diff --git a/src/content.ts b/src/content.ts
index 47befecd..9563c98d 100644
--- a/src/content.ts
+++ b/src/content.ts
@@ -947,12 +947,12 @@ async function sponsorsLookup(keepOldSubmissions = true) {
             //otherwise the listener can handle it
             updatePreviewBar();
         }
-
-        importExistingChapters(true);
     } else if (response?.status === 404) {
         retryFetch();
     }
 
+    importExistingChapters(true);
+
     if (Config.config.isVip) {
         lockedCategoriesLookup();
     }