New Crowdin updates (#1332)

public/_locales/tr/messages.json

@@ -17,7 +17,7 @@
         "message": "Bu daha önce zaten gönderilmiş"
     },
     "channelWhitelisted": {
-        "message": "Kanal beyazlistede!"
+        "message": "Kanala izin verildi!"
     },
     "Segment": {
         "message": "kısım"
@@ -164,6 +164,9 @@
     "copyPublicID": {
         "message": "Herkese Açık Kullanıcı Kimliğini Kopyala"
     },
+    "copySegmentID": {
+        "message": "Segment Kimliğini Kopyala"
+    },
     "discordAdvert": {
         "message": "Öneri ve geri bildirimleriniz için resmi Discord serverımıza katılın!"
     },
@@ -236,6 +239,9 @@
     "showSkipNotice": {
         "message": "Bir Kısmı Atladıktan Sonra Uyarı Göster"
     },
+    "showCategoryGuidelines": {
+        "message": "Kategori Yardımını Göster"
+    },
     "noticeVisibilityMode0": {
         "message": "Tam Boyutlu Atlama Bildirimleri"
     },
@@ -539,18 +545,39 @@
         "message": "'e",
         "description": "Used between segments. Example: 1:20 to 1:30"
     },
+    "generic_guideline1": {
+        "message": "Segue geçişlerini dahil et"
+    },
+    "generic_guideline2": {
+        "message": "Hiçbir şey atlanmamış gibi oynuyor"
+    },
     "category_sponsor": {
         "message": "Sponsor"
     },
     "category_sponsor_description": {
         "message": "Ücretli tanıtım, ücretli yönlendirmeler ve doğrudan reklamlar. Kendini pazarlayan veya beğendiği içerik üreticilerine/sitelere/ürünlere atıfta bulunanlar için değil."
     },
+    "category_sponsor_guideline1": {
+        "message": "Ücretli promosyonlar"
+    },
+    "category_sponsor_guideline2": {
+        "message": "Bağışlar veya özel ürünler için değil"
+    },
     "category_selfpromo": {
         "message": "Karşılıksız/Kendi Reklamı"
     },
     "category_selfpromo_description": {
         "message": "\"Sponsor\" seçeneğinden farkı para karşılığı olmaması veya kendi reklamını yapmasıdır. Buna kendi markalı ürünlerini satmak, bağış toplamak ve videoda işbirliği yaptığı kimselerden bahsetmek dahildir."
     },
+    "category_selfpromo_guideline1": {
+        "message": "Bağışlar, üyelikler ve özel ürünler"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline2": {
+        "message": "Videoya eklenmeyen ücretsiz konuşmalar"
+    },
+    "category_selfpromo_guideline3": {
+        "message": "Kurumsal tasarım ürünleri ve malları için değil"
+    },
     "category_exclusive_access": {
         "message": "Özel Erişim"
     },
@@ -561,12 +588,24 @@
         "message": "Bu video; yayıncıya özel ücretle veya ücretsiz sunulan bir ürünün, hizmetin veya bir yerin reklamını yapıyor",
         "description": "Short description for this category"
     },
+    "category_exclusive_access_guideline1": {
+        "message": "Tüm video, ücretsiz veya sübvansiyonlu erişime sahip bir şeyi sergiliyor"
+    },
     "category_interaction": {
         "message": "Etkileşim Hatırlatıcısı (Abonelik)"
     },
     "category_interaction_description": {
         "message": "Videonun ortasında beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa bir hatırlatma olan kısımdır. Eğer süresi uzunsa veya belirli bir şey hakkındaysa, kendi reklamını yapan kategorisi seçilmelidir."
     },
+    "category_interaction_guideline1": {
+        "message": "Beğenmek, abone olmak veya takip etmek için kısa hatırlatıcılar"
+    },
+    "category_interaction_guideline2": {
+        "message": "Yorum yapmak için dolaylı hatırlatıcılar içerir"
+    },
+    "category_interaction_guideline3": {
+        "message": "Genel tanıtım için değil, yalnızca harekete geçirici mesajlar"
+    },
     "category_interaction_short": {
         "message": "Etkileşim Hatırlatıcısı"
     },
@@ -579,18 +618,36 @@
     "category_intro_short": {
         "message": "Aralık"
     },
+    "category_intro_guideline1": {
+        "message": "Gerçek içerik olmayan aralık"
+    },
+    "category_intro_guideline2": {
+        "message": "Bilgi içeren geçişler için değil"
+    },
     "category_outro": {
         "message": "Bitiş Ekranı/Jenerik"
     },
     "category_outro_description": {
         "message": "Videoda emeği geçenlerin veya video sonunda çıkan kartların gösterildiği kısımlar. Bilgilendirici sona sahip videolar için değil."
