New Crowdin updates (#446)

* New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Swedish) * New translations messages.json (Turkish) * New translations messages.json (Chinese Simplified) * New translations messages.json (Portuguese, Brazilian) * New translations messages.json (Hindi) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Bulgarian) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (French) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Russian) * New translations messages.json (Indonesian) * New translations messages.json (Spanish) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Italian) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (German) * New translations messages.json (Polish) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Vietnamese) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Japanese) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Malay) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Chinese Traditional) * New translations messages.json (Romanian) * New translations messages.json (Korean) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Dutch) * New translations messages.json (Polish)
2026-01-01 06:09:30 +03:00 · 2020-09-10 19:53:16 -04:00
parent 2c5cc926ca
commit 824066e692
21 changed files with 2419 additions and 201 deletions
--- a/public/_locales/de/messages.json
+++ b/public/_locales/de/messages.json
@@ -107,16 +107,19 @@
        "message": "Scheinbar hast du einige Segmente noch nicht gesendet. Kehre zur Seite zurück um sie zu senden (sie sind noch gespeichert)."
    },
    "clearTimes": {
-        "message": "Segmente löschen"
+        "message": "Alle Segmente löschen"
    },
    "openPopup": {
        "message": "Öffne SponsorBlock-Popup"
    },
+    "closePopup": {
+        "message": "Popup schließen"
+    },
    "SubmitTimes": {
        "message": "Segment absenden"
    },
    "submitCheck": {
-        "message": "Bist du sicher, dass die Auswahl abgeschickt werden soll?"
+        "message": "Bist du sicher, dass du das abschicken willst?"
    },
    "whitelistChannel": {
        "message": "Kanal auf Whitelist setzen"
@@ -191,7 +194,7 @@
        "message": "Zeige Löschen-Knopf in Youtube-Leiste"
    },
    "whatDeleteButton": {
-        "message": "Dierser Button im YouTube-Player löscht alle nicht übermittelten Segmente für das aktuelle Video."
+        "message": "Dieser Button im YouTube-Player löscht alle nicht übermittelten Segmente für das aktuelle Video."
    },
    "enableViewTracking": {
        "message": "Aktiviere mitzählen übersprungener Segmente"
@@ -323,7 +326,7 @@
        "message": "Automatisch überspringen"
    },
    "showSkipNotice": {
-        "message": "Zeige Pop-Up nach dem Übersprung eines Segments"
+        "message": "Zeige Pop-Up nach dem Überspringen eines Segments"
    },
    "keybindCurrentlySet": {
        "message": ". Es ist derzeit gesetzt auf:"
@@ -468,7 +471,7 @@
        "message": "Unterbrechung/Intro Animation"
    },
    "category_intro_description": {
-        "message": "Ein Intervall ohne relevanten Inhalt. Beispiele dafür wären eine Pause, ein statisches Bild oder sich wiederholende Animationen. Dies sollte nicht für Übergänge benutzt werden, die Informationen erhalten oder für Musikvideos."
+        "message": "Ein Intervall ohne tatsächlichen Inhalt. Kann eine Pause, ein Standbild oder eine sich wiederholende Animation sein. Dies sollte nicht für Übergänge verwendet werden, die Informationen enthalten."
    },
    "category_intro_short": {
        "message": "Unterbrechung"
@@ -477,7 +480,7 @@
        "message": "Endkarten/Credits"
    },
    "category_outro_description": {
-        "message": "Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Schlussfolgerungen mit Informationen. Dies sollte nicht für Musikvideos verwendet werden."
+        "message": "Credits oder wenn die YouTube-Endkarten erscheinen. Nicht für Schlussfolgerungen mit Informationen."
    },
    "category_interaction": {
        "message": "Interaktions-Erinnerung (Abonnieren)"
@@ -495,7 +498,7 @@
        "message": "Ähnlich wie bei \"Sponsor\" mit Ausnahme von unbezahlten oder Selbstpromotion. Dies beinhaltet Abschnitte über Waren, Spenden oder Informationen darüber, mit wem sie zusammengearbeitet haben."
    },
    "category_music_offtopic": {
-        "message": "Musik: Nicht-Musik-Abschnitt"
+        "message": "Musik: Nicht-Musik-Segment"
    },
    "category_music_offtopic_description": {
        "message": "Nur für den Einsatz in Musikvideos. Dies beinhaltet Einführungen oder Outros in Musikvideos."
@@ -584,13 +587,13 @@
        "message": "Bedenken Sie die Aktivierung von \"Kanalprüfung erzwingen vor dem Überspringen von Segmenten\""
    },
    "downvoteDescription": {
-        "message": "Nicht korrektes/Falsches Timing"
+        "message": "Nicht korrekt/Falsches Timing"
    },
    "incorrectCategory": {
        "message": "Falsche Kategorie"
    },
    "nonMusicCategoryOnMusic": {
-        "message": "Dieses Video ist als Musik kategorisiert. Sind Sie sicher, dass Sie Segmente mit Nicht-Musikkategorien einreichen möchten? Wenn dieses Video nicht wirklich Musik ist, sollten Sie dieses Segment nicht einreichen. Bitte lesen Sie die Richtlinien, wenn Sie verwirrt sind."
+        "message": "Dieses Video ist als Musik kategorisiert. Bist du sicher, dass es einen Sponsor hast? Wenn dies tatsächlich ein \"Nicht-Musik-Abschnitt\" ist, öffne die Optionen der Extension und aktiviere diese Kategorie. Danach können Sie dieses Segment als \"Nicht-Musik\" anstelle von \"Sponsor\" einreichen. Bitte lesen Sie die Richtlinien, wenn Sie verwirrt sind."
    },
    "multipleSegments": {
        "message": "Mehrere Segmente"