlhttp.onerror = function() {
             callback(xmlhttp, true);
         };
     }
@@ -1618,37 +1624,30 @@ function updateAdFlag(): void {
     }
 }
 
-function showTimeWithoutSkips(allSponsorTimes): void {
+function showTimeWithoutSkips(skippedDuration: number): void {
     if (onMobileYouTube || onInvidious) return;
 
-	let skipDuration = 0;
+    if (isNaN(skippedDuration) || skippedDuration < 0) {
-	
+        skippedDuration = 0;
-	// Calculate skipDuration based from the segments in the preview bar
+    }
-	for (let i = 0; i < allSponsorTimes.length; i++) {
+
-        // If an end time exists
+    // YouTube player time display
-        if (allSponsorTimes[i].segment[1]) {
+    const display = document.querySelector(".ytp-time-display.notranslate");
-            skipDuration += allSponsorTimes[i].segment[1] - allSponsorTimes[i].segment[0];
+    if (!display) return;
-        }
+
-		
+    const durationID = "sponsorBlockDurationAfterSkips";
-	}
-	
-	// YouTube player time display
-	const display = document.getElementsByClassName("ytp-time-display notranslate")[0];
-	if (!display) return;
-	
-    const formatedTime = utils.getFormattedTime(video.duration - skipDuration);
-	
-	const durationID = "sponsorBlockDurationAfterSkips";	
     let duration = document.getElementById(durationID);
 
-	// Create span if needed
+    // Create span if needed
-	if(duration === null) {
+    if (duration === null) {
-		duration = document.createElement('span');
+        duration = document.createElement('span');
         duration.id = durationID;
         duration.classList.add("ytp-time-duration");
 
-		display.appendChild(duration);
+        display.appendChild(duration);
-	}
+    }
-		
+    
-    duration.innerText = (skipDuration <= 0 || isNaN(skipDuration) || formatedTime.includes("NaN")) ? "" : " ("+formatedTime+")";
+    const durationAfterSkips = utils.getFormattedTime(video.duration - skippedDuration)
+
+    duration.innerText = (durationAfterSkips == null || skippedDuration <= 0) ? "" : " (" + durationAfterSkips + ")";
 }

src/globals.d.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+import { SBObject } from "./config";
+declare global {
+    interface Window { SB: SBObject; }
+    // Remove this once the API becomes stable and types are shipped in @types/chrome
+    namespace chrome {
+        namespace declarativeContent {
+            export interface RequestContentScriptOptions {
+                allFrames?: boolean;
+                css?: string[];
+                instanceType?: "declarativeContent.RequestContentScript";
+                js?: string[];
+                matchAboutBlanck?: boolean;
+            }
+            export class RequestContentScript {
+                constructor(options: RequestContentScriptOptions);
+            }
+        }
+    }
+}

src/js-components/previewBar.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
-	This is based on code from VideoSegments.
+This is based on code from VideoSegments.
-	https://github.com/videosegments/videosegments/commits/f1e111bdfe231947800c6efdd51f62a4e7fef4d4/segmentsbar/segmentsbar.js
+https://github.com/videosegments/videosegments/commits/f1e111bdfe231947800c6efdd51f62a4e7fef4d4/segmentsbar/segmentsbar.js
 */
 
 'use strict';
@@ -9,179 +9,218 @@ import Config from "../config";
 import Utils from "../utils";
 const utils = new Utils();
 
-class PreviewBar {
+const TOOLTIP_VISIBLE_CLASS = 'sponsorCategoryTooltipVisible';
-	container: HTMLUListElement;
-	parent: any;
-	onMobileYouTube: boolean;
-	onInvidious: boolean;
 