     },
+    "category_outro_guideline1": {
+        "message": "Bitiş kartları ekranda olsa bile içerik eklemeyin"
+    },
     "category_preview": {
         "message": "Ön İzleme/Özet"
     },
     "category_preview_description": {
         "message": "Önceki bölümlerin bir özeti veya geçerli videonun içeriğine yönelik bir ön izleme. Bu özellik birleştirilmiş klipler içindir, konuşarak anlatılan özetleri kapsamaz."
     },
+    "category_preview_guideline1": {
+        "message": "Daha sonra veya gelecekteki bir videoda görünen klipler"
+    },
+    "category_preview_guideline2": {
+        "message": "Bir önceki videonun özeti"
+    },
+    "category_preview_guideline3": {
+        "message": "Ek içerik ekleyen bölümler için değil"
+    },
     "category_filler": {
         "message": "Konuyla Alakasız / Şaka"
     },
@@ -600,6 +657,15 @@
     "category_filler_short": {
         "message": "Alakasız Konu"
     },
+    "category_filler_guideline1": {
+        "message": "Yalnızca dolgu veya mizah için teğet sahneler"
+    },
+    "category_filler_guideline2": {
+        "message": "Dikkat dağıtıcı şeyler, hatalar, tekrarlar"
+    },
+    "category_filler_guideline3": {
+        "message": "Konuyu anlamak için gerekli sahneler için değil"
+    },
     "category_music_offtopic": {
         "message": "Müzik: Müzik Olmayan Bölüm"
     },
@@ -609,12 +675,27 @@
     "category_music_offtopic_short": {
         "message": "Müzik Olmayan Bölüm"
     },
+    "category_music_offtopic_guideline1": {
+        "message": "Resmi sürümlerde olmayan bölümler"
+    },
+    "category_music_offtopic_guideline2": {
+        "message": "Canlı performansta müzik dışı"
+    },
     "category_poi_highlight": {
         "message": "Vurgu"
     },
     "category_poi_highlight_description": {
         "message": "Videoda, çoğu insanın aradığı kısım. \"Video x sürede başlıyor\" yorumlarına benzer."
     },
+    "category_poi_highlight_guideline1": {
+        "message": "Çoğu kişinin aradığı bölüm"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline2": {
+        "message": "Bağlamı atlayabilir"
+    },
+    "category_poi_highlight_guideline3": {
+        "message": "Başlığa veya küçük resme atlayabilir"
+    },
     "category_livestream_messages": {
         "message": "Canlı Yayın: Bağış/Mesaj Okuma"
     },
@@ -864,6 +945,9 @@
     "LearnMore": {
         "message": "Dahasını Öğren"
     },
+    "FullDetails": {
+        "message": "Tüm Detaylar"
+    },
     "CopyDownvoteButtonInfo": {
         "message": "Olumsuz oy verir ve yeni bir kısım seçmeniz için bir kopya oluşturur"
     },
@@ -879,6 +963,15 @@
     "ChangeCategoryTooltip": {
         "message": "Bu, kısımlarınız için anında geçerli olur"
     },
+    "downvote": {
+        "message": "Eksi oy"
+    },
+    "upvote": {
+        "message": "Olumlu oy"
+    },
+    "hideSegment": {
+        "message": "Segmenti gizleyin"
+    },
     "SponsorTimeEditScrollNewFeature": {
         "message": "Zaman aralığını hızlı bir şekilde ayarlamak için düzenleme kutusunun üzerinde fare tekerini kullanın. Değişikliklere ince ayar yapmak için ctrl veya shift tuşunun kombinasyonları kullanılabilir."
     },
@@ -930,7 +1023,16 @@
     "youtubeKeybindWarning": {
         "message": "Bu kısayol YouTube tarafından kullanılıyor. Bunu kullanmak istediğinize emin misiniz?"
     },
+    "betaServerWarning": {
+        "message": "BETA Sunucusu etkinleştirildi!"
+    },
     "openOptionsPage": {
         "message": "Seçenekler sayfasını aç"
+    },
+    "resetToDefault": {
+        "message": "Ayarları varsayılana sıfırla"
+    },
+    "confirmResetToDefault": {
+        "message": "Tüm ayarları varsayılan değerlerine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Bu geri alınamaz."
     }
 }