New Crowdin updates (#1484)

This commit is contained in:
Ajay Ramachandran
2022-09-23 00:54:00 -04:00
committed by GitHub
parent 6b37287e08
commit 97450f5936
7 changed files with 126 additions and 70 deletions

View File

@@ -1145,14 +1145,14 @@
"description": "After the colon is an email address"
},
"cantAfford": {
"message": "Если вы не можете позволить себе приобрести лицензию, нажмите {сюда}, чтобы увидеть, имеете ли вы право на скидку",
"message": "Если вы не можете позволить себе приобрести лицензию, нажмите {сюда}, чтобы узнать, имеете ли вы право на скидку",
"description": "Keep the curly braces. The word 'here' should be translated as well."
},
"patreonSignIn": {
"message": "Войти через Patreon"
},
"redeem": {
"message": "Использовать купон"
"message": "Использовать"
},
"joinOnPatreon": {
"message": "Подписаться на Patreon"
@@ -1164,12 +1164,16 @@
"message": "Введите лицензионный ключ"
},
"chaptersPage1": {
"message": "Функция SponsorBlock \"эпизоды от сообщества\" доступна только для людей, которые приобрели лицензию, или для людей, которым предоставлен бесплатный доступ благодаря их прошлым вкладам"
"message": "Функция SponsorBlock \"эпизоды от сообщества\" доступна только для тех, кто приобрёл лицензию, и тех, кому был предоставлен бесплатный доступ благодаря их прошлым вкладам"
},
"chaptersPage2": {
"message": "Примечание: разрешение на отправку эпизодов все еще основано на рассчитываемой репутации. Приобретая лицензию, вы можете просматривать только те главы, которые представлены другими",
"message": "Примечание: разрешение на отправку эпизодов все еще основывается на рассчитываемой репутации. Приобретая лицензию, вы можете просматривать только эпизоды, отправленные другими",
"description": "On the chapters page for getting access to the paid chapters feature"
},
"chapterNewFeature": {
"message": "Новая функция: эпизоды от сообщества. Это разделы видео с пользовательскими названиями, которые могут быть помещены внутри других эпизодов для более точной разметки. Приобретите лицензию, чтобы видеть названия эпизодов, как, например, эпизоды в этом видео: ",
"description": "After the comma, a list of chapters for this video will appear"
},
"unsubmittedSegmentCounts": {
"message": "Сейчас у вас есть {0} в {1}",
"description": "Example: You currently have 12 unsubmitted segments on 5 videos"