-	timestamps: number[][];
+export interface PreviewBarSegment {
-	types: string[];
+    segment: [number, number];
-
+    category: string;
-	constructor(parent: any, onMobileYouTube: boolean, onInvidious: boolean) {
+    preview: boolean;
-		this.container = document.createElement('ul');
-		this.container.id = 'previewbar';
-		this.parent = parent;
-
-		this.onMobileYouTube = onMobileYouTube;
-		this.onInvidious = onInvidious;
-
-		this.updatePosition(parent);
-
-		this.setupHoverText();
-	}
-
-	setupHoverText(): void {
-		if (this.onMobileYouTube || this.onInvidious) return;
-
-		const seekBar = document.querySelector(".ytp-progress-bar-container");
-
-		// Create label placeholder
-		const tooltipTextWrapper = document.querySelector(".ytp-tooltip-text-wrapper");
-		const titleTooltip = document.querySelector(".ytp-tooltip-title");
-		const categoryTooltip = document.createElement("div");
-		categoryTooltip.className = "sbHidden ytp-tooltip-title";
-		categoryTooltip.id = "sponsor-block-category-tooltip"
-
-		tooltipTextWrapper.insertBefore(categoryTooltip, titleTooltip.nextSibling);
-
-		let mouseOnSeekBar = false;
-
-		seekBar.addEventListener("mouseenter", (event) => {
-			mouseOnSeekBar = true;
-		});
-
-		seekBar.addEventListener("mouseleave", (event) => {
-			mouseOnSeekBar = false;
-			categoryTooltip.classList.add("sbHidden");
-		});
-
-		const observer = new MutationObserver((mutations, observer) => {
-			if (!mouseOnSeekBar) return;
-
-			// See if mutation observed is only this ID (if so, ignore)
-			if (mutations.length == 1 && (mutations[0].target as HTMLElement).id === "sponsor-block-category-tooltip") {
-				return;
-			}
-
-			const tooltips = document.querySelectorAll(".ytp-tooltip-text");
-			for (const tooltip of tooltips) {
-				const splitData = tooltip.textContent.split(":");
-				if (splitData.length === 2 && !isNaN(parseInt(splitData[0])) && !isNaN(parseInt(splitData[1]))) {
-					// Add label
-					const timeInSeconds = parseInt(splitData[0]) * 60 + parseInt(splitData[1]);
-
-					// Find category at that location
-					let category = null;
-					for (let i = 0; i < this.timestamps?.length; i++) {
-						if (this.timestamps[i][0] < timeInSeconds && this.timestamps[i][1] > timeInSeconds){
-							category = this.types[i];
-						} 
-					}
-
-					if (category === null && !categoryTooltip.classList.contains("sbHidden")) {
-						categoryTooltip.classList.add("sbHidden");
-						tooltipTextWrapper.classList.remove("sbTooltipTwoTitleThumbnailOffset");
-						tooltipTextWrapper.classList.remove("sbTooltipOneTitleThumbnailOffset");
-					} else if (category !== null) {
-						categoryTooltip.classList.remove("sbHidden");
-						categoryTooltip.textContent = utils.shortCategoryName(category)
-							|| (chrome.i18n.getMessage("preview") + " " + utils.shortCategoryName(category.split("preview-")[1]));
-
-						// There is a title now
-						tooltip.classList.remove("ytp-tooltip-text-no-title");
-
-						// Add the correct offset for the number of titles there are
-						if (titleTooltip.textContent !== "") {
-							if (!tooltipTextWrapper.classList.contains("sbTooltipTwoTitleThumbnailOffset")) {
-								tooltipTextWrapper.classList.add("sbTooltipTwoTitleThumbnailOffset");
-							}
-						} else if (!tooltipTextWrapper.classList.contains("sbTooltipOneTitleThumbnailOffset")) {
-							tooltipTextWrapper.classList.add("sbTooltipOneTitleThumbnailOffset");
-						}
-					}
-
-					break;
-				}
-			}
-		});
-
-		observer.observe(tooltipTextWrapper, {
-			childList: true,
-			subtree: true
-		});
-	}
-
-	updatePosition(parent: any): void {
-		//below the seek bar
-		// this.parent.insertAdjacentElement("afterEnd", this.container);
-
-		this.parent = parent;
-
-		if (this.onMobileYouTube) {
-			parent.style.backgroundColor = "rgba(255, 255, 255, 0.3)";
-			parent.style.opacity = "1";
-			
-			this.container.style.transform = "none";
-		}
-		
-		//on the seek bar
-		this.parent.insertAdjacentElement("afterBegin", this.container);
-	}
-
-	updateColor(segment: string, color: string, opacity: string): void {
-		const bars = <NodeListOf<HTMLElement>> document.querySelectorAll('[data-vs-segment-type=' + segment + ']');
-		for (const bar of bars) {
-			bar.style.backgroundColor = color;
-			bar.style.opacity = opacity;
-		}
-	}
-
-	set(timestamps: number[][], types: string[], duration: number): void {
-		while (this.container.firstChild) {
-			this.container.removeChild(this.container.firstChild);
-		}
-
-		if (!timestamps || !types) {
-			return;
-		}
-
-		this.timestamps = timestamps;
-		this.types = types;
-
-		// to avoid rounding error resulting in width more than 100% 
-		duration = Math.floor(duration * 100) / 100;
-		let width;
-		for (let i = 0; i < timestamps.length; i++) {
-			if (types[i] == null) continue;
-
-			width = (timestamps[i][1] - timestamps[i][0]) / duration * 100;
-			width = Math.floor(width * 100) / 100;
-
-			const bar = this.createBar();
-			bar.setAttribute('data-vs-segment-type', types[i]);
-
-			bar.style.backgroundColor = Config.config.barTypes[types[i]].color;
-			if (!this.onMobileYouTube) bar.style.opacity = Config.config.barTypes[types[i]].opacity;
-			bar.style.width = width + '%';
-			bar.style.left = (timestamps[i][0] / duration * 100) + "%";
-			bar.style.position = "absolute"
-
-			this.container.insertAdjacentElement("beforeend", bar);
-		}
-	}
-
-	createBar(): HTMLLIElement {
-		const bar = document.createElement('li');
-		bar.classList.add('previewbar');
-		bar.innerHTML = '&nbsp;';
-		return bar;
-	}
-
-	remove(): void {
-		this.container.remove();
-		this.container = undefined;
-	}
 }
 
-export default PreviewBar;
+class PreviewBar {
+    container: HTMLUListElement;
+    categoryTooltip?: HTMLDivElement;
+    tooltipContainer?: HTMLElement;
+
+    parent: HTMLElement;
+    onMobileYouTube: boolean;
+    onInvidious: boolean;
+
+    segments: PreviewBarSegment[] = [];
+    videoDuration = 0;
+
+    constructor(parent: HTMLElement, onMobileYouTube: boolean, onInvidious: boolean) {
+        this.container = document.createElement('ul');
+        this.container.id = 'previewbar';
+
+        this.parent = parent;
+        this.onMobileYouTube = onMobileYouTube;
+        this.onInvidious = onInvidious;
+
+        this.updatePosition(parent);
+
+        this.setupHoverText();
+    }
+
+    setupHoverText(): void {
+        if (this.onMobileYouTube || this.onInvidious) return;
+
+        // Create label placeholder
+        this.categoryTooltip = document.createElement("div");
+        this.categoryTooltip.className = "ytp-tooltip-title sponsorCategoryTooltip";
+
+        const tooltipTextWrapper = document.querySelector(".ytp-tooltip-text-wrapper");
+        if (!tooltipTextWrapper || !tooltipTextWrapper.parentElement) return;
+
+        // Grab the tooltip from the text wrapper as the tooltip doesn't have its classes on init
+        this.tooltipContainer = tooltipTextWrapper.parentElement;
+        const titleTooltip = tooltipTextWrapper.querySelector(".ytp-tooltip-title");
+        if (!this.tooltipContainer || !titleTooltip) return;
+
+        tooltipTextWrapper.insertBefore(this.categoryTooltip, titleTooltip.nextSibling);
+
+        const seekBar = document.querySelector(".ytp-progress-bar-container");
+        if (!seekBar) return;
+
+        let mouseOnSeekBar = false;
+
+        seekBar.addEventListener("mouseenter", () => {
+            mouseOnSeekBar = true;
+        });
+
+        seekBar.addEventListener("mouseleave", () => {
+            mouseOnSeekBar = false;
+        });
+
+        const observer = new MutationObserver((mutations) => {
+            if (!mouseOnSeekBar || !this.categoryTooltip || !this.tooltipContainer) return;
+
+            // If the mutation observed is only for our tooltip text, ignore
+            if (mutations.length === 1 && (mutations[0].target as HTMLElement).classList.contains("sponsorCategoryTooltip")) {
+                return;
+            }
+
+            const tooltipTextElements = tooltipTextWrapper.querySelectorAll(".ytp-tooltip-text");
+            let timeInSeconds: number | null = null;
+            let noYoutubeChapters = false;
+
+            for (const tooltipTextElement of tooltipTextElements) {
+                if (tooltipTextElement.classList.contains('ytp-tooltip-text-no-title')) noYoutubeChapters = true;
+
+                const tooltipText = tooltipTextElement.textContent;
+                if (tooltipText === null || tooltipText.length === 0) continue;
+
+                timeInSeconds = utils.getFormattedTimeToSeconds(tooltipText);
+
+                if (timeInSeconds !== null) break;
+            }
+
+            if (timeInSeconds === null) return;
+
+            // Find the segment at that location, using the shortest if multiple found
+            let segment: PreviewBarSegment | null = null;
+            let currentSegmentLength = Infinity;
+
+            for (const seg of this.segments) {
+                if (seg.segment[0] <= timeInSeconds && seg.segment[1] > timeInSeconds) {
+                    const segmentLength = seg.segment[1] - seg.segment[0];
+
+                    if (segmentLength < currentSegmentLength) {
+                        currentSegmentLength = segmentLength;
+                        segment = seg;
+                    }
+                }
+            }
+
+            if (segment === null && this.tooltipContainer.classList.contains(TOOLTIP_VISIBLE_CLASS)) {
+                this.tooltipContainer.classList.remove(TOOLTIP_VISIBLE_CLASS);
+            } else if (segment !== null) {
+                this.tooltipContainer.classList.add(TOOLTIP_VISIBLE_CLASS);
+
+                if (segment.preview) {
+                    this.categoryTooltip.textContent = chrome.i18n.getMessage("preview") + " " + utils.shortCategoryName(segment.category);
+                } else {
+                    this.categoryTooltip.textContent = utils.shortCategoryName(segment.category);
+                }
+
+                // Use the class if the timestamp text uses it to prevent overlapping
+                this.categoryTooltip.classList.toggle("ytp-tooltip-text-no-title", noYoutubeChapters);
+            }
+        });
+
+        observer.observe(tooltipTextWrapper, {
+            childList: true,
+            subtree: true,
+        });
+    }
+
+    updatePosition(parent: HTMLElement): void {
+        this.parent = parent;
+
+        if (this.onMobileYouTube) {
+            parent.style.backgroundColor = "rgba(255, 255, 255, 0.3)";
+            parent.style.opacity = "1";
+            
+            this.container.style.transform = "none";
+        }
+
+        // On the seek bar
+        this.parent.prepend(this.container);
+    }
+
+    // TODO: call on config changes
+    updateColor(segmentType: string, color: string, opacity: number): void {
+        const bars = <NodeListOf<HTMLElement>> document.querySelectorAll('[data-vs-segment-type=' + segmentType + ']');
+
+        for (const bar of bars) {
+            bar.style.backgroundColor = color;
+            bar.style.opacity = String(opacity);
+        }
+    }
+
+    clear(): void {
+        this.videoDuration = 0;
+        this.segments = [];
+
+        while (this.container.firstChild) {
+            this.container.removeChild(this.container.firstChild);
+        }
+    }
+
+    set(segments: PreviewBarSegment[], videoDuration: number): void {
+        this.clear();
+
+        if (!segments) return;
+
+        this.segments = segments;
+        this.videoDuration = videoDuration;
+
+        this.segments.sort(({segment: a}, {segment: b}) => {
+            // Sort longer segments before short segments to make shorter segments render later
+            return (b[1] - b[0]) - (a[1] - a[0]);
+        }).forEach((segment) => {
+            const bar = this.createBar(segment);
+
+            this.container.appendChild(bar);
+        });
+    }
+
+    createBar({category, preview, segment}: PreviewBarSegment): HTMLLIElement {
+        const bar = document.createElement('li');
+        bar.classList.add('previewbar');
+        bar.innerHTML = '&nbsp;';
+
+        const barSegmentType = (preview ? 'preview-' : '') + category;
+
+        bar.setAttribute('data-vs-segment-type', barSegmentType);
+
+        bar.style.backgroundColor = Config.config.barTypes[barSegmentType].color;
+        if (!this.onMobileYouTube) bar.style.opacity = Config.config.barTypes[barSegmentType].opacity;
+
+        bar.style.position = "absolute";
+        bar.style.width = this.timeToPercentage(segment[1] - segment[0]);
+        bar.style.left = this.timeToPercentage(segment[0]);
+
+        return bar;
+    }
+
+    remove(): void {
+        this.container.remove();
+
+        if (this.categoryTooltip) {
+            this.categoryTooltip.remove();
+            this.categoryTooltip = undefined;
+        }
+
+        if (this.tooltipContainer) {
+            this.tooltipContainer.classList.remove(TOOLTIP_VISIBLE_CLASS);
+            this.tooltipContainer = undefined;
+        }
+    }
+
+    timeToPercentage(time: number): string {
+        return Math.min(100, time / this.videoDuration * 100) + '%';
+    }
+}
+
+export default PreviewBar;

src/messageTypes.ts

@@ -0,0 +1,63 @@
+//
+// Message and Response Types
+//
+
+import { SponsorTime } from "./types";
+
+interface BaseMessage {
+    from?: string;
+}
+
+interface DefaultMessage {
+    message: 
+        "update"
+        | "sponsorStart"
+        | "sponsorDataChanged"
+        | "isInfoFound"
+        | "getVideoID"
+        | "getChannelID"
+        | "isChannelWhitelisted"
+        | "submitTimes";
+}
+
+interface BoolValueMessage {
+    message: "whitelistChange";
+    value: boolean;
+}
+
+interface ChangeStartSponsorButtonMessage {
+    message: "changeStartSponsorButton";
+    showStartSponsor: boolean;
+    uploadButtonVisible: boolean;
+}
+
+export type Message = BaseMessage & (DefaultMessage | BoolValueMessage | ChangeStartSponsorButtonMessage);
+
+interface IsInfoFoundMessageResponse {
+    found: boolean;
+    sponsorTimes: SponsorTime[];
+}
+
+interface GetVideoIdResponse {
+    videoID: string;
+}
+
+interface GetChannelIDResponse {
+    channelID: string;
+}
+
+interface SponsorStartResponse {
+    time: number;
+}
+
+interface IsChannelWhitelistedResponse {
+    value: boolean;
+}
+
+export type MessageResponse = 
+    IsInfoFoundMessageResponse
+    | GetVideoIdResponse
+    | GetChannelIDResponse
+    | SponsorStartResponse
+    | IsChannelWhitelistedResponse;
+

src/options.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ import Config from "./config";
 import * as CompileConfig from "../config.json";
 
 // Make the config public for debugging purposes
-(<any> window).SB = Config;
+window.SB = Config;
 
 import Utils from "./utils";
 import CategoryChooser from "./render/CategoryChooser";
@@ -107,7 +107,7 @@ async function init() {
 
                             // Permission needed on Firefox
                             if (utils.isFirefox()) {
-                                const permissionSuccess = await new Promise((resolve, reject) => {
+                                const permissionSuccess = await new Promise((resolve) => {
                                     chrome.permissions.request({
                                         origins: [textChangeInput.value + "/"],
                                         permissions: []
@@ -202,7 +202,7 @@ async function init() {
  * 
  * @param {String} element 
  */
-function optionsConfigUpdateListener(changes) {
+function optionsConfigUpdateListener() {
     const optionsContainer = document.getElementById("options");
     const optionsElements = optionsContainer.querySelectorAll("*");
 
@@ -243,7 +243,7 @@ function invidiousInstanceAddInit(element: HTMLElement, option: string) {
     const button = element.querySelector(".trigger-button");
 
     const setButton = element.querySelector(".text-change-set");
-    setButton.addEventListener("click", async function(e) {
+    setButton.addEventListener("click", async function() {
         if (textBox.value == "" || textBox.value.includes("/") || textBox.value.includes("http")) {
             alert(chrome.i18n.getMessage("addInvidiousInstanceError"));
         } else {
@@ -269,7 +269,7 @@ function invidiousInstanceAddInit(element: HTMLElement, option: string) {
     });
 
     const resetButton = element.querySelector(".invidious-instance-reset");
-    resetButton.addEventListener("click", function(e) {
+    resetButton.addEventListener("click", function() {
         if (confirm(chrome.i18n.getMessage("resetInvidiousInstanceAlert"))) {
             // Set to a clone of the default
             Config.config[option] = Config.defaults[option].slice(0);
@@ -536,7 +536,7 @@ function copyDebugOutputToClipboard() {
       .then(() => {
         alert(chrome.i18n.getMessage("copyDebugInformationComplete"));
       })
-      .catch((err) => {
+      .catch(() => {
         alert(chrome.i18n.getMessage("copyDebugInformationFailed"));
       });
-}
+}

src/popup.ts

@@ -2,11 +2,12 @@ import Config from "./config";
 
 import Utils from "./utils";
 import { SponsorTime, SponsorHideType } from "./types";
+import { Message, MessageResponse } from "./messageTypes";
 const utils = new Utils();
 
 interface MessageListener {
-    (request: any, sender: any, callback: (response: any) => void): void;
+    (request: Message, sender: unknown, sendResponse: (response: MessageResponse) => void): void;
-} 
+}
 
 class MessageHandler {
     messageListener: MessageListener;
@@ -15,7 +16,7 @@ class MessageHandler {
         this.messageListener = messageListener;
     }
 
-    sendMessage(id: number, request, callback?) {
+    sendMessage(id: number, request: Message, callback?) {
         if (this.messageListener) {
             this.messageListener(request, null, callback);
         } else {
@@ -37,6 +38,8 @@ class MessageHandler {
     }
 }
 
+
+
 //make this a function to allow this to run on the content page
 async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
     const messageHandler = new MessageHandler(messageListener);
@@ -45,7 +48,14 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
 
     await utils.wait(() => Config.config !== null);
 
-    const PageElements: any = {};
+    type InputPageElements = {
+        whitelistToggle?: HTMLInputElement,
+        toggleSwitch?: HTMLInputElement,
+        usernameInput?: HTMLInputElement,
+    };
+    type PageElements = { [key: string]: HTMLElement } & InputPageElements
+
+    const PageElements: PageElements = {};
 
     [
         "sponsorblockPopup",
@@ -375,7 +385,7 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
                 const sponsorTimeButton = document.createElement("button");
                 sponsorTimeButton.className = "segmentTimeButton popupElement";
 
-                const prefix = chrome.i18n.getMessage("category_" + segmentTimes[i].category) + ": ";
+                const prefix = utils.shortCategoryName(segmentTimes[i].category) + ": ";
 
                 let extraInfo = "";
                 if (segmentTimes[i].hidden === SponsorHideType.Downvoted) {
@@ -386,7 +396,7 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
                     extraInfo = " (" + chrome.i18n.getMessage("hiddenDueToDuration") + ")";
                 }
 
-                sponsorTimeButton.innerText = prefix + getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[0]) + " " + chrome.i18n.getMessage("to") + " " + getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[1]) + extraInfo;
+                sponsorTimeButton.innerText = prefix + utils.getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[0], true) + " " + chrome.i18n.getMessage("to") + " " + utils.getFormattedTime(segmentTimes[i].segment[1], true) + extraInfo;
 
                 const categoryColorCircle = document.createElement("span");
                 categoryColorCircle.id = "sponsorTimesCategoryColorCircle" + UUID;
@@ -415,9 +425,18 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
                 downvoteButton.src = chrome.extension.getURL("icons/thumbs_down.svg");
                 downvoteButton.addEventListener("click", () => vote(0, UUID));
 
-                //add thumbs up and down buttons to the container
+                //uuid button
+
+                const uuidButton = document.createElement("img");
+                uuidButton.id = "sponsorTimesCopyUUIDButtonContainer" + UUID;
+                uuidButton.className = "voteButton";
+                uuidButton.src = chrome.extension.getURL("icons/clipboard.svg");
+                uuidButton.addEventListener("click", () => navigator.clipboard.writeText(UUID));
+
+                //add thumbs up, thumbs down and uuid copy buttons to the container
                 voteButtonsContainer.appendChild(upvoteButton);
                 voteButtonsContainer.appendChild(downvoteButton);
+                voteButtonsContainer.appendChild(uuidButton);
 
                 //add click listener to open up vote panel
                 sponsorTimeButton.addEventListener("click", function() {
@@ -538,7 +557,7 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
 
                 PageElements.sponsorTimesContributionsContainer.classList.remove("hidden");
             } else {
-                PageElements.setUsernameStatus.innerText = utils.getErrorMessage(response.status);
+                PageElements.setUsernameStatus.innerText = utils.getErrorMessage(response.status, response.responseText);
             }
         });
 
@@ -565,41 +584,26 @@ async function runThePopup(messageListener?: MessageListener): Promise<void> {
   
     function vote(type, UUID) {
         //add loading info
-        addVoteMessage(chrome.i18n.getMessage("Loading"), UUID)
+        addVoteMessage(chrome.i18n.getMessage("Loading"), UUID);
-  
+
         //send the vote message to the tab
         chrome.runtime.sendMessage({
             message: "submitVote",
             type: type,
             UUID: UUID
-        }, function(response) {
+        }, function (response) {
             if (response != undefined) {
                 //see if it was a success or failure
                 if (response.successType == 1 || (response.successType == -1 && response.statusCode == 429)) {
                     //success (treat rate limits as a success)
-                    addVoteMessage(chrome.i18n.getMessage("voted"), UUID)
+                    addVoteMessage(chrome.i18n.getMessage("voted"), UUID);
                 } else if (response.successType == -1) {
-                    addVoteMessage(utils.getErrorMessage(response.statusCode), UUID)
+                    addVoteMessage(utils.getErrorMessage(response.statusCode, response.responseText), UUID);
                 }
             }
         });
     }
 
-    //converts time in seconds to minutes:seconds
-    function getFormattedTime(seconds) {
-        const minutes = Math.floor(seconds / 60);
-        const secondsDisplayNumber = Math.round(seconds - minutes * 60);
-        let secondsDisplay = String(secondsDisplayNumber);
-        if (secondsDisplayNumber < 10) {
-            //add a zero
-            secondsDisplay = "0" + secondsDisplay;
-        }
-  
-        const formatted = minutes + ":" + secondsDisplay;
-  
-        return formatted;
-    }
-
     function whitelistChannel() {
         //get the channel url
         messageHandler.query({

src/render/SkipNotice.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import * as React from "react";
 import * as ReactDOM from "react-dom";
 
-import SkipNoticeComponent from "../components/SkipNoticeComponent";
+import SkipNoticeComponent, { SkipNoticeAction } from "../components/SkipNoticeComponent";
 import { SponsorTime, ContentContainer } from "../types";
 
 class SkipNotice {
@@ -15,6 +15,8 @@ class SkipNotice {
     skipNoticeRef: React.MutableRefObject<SkipNoticeComponent>;
 
     constructor(segments: SponsorTime[], autoSkip = false, contentContainer: ContentContainer) {
+        this.skipNoticeRef = React.createRef();
+
         this.segments = segments;
         this.autoSkip = autoSkip;
         this.contentContainer = contentContainer;
@@ -67,6 +69,13 @@ class SkipNotice {
         ReactDOM.unmountComponentAtNode(this.noticeElement);
 
         this.noticeElement.remove();
+
+        const skipNotices = this.contentContainer().skipNotices;
+        skipNotices.splice(skipNotices.indexOf(this), 1);
+    }
+
+    toggleSkip(): void {
+        this.skipNoticeRef.current.prepAction(SkipNoticeAction.Unskip);
     }
 }
 

src/types.ts

@@ -1,13 +1,15 @@
 import SubmissionNotice from "./render/SubmissionNotice";
 import SkipNoticeComponent from "./components/SkipNoticeComponent";
+import SkipNotice from "./render/SkipNotice";
 
-interface ContentContainer {
+export interface ContentContainer {
     (): {
-        vote: (type: any, UUID: any, category?: string, skipNotice?: SkipNoticeComponent) => void,
+        vote: (type: number, UUID: string, category?: string, skipNotice?: SkipNoticeComponent) => void,
         dontShowNoticeAgain: () => void,
         unskipSponsorTime: (segment: SponsorTime) => void,
         sponsorTimes: SponsorTime[],
         sponsorTimesSubmitting: SponsorTime[],
+        skipNotices: SkipNotice[],
         v: HTMLVideoElement,
         sponsorVideoID,
         reskipSponsorTime: (segment: SponsorTime) => void,
@@ -15,41 +17,41 @@ interface ContentContainer {
         onMobileYouTube: boolean,
         sponsorSubmissionNotice: SubmissionNotice,
         resetSponsorSubmissionNotice: () => void,
-        changeStartSponsorButton: (showStartSponsor: any, uploadButtonVisible: any) => Promise<boolean>,
+        changeStartSponsorButton: (showStartSponsor: boolean, uploadButtonVisible: boolean) => Promise<boolean>,
         previewTime: (time: number, unpause?: boolean) => void,
-        videoInfo: any,
+        videoInfo: VideoInfo,
         getRealCurrentTime: () => number
     }
 }
 
-interface FetchResponse {
+export interface FetchResponse {
     responseText: string,
     status: number,
     ok: boolean
 }
 
-interface VideoDurationResponse {
+export interface VideoDurationResponse {
     duration: number;
 }
 
-enum CategorySkipOption {
+export enum CategorySkipOption {
     ShowOverlay,
     ManualSkip,
     AutoSkip
 }
 
-interface CategorySelection {
+export interface CategorySelection {
     name: string;
     option: CategorySkipOption
 }
 
-enum SponsorHideType {
+export enum SponsorHideType {
     Visible = undefined,
     Downvoted = 1,
     MinimumDuration
 }
 
-interface SponsorTime {
+export interface SponsorTime {
     segment: number[];
     UUID: string;
 
@@ -58,13 +60,13 @@ interface SponsorTime {
     hidden?: SponsorHideType;
 }
 
-interface PreviewBarOption {
+export interface PreviewBarOption {
     color: string,
     opacity: string
 }
 
 
-interface Registration {
+export interface Registration {
     message: string,
     id: string,
     allFrames: boolean,
@@ -73,23 +75,89 @@ interface Registration {
     matches: string[]
 }
 
-interface BackgroundScriptContainer {
+export interface BackgroundScriptContainer {
     registerFirefoxContentScript: (opts: Registration) => void,
     unregisterFirefoxContentScript: (id: string) => void
 }
 
-type VideoID = string;
+export interface VideoInfo {
+    responseContext: {
+        serviceTrackingParams: Array<{service: string, params: Array<{key: string, value: string}>}>,
+        webResponseContextExtensionData: {
+            hasDecorated: boolean
+        }
+    },
+    playabilityStatus: {
+        status: string,
+        playableInEmbed: boolean,
+        miniplayer: {
+            miniplayerRenderer: {
+                playbackMode: string
+            }
+        }
+    };
+    streamingData: unknown;
+    playbackTracking: unknown;
+    videoDetails: {
+        videoId: string,
+        title: string,
+        lengthSeconds: string,
+        keywords: string[],
+        channelId: string,
+        isOwnerViewing: boolean,
+        shortDescription: string,
+        isCrawlable: boolean,
+        thumbnail: {
+            thumbnails: Array<{url: string, width: number, height: number}>
+        },
+        averageRating: number,
+        allowRatings: boolean,
+        viewCount: string,
+        author: string,
+        isPrivate: boolean,
+        isUnpluggedCorpus: boolean,
+        isLiveContent: boolean,
+    };
+    playerConfig: unknown;
+    storyboards: unknown;
+    microformat: {
+        playerMicroformatRenderer: {
+            thumbnail: {
+                thumbnails: Array<{url: string, width: number, height: number}>
+            },
+            embed: {
+                iframeUrl: string,
+                flashUrl: string,
+                width: number,
+                height: number,
+                flashSecureUrl: string,
+            },
+            title: {
+                simpleText: string,
+            },
+            description: {
+                simpleText: string,
+            },
+            lengthSeconds: string,
+            ownerProfileUrl: string,
+            externalChannelId: string,
+            availableCountries: string[],
+            isUnlisted: boolean,
+            hasYpcMetadata: boolean,
+            viewCount: string,
+            category: string,
+            publishDate: string,
+            ownerChannelName: string,
+            uploadDate: string,
+        }
+    };
+    trackingParams: string;
+    attestation: unknown;
+    messages: unknown;
+}
 
-export {
+export type VideoID = string;
-    FetchResponse,
+
-    VideoDurationResponse,
+export type StorageChangesObject = { [key: string]: chrome.storage.StorageChange };
-    ContentContainer,
+
-    CategorySelection,
+export type UnEncodedSegmentTimes = [string, SponsorTime[]][];
-    CategorySkipOption,
-    SponsorTime,
-    VideoID,
-    SponsorHideType,
-    PreviewBarOption,
-    Registration,
-    BackgroundScriptContainer
-};

src/utils.ts

@@ -54,18 +54,16 @@ class Utils {
     setupExtraSitePermissions(callback: (granted: boolean) => void): void {
         // Request permission
         let permissions = ["declarativeContent"];
-        if (this.isFirefox()) permissions = [];
+        if (this.isFirefox()) permissions = [];        
-        
-        const self = this;
 
         chrome.permissions.request({
             origins: this.getInvidiousInstancesRegex(),
             permissions: permissions
-        }, async function (granted) {
+        }, async (granted) => {
             if (granted) {
-                self.setupExtraSiteContentScripts();
+                this.setupExtraSiteContentScripts();
             } else {
-                self.removeExtraSiteRegistration();
+                this.removeExtraSiteRegistration();
             }
 
             callback(granted);
@@ -80,7 +78,6 @@ class Utils {
      * For now, it is just SB.config.invidiousInstances.
      */
     setupExtraSiteContentScripts(): void {
-        const self = this;
 
         if (this.isFirefox()) {
             const firefoxJS = [];
@@ -107,9 +104,9 @@ class Utils {
                 chrome.runtime.sendMessage(registration);
             }
         } else {
-            chrome.declarativeContent.onPageChanged.removeRules(["invidious"], function() {
+            chrome.declarativeContent.onPageChanged.removeRules(["invidious"], () => {
                 const conditions = [];
-                for (const regex of self.getInvidiousInstancesRegex()) {
+                for (const regex of this.getInvidiousInstancesRegex()) {
                     conditions.push(new chrome.declarativeContent.PageStateMatcher({
                         pageUrl: { urlMatches: regex }
                     }));
@@ -119,11 +116,10 @@ class Utils {
                 const rule = {
                     id: "invidious",
                     conditions,
-                    // This API is experimental and not visible by the TypeScript compiler
+                    actions: [new chrome.declarativeContent.RequestContentScript({
-                    actions: [new (<any> chrome.declarativeContent).RequestContentScript({
                         allFrames: true,
-                        js: self.js,
+                        js: this.js,
-                        css: self.css
+                        css: this.css
                     })]
                 };
                 
@@ -158,17 +154,54 @@ class Utils {
     }
 
     /**
-     * Gets just the timestamps from a sponsorTimes array
+     * Merges any overlapping timestamp ranges into single segments and returns them as a new array.
-     * 
-     * @param sponsorTimes 
      */
-    getSegmentsFromSponsorTimes(sponsorTimes: SponsorTime[]): number[][] {
+    getMergedTimestamps(timestamps: number[][]): [number, number][] {
-        const segments: number[][] = [];
+        let deduped: [number, number][] = [];
-        for (const sponsorTime of sponsorTimes) {
-            segments.push(sponsorTime.segment);
-        }
 
-        return segments;
+        // Cases ([] = another segment, <> = current range):
+        // [<]>, <[>], <[]>, [<>], [<][>]
+        timestamps.forEach((range) => {
+            // Find segments the current range overlaps
+            const startOverlaps = deduped.findIndex((other) => range[0] >= other[0] && range[0] <= other[1]);
+            const endOverlaps = deduped.findIndex((other) => range[1] >= other[0] && range[1] <= other[1]);
+
+            if (~startOverlaps && ~endOverlaps) {
+                // [<][>] Both the start and end of this range overlap another segment
+                // [<>] This range is already entirely contained within an existing segment
+                if (startOverlaps === endOverlaps) return;
+
+                // Remove the range with the higher index first to avoid the index shifting
+                const other1 = deduped.splice(Math.max(startOverlaps, endOverlaps), 1)[0];
+                const other2 = deduped.splice(Math.min(startOverlaps, endOverlaps), 1)[0];
+
+                // Insert a new segment spanning the start and end of the range
+                deduped.push([Math.min(other1[0], other2[0]), Math.max(other1[1], other2[1])]);
+            } else if (~startOverlaps) {
+                // [<]> The start of this range overlaps another segment, extend its end
+                deduped[startOverlaps][1] = range[1];
+            } else if (~endOverlaps) {
+                // <[>] The end of this range overlaps another segment, extend its beginning
+                deduped[endOverlaps][0] = range[0];
+            } else {
+                // No overlaps, just push in a copy
+                deduped.push(range.slice() as [number, number]);
+            }
+
+            // <[]> Remove other segments contained within this range
+            deduped = deduped.filter((other) => !(other[0] > range[0] && other[1] < range[1]));
+        });
+
+        return deduped;
+    }
+
+    /**
+     * Returns the total duration of the timestamps, taking into account overlaps.
+     */
+    getTimestampsDuration(timestamps: number[][]): number {
+        return this.getMergedTimestamps(timestamps).reduce((acc, range) => {
+            return acc + range[1] - range[0];
+        }, 0);
     }
 
     getSponsorIndexFromUUID(sponsorTimes: SponsorTime[], UUID: string): number {
@@ -206,7 +239,7 @@ class Utils {
 
     getLocalizedMessage(text: string): string | false {
         const valNewH = text.replace(/__MSG_(\w+)__/g, function(match, v1) {
-            return v1 ? chrome.i18n.getMessage(v1) : "";
+            return v1 ? chrome.i18n.getMessage(v1).replace("\n", "<br/>") : "";
         });
 
         if(valNewH != text) {
@@ -253,10 +286,11 @@ class Utils {
      * @param {int} statusCode 
      * @returns {string} errorMessage
      */
-    getErrorMessage(statusCode: number): string {
+    getErrorMessage(statusCode: number, responseText: string): string {
         let errorMessage = "";
+        const postFix = (responseText ? "\n\n" + responseText : "");
                             
-        if([400, 429, 409, 502, 0].includes(statusCode)) {
+        if([400, 429, 409, 502, 503, 0].includes(statusCode)) {
             //treat them the same
             if (statusCode == 503) statusCode = 502;
 
@@ -266,7 +300,7 @@ class Utils {
             errorMessage = chrome.i18n.getMessage("connectionError") + statusCode;
         }
 
-        return errorMessage;
+        return errorMessage + postFix;
     }
 
     /**
@@ -342,6 +376,9 @@ class Utils {
             //add a zero
             minutesDisplay = "0" + minutesDisplay;
         }
+        if (isNaN(hours) || isNaN(minutes)) {
+            return null;
+        }
 
         const formatted = (hours ? hours + ":" : "") + minutesDisplay + ":" + secondsDisplay